Servants of Knowledge
Kerala Gazette · Government of Kerala

e-Tender Notices—Tender/Auction Notices— Tender Notices—e-Auction Notices— Auction Notice—Tender/Re-Tender Notice—Re-Tender Notices

Published 12 January 2016

Department
Forest Department
Part
PART III Notification by Head of Departments
Identifier
in.gazette.kerala_new.2016-01-12.part_3_Forest-31-66
Languages
English, Malayalam
Published at
Original source ↗

click here for IIIF manifest

© കേരള സർക്കാർ

Government of Kerala

2016

Regn. No. KERBIL/2012/45073 dated 5-9-2012 with RNI

Reg. No. KL/TV(N)/634/2015-17

കേരള ഗസററ്

KERALA GAZETTE

ആധികാരികമായി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുന്നത്

PUBLISHED BY AUTHORITY

വാല്യം 5

തിരുവനന്തപുരം,

ചൊവ്വ

}

Thiruvananthapuram, Vol. V

Tuesday

നമ്പർ

2

No.

} 2016 ജനുവരി 12 12th January 2016 1191 ധനു 27 27th Dhanu 1191 1937 പൌഷം 22 22nd Pousha 1937

PART III

Forest Department

പട്ടിക

തിരുവനന്തപുരം ഡിവിഷൻ

ഇ-ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ഡി/5422/2015. 2015 ഡിസംബർ 11.

കേരള വനം വകുപ്പിലെ തിരുവനന്തപുരം ഡിവിഷനിലെ പാലോട് റെയിഞ്ചിലെ താഴെ ചേർത്തിരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തി കൾക്ക് പരിചയസമ്പന്നരായ അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽ നിന്നും തിരുവനന്തപുരം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ ഓൺലൈൻ ദർഘാസ് ക്ഷണിക്കുന്നു. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളുകളും www.etender.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നിരതദ്രവ്യം, ദർഘാസ് പ്രമാണവില എന്നിവ സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ട്രാവൻകൂറിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് ഓൺലൈൻ ബാങ്കിംഗ് വഴിയോ മറ്റ് ബാങ്കുകളിൽ NEFT വഴിയോ ഓൺലൈനിൽ ടെ≠റിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

എല്ലാ ടെ≠ർ പ്രമാണങ്ങളും www.forest.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓൺലൈൻ കവറുകളിൽ ഓൺലൈനായി മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ www.forest.kerala.gov.in എന്ന വെബ് സൈറ്റിലൂടെ ഓൺലൈനായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു. നേരിട്ടോ തപാലിലോ ടെ≠ർ ഓഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ക്രമ ദർഘാസ് നമ്പരും നമ്പർ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം ഉദ്ദേശ അടങ്കൽ തുകയും ` (1) (2)

(3) 1 ഡി/5422/15—പാലോട് റെയിഞ്ചിലെ പൊൻമുടിയിൽ സൈനേജ് ബോർഡും എക്സിബിറ്റും നിർമ്മാണം—` 5,83,000 14,600 2 ഡി/5422/15(എ)—പാലോട് റെയിഞ്ചിലെ മങ്കയം ഭാഗത്ത് സൈനേജ് ബോർഡും എക്സിബിറ്റും നിർമ്മാണം—` 3,28,750 8,250 3 ഡി/5422/15(ബി)—പാലോട് റെയിഞ്ചിലെ കല്ലാർ ഭാഗത്ത് സൈനേജ് ബോർഡും എക്സിബിറ്റും നിർമ്മാണം—` 3,25,000 8,250 4 ഡി/5420/15—പാലോട് റെയിഞ്ചിലെ പൊൻമുടിയിൽ ഇന്റർപ്രട്ടേഷൻ സെന്റർ നിർമ്മാണം—` 7,60,000 19,00012th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 32 (1) (2)

5,700

5 ഡി/5421/15—പാലോട് റെയിഞ്ചിലെ പൊൻമുടിയിൽ പുതുതായി എൻട്രൻസ് നിർമ്മാണം—` 2,25,000

9,750

6 ഡി/6824/14—പാലോട് റെയിഞ്ചിലെ പൊൻമുടിയിൽ അഡ്വഞ്ചർ പാർക്ക് നിർമ്മാണം—` 3,83,850

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളൾ www.etender.kerala.gov.in എന്ന

വെബ്സൈറ്റിൽ നിന്നും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് ` 1,460+വാറ്റ്= ` 1,540, ക്രമനമ്പർ 2-നും 3-നും ` 990+വാറ്റ്= ` 1,040, ക്രമനമ്പർ 4-ന് ` 1,900+വാറ്റ്= ` 1,995, ക്രമനമ്പർ 5-ന് ` 700+വാറ്റ്= ` 735, ക്രമനമ്പർ 6-ന് ` 1,170+വാറ്റ്= ` 1,230.

ദർഘാസ് പ്രമാണം വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാകുന്ന

തീയതി—13-1-2016.

ദർഘാസ് പരസ്യം ഗസറ്റിൽ ലഭ്യമാകുന്ന തീയതി—

12-1-2016.

(3) കപ്പാസിറ്റി സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, EMD ഒഴിവാക്കുന്നതിനുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് (ഉ≠െങ്കിൽ) എന്നിവ ഓൺലൈൻ ആയി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഇപ്രകാരം സമർപ്പിക്കാത്തതും അവയുടെ ഒറിജിനൽ ടെ≠ർ തുറക്കുന്നതിനുമുമ്പ് സമർപ്പിക്കാത്തതുമായ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. ഇ-ടെ≠റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റു വിവരങ്ങൾ National Information Centre (NIC)-യിൽ നിന്നോ www.etender.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന etender help desk-ൽ നിന്നോ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ ഓഫീസ് സമയത്ത് അറിയാവുന്നതാണ്. ഇ-പെയ്മെന്റിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ (കരാറുകാരൻ ഇടപാടു നടത്തുന്ന കോർ ബാങ്കിംഗ് സൗകര്യമുള്ള ബാങ്ക് അക്കൗ≠ിന്റെ വിശദവിവരങ്ങളും ഇ-മെയിൽ അഡ്രസ്സും) ദർഘാസിനൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും അതിനായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അതാത് കവറുകളിൽ മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. കരാറുകാർ വിവരങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിലും മറ്റും ഉ≠ാകുന്ന അസൗകര്യത്തിനും നഷ്ടത്തിനും ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ ് ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കുന്നതല്ല.

ദർഘാസ് വെബ്സൈറ്റിൽ സമർപ്പിക്കാവുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—21-1-2016 വൈകുന്നേരം 5 മണിവരെ.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

25-1-2016, 3.30 മണി.

ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചിട്ടുള്ള കരാറുകാരുടെയോ അവരുടെ പ്രതിനിധിയുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്ന ദിവസം അവധിയായി സർക്കാർ പ്രഖ്യാപിക്കുകയാണെങ്കിൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.

കരാറുകാരുടെ ക്ലാസ്സ്—എ, ബി & സി.

ഡിവിഷൻ—തിരുവനന്തപുരം ഡിവിഷൻ.

പ്രവർത്തി ചെയ്തു തീർക്കേ≠ കാലാവധി—കരാർ

ദർഘാസ് സംബന്ധമായി പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ നിലവിലുള്ള എല്ലാ നിബന്ധനകളും ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കും.

തീയതി മുതൽ 4 മാസം.

റ്റി. ഉമ എെ. എഫ്. എസ്., ഓൺലൈൻ ടെ≠റിനോടൊപ്പം ` 100-ന്റെ കേരള മുദ്രപത്രത്തിൽ തയ്യാറാക്കി ഒപ്പിട്ട പ്രിലിമിനറി എഗ്രിമെന്റ ്, സ്കാൻ ചെയ്ത മറ്റു രേഖകളുടെ പകർപ്പ്, PWD സൂപ്ര≠ിംഗ് എൻജിനീയർ/എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഞ്ചിനീയർ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ബിഡ്

ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ,് ഓഫീസർ. തിരുവനന്തപുരം. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി)

തെ∑ല ഡിവിഷൻ

പുനർ ഇ-ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ എ2-3374/2014.

2015 ഡിസംബർ 17.

കേരള വനം വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള [സർക്കാർ ഉത്തരവ് (എം.എസ്.) 226/81/(എഫ്) നമ്പർ തീയതി 16-12-1981 പ്രകാരം] നിലവിൽ യോഗ്യരായ 'A' ക്ലാസ് കോൺട്രാക്ടർമാരിൽ നിന്നും താഴെ പട്ടികയിൽ വിവരിക്കുന്ന തേക്ക് തോട്ടങ്ങളിലെ തടികൾ, കഴകൾ, ബില്ലറ്റുകൾ, പാഴ്മരവിറക് തുടങ്ങിയവ പട്ടികയിൽ വിവരിക്കുന്ന പ്രകാരം അംഗീകൃത സർക്കാർ ഡിപ്പോകളിലും ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോകളിലും ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ നിർദ്ദേശമനുസരിച്ച് മുറിച്ച് എത്തിക്കുന്നതിന് ഇ-ടെ≠ർ മുഖേന ദർഘാസ് ക്ഷണിക്കുന്നു. ദർഘാസുകാർ വനംവകുപ്പിൽ നിലവിലുള്ളതും സർക്കാർ ഭാവിയിൽ പ്രാബല്യത്തിൽ കൊ≠ുവരുന്നതുമായ എല്ലാ നിബന്ധനകളും, ഇതരവ്യവസ്ഥകളും പാലിക്കാൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥരാണ്. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളുകളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നിരതദ്രവ്യം, ദർഘാസ് പ്രമാണ വില എന്നിവ SBT-യുടെ Internet Online Banking വഴിയോ, മറ്റ് ബാങ്കുകളുടെ കാര്യത്തിൽ NEFT വഴിയോ ഓൺലൈൻ ടെ≠റിനൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കാൻ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കേ≠താകുന്നു.

314 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 33

എല്ലാ ടെ≠ർ പ്രമാണങ്ങളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓൺലൈൻ കവറുകളിൽ ഓൺലൈനായി മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ www.etenders.kerala.gov.in വെബ്സൈറ്റിലൂടെ ഓൺലൈനായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ. നേരിട്ടോ തപാൽ മാർഗ്ഗമോ ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ ഒരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. നി›ിത സമയപരിധിക്കുശേഷം ലഭിക്കുന്ന ടെ≠റുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ഓൺലൈൻ ടെ≠റിനോടൊപ്പം ` 200-ന്റെ കേരള സർക്കാരിന്റെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ തയ്യാറാക്കി ഒപ്പിട്ട പ്രിലിമിനറി എഗ്രിമെന്റ ് സ്കാൻ ചെയ്ത കോപ്പി ഓൺലൈനായി സമർപ്പിക്കാത്തതും അവയുടെ ഒറിജിനൽ തുറക്കുന്നതിന് മുൻപ് സമർപ്പിക്കാത്തതുമായ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. ഈ ടെ≠റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റു വിവരങ്ങൾ എൻ. എെ. സി.-ൽ നിന്നോ www.etenders.kerala.gov.in വെബ്സൈറ്റിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന Helpdesk-ൽ നിന്നോ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ ഓഫീസ് സമയത്ത് അറിയാവുന്നതാണ്. ഇ-പേമെന്റ ിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ (കരാറുകാരൻ ഇടപാടു നടത്തുന്ന കോർ ബാങ്കിംഗ് സൗകര്യമുള്ള ബാങ്ക് അക്കൗ≠ിന്റെ വിശദവിവരങ്ങളും, ഇ-മെയിൽ അഡ്രസ്സും) ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും അതിനായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അതാത് കവറുകളിൽ മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. കരാറുകാർ വിവരങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിലും മറ്റും ഉ≠ാകുന്ന അസൗകര്യങ്ങൾക്കും നഷ്ടത്തിനും വനം വകുപ്പ് ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കുന്നതല്ല.

വിജയി ആകുന്ന ദർഘാസുകാരൻ ദർഘാസ് തുകയുടെ 10% വരുന്ന തുകയ്ക്ക് റവന്യൂ അധികാരികളിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്ന സോൾവൻസിയോ ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ നിന്നുമുള്ള ബാങ്ക് ഗ്യാര≠ിയോ സമർപ്പിക്കേ≠താകുന്നു. വിജയി ആകുന്ന ദർഘാസുകാരൻ ` 200-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ, ദർഘാസ് അംഗീകരിച്ച അറിയിപ്പുതീയതി മുതൽ 15 ദിവസത്തി നുള്ളിൽ ദർഘാസ് തുകയുടെ 10% മോ ` 1,00,000 (ഒരുലക്ഷം)-മോ ഏതാണോ കുറവ് വരുന്നത് ആ തുകയ്ക്കുള്ള സെക്യൂരിറ്റി ഡെപ്പോസിറ്റ് സഹിതം ഉടമ്പടി വയ്ക്കേ≠താകുന്നു. നിയമപ്രകാരമുള്ള പോസ്റ്റ് ഓഫറുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതാകുന്നു. തടി, കഴ, ബില്ലറ്റുകൾ, വിറക് തുടങ്ങിയവക്ക് പ്രത്യേകം നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തുന്ന ദർഘാസുകൾ ഏതൊരു സാഹചര്യത്തിലും അംഗീകരിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസിനായി പരസ്യപ്പെടുത്തിയ തീയതി ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ അവധിയാകുകയാണെങ്കിൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം അതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും ദർഘാസ് നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസിനെ സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങൾ ചുവടെ പട്ടികയിൽ വിവരിക്കുന്നു.

പട്ടിക

ദർഘാസ് റെയിഞ്ച്/ തോട്ടത്തിന്റെ പേരും ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഏകദേശ ഡിപ്പോയുടെ നമ്പർ സെക്ഷൻ വിസ്തൃതിയും വിവരം അളവ് പേര് (1) (2)

(3) (4) (5) (6) 16/2015-16 ആര്യങ്കാവ് റെയിഞ്ച്, 1923 തേക്ക് തോട്ടം, തേക്ക് തടി 406.35 M3 ആര്യങ്കാവ് സർക്കാർ ഇടപ്പാളയം സെക്ഷൻ ഇടപ്പാളയം (7.6 ഹെ.) ഡിപ്പോ

315 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 34

(1)

(2)

(3) (4) (5) (6)

വിവിധ ക്ലാസിൽപ്പെട്ട 169 എണ്ണം ഇടപ്പാളയം

തേക്ക് കഴകൾ ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോ

(II, IIII, IV & V) മുറിക്കേ≠ മാർക്ക് 1647 എണ്ണം

ചെയ്തിട്ടുള്ള ആകെ മരങ്ങളുടെ എണ്ണം

മുറിക്കേ≠ 1647 എണ്ണം എന്യൂമറേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ള ആകെ മരങ്ങളുടെ

എണ്ണം

മേൽ പട്ടികയിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത് ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഏകദേശ അളവ് ആകയാൽ ആയതിൽ മാറ്റം ഉ≠ാകാവുന്ന താകുന്നു. തടിയുടെ അളവ് ഉദ്ദേശമാകയാൽ ഓരോ ഡിപ്പോയിലും ഇറക്കേ≠ തടിയുടെ അളവിൽ വ്യതിയാനം ഉ≠ാകാവുന്നതാണ്. ബന്ധപ്പെട്ട വകുപ്പുതല ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ നിർദ്ദേശ പ്രകാരം ദർഘാസുകാരൻ മാർക്ക് ചെയ്തിട്ടുള്ള എല്ലാ മരങ്ങളും യഥാസമയം മുറിച്ച് ബന്ധപ്പെട്ട ഡിപ്പോകളിൽ എത്തിക്കാൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥനാകുന്നു. യഥാസമയം മുറിച്ച് ഡിപ്പോയിൽ എത്തിക്കാതിരിക്കുന്ന മരങ്ങൾക്കും തടിക്കും നിയമാനുസൃതമായ പിഴ ദർഘാസുകാരനിൽനിന്നും വസൂലാക്കുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം വനം വകുപ്പ് ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്. നിലവിലുള്ള ലേല വ്യവസ്ഥകൾ ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കും. ഈ ദർഘാസിലെ ഏതൊരു പ്രവർത്തിയും ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് കൂടാതെ റദ്ദ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന അധികാരിയിൽ നിക്ഷിപ്തമാകുന്നു.

തോട്ടത്തിന്റെ പേരും വിസ്തൃതിയും—1923 തേക്ക് തോട്ടം, ഇടപ്പാളയം (7.60 ഹെ.)

അടങ്കൽ തുക—` 32,58,000. നിരതദ്രവ്യം—` 81,450. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 7,400. ദർഘാസ് ഫോറം വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാകുന്ന തീയതിയും സമയവും—6-1-2016 രാവിലെ 10 മണിമുതൽ.

ദർഘാസ് ഫോറം സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—11-1-2016 രാവിലെ 10 മണിമുതൽ 14-1-2016 വൈകിട്ട് 5 മണിവരെ.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—18-1-2016, 3 മണി.

കരാർ കാലാവധി—ഉടമ്പടി തീയതി മുതൽ 4 മാസം മാത്രം.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ തെ∑ല ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറുടെ കാര്യാലയത്തിൽനിന്നും (ഫോൺ : 0475-2344521) പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ലഭ്യമാണ്.

No. A2-3374/2014.

17th December 2015.

Separate online tenders are invited from eligible 'A' Class contractors registered in the Forest Department in pursuance of G. O. (Ms.) No. 226/81(F) dated 16-12-1981 for working down Timber, Billets and Teak Poles from the marked trees standing in the plantations mentioned in the schedule below and transport the same to the Govt. Timber Depots, Poles & Billets at dumping site mentioned in the same schedule. The tenderer is bound to comply with the terms and conditions in force, besides the conditions that will be framed by the Government in future in connection with this tender.

Tender documents and schedules are available in the website: www.etenders.kerala.gov.in. The Earnest Money Deposit and tender cost for the tender should be submitted through the Internet online banking of SBT or through NEFT for other banks. For submission of tenders visit the website www.etenders.kerala.gov.in.

All bid/tender documents are to be submitted online only and in the designated Online cover (s)/envelope(s) on the www.etenders.kerala.gov.in. website and tenders submitted manually/through post will not be entertained. Late tenders will not be accepted.

316 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 35

Online tenders/bids are to be accompanied with a preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper worth ` 200. Tenders/bids received online without the scanned copies of relevant documents, preliminary agreement, will not be considered and shall be summarily rejected. Any further clarification on this tender can be obtained from NIC/the e-tender Helpdesk number available in the www.etenders.kerala.gov.in website and from the office of the Divisional Forest Officer, Thenmala during the office hours. The details regarding e-Payment (Bidder's Bank Account No. where he/ she is having core banking facility and email ID) should be submitted along with the tender. Tenders without these details will not be accepted. Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers.

The Forest Department will not be responsible for any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/ downloading the bid.

The successful tenderer should submit a solvency from the revenue authorities or a bank guarantee issued by a nationalized bank for 10% of the tender amount, if the tender amount exceeds ` 3,00,000. The successful tenderer should execute an agreement in the prescribed format in a stamp paper worth ` 200 within 15 days from the date of intimation of acceptance of the tender after furnishing security deposit equal to 10% of the tender amount or ` 1,00,000 whichever is less. Post offers as per the existing rules shall also be entertained. The tenderers quoting rates separately for timber, poles, billets and firewood shall not be entertained under any circumstances. If the notified date of tender happens to be a holiday, the tender will be conducted on the very next working day at same place and time.

Details of tender are furnished below in the schedule.

SCHEDULE

Name of Name of Details of Quantity of Name of depots to

Forest Plantation Produce to be produce which the

Tender

No.

Range with with extent worked down (Approximate) produces are to be

Section (in Ha.)

delivered

(1) (2)

(3) (4) (5)

(6) 16/2015-16 Aryankavu Range, 1923 Teak Plantation Teak timber 406.35 M3 Aryankavu Govt. Depot Edappalayam Edappalayam (7.60 Ha.) Section

12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 36

The quantities mentioned in the above table are approximate and on actual execution the quantities may vary.

Since the quantity is approximate there may be variation in the quantities to be delivered in each depot. The tenderer is bound to work down the entire trees marked in the plantation to the respective Depots as per the direction of the Departmental Staff. Penalty as per rule will be levied by the Forest Department from the tenderer, if any tree is unfelled or for the delay of transportation of timber in time. Undersigned reserves all rights for cancelling any work at any time without further intimation. All the prevailing conditions are applicable for this tender also.

Name of Plantation—1923 Teak Plantation Edappalayam (7.60 Ha.).

Estimate Amount (in lakhs)—` 32.58.

EMD—` 81,450.

Value of tender form—` 7,400.

Date and time from which tender forms will be available in the website—6-1-2016 from 10 a. m.

Date and time up to which tenders will be received—From 11-1-2016, 10 a.m. to 14-1-2016, 5 p. m. Date and time for opening of tender—18-1-2016 at 3 p. m.

Period for Completion—4 months from the date of agreement.

Further details can be had from the office of the Divisional Forest Officer, Thenmala (Phone: 0475-2344521) during office hours.

Office of the Divisional Forest Officer,

KRISHAN KUMAR IFS, Thenmala Forest Division,

Divisional Forest Officer.

Thenmala.

(For and on behalf of the Governor of Kerala)

കോന്നി ഡിവിഷൻ

ഇ-ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ കെ.എൻ.സി.1-7946/2015.

2015 ഡിസംബർ 10.

കോന്നി ഡിവിഷനിലെ നടുവത്തുമൂഴി റെയ്ഞ്ചിൽ കൊക്കാത്തോട് ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ പരിധിയിൽപ്പെട്ട 1951 വയക്കര അടച്ചുമുറി തേക്കുതോട്ടത്തിൽനിന്നും മാർക്ക് ചെയ്ത മരങ്ങൾ വെട്ടി തടിയും വിറകും ലോറികളിൽ കയറ്റി താഴെ പട്ടികയിൽ ചേർത്തിരിക്കുന്ന അംഗീകൃത സർക്കാർ ഡിപ്പോകളിലും, ഡംപിംഗ് സൈറ്റിലും വനംവകുപ്പ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ നിർദ്ദേശമനുസരിച്ച് എത്തിക്കുന്നതിന് 16-12-1981-ലെ G.O. (Ms.) 226/3/വനം നമ്പർ സർക്കാർ ഉത്തരവിലെ വ്യവസ്ഥകൾക്കും സർക്കാർ പുറപ്പെടുവിച്ചിട്ടുള്ള ലേലനിബന്ധനകൾക്കും വിധേയമായി വനം വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള യോഗ്യരായ 'എ' ക്ലാസ്സ് കരാറുകാരിൽനിന്നും സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ ഓൺലൈനായി ക്ഷണിക്കുന്നു.

ദർഘാസുകൾ വനംവകുപ്പിൽ നിലവിലുള്ളതും സർക്കാർ ഭാവിയിൽ പ്രാബല്യത്തിൽ കൊ≠ുവരുന്നതുമായ എല്ലാ നിബന്ധനകളും ഇതര വ്യവസ്ഥകളും പാലിക്കാൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥരാണ്. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും, ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളുകളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നിരതദ്രവ്യം, ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില എന്നിവ SBT യുടെ ഇന്റർനെറ്റ് ഓൺലൈൻ ബാങ്കിംഗ് വഴിയോ മറ്റു ബാങ്കുകളുടെ കാര്യത്തിൽ NEFT വഴിയോ ഇ-ടെൻഡറിനൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. NEFT വഴി ഇ-പെയ്മെന്റ ് നടത്തുന്ന ദർഘാസുകാർ ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കുറഞ്ഞത് 72 മണിക്കൂർ മുൻപെങ്കിലും ടെൻഡർ ഫോറത്തിന്റെ വിലയും ഇ.എം.ഡി.-യും e-procurement system-ൽ എത്തിച്ചേർന്നതായി ഉറപ്പുവരുത്തേ≠താണ്.

318 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 37

പട്ടിക

റെയിഞ്ച് കൂപ്പിന്റെ പേര് ഏകദേശ അളവ് ഡിപ്പോയുടെ പേരും അളവും (Cum/MT) ക്രമ നമ്പർ

319 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 38

ഈ ഓഫീസിൽനിന്നോ ഓഫീസ് സമയങ്ങളിൽ അറിയാവുന്നതാണ്. ഇ-പേയ്മെന്റിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ (കരാറുകാരൻ ഇടപാടുനടത്തുന്ന കോർ ബാങ്കിംഗ് സൗകര്യമുള്ള ബാങ്ക് അക്കൗ≠ിന്റെ വിശദവിവരങ്ങളും, ഇ-മെയിൽ അഡ്രസ്സും) ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്.

കരാറുകാർ വിവരങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനും മറ്റുമു≠ാകുന്ന അസൗകര്യങ്ങൾക്കും നഷ്ടത്തിനും വനം വകുപ്പ് ഉത്തരവാദിയായിരിക്കുന്നതല്ല.

വിജയിയാകുന്ന ദർഘാസുകാരൻ കരാർ തുകയുടെ 10% വരുന്ന തുകയ്ക്ക് റവന്യൂ അധികാരികളിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്ന സോൾവൻസിയോ ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിന്റെ ഗ്യാരന്റിയോ ഹാജരാക്കേ≠താണ്. വിജയിയാകുന്ന ദർഘാസുകാരൻ ` 200-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ ദർഘാസ് അംഗീകരിച്ച അറിയിപ്പു തീയതി മുതൽ 15 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ കരാർ തുകയുടെ 5% തുകയ്ക്കുള്ള സെക്യൂരിറ്റി ഡെപ്പോസിറ്റ് സഹിതം കരാർ ഒപ്പ് വയ്ക്കേ≠താണ്. നിയമപ്രകാരമുള്ള പോസ്റ്റ് ഓഫറുകളും സ്വീകരി ക്കുന്നതാണ്. തടി, കഴകൾ, ബില്ലറ്റുകൾ, വിറക് എന്നിവയ്ക്ക് പ്രത്യേകം നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ടെൻഡർ തുറക്കുന്ന ദിവസം പൊതു പണിമുടക്കായോ അവധിയായോ വരുന്ന പക്ഷം തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് ടെൻഡർ തുറക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസുകൾ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ് സൈറ്റിൽ ഓൺലൈനായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു. നേരിട്ടോ, തപാൽ മാർഗ്ഗമോ ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ ഒരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. നി›ിത സമയപരിധിക്കുശേഷം ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

മേൽ പട്ടികയിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ അളവുകൾ ഏകദേശമാകയാൽ ഓരോ ഗവൺമെന്റ ് ഡിപ്പോയിലും ഇറക്കേ≠ തടിയുടെ അളവിൽ വ്യതിയാനം ഉ≠ാകാവുന്നതാണ്. ബന്ധപ്പെട്ട വകുപ്പുതല ഉദ്യോസ്ഥരുടെ നിർദ്ദേശ പ്രകാരം ദർഘാസുകാരൻ മാർക്കു ചെയ്തിട്ടുള്ള എല്ലാ മരങ്ങളും യഥാസമയം മുറിച്ച് ബന്ധപ്പെട്ട ഡിപ്പോകളിൽ എത്തിക്കാൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥനാകുന്നു. കരാർ കാലാവധിക്കുള്ളിൽ ടി മരങ്ങൾ മുറിച്ച് ഡിപ്പോയിലെത്തിക്കാതിരിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് നിയമാനുസൃതമായ പിഴ ദർഘാസുകാരിൽ നിന്നും വസൂലാക്കുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം വനം വകുപ്പുദ്യോഗസ്ഥരിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്. നിലവിലുള്ള എല്ലാ ലേല വ്യവസ്ഥകളും ഇ-ടെൻഡറിനും ബാധകമായിരിക്കും.

പ്രസ്തുത ദർഘാസിലെ ഏതൊരു പ്രവൃത്തിയും മുന്നറിയിപ്പു കൂടാതെ റദ്ദു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന അധികാരിക്കോ മേലധികാരിക്കോ നിക്ഷിപ്തമായിട്ടുള്ളതാകുന്നു.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കോന്നി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ കാര്യാലയത്തിൽ നിന്നും, നടുവത്തുമൂഴി റെയിഞ്ചാഫീസിൽ നിന്നും പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ അറിയാവുന്നതാണ്.

No. KNC1-7946/15.

10th December 2015.

The Divisional Forest Officer, Konni invites online e-tenders from registered contractors/ bidders having a valid and active A class registration with Kerala Forest Department for working down timber teak poles, billets and jungle wood fire wood from the marked trees standing in the plantations and transport the same to the Government timber depots and dumping sites mentioned in the schedule below. The tenderer is bound to comply with the terms and conditions in force, besides the conditions that will be framed by the Government in future in connection with this tender. Tender documents and tender schedules may be downloaded free of cost from the e-GP website www.etenders.kerala.gov.in. All bid /tender documents are to be submitted online only and in the designation online cover(s)/envelope(s) on the www.etenders.kerala.gov.in website. Bids shall be accepted only through online mode www.etenders.kerala.gov.in website and tenders submitted manually/through post will not be entertained. Late online bids will not be accepted.

320 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 39

The quantities mentioned in the table are approximate and on actual execution the quantity may vary. Since the quantity is approximate there may be variation in the quantities to be delivered in each depot. The tenderer is bound to work down the entire trees marked in the plantation to the respective depots as per the direction of the departmental staff. Penalty as per the rule will be levied by the Forest Department from the tender work, if any tree is unfelled or for the delay of transportation of timber in time. Undersigned person/Higher authorities have all rights for cancelling any work at any time without further intimation.

TABLE

Sl. Range Name of Approximate Name of depot to which the produces

No. Plantation Quantity are to be delivered

(1) (2) (3)

(4)

12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 40

1. Bidders shall remit the tender document fee and the Earnest Money Deposit using online payment option of e-procurement system only and submitted through the internet online banking of State Bank of Travancore or through NEFT for other banks. Bidders opting for NEFT facility of online payment are advised to exercise this option at least 72 hours before the closing date of bid to ensure that payment towards tender document fees and EMD are credited and a confirmation is reflected in the e-procurement system. The online NEFT remittance form provided by e-procurement system for making a NEFT transaction is not a payment confirmation. Kerala Forest Department/NIC/ SBT shall not be responsible for any kind of delay in payment status confirmation.

2. Bidders are requested to submit scanned copy of the following documents-Registration certificate duly attested by Gazetted Officer, preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper worth ` 200, duly filled up proforma for availing e-payment by Online. Subsequently the hard copy of attested copy of Registration certificate, preliminary agreement in original and tender document would be submitted offline in a sealed cover superscribing the name of work and tender number to the office of the Divisional Forest Officer, Konni through speed post/registered post as prescribed in the time schedule, failing which such tenders will be rejected.

3. The bidding authority deserves the right to modify/cancel, any/all bids without assigning any reason. The Forest Department will not be responsible for any error like missing of scheduled data while downloading by the bidder and non receipt of documents.

4. Any further clarifications on this tender can be obtained from NIC/ the e-tender Helpdesk number available in the www.etenders.kerala.gov.in website and from this office during the office hours. The details regarding e-payment (Bidder's Bank Account Number where he/she is having core banking facility and email ID) should be submitted along with the tender. Tenders without these details will not be accepted.

5. The Forest Department will not be responsible for any inconveniences or loss to the Bidder while uploading/ downloading the bid.

6. The tender/bids shall be opened online at the Office of the Divisional Forest Office, Konni in the presence of bidders/their representatives who wish to attend at the above address. If the tender opening date happens to be a holiday or non working day due to any other valid reason, the tender opening process will be done on the next working day at same time and place.

7. All other existing conditions related auction of timber in Kerala Forest Department will be applicable in this e-tender also.

8. The successful tenderer should submit a solvency from the revenue authorities or a bank guarantee issued by a Nationalised Bank for 10% of the contract amount. The successful tenderer should execute an agreement in the prescribed format in a stamp paper worth ` 200 within 15 days from the date of intimation of acceptance of tender after furnishing security deposit equal to 5% of contract amount.

9. Post offers as per the existing rules shall also be entertained.

10. The tenderers quoting rates separately for timber, poles, billets and firewood shall not be entertained under any circumstances.

11. Further details can be had from the office of the Divisional Forest Officer, Konni/Range Forest Officer, Naduvathumoozhi during office hours.

Office of the Divisional Forest Officer,

T. PRADEEP KUMAR IFS, Konni Division,

Divisional Forest Officer.

Konni.

(For and on behalf of the Governor of Kerala)322 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 41 ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം

നമ്പർ കെ.എൻ.ഡി.-8180/2015. 2015 ഡിസംബർ 18.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി കോന്നി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ താഴെ ചേർത്തിരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾക്ക് നിർദ്ദിഷ്ട യോഗ്യതയുള്ള അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽനിന്നും മത്സരാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള മുദ്രവച്ചതും പ്രവൃത്തിയുടെ പേര് പുറത്ത് ആലേഖനം ചെയ്തിട്ടുള്ളതുമായ കവറുകളിൽ ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ക്രമ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ ഉദ്ദേശ അടങ്കൽ തുകയും ` 1 നടുവത്തുമൂഴി റെയിഞ്ചിലെ കരിപ്പാൻതോട് ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ പരിധിയിൽ അള്ളുങ്കൽ-കൊക്കാത്തോട് ഭ ാ ഗ ത്ത ് സ ൗ േ ര ാ ർ÷ വേലിയുടെ നിർമ്മാണം (3.5 കി. മീ.)—` 4,48,000 11,200 2 ന ട ു വ ത്ത ു മ ൂ ഴ ി െ റ യ ി ഞ്ച ി െ ല

പാടം ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ പരിധിയിൽ പൂമരുതിക്കുഴി-തട്ടാക്കുടി ഭാഗത്ത് സൗരോർ÷ വേലിയുടെ നിർമ്മാണം (3.5 കി. മീ.)— ` 4,48,000 11,200 3 േ ക ാ ന്ന ി ഡ ി വ ി ഷ ണൽ േ ഫ ാ റ സ്റ്റ ് ഓഫീസിന് ചുറ്റുമുള്ള മതിലിന്റെ പുനരുദ്ധാരണം—` 3,00,000 7,500

7,200 4 േ ക ാ ന്ന ി റെയിഞ്ചിലെ NKFS-ൽ പേരുവാലി- ചാവരുപാ≠ി ഭാഗത്ത് ബൗ≠റി വാളിന്റെ നിർമ്മാണം— ` 2,88,000

7,500 5 ന ട ു വ ത്ത ു മ ൂ ഴ ി െ റ യ ി ഞ്ച ി െ ല കൊക്കാത്തോട് ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷനിലെ കുറിച്ചി-ശങ്കരപ്പടി ഭാഗത്ത് ടി— ` 3,00,000

6 േ ക ാ ന്ന ി റെയിഞ്ചിലെ അടി ഇക്കോ ടൂറിസം സെന്ററിനു സമീപം ഒരു ആന്റ ി പോച്ചിംഗ് ക്യാമ്പ് ഷെഡിന്റെ നിർമ്മാണം—` 3,00,000 7,500 ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—27-1-2016 പകൽ 3.30 മണി.

പ്രവൃത്തി ചെയ്തു തീർക്കേ≠ കാലാവധി—കരാർ തീയതി മുതൽ 3 മാസം.

കരാരുകാരുടെ തരം തിരിവ്—ഡി ക്ലാസ്.

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ നി›ിത വില ഒടുക്കി കോന്നി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില യാതൊരു കാരണവശാലും തിരികെ ലഭിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് ശേഷം 3.30 മണിക്ക് സന്നിഹിതരായിട്ടുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതാണ്. മുകളിൽ കാണിച്ചിട്ടുള്ള ദർഘാസ് തീയതി പൊതു ഒഴിവു ദിവസമായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടാൽ തൊട്ട ടുത്ത പ്രവത്തി ദിവസവും മറ്റെന്തെങ്കിലും കാരണങ്ങളാൽ ദർഘാസ് നടക്കാതെ വരുകയോ നടത്താതിരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ മുകളിൽ പകരം കൊടുത്തിട്ടുള്ള തീയതിയിൽ മറ്റൊരു വിഞ്ജാപനം കൂടാതെ ദർഘാസ് നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തുന്നതായിരിക്കും. മുഴുവനായോ ഭാഗികമായോ ദർഘാസ് നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ അവശേഷിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾ മുകളിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന പകരം തീയതിയിൽ മറ്റൊരു വി⁄ാപനം കൂടാതെ നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസിനോടൊപ്പം നി›ിത നിരതദ്രവ്യം ഏതെങ്കിലും നാഷണലൈസ്ഡ് ബാങ്കിൽ അടച്ച് കോന്നി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർക്ക് മാറത്തക്കവിധം πഡ്ജ് ചെയ്ത ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ഉള്ളടക്കം ചെയ്തിരിക്കേ≠തും ആയതില്ലാത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്ക പ്പെടുന്നതുമാണ്. കരാറുകാർ അവരവരുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ കാർഡ് ഹാജരാക്കി ദർഘാസ് ഫോറത്തിന് അപേക്ഷിക്കേ≠താണ്.

ടി പരസ്യപ്രകാരമുള്ള ജോലികൾക്ക് ആവശ്യമായ ലെറ്റർ ഓഫ് ക്രെഡിറ്റ് ലഭിക്കാതെ വരികയോ മറ്റ് സാങ്കേതിക ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില —ക്രമനമ്പർ 1, 2 ഇവയ്ക്ക് ` 900, മറ്റുള്ളവയ്ക്ക് ` 600.

ദർഘാസ് തീയതി—27-1-2016.

പകരം തീയതി—3-2-2016.

കാരണങ്ങളാലോ ടെ≠ർ റദ്ദാക്കുവാൻ കോന്നി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർക്ക് അധികാരം ഉ≠ായിരിക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസിനോടൊപ്പം ` 200-ന്റെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ ഒപ്പിട്ട ഒരു പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി കൂടി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസിനെ സംബന്ധിച്ച് പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെയും വനം ദർഘാസ് നടക്കുന്ന സ്ഥലം—ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, കോന്നി.

വകുപ്പിലെയും എല്ലാ നിബന്ധനകളും ഇതിനും ബാധകമാണ്.

ദർഘാസ് ഫോറം വിൽക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും

സമയം—27-1-2016, 1 മണിവരെ.

ഡിവിഷണൽ

ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്,

(ഒപ്പ്)

ദർഘാസ് ഫോറം സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും

സമയം—27-1-2016, 3 മണിവരെ.

കോന്നി, പത്തനംതിട്ട. ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ.

323 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 42

കരാറുകാരുടെ ക്ലാസ്—ക്രമനമ്പർ 1, 2 ഇവയ്ക്ക് എ & ബി കോട്ടയം ഡിവിഷൻ

ഇ-ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ എ1-7467/2015. 2015 ഡിസംബർ 17.

കേരള വനം വകുപ്പിലെ കോട്ടയം ഡിവിഷനിലെ താഴെ ചേർത്തിരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾക്ക് പരിചയസമ്പന്നരായ അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽനിന്നും കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി കോട്ടയം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ ഓൺലൈൻ ദർഘാസ് ക്ഷണിക്കുന്നു. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളുകളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പി ക്കുന്നതിനുള്ള നിരതദ്രവ്യം, ദർഘാസ് പ്രമാണ വില എന്നിവ സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ട്രാവൻകൂറിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് ഓൺലൈൻ ബാങ്കിംഗ് വഴിയോ മറ്റ് ബാങ്കുകളിൽ NEFT വഴിയോ ഓൺലൈനിൽ ടെ≠റിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

എല്ലാ ടെ≠ർ പ്രമാണങ്ങളും www.entenders.kerala.gov.in വെബ്സൈറ്റിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓൺലൈൻ കവറുകളിൽ ഓൺലൈനായി മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ w w w. e . t e n d e r s . k e r a l a . g o v. i n െ വ ബ ് െ െ സ റ്റ ി ല ൂ െ ട ഓൺലൈനായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ. നേരിട്ടോ തപാലിലോ ടെ≠ർ ഓഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

പട്ടിക

പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും

ക്രമ

നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ

ഉദ്ദേശ അടങ്കൽ തുകയും (രൂപ ലക്ഷത്തിൽ)

` (NABARD-RIFD-Tranche-XX)

1 എരുമേലി റെയിഞ്ചിലെ πാച്ചേരി ഫോറസ്റ്റ്

50,000 സ്റ്റേഷന്റെ കീഴിൽ ബാച്ചിലേഴ്സ് ഹോസ്റ്റൽ— ` 52.45

50,000 2 നഗരംപാറ റെയിഞ്ചിലെ വാഴത്തോപ്പ് ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷന്റെ കീഴിൽ ബാച്ചിലേഴ്സ് ഹോസ്റ്റൽ— ` 69.10

3 എരുമേലി റെയിഞ്ചിലെ πാച്ചേരി ഫോറസ്റ്റ് ക്ലാസ്, ക്രമനമ്പർ 3, 4, 5, 6 ഇവയ്ക്ക് സി ക്ലാസ്.

ഡിവിഷൻ—കോട്ടയം ഡിവിഷൻ.

പ്രവൃത്തി ചെയ്തു തീർക്കേ≠ കാലാവധി—ക്രമനമ്പർ 1-നും 2-നും കരാർ തീയതി മുതൽ 1 വർഷം, ക്രമനമ്പർ 3 മുതൽ 6 വരെ കരാർ തീയതി മുതൽ 3 മാസം.

ദർഘാസ് പ്രമാണം വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാകുന്ന തീയതിയും സമയവും—13-1-2016 വൈകിട്ട് 5 മണിമുതൽ.

ദർഘാസ് പരസ്യം ഗസറ്റിൽ ലഭ്യമാകുന്ന തീയതി—12-1-2016.

ദർഘാസ് വെബ്സൈറ്റിൽ സമർപ്പിക്കാവുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—23-1-2016 വൈകുന്നേരം 5 മണിവരെ.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—29-1-2016 3 മണി.

സ്റ്റേഷന്റെ ചുറ്റുമതിൽ നിർമ്മാണം—` 10.70 26,750

4 നഗരംപാറ റെയിഞ്ചിലെ വാഴത്തോപ്പ് ഫോറസ്റ്റ് ഓൺലൈൻ ടെ≠റിനോടൊപ്പം ` 150-ന്റെ കേരള മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ തയ്യാറാക്കി ഒപ്പിട്ട പ്രിലിമിനറി എഗ്രിമെന്റ ്, സ്കാൻ ചെയ്ത മറ്റു രേഖകളുടെ പകർപ്പ്, PWD സൂപ്ര≠ിംഗ് എഞ്ചിനീയർ/എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഞ്ചിനീയർ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ബിഡ് കപ്പാസിറ്റി സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, EMD ഒഴിവാക്കുന്നതിനുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് (ഉ≠െങ്കിൽ) എന്നിവ ഓൺലൈനായി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഇപ്രകാരം സമർപ്പിക്കാത്തതും അവയുടെ ഒറിജിനൽ ടെ≠ർ തുറക്കുന്നതിനുമുമ്പ് സമർപ്പി ക്കാത്തതുമായ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. ഇ-ടെ≠റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റു വിവരങ്ങൾ NIC-യിൽ നിന്നോ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന etenders help desk-ൽ നിന്നോ ഈ ഓഫീ സിൽ നിന്നോ ഓഫീസ് സമയത്ത് അറിയാവുന്നതാണ്. ഇ-പേമെന്റിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ (കരാറുകാരൻ ഇടപാടു നടത്തുന്ന കോർ ബാങ്കിംഗ് സൗകര്യമുള്ള ബാങ്ക് അക്കൗ≠ിന്റെ വിശദവിവരങ്ങളും ഇ-മെയിൽ അഡ്രസ്സും) ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും അതിനായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അതാത് കവറുകളിൽ മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠ താണ്. കരാറുകാർ വിവരങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിലും മറ്റും ഉ≠ാകുന്ന അസൗകര്യത്തിനും നഷ്ടത്തിനും ഡിപ്പാർട്ടുമെന്റ ് ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കുന്നതല്ല.

സ്റ്റേഷന്റെ ചുറ്റുമതിൽ നിർമ്മാണം—` 11.33 28,250

12,625 5 എരുമേലി റെയിഞ്ചിലെ πാച്ചേരി ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷന്റെ കീഴിൽ തൊ≠ി ഷെഡ് നിർമ്മാണം— ` 5.05

6 നഗരംപാറ റെയിഞ്ചിലെ വാഴത്തോപ്പ് ഫോറസ്റ്റ്

13,500 സ്റ്റേഷന്റെ കീഴിൽ തൊ≠ി ഷെഡ് നിർമ്മാണം— ` 5.40

ദ ർ ഘ ാ സ ് ്ര പ മ ാ ണ ങ്ങൾ www.etender.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ നിന്നും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില*—ക്രമനമ്പർ 1-നും 2-നും ` 5,000 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 3-നും 4-നും ` 2,000 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 5-ന് ` 1,010 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 6-ന് ` 1,080 + വാറ്റ്.

വിജയിയായ ദർഘാസുകാരന്റെ പേരിൽ ദർഘാസ് അംഗീകരിച്ചശേഷം ടി കരാറുകാരൻ എഗ്രിമെന്റ ് വയ്ക്കാത്ത സാഹചര്യത്തിലോ എഗ്രിമെന്റ ് വച്ച് ജോലി തുടങ്ങിയശേഷം ജോലി നടത്താത്ത സാഹചര്യത്തിലോ ടിയാൻ ഒടുക്കിയി ട്ടുള്ള നിരതദ്രവ്യം യാതൊരു അറിയിപ്പും കൂടാതെ തന്നെ സർക്കാരിലേക്ക് ക≠ുകെട്ടുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചിട്ടുള്ള കരാറുകാരുടെയോ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്ന ദിവസം അവധിയായി സർക്കാർ പ്രഖ്യാപിക്കുകയാണെങ്കിൽ മുൻപറഞ്ഞ സ്ഥലത്തും സമയത്തും വെച്ച് 30-1-2016-ന് ദർഘാസ് തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.

*ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെവില+ വാറ്റ് (ലേല ദിവസത്തെ

നിരക്ക്).

ദർഘാസ് സംബന്ധമായി പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ നിലവിലുള്ള എല്ലാ നിബന്ധനകളും ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കും.

324 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 43

No.A1-7467/2015. 17th December 2015.

The Divisional Forest Officer, Kottayam for and on behalf of the Governor of Kerala invites online e-tenders from registered bidders having a valid and active registration with PWD for the following works. Tender documents and tender schedules may be downloaded free of cost from the e-GP website www.etenders.kerala.gov.in. All bid/tender documents are to be submitted online only and in the designation online cover(s)/envelop(s) on the www.etenders.kerala.gov.in website. Bids shall be accepted only through online mode www.etenders.kerala.gov.in website and tenders submitted manually/through post will not be entertained. Late online bids will not be accepted.

Date from which the tender will be available in the website—13-1-2016 from 5 p. m.

Date on which the tender will appear in Gazette 12-1-2016.

Last date and time of receipt of tender—23-1-2016, 5 p. m.

Date and time of opening of tender—29-1-2016, 3 p. m.

Name of Work

Sl.

EMD (Under NABARD-RIDF-

No.

`Tranche-XX) with Probable

Amount of Contract

(Rupees in lakhs)

1 Bachelors Hostel at Plachery Forest

Station of Erumely Range—` 52.45 50,000

2 Bachelors Hostel at Vazhathope Forest

50,000 Station of Nagarampara Range— ` 69.10

3 Compound wall for Plachery Plachery

26,750 Forest Station of Erumely Range— ` 10.70

4 Compound wall for Vazhathope Forest

28,250 Station of Nagarampara Range— ` 11.33

5 Strong Room cum Thondy Shed for

Plachery Plachery Forest Station of Erumely Range—` 5.05 12,625 6 Strong Room cum Thondy Shed

for Vazhathope Forest Station of Nagarampara Range—` 5.40 13,500 Cost of tender form+VAT*—` 5,000 for Sl. Nos. 1, 2; ` 2,000 for Sl. Nos. 3, 4; ` 1,010 for Sl. No. 5; ` 1,080 for Sl. No. 6.

Sale of tender documents—Can be downloaded from the website www.etenders.kerala.gov.in.

Classification of bidder—A & B Class for Sl. Nos.

1 & 2, Class C for Sl. Nos. 3 to 6.

Name of Division—Divisional Forest Office, Kottayam.

Period of competion of work*—Sl. Nos. 1 & 2-one year and for Sl. Nos. 3 to 6- 3 months from the date of execution of agreement.

*Cost of tender form+VAT (the rate at the time of tender will be applicable).

1. Bidders shall remit the tender document fee and the Earnest Money Deposit using online payment option of e-procurement system only and submitted through the internet online banking of State Bank of Travancore or through NEFT for other banks. Bidders opting for NEFT facility of online payment are advised to exercise this option at least 72 hours before the closing date of bid to ensure that payment towards tender document fees and EMD are credited and a confirmation is relected in the e-procurement system. The online NEFT remittance form provided by e-procurement system for making a NEFT transation is not a payment confirmation. Kerala Forest Department/NIC/SBT shall not be any kind of delay in payment status confirmation.

2. Bidders are requested to submit scanned copy of the following documents-Registration certificate duly attested by the Superintendent Engineer/ Executive Engineer, PWD Kerala, EMD Exemption certificate (if any), preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper worth ` 150, duly filled up proforma for availing e-payment by Online. Subsequently the hard copy of attested copy of Registration Certificate, EMD exemption certificate (if any), preliminary agreement in original and tender document would be submitted offline in a sealed cover superscribing the name of work and tender number to the office of the Divisional Forest Officer, Kottayam through Speed Post/Registered Post as prescribed in the time schedule, failing which such tenders will be rejected.

3. The bidding authority deserves the right to modify/ cancel, any/all bids without assigning any reason. The Forest Department will not be responsible for any error like missing of scheduled data while downloading by the bidder and non receipt of documents.

4. Any further clarifications on this tender can be obtained from NIC/the e-tender Helpdesk number available in the www.etenders.kerala.gov.in. website and from this office during the office hours. The details regarding e-payment (Bidders Bank Account Number where he/she is having core banking facility and email ID) should be submitted along with the tender. Tenders without these details will not be accepted. Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers.

12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 44

5. The Forest Department will not be responsible for any incoveniences or loss to the Bidder while uploading/downloading the bid.

6. The tender/bids shall be opened online at the office of the Divisional Forest Officer, Kottayam in the presence of bidders/their representatives who wish to attend at the above address. In case the tender is not materialized on 29-1-2016 due to any valid reason, the tender opening process will be done on 30-1-2016 at the same time and place.

7. After the award of work, if the tenderer is unable to execute the agreement/complete the work due to any reason EMD shall be forfeited.

8. All other existing conditions related to e-tendering of Kerala PWD will be applicable in this tender also.

(Sd.) Office of the Divisional Forest Officer, Kottayam. Divisional Forest Officer.

കൂടാതെ ടെ≠ർ ഫോമും ടെ≠ർ ഷെഡ്യൂളും വനം വകുപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റായ www.kerala.gov.in/tender/ intex.htm-ൽ നിന്നും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് എടുക്കാവുന്നതും പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ ആവശ്യമായ മറ്റ് രേഖകൾ സഹിതം മൂന്നാർ വന്യജീവി വിഭാഗം വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡന്റെ ഓഫീസിൽ പോസ്റ്റ് മുഖാന്തിരമോ അല്ലെങ്കിൽ അംഗീകൃത കൊറിയർ വഴിയോ മാത്രം 14-1-2016, 3 മണിക്ക് മുൻപായി ലഭിക്കത്തക്കവിധം സമർപ്പിക്കാവുന്നതുമാണ്. നിയമപ്രകാര മുള്ള ഇ. എം. ഡി.-ക്ക് പുറമെ ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ മൂന്നാറിൽ വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡൻ, മൂന്നാറിൽ മാറ്റാവുന്ന വിധത്തിൽ ടെ≠റിനോടൊപ്പം ഹാജരാ ക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി ചെക്കുകളോ മറ്റേതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഒടുക്കലുകളോ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

വൈൽഡ്ലൈഫ് ഡിവിഷൻ, മൂന്നാർ

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ഇ-4868/2015. 2015 ഡിസംബർ 15.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡൻ, മൂന്നാർ വന്യജീവി ഡിവിഷനിൽ 2015-16 സാമ്പത്തിക വർഷം സർക്കാർ ചട്ടങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി താഴെ വിവരിക്കുന്ന ജോലികൾ കരാറെടുത്ത് ചെയ്തു തീർക്കുന്ന തിനായി മത്സരസ്വഭാവമുള്ള സീൽ ചെയ്ത ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ടെൻഡർ നമ്പരും ജോലിയുടെ വിവരവും അടങ്കൽ തുകയും—27/2015-16—ഇരവികുളം നാഷണൽ പാർക്കിൽ മൂന്നാർ ടൈപ്പ് II (No. WM/11) കെട്ടിടത്തിന് ചുറ്റുമതിലും, നടപ്പ് വഴിയും നിർമ്മാണം 2015-16—` 3,00,000.

നിരതദ്രവ്യം—` 7,500. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 600 + വാറ്റ്. ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—14-1-2016, 3 മണി.

ജോലിയുടെ കാലാവധി—1 മാസം

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങളും ജോലിയെ സംബന്ധിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയും വിൽപ്പന നികുതിയും കൂടി പണമായോ മണിയോർഡറായോ അടയ്ക്കുന്നവർക്ക് ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതി 14-1-2016 ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണി വരെ ഈ ആഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ അന്നേദിവസം 3 മണിവരെ ഈ ആഫീസിൽ സ്വീകരി ക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില മടക്കി കൊടുക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന ദിവസം ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ പൊതു അവധിയായി വന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം നി›ിത സമയത്ത് ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന തായിരിക്കും.

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതി വൈകിട്ട് 3.30 മണിക്ക് ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്നയാളോ ടിയാൻ അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ടെ≠റുകൾ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. ടെ≠ർ ഫോറത്തിനോടൊപ്പം നിരതദ്രവ്യത്തിനുള്ള ഡി.ഡി. (ചെക്കുകളോ, ഫിക്സഡ് ഡെപ്പോസിറ്റ് രസീതുകളോ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.) മൂന്നാറിലുള്ള ഏതെങ്കിലും ദേശസാൽകൃത ബാങ്കിൽ മാറ്റാവുന്ന വിധത്തിലുള്ള താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ആളുടെ പേരിലുള്ളത് ഉ≠ായിരിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം ` 200-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിലുള്ള പ്രിലിമിനറി എഗ്രിമെന്റ ് നൽകേ≠താണ്. അപൂർണ്ണമായ ടെ≠റുകൾ നിരസിക്കുന്നതായിരിക്കും. ഏതെങ്കിലും ദർഘാസ്, കരാറുകാരനെ ബോദ്ധ്യപ്പെടുത്താതെ നിരസിക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന യാളിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ 14-1-2016-ൽ ദർഘാസ് നടത്താൻ കഴിയാതെ വന്നാൽ 16-1-2016-ലോ 19-1-2016-ലോ നി›ിത സമയത്തു തന്നെ ദർഘാസ് നടത്തുന്നതുമായിരിക്കും.

No. E-4868/2015. 15th December 2015.

Sealed competitive tenders superscribing the name of the work is invited by the Wildlife Warden, Wildlife Division, Munnar for and on behalf of Governor of Kerala from the registered contractors of the Forest & Wildlife Department or any other department for the following work.

Tender No. and Name of work with Estimated Amount—27/2015-16—Construction of compound wall and steps for Type II quarters at Munnar (No. WM/11) in Eravikulam National Park—` 3,00,000.

EMD—` 7,500. Cost of tender form—` 600 + VAT. Last date and time for receipt of tender—14-1-2016, 3 p. m.

Period of work—1 Month.

Tender forms and other conditions can be obtained from the office of the undersigned on application in writing and on payment of the cost of tender form either in cash or by money order (not refundable) upto 1 p.m. on 14-1-2016 and will be opened by the undersigned or his deputee on the same day at 3.30 p. m. in the presence of the applicants attending on that date. If the due date happens to be a holiday, the next working day will be the due date. Cost of tender forms will not be refunded at any instances.

326 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 45

In addition to the above tender forms and tender schedules can be downloaded from the Official website of the Department www.kerala.gov.in/tender/intex.htm. Filled up tender forms along with other documents shall be submitted to the undersigned upto 3 p. m. on 14-1-2016 by post or any approved courier service. In the case of downloaded tender applications, in addition to the prescribed EMD, a demand draft for the tender form value from a Nationalized Bank drawn in favour of Wildlife Warden, Wildlife Division, Munnar payable at Munnar shall also be enclosed. Other mode of remittance of tender form cost is not acceptable.

The Earnest Money Deposit noted against the work should be paid along with the tenders by DD (Cheques or fixed deposit receipts will not be acceptable) in favour of the undersigned payable at any Nationalized Bank at Munnar. Incomplete tender or tenders without EMD are liable to be rejected. The preliminary agreement in stamp paper worth ` 200 should be enclosed with tender. The undersigned reserves the right to reject any tender without assigning any reason. All other conditions prevailing in the Kerala Public Works Department and Forest Department are applicable to this tender notification also.

If the tender is not conducted on the stipulated date due to administrative reason, that will be conducted on 16-1-2016 or 19-1-2016.

(Sd.) Office of the Wildlife Warden, Wildlife Division, Munnar. Wildlife Warden.

ദർഘാസുകൾ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ് സൈറ്റിലൂടെ ഓൺലൈനായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ. നേരിട്ടോ തപാൽ മാർഗ്ഗമോ ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ ഒരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. നിശ്ചിത സമയ പരിധിക്കുശേഷം ലഭിക്കുന്ന ടെ≠റുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ഓൺലൈൻ ടെ≠റിനോടൊപ്പം ` 150-ന്റെ കേരള സർക്കാരിന്റെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ തയ്യാറാക്കി ഒപ്പിട്ട പ്രിലിമിനറി എഗ്രിമെന്റ ്, സ്കാൻ ചെയ്ത കോപ്പി ഓൺലൈനായി സമർപ്പിക്കാത്തതും അവയുടെ ഒറിജിനൽ തുറക്കുന്നതിന് മുൻപ് സമർപ്പിക്കാത്തതുമായ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടു ന്നതാണ്. ഈ ടെ≠റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റു വിവരങ്ങൾ എൻ. എെ. സി.-യിൽ നിന്നോ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന Helpdesk-ൽ നിന്നോ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ ഓഫീസ് സമയത്ത് അറിയാവുന്നതാണ്. ഇ-പേമെന്റിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ (കരാറുകാരൻ ഇടപാടു നടത്തുന്ന കോർ ബാങ്കിംഗ് സൗകര്യമുള്ള ബാങ്ക് അക്കൗ≠ിന്റെ വിശദവിവരങ്ങളും, ഇ-മെയിൽ അഡ്രസ്സും) ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠ താണ്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും അതിനായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അതാത് കവറുകളിൽ മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. കരാറുകാർ വിവരങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിലും മറ്റും ഉ≠ാകുന്ന അസൗകര്യങ്ങൾക്കും നഷ്ടത്തിനും വനം വകുപ്പ് ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കുന്നതല്ല.

മലയാറ്റൂർ ഡിവിഷൻ

ഇ-ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ഡി-8989/2015. 2015 ഡിസംബർ 16.

കേരള വനം വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള [സർക്കാർ ഉത്തരവ് (എംഎസ്.) 226/81/(എഫ്) നമ്പർ തീയതി 16-12-1981 പ്രകാരം] നിലവിൽ യോഗ്യരായ 'C & above' ക്ലാസ് കോൺട്രാക്ടർമാരിൽനിന്നും താഴെ വിവരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തി നിർവ്വഹിക്കുന്നതിന് ഇ-ടെ≠ർ മുഖേന ദർഘാസ് ക്ഷണിക്കുന്നു. ദർഘാസുകാർ വനം വകുപ്പിൽ നിലവിലുള്ളതും സർക്കാർ ഭാവിയിൽ പ്രാബല്യത്തിൽ കൊ≠ുവരുന്നതുമായ എല്ലാ നിബന്ധനകളും ഇതര വ്യവസ്ഥകളും പാലിക്കാൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥരാണ്. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളുകളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നിരതദ്രവ്യം, ദർഘാസ് പ്രമാണ വില എന്നിവ SBT-യുടെ Internet Online Banking വഴിയോ മറ്റ് ബാങ്കുകളുടെ കാര്യത്തിൽ NEFT വഴിയോ ഓൺലൈൻ ടെ≠റിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കാൻ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റ് ഉപയോഗി ക്കേ≠താകുന്നു.

എല്ലാ ടെ≠ർ പ്രമാണങ്ങളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓൺലൈൻ കവറു കളിൽ ഓൺലൈനായി മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

ദർഘാസ് സ്വീകരിച്ചശേഷം പ്രവൃത്തി ലഭിച്ച കരാറുകാരൻ എഗ്രിമെന്റ ് വച്ച് ജോലി ഏറ്റെടുക്കാതെ വീഴ്ച വരുത്തിയ കരാറുകാരന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ പുനർ ദർഘാസ് ചെയ്യുന്നതും ഇപ്രകാരം പുനർ ദർഘാസുമൂലം സർക്കാരിന് വരുന്ന നഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഒറിജിനൽ കരാറുകാരൻ ഉത്തരവാദിയായിരിക്കുന്നതും അപ്രകാരം ഉ≠ാകുന്ന നഷ്ടങ്ങൾ വീഴ്ച വരുത്തിയ കരാറുകാരന്റെ സ്ഥാവരജംഗമ സ്വത്തുക്കളിൽ നിന്ന് റവന്യൂ റിക്കവറി ആക്ട് പ്രകാരം ഈടാക്കുന്നതിന് `150-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ ഒരു സമ്മതപത്രം എഴുതി ഒപ്പിട്ട് ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠തുമാണ്. കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെ ദർഘാസുകളെ സംബന്ധിച്ച നിലവിലുള്ള എല്ലാ നിയമങ്ങളും ഇതിനും ബാധകമായിരിക്കും. നിയമ പ്രകാരമുള്ള പോസ്റ്റ് ഓഫറുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതാകുന്നു. ദർഘാസിനായി പരസ്യപ്പെടുത്തിയ തീയതി ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ അവധിയാകുകയാണെങ്കിൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം അതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും ദർഘാസ് നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ഈ ദർഘാസിലെ ഏതൊരു പ്രവൃത്തിയും ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് കൂടാതെ റദ്ദ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന അധികാരിയിൽ നിക്ഷിപ്തമാകുന്നു.

പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും അടങ്കൽ തുകയും—മലയാറ്റൂർ ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷനിൽ കോടനാട് റെയിഞ്ചിൽ പെരുന്തോട് ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷനിൽ ഡെപ്യൂട്ടി റെയിഞ്ച് ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ ക്വാർട്ടേഴ്സിന്റെ നിർമ്മാണം—2015-16— ` 27 ലക്ഷം.

നിരതദ്രവ്യം—` 50,000. ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില—` 4,100 + വാറ്റ്.

327 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 46

പ്രവർത്തി തീർക്കേ≠ കാലാവധി—ഉടമ്പടി തീയതിമുതൽ

1 വർഷം.

ടെ≠ർ ഫോറം വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാകുന്ന തീയതിയും

സമയവും—13-1-2016 രാവിലെ 10 മണി.

ടെ≠ർ ഫോറം സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും

സമയവും—18-1-2016 ഉച്ചയ്ക്ക് ശേഷം 5 മണി വരെ.

ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—21-1-2016

രാവിലെ 10 മണി.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ മലയാറ്റൂർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറുടെ കാര്യാലയത്തിൽ നിന്നും (ഫോൺ: 0484-2649052) പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ പ്രവൃത്തി സമയത്ത് ലഭ്യമാണ്.

No. D-8989/2015. 16th December 2015.

Separate online tenders are invited from eligible 'C & above' Class contractors registered in the Forest Department in pursuance of G. O. (Ms.) No. 226/81 (F) dated 16-12-1981 for civil works mentioned below. The tenderer is bound to comply with the terms and conditions in force, besides the conditions that will be framed by the Government in future in connection with this tender. Tender documents and schedules are available in the website www.etenders.kerala.gov.in. The Earnest Money Deposit and tender cost for the tender should be submitted through the Internet online banking of SBT or through NEFT for other banks. For submission of tenders visit the website www.etenders.kerala.gov.in.

All bid/tender documents are to be submitted online only and in the designated online cover(s)/envelope(s) on the www.etenders.kerala.gov.in website and tenders submitted manually/through post will not be entertained. Late tenders will not be accepted.

Online tenders/bids are to be accompanied with a preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper worth ` 150. Tenders/bids received online without the scanned copies of relevant documents, preliminary agreement, will not be considered and shall be summarily rejected. Any further clarification on this tender can be obtained from NIC/ the e-tender Helpdesk number available in the www.etenders.kerala.gov.in website and from the office of the Divisional Forest Officer, Malayattoor Division, Kodanad during the office hours. The details regarding e-Payment (Bidder's Bank Account Number where he/she is having core banking facility and e-mail ID) should be submitted along with the tender. Tenders without these details will not be accepted. Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers.

The successful tenderer should execute an agreement in the prescribed format in a Stamp Paper worth ` 150. Post offers as per the existing rules shall also be entertained. If the notified date of tender happens to be a holiday, the tender will be conducted on the very next working day at same place and time. Undersigned reserves all rights for cancelling any work at any time without further intimation. All the prevailing conditions are applicable for this tender also.

Tender Number and Name of work with Estimate Amount—Construction of Deputy Range Forest Officer's quarters at Perumthodu in Kodanad Range of Malayattoor Forest Division during 2015-16-Reg.—` 27 lakhs.

EMD—` 50,000.

Cost of tender form—` 4,100 + VAT.

Period for completion— One year from the date of Agreement.

Date from which tender forms will be available in the website—13-1-2016 at 10 a. m.

Date and time up to which tenders will be received—

18-1-2016 till 5 p. m.

Date and time for opening of tender—21-1-2016, 10 a. m.

Further details can be had from the Office of the Divisional Forest Officer, Malayattoor Division, Kodanad (0484-2649052) during office hours.

K. VIJAYANANTHAN I.F.S., Divisional Forest Office, Divisional Forest Officer. Malayattoor Division, (For and on behalf of the Kodanad. Governor of Kerala) ഇ-ലേല വി⁄ാപനം

നമ്പർ എൽ.സി1-10720/2014(VI). 2015 ഡിസംബർ 9.

മലയാറ്റൂർ ഡിവിഷനിൽ തു≠ത്തിൽ റെയിഞ്ചിലെ താഴെ പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന തേക്കുതോട്ടത്തിൽ നിന്നും ഇടവെട്ടി ശേഖരിച്ചതും മുൻലേലങ്ങളിൽ വിറ്റു പോകാതിരുന്നതുമായ തേക്കു കഴകൾ താഴെ പട്ടികയിൽ സൂചി പ്പിച്ചിരിക്കുന്ന തീയതിയിൽ മലയാറ്റൂർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാ ഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റൊരു ഉദ്യോഗസ്ഥനോ തിരുവനന്തപുരം സംരക്ഷണ വിഭാഗം അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്ററുടെ 3-12-2014-ലെ പ്രൊ.(4) 26243/13-ാം നമ്പരായി 23-12-2014-ലെ 50-ാം നമ്പർ കേരള ഗസറ്റിൽ വാല്യം III-ൽ പരസ്യപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള വിശദമായ ദർഘാസ്/ലേല വ്യവസ്ഥകൾക്കും വനംവകുപ്പിൽ അതാതു സമയത്ത് നിലവിലുള്ള മറ്റ് നിയമങ്ങൾക്കും കാലാകാലങ്ങളിൽ സ ർ ക്ക ാ ർ പ ു റ െ പ്പ ട ു വ ി ക്ക ു ന്ന ഉത്ത ര വ ു ക ൾ ക്ക ു ംThe Forest Department will not be responsible for any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/ downloading the bid. 328 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 47 വിധേയമായി ഇ-ലേലത്തിലൂടെ വില്പന നടത്തുന്നതാണ്. എം. എസ്.ടി.സി. കമ്പനിയിൽ ലേലത്തിനായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യ‡ികൾക്ക് ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കാവുന്നതാണ്. ടി ഇ-ലേലത്തിൽ പങ്കടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വ്യ‡ികൾ ഇ-ലേലത്തിനുമുമ്പ് തേക്കുകഴകൾക്ക് ` 20,000 (ഇരുപതിനായിരം രൂപ) ഇ-പേയ്മെന്റ ്/ഇ-ട്രഷറി/ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് എം.എസ്.റ്റി.സി. ലിമിറ്റഡ് വഴി നിരതദ്രവ്യം കെട്ടിവയ്ക്കേ≠താണ്. വിജയിക്കുന്ന ഇ-ലേലക്കാരൻ ഇ-ലേല തുകയുടെ 35% തുക ഇ-ലേല ദിവസംതന്നെ ഇ-പേയ്മെന്റായി കെട്ടിവയ്ക്കേ≠താണ്. വിജയിയായ ഇ-ലേലക്കാരൻ നിയമപ്രകാരവും കാലാകാലങ്ങളിൽ നിലവിലുള്ളതുമായ വാറ്റ്, വനവികസന നികുതി, ആദായ നികുതി, മറ്റ് ബന്ധപ്പെട്ട നികുതികൾ എന്നിവ യഥാസമയം അടയ്ക്കേ≠തു≠്.

ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങളും ഇ-ലേല ഷെഡ്യൂളുകളും www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സെറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. ഇ-ലേലത്തിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കുന്നതിനുളള നിരതദ്രവ്യം സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ട്രാവൻകൂറിന്റ ഇന്റർനെറ്റ് ഓൺലൈൻ ബാങ്കിംഗ് വഴിയോ മറ്റ് ബാങ്കുകളുടെ കാര്യത്തിൽ NEFT വഴിയോ ഓൺലൈനായി ഇ-ലേലത്തിനൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുവാൻ www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കേ≠താകുന്നു.

എല്ലാ ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങളും www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സൈറ്റിലൂടെ ഓൺലൈനായി മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങൾ www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സൈറ്റിലൂടെ ഓൺലൈനായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുളളൂ. നേരിട്ടോ തപാൽ മാർഗ്ഗമോ ലഭിക്കുന്ന ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങൾ ഒരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ഓൺലൈൻ ഇ-ലേല പ്രമാണത്തോടൊപ്പം സ്കാൻ ചെയ്ത ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകൾ ഓൺലൈനായി സമർപ്പിക്കാത്തതും അവയുടെ ഒറിജിനൽ തുറക്കുന്ന തിന് മുൻപ് സമർപ്പിക്കാത്തതുമായ ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതുമാണ്. ഇ-ലേലവു മായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റു വിവരങ്ങൾ NIC-യിൽ നിന്നോ www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ പറഞ്ഞി രിക്കുന്ന Helpdesk-ൽ നിന്നോ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ അറിയാവുന്നതാണ്. ഇ-പേമെന്റിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ (ലേലക്കാരൻ ഇടപാടു നടത്തുന്ന കോർ ബാങ്കിംഗ് സൗകര്യമുളള ബാങ്ക് അക്കൗ≠ിന്റെ വിശദവിവരങ്ങളും ഇ-മെയിൽ അഡ്രസ്സും) ഇ-ലേലത്തോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താത്ത ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങൾ നിരസിക്കപ്പെടു ന്നതാണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിÕും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിÕും അതിനായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അതാത് കവറുകളിൽ മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ലേലക്കാർ വിവരങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിലും മറ്റും ഉ≠ാകുന്ന അസൗകര്യങ്ങൾക്കും നഷ്ടത്തിനും വനം വകുപ്പ് ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കുന്നതല്ല. ലേലത്തിൽ പങ്ക് കൊള്ളുന്നയാളിന്റെ രജിസ്ട്രേഷൻ നമ്പർ നിരതദ്രവ്യം അടയ്ക്കുമ്പോൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം.

രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത് നിരതദ്രവ്യം മുൻകൂർ അടയ്ക്കുന്ന ലേലക്കാരന് മാത്രമേ ക്രമപ്രകാരമുള്ള ലോട്ടുകളുടെ ഇ-ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ സാധിക്കുകയുള്ളൂ.

ടി ഇ-ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ അവരുടെ സ്ഥിരമായ മേൽവിലാസവും കയ്യൊപ്പും സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജ് ഓഫീസറിൽ നിന്നും വാങ്ങി ഇ-ലേലത്തിന് നിരതദ്രവ്യം കെട്ടിവയ്ക്കുന്നതോടൊപ്പം ഓൺലൈനായി ഹാജരാക്കേ ≠താണ്. നിയമാനുസൃത തിരിച്ചറിയൽ കാർഡോ, സർട്ടിഫിക്കറ്റോ ഇല്ലാത്തവരുടെ ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ഇ-ലേല വിൽപ്പനയിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹി ക്കുന്നവർ വിൽപ്പനയ്ക്ക് വച്ചിരിക്കുന്ന ഇടവെട്ട് ഉൽപ്പന്നങ്ങ ളുടെ ഗുണനിലവാരവും അളവുകളും മറ്റ് വിശദവിവരങ്ങളും ക≠് ബോധ്യപ്പെട്ടിരിക്കേ≠തും ഇ-ലേലത്തിനു ശേഷം ഈ വക കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള യാതൊരു പരാതിയും പരിഗണിക്കുന്നതല്ലാത്തതുമാകുന്നു.

ഇ-ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ M.S.T.C. ലിമിറ്റഡിന്റെ ഓൺലൈനിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിരിക്കണം. ഇ-ലേല നിബന്ധനകൾ M.S.T.C. ലിമിറ്റഡിന്റെ www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഈ ഓഫീസിലോ (ഫോൺ 0484 2649052, ഇ-മെയിൽ [email protected]) തു≠ത്തിൽ റെയിഞ്ച് ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിലോ പ്രവൃത്തി സമയങ്ങളിൽ ലഭ്യമാണ്.

പട്ടിക

തോട്ടം/ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഇ-ലേല റെയിഞ്ച് ഇനവും അട്ടിവെച്ചിരി തീയതി തരവും ക്കുന്ന സ്ഥലം 1973 തേക്ക് കഴ ഭൂതത്താൻകെട്ട് 16-1-2016 ഞായപ്പിള്ളി II C-151 Nos. ഡമ്പിങ്ങ് തേക്കു III-121 Nos. ഡിപ്പോ തോട്ടം, തു≠ത്തിൽ റെയിഞ്ച്

എന്തെങ്കിലും കാരണവശാൽ ലേലം ഭാഗികമായോ മുഴുവനായോ നടക്കാതെ വന്നാൽ ശേഷിക്കുന്ന ഉൽപന്ന ങ്ങളും പുതിയവ ഉ≠െങ്കിൽ ആയതും ചേർത്ത് താഴെ പട്ടികയിൽ കാണിക്കുന്ന തീയതിയിൽ അതത് ഡമ്പിങ്ങ് ഡിപ്പോകളിൽവച്ച് വീ≠ും ലേലങ്ങൾ നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

റെയിഞ്ച് തോട്ടത്തിന്റെ പേര് തീയതികൾ തു≠ത്തിൽ 1973 തേക്ക് തോട്ടം 5-2-2016 ഞായപ്പിള്ളി

ഭൂതത്താൻകെട്ട് 26-2-2016 ഡമ്പിങ്ങ് ഡിപ്പോ

കെ. വിജയാനന്ദൻ എെ.എഫ്.എസ്., ഡിവിഷണൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസ്, ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ. മലയാറ്റൂർ. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി)12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 48

തൃശ്ശൂർ ഡിവിഷൻ

ഇ-ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ടിഎ6-6359/2015. 2015 ഡിസംബർ 16.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി തൃശ്ശൂർ ഡിവിഷനിൽ താഴെ ചേർത്തിരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾക്ക് പരിചയ സമ്പന്നരായ നി›ിത യോഗ്യതയുള്ള അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽ നിന്നും തൃശ്ശൂർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ ഓൺലൈൻ ദർഘാസ് ക്ഷണിക്കുന്നു. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും ഷെഡ്യൂളുകളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നിരതദ്രവ്യം, ദർഘാസ് പ്രമാണ വില എന്നിവ സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ട്രാവൻകൂറിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് ഓൺലൈൻ ബാങ്കിംഗ് വഴിയോ മറ്റ് ബാങ്കുകളിൽ NEFT വഴിയോ ഓൺലൈനിൽ ടെ≠റിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

എല്ലാ ടെ≠ർ പ്രമാണങ്ങളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓൺലൈൻ കവറുകളിൽ ഓൺലൈനായി മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിലൂടെ ഓൺലൈനായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു. ഓൺലൈനിലൂടെ സമർപ്പിക്കുന്ന ദർഘാസുകളുടെ ഒറിജിനൽ രേഖകൾ (കവർ) ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന തീയതിക്കുമുമ്പായി ഓഫീസിൽ ലഭിക്കത്തക്കവിധം രജിസ്റ്റേർഡ്/സ്പീഡ് പോസ്റ്റ് തപാലിൽ അയച്ചുതരേ≠താണ്. ഇവ നേരിട്ട് സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ഇ-ടെ≠ർ സംബന്ധിച്ച് നിലവിലുള്ള എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കും.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില, പ്രവൃത്തിയുടെ ഉദ്ദേശ അടങ്കൽ തുക എന്നിവ താഴെ പറയും പ്രകാരമാണ്. ടി വിവരങ്ങൾ ഏകദേശം മാത്രമാണ.് യഥാർ∞ തുകയും വിവരങ്ങളും ഓൺലൈനിൽ ലഭ്യമായിരിക്കും.

ക്രമ ദർഘാസ് നമ്പരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും

(1) (2)

(3) 5 18/2015-16—2015-16 തൃശ്ശൂർ ഡിവിഷൻ

4,200 പട്ടിക്കാട് റെയിഞ്ചിലെ പൊങ്ങണംകാട് ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷനിൽ തൊ≠ി ഷെഡ് നിർമ്മാണം—` 1.68

6 19/2015-16—പട്ടിക്കാട് റെയിഞ്ച് മാന്ദാമംഗലം

ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ പരിധിയിൽ ചുള്ളിക്കാവ് വെള്ളക്കാരിത്തടം മുതൽ താമരവെള്ളച്ചാൽ വരെ 8 കി. മീ. 3 ലൈൻ സോളാർ പവർ ഫെൻസിംഗ് നിർമ്മാണം—` 11.91 29,800 7 20/2015-16—2015-16 പട്ടിക്കാട് റെയിഞ്ച്, വാണിയംപാറ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ പരിധിയിൽ ചെളിക്കുഴി, മയിലാടുംപാറ ഭാഗത്ത് 6 കി. മീ. 3 ലൈൻ സോളാർ പവർ ഫെൻസിംഗ് നിർമ്മാണം—` 8.92 22,300 ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1, 3, 6 ഇവയ്ക്ക് ` 2,500 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 2-ന് ` 840 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 4-ന് ` 580 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 5-ന് ` 500 + വാറ്റ്, ക്രമനമ്പർ 7-ന് ` 1,785 + വാറ്റ്.

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സെറ്റിൽ നിന്നും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാവു ന്നതാണ്.

ടെ≠ർ ഫോറം വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാകുന്ന തീയതി—12-1-2016.

ടെ≠ർ വെബ്സൈറ്റിൽ സമർപ്പിക്കേ≠ അവസാന തീയതിയും സമയവും—20-1-2016 വൈകിട്ട് 5 മണി.

ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

25-1-2016 രാവിലെ 11 മണി.

`അടങ്കൽ തുകയും (ലക്ഷം)

(1) (2)

(3) 1 14/2015-16—NABARD—RIDF—XX 2015-16—

തൃശ്ശൂർ ഡിവിഷൻ പട്ടിക്കാട് റെയിഞ്ചിലെ വാണിയംപാറ മോഡൽ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ നിർമ്മാണം—` 45.75 50,000 2 15/2015-16—NABARD—RIDF—XX 2015-16— തൃശ്ശൂർ ഡിവിഷൻ വടക്കാഞ്ചേരി റെയിഞ്ചിലെ എരുമപ്പെട്ടി മോഡൽ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ കോമ്പൗ≠ിൽ കിണർ നിർമ്മാണം (റീ-ടെ≠ർ)— ` 4.2 10,500 3 16/2015-16—2015-16 തൃശ്ശൂർ ഡിവിഷൻ

45,150 പട്ടിക്കാട് റെയിഞ്ചിലെ വാണിയംപാറ മോഡൽ ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷനിൽ പാലച്ചുവട് ടൈപ്പ്-1 ക്വാർട്ടേഴ്സ് നിർമ്മാണം— ` 18.05

4 17/2015-16—2015-16 തൃശ്ശൂർ ഡിവിഷൻ

പട്ടിക്കാട് റെയിഞ്ചിലെ പൊങ്ങണംകാട് ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷനിൽ പെരിങ്ങാവ് സ്റ്റാഫ് ക്വാർട്ടേഴ്സ് പുനരുദ്ധാരണം—` 2.90 7,250 കരാറുകാരന്റെ ക്ലാസ്—ക്രമനമ്പർ 1, 3 ഇവയ്ക്ക് 'ബി'യും അതിനുമുകളിലും, ക്രമനമ്പർ 2, 4, 5 ഇവയ്ക്ക് 'ഡി' യും അതിനുമുകളിലും, മറ്റുള്ളവയ്ക്ക് അംഗീകൃത കരാറുകാരൻ.

പ്രവൃത്തി തീർക്കേ≠ കാലാവധി—ക്രമനമ്പർ 1, 3 ഇവയ്ക്ക് 6 മാസം, മറ്റുള്ളവയ്ക്ക് 3 മാസം.

പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി, സ്കാൻ ചെയ്ത മറ്റു രേഖകളുടെ പകർപ്പ്, പി.ഡബ്ല്യൂ.ഡി. സൂപ്ര≠ിംഗ് എഞ്ചിനീയർ/ എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഞ്ചിനീയർ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ഇ-പേയ്മെന്റ ് ഫോറം, ബിഡ് ഡോക്യുമെന്റ ്, BOQ, EMD ഒഴിവാക്കുന്നതിനുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് (ഉ≠െങ്കിൽ) മുതലായവ ഓൺലൈനായി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഇപ്രകാരം സമർപ്പിക്കാത്തതും അവയുടെ ഒറിജിനൽ ടെ≠ർ തുറക്കുന്നതിന് മുൻപ് സമർപ്പി ക്കാത്തതുമായ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. ഇ-ടെ≠റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് വിവരങ്ങൾ NIC/KITM-ൽ നിന്നോ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന 'contact us'-ൽ നിന്നോ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ അറിയാവുന്നതാണ്. ഇ-പേയ്മെന്റിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ (കരാറുകാരൻ ഇടപാടുനടത്തുന്ന കോർ ബാങ്കിംഗ് സൗകര്യമുള്ള ബാങ്ക് അക്കൗ≠ിന്റെ വിശദ വിവരങ്ങളും ഇ-മെയിൽ അഡ്രസ്സും) ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും അതിനായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന330 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 49 അതാതു കവറുകളിൽ മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. കരാറുകാർ വിവരങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനും മറ്റും ഉ≠ാകുന്ന അസൗകര്യങ്ങൾക്കും നഷ്ടത്തിനും ഡിപ്പാർട്ടുമെന്റ ് ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന തീയതി ഒരു പൊതു അവധിയായി പ്രഖ്യാപിക്കുകയോ സാങ്കേതികമായ മറ്റേതെങ്കിലും കാരണങ്ങളാലോ ടെ≠ർ തുറക്കാതെ വന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവർത്തി ദിവസം ടെ≠ർ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.

ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചിട്ടുള്ള കരാറുകാരുടെയോ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ ദർഘാസ് തുറക്കുന്നതാണ്.

കരാറുകാരോ അവരുടെ പ്രതിനിധികളോ സന്നിഹിത രല്ലെങ്കിലും ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ ദർഘാസ് തുറക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് സംബന്ധമായി PWD-യിലും വനംവകുപ്പിലും നിലവിലുള്ള എല്ലാ നിബന്ധനകളും ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കും.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ തൃശ്ശൂർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ കാര്യാലയത്തിൽനിന്നും (ഫോൺ നമ്പർ 0487-2361268) പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ലഭ്യമാണ്.

No.TA6-6359/2015. 16th December 2015.

The Divisional Forest Officer, Thrissur Forest Division for and on behalf of the Governor of Kerala invites online tenders from registered contractors having Registration in PWD for the following civil works and from approved tenderers Solar Power Fencing works. Tender documents and tender schedule may be downloaded free o f c o s t f r o m t h e e - G P w e bs i t e www.etenders.kerala.gov.in. All bid/tender documents are to be submitted online only in the designated online cover (s) on the www.etenders.kerala.gov.in website. Bids shall be accepted only through online mode w w w. e t e n d e r s . k e r a l a . g o v. i n website and tenders submitted manually/through post will not be accepted.

(1)

(2)

(3) 5 18/2015-16—Construction of Thondy Shed at Ponganamkadu Forest Station in Pattikkad Range, Thrissur Division 2015-16—` 1.68 4,200 6 19/2015-16—Installation of Solar Power fencing (3 line) 8 k. m. at Chullikkavu, Vellakkarithadam to Thamaravellachal areas in Mannamangalam Forest Station in Pattikkad Range, Thrissur Division 2015-16—` 11.91 29,800

22,300 7 20/ 2 0 1 5 -1 6 — Installation of Solar Power fencing (3 line) 6 k. m. at Chelikkuzhi to Mayiladumpara areas in Vaniyampara Forest Station in Pattikkad Range, Thrissur Division 2015-16— ` 8.92

Cost of tender form—` 2,500 + VAT for Sl. Nos. 1, 3, 6, ` 840 + VAT for Sl. No. 2, ` 580+ VAT for Sl. No. 4, ` 500 + VAT for Sl. No. 5 and ` 1,785+ VAT for Sl. No 7.

Tender documents can be downloaded from the website www.etenders.kerala.gov.in

Date from which the tender forms will be available in the website—12-1-2016.

Last date and time of submission of tender—

20-1-2016, 5 p. m.

Date and time of opening of tender—25-1-2016, 11 a. m.

Class of Registration—'B' and above Class for Sl. Nos. 1, 3, 'D' and above Class for Sl. Nos. 2, 4, 5 and approved tenderers for others.

Sl. Tende Number and Name of Work with EMD

No. Estimate Amount (in Lakhs) `

(2)

(1)

(3)

50,000 1 14/2015-16—NABARD—RIDF—XX— Co n s t r u c t i o n of Vaniyampara model Forest Station at Palachuvadu in Pattikkad Range, Thrissur Division 2015-16— ` 45.75

2 15/2015-16—NABARD—RIDF—XX—

10,500 Construction of well at Erumapetty model Forest Station in Wadakkanchery Range, Thrissur Division 2015-16—(Re-tender)— ` 4. 2

45,150 3 16/ 2 0 1 5 -1 6 — Construction of Type-I quarters at Palachuvadu Vaniyamp a r a m o d e l Forest Station in Pattikkad Range, Thrissur Division 2015-16— ` 18.05

4 1 7 / 2 0 1 5 - 1 6 — R e n o v a t i o n o f staff quarters at Peringavu, Ponganamkadu Forest Station in Pattikkad Range, Thrissur Division 2015-16—` 2.9 7,250 Period of completion of work—6 months for Sl. Nos. 1, 3 and 3 months for all others.

Bidders shall remit the tender documents fee and Earnest Money Deposit using online payment option of e-procurement system only and submitted through the Internet Online Banking of State Bank of Travancore or through NEFT for other banks. The online NEFT remittance from provided by e-procurement system for making a NEFT transaction is not a payment confirmation. Kerala Forest Department/NIC/SBT shall not responsible for any kind of delay in payment status confirmation.

1. Bidders are requested to submit scanned copy of the following documents. Registration Certificate issued by Superintending/Executive E n g i n e e r , P W D, K e r a l a , p r e l iminary agreement executed in Kerala Stamp Paper worth ` 200 duly filled up, proforma for availing e-payment by online. Subsequently the hard copy, attested copy of Registration Certificate, bid document, EMD exemption certificate (if any), preliminary agreement in original would be submitted offline in331 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 50 4. The Forest Department will not be responsible for

any inconvenience or loss to the bidder while

uploading/downloading the bid.

a sealed cover superscribing the name of work and tender number to the office of the Divisional Forest Officer, Thrissur through speed post/registered post as prescribed in the time schedule failing which such tenders will be rejected.

5. The tender/bids shall be opened online at the office

of the Divisional Forest Officer,Thrissur in the

presence of bidders/their representatives who wish

to attend the above address. If the tender opening

date happens to be on a holiday or non working

day due to any other valid reasons, the tender 2. The bidding authority deserves the right to modify/ Cancel any/all bids without assigning any reason. The Forest Department will not be responsible for any error like missing of schedule and other datas while downloading by the bidder and non receipt of documents.

opening process will be done on the next

working day.

6. All other existing conditions related to e-tendering

of Kerala PWD/Forest will be applicable in this

tender also.

Office of the

Divisional Forest Officer, GEORGI P. MATHACHEN IFS, Ayyanthole, Thrissur. Divisional Forest Officer.

3. Any further clarification on this tender can be obtained from NIC/KITM the e-tender help desk number available in the www.etenders.kerala.gov.in website and from this office (Phone : 0487-2361268.) The details regarding e-payment (bidder's bank account number, where he/she is having core banking facility and email ID) should be submitted along with the tender. Tenders without these details will not be accepted. Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers.

ചാലക്കുടി ഡിവിഷൻ

ഇ-ലേല പരസ്യം

നമ്പർ സിഎ1-6401/2013.

2015 ഡിസംബർ 15.

ചാലക്കുടി ഡിവിഷനിലെ പാലപ്പിള്ളി, പരിയാരം റെയിഞ്ചുകളിൽ ഉപയോഗിച്ചു വന്നിരുന്നതും ക≠ം ചെയ്തിട്ടുള്ളതുമായ ഡിപ്പാർട്ടുമെന്റ ് എൻഫീൽഡ് ബുള്ളറ്റ് മോട്ടോർ സൈക്കിളുകൾ 3 എണ്ണം അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ, റീജിയണൽ നോർത്ത് കോഴിക്കോട്-ന്റെ 19-2-2015-ലെ ബി1-754/14, 9-3-2015-ലെ ബി1-697/15 എന്നീ ഉത്തരവുകൾക്കു വിധേയമായും ചാലക്കുടി ഡിവിഷനിൽ വനം കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതായി ക≠െത്തിയതിനെ ത്തുടർന്ന് സർക്കാർ കസ്റ്റഡിയിലെടുത്ത് ബന്തവസ്സിൽ സൂക്ഷിച്ചു വരുന്നതുമായ മഹീന്ദ്ര ലോഗൺ കാർ, ആപേ 3 വീലർ ഡീസൽ വാൻ എന്നിവ ബഹു. കേരള ഹൈക്കോടതിയുടെ 2-12-2008-ലെ എം. എ. സി. എ-1458/2006-ാം നമ്പർ ഇടക്കാല ഉത്തരവിനു വിധേയമായും ചാലക്കുടി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ ഇ-ലേലത്തിലൂടെ വിൽക്കുന്നതാണ്. ഇ-ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വ്യ‡ികൾ ഇ-ലേലത്തിനു മുമ്പ് വാഹനം ഒന്നിന് ` 500 വീതം ഇ-പേയ്മെന്റ ്/ഇ-ട്രഷറി/ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ്/എം.എസ്.റ്റി.സി. ലിമിറ്റഡ് വഴി നിരതദ്രവ്യം കെട്ടിവയ്ക്കേ≠താണ്. വിജയിക്കുന്ന ഇ-ലേലക്കാരൻ നിയമപ്രകാരവും കാലാകാലങ്ങളിൽ നിലവിലുള്ളതുമായ വാറ്റ്, വനവികസന നികുതി, വരുമാന നികുതി, മറ്റ് ബന്ധപ്പെട്ട നികുതികൾ എന്നിവ യഥാസമയം അടയ്ക്കേ≠തു≠്.

ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങളും ഇ-ലേല ഷെഡ്യൂളും www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സെറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. ഇ-ലേലത്തി നോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കുന്നതിനുളള നിരതദ്രവ്യം, SBT-യുടെ Internet Online Banking വഴിയോ മറ്റ് ബാങ്കുകളുടെ കാര്യത്തിൽ NEFT വഴിയോ ഓൺലൈനായി ഇ-ലേലത്തിനൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങൾ സമർപ്പിക്കാൻ www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കേ≠താകുന്നു.

എല്ലാ ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങളും www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓൺലൈൻ കവറുകളിൽ ഓൺലൈനായി മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങൾ www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ് സൈറ്റിലൂടെ ഓൺലൈനായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുളളൂ. നേരിട്ടോ തപാൽ മാർഗ്ഗമോ ലഭിക്കുന്ന ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങൾ ഒരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ഓൺലൈൻ ഇ-ലേല പ്രമാണത്തിനോടൊപ്പം സ്കാൻ ചെയ്ത ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകൾ ഓൺലൈനായി സമർപ്പിക്കാത്തതും അവയുടെ ഒറിജിനൽ തുറക്കുന്നതിന് മുൻപ് സമർപ്പിക്കാത്തതുമായ ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. ഇ-ലേലവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റു വിവരങ്ങൾ എൻ.എെ.സി.-യിൽ നിന്നോ www.mstcecommerce.com വെബ്സൈറ്റിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന Helpdesk-ൽ നിന്നോ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ ഓഫീസ് സമയത്ത് അറിയാവുന്നതാണ്. ഇ-പേമെന്റിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ (കരാറുകാരൻ ഇടപാടു നടത്തുന്ന കോർ ബാങ്കിംഗ് സൗകര്യമുളള ബാങ്ക് അക്കൗ≠ിന്റെ വിശദ വിവരങ്ങളും ഇ-മെയിൽ അഡ്രസ്സും) ലേലത്തോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താത്ത ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിÕും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിÕും അതിനായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അതാത് കവറുകളിൽ മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. കരാറുകാർ വിവരങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിലും മറ്റും ഉ≠ാകുന്ന അസൗകര്യ ങ്ങൾക്കും നഷ്ടത്തിനും വനം വകുപ്പ് ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കുന്നതല്ല.

332 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 51

ടി ഇ-ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ അവരുടെ സ്ഥിരമായ മേൽവിലാസവും കയ്യൊപ്പും സാക്ഷ്യപ്പെടു ത്തിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജാഫീസിൽ നിന്നും വാങ്ങി ഇ-ലേലത്തിന് നിരതദ്രവ്യം കെട്ടിവയ്ക്കുന്നതോടൊപ്പം ഓൺലൈനായി ഹാജരാക്കേ≠താണ്. നിയമാനുസൃത തിരിച്ചറിയൽ കാർഡോ, സർട്ടിഫിക്കറ്റോ ഇല്ലാത്തവരുടെ ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ടി ഇ-ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ലേലത്തിനു മുമ്പായി വാഹനങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരം നേരിൽ ക≠് ബോദ്ധ്യപ്പെട്ടുകൊള്ളേ≠താണ്. ഇ-ലേലത്തിന് ശേഷമുള്ള പരാതികൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. ഈ വി⁄ാപന തീയതിക്കു മുമ്പായി ദർഘാസ്/ലേലം സംബന്ധമായി സർക്കാർ ഉത്തരവുകൾ എന്തെങ്കിലും ഉ≠ായാൽ ആയതും ടി ഇ-ലേലത്തിന് ബാധകമായിരിക്കും.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ പാലപ്പിള്ളി, പരിയാരം റെയിഞ്ചാഫീസിൽ നിന്നോ പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ അറിയാവുന്നതാണ്.

പട്ടിക

ക്രമ റെയിഞ്ച് വാഹനത്തിന്റെ വാഹനം സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന നമ്പർ വിവരങ്ങൾ സ്ഥലം 1 പാലപ്പിള്ളി കെ. എൽ. 01ബി-3292 സെക്ഷൻ ഫോറസ്റ്റ്

എൻഫീൽഡ് ഓഫീസ് കോമ്പൗ≠്, പെട്രോൾ മോട്ടോർ സൈക്കിൾ പാലപ്പിള്ളി

2 പരിയാരം കെ. എൽ. 008 എൻ-7553 പരിയാരം റെയിഞ്ചാഫീസ്

എൻഫീൽഡ് മോട്ടോർ സൈക്കിൾ

(1999 മോഡൽ)

3 പരിയാരം കെ. എൽ. 008 എൻ-7554 കൊന്നക്കുഴി ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ

എൻഫീൽഡ് മോട്ടോർ സൈക്കിൾ കോംπക്സ്, പരിയാരം റെയിഞ്ച് (1999 മോഡൽ)

4 വെള്ളിക്കുളങ്ങര കെ. എൽ. 53 എഫ് 73- മുπിയം ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ

മഹീന്ദ്ര ലോഗൺ കാർ കോമ്പൗ≠്

5 പരിയാരം കെ. എൽ. 45ജി-4951- പരിയാരം റെയിഞ്ച്

ആപേ 3 വീലർ ഓഫീസ് കോമ്പൗ≠് ഡീസൽ വാൻ

നിരതദ്രവ്യം— ` 500 (ഓരോ വാഹനത്തിനും). ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങൾ വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാകുന്ന തീയതി—20-1-2016.

ഇ-ലേല തീയതി—28-1-2016.

ഇ-ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ബാം•ൂർ എം. എസ്. റ്റി. സി. ലിമിറ്റഡിന്റെ ഓൺലൈനിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിരിക്കണം. ഇ-ലേല നിബന്ധനകൾ എം. എസ്. റ്റി. സി. ലിമിറ്റഡിന്റെ www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ചാലക്കുടി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ കാര്യാലയത്തിൽ നിന്നും (ഫോൺ: 0480 2701340) പരിയാരം റെയിഞ്ചാഫീസിൽനിന്നും (ഫോൺ: 0480 2746058) പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ പ്രവൃത്തി സമയത്ത് ലഭ്യമാണ്.

No. CE3-6401/2013. 15th December 2015.

It is hereby notified that the condemned 3 Nos. Departmental Enfield Bullet Motor Cycle 3 Nos. in Palappilly and Pariyaram Ranges of Chalakudy Division will be sold through e-auction shown in the schedule, by the Divisional Forest Officer, Chalakudy or any other officer authorized by him, subject to the conditions notified in the e-auction notification, and as per the order No. B1-754/14 dated 19-2-2015 and B1-697/15 dated 9-3-2015 of Additional Principal Chief Conservator of Forests, Regional North, Kozhikode and KL-53 F-73 Mahindra Logan Car and KL-45 G- 4951 Ape 3 wheeler diesel van which were seized in forest offences and kept under Government custody as per MACA-1458/2006 dated 2-12-2008 of Hon. High Court of Kerala.

e-Auction documents and connected records are available in the website : www.mstcecommerce.com. The Earnest Money Deposit of ` 500 for each vehicle should be submitted on e-payment/e-treasury/demand draft/MSTC through the Internet online banking of SBT or through NEFT for other banks. For submission of tenders visit the website: www.mstcecommerce.com. All bids/e-auction documents are to be submitted online only and in the designated online cover (s)/envelope(s) on the www.mstcecommerce.com. Website and e-auction documents submitted manually/ through post will not be entertained. Late tenders will not be entertained.

12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 52

Online e-auction/bids are to be accompanied with relevant documents E-auction/bids received online without the scanned copies of relevant documents will not be considered and shall be summarily rejected. Any further clarification on this e-auction can be obtained from NIC/the e-auction Helpdesk number available in the www.mstcecommerce.com website and from the office of the Divisional Forest Officer, Chalakudy during the office hours. The details regarding e-Payment (Bidder's Bank Account No. where he/she is having core banking facility and email id) should be submitted along with the e-auction documents. e-auction documents without these details will not be accepted.

Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers.

The Forest Department will not be responsible for any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/ downloading the bid.

Intending persons may ensure the condition of vehicles put up for e-auction before the commencement of the same and no complaints will be entertained after the e-auction. The bidders should produce a Certificate showing the permanent address and signature of the bidders duly attested by the concerned Village Officer, or any other approved identity documents along with the EMD through online. Those who do not produce any approved identity card or certificate will not be eligible to participate in the e-auction.

Any further notification to the sale conditions that may be issued by Government after the issuance of this notification will also be applicable to this e-auction.

Further details and information can be had from this office or the concerned Range Office Pariyaram during the working hours.

SCHEDULE

Sl. Range Details of Vehicle Place where Vehicle kept

No.

1 Palappilly KL-01B-3292 Enfield Petrol Section Forest Office Compound, Motor Cycle Palappilly

2 Pariyaram 1991 Model KL-08-N-7533 Range Forest Office, Pariyaram Royal Enfield Motor Cycle 1999-Model

3 Pariyaram KL-08-N7554-Royal Enfield Konnakuzhy Forest Station Complex Motor Cycle-1999 Model of Pariyaram Range

4 Vellikulangara KL-53 F 73 Mahindra Logan Mupliyam Forest Station Compound Car

5 Pariyaram KL-45 G-4951 Ape 3 Wheeler Range Office, Pariyaram

diesel Van

The e-auction will be knocked down in the name of the highest bidders.

Earnest Money Deposit—` 500 (for each Vehicle).

Date from which the e-auction notification and relevant documents will be available in the website—20-1-2016.

Date from which the bidders can be participated in the e-auction—28-1-2016.

Those who are interested to participate in the e-auction should be registered online with MSTC Limited, Banglore. Conditions for e-auction will be available at the website www.mstcecommerce.com.

Telephone No.— Divisional Forest Officer, Chalakudy—0480 2701340.

Range Forest Officer, Pariyaram—0480 2746058.

SUNEEL PAMIDI I.F.S., Divisional Forest Officer.

Office of the Divisional Forest Officer, Chalakudy.

(For and on behalf of the Governor of Kerala)334 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 53

പറമ്പിക്കുളം കടുവാസങ്കേതം

വൈൽഡ്ലൈഫ് ഡിവിഷൻ, പീച്ചി

ലേല പരസ്യം

നമ്പർ പി. ഡബ്യു.3-3418/2015. 2015 ഡിസംബർ 17.

പീച്ചി വൈൽഡ്ലൈഫ് ഡിവിഷനിൽപ്പെട്ട പീച്ചി, ചിമ്മിനി റെയിഞ്ചുകളിലെ വിൽപന യോഗ്യമായിട്ടുള്ള തൊ≠ി തടികൾ, വിറക്, മറ്റ് തൊ≠ി വകകൾ എന്നിവ അതാത് റെയിഞ്ചാഫീസിൽവച്ച് താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന തീയതികളിലും, സമയത്തും പീച്ചി വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡനോ, അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ പരസ്യമായി ലേലം ചെയ്ത് വിൽക്കുന്നതാണ്. നിർദ്ദിഷ്ട ദിവസം ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ പൊതു അവധിയായി പ്രഖ്യാപിച്ചാൽ അതിനടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം, നി›ിത സമയത്തും, സ്ഥലത്തുംവച്ച് ലേലം നടത്തുന്നതാണ്. ലേല ദിവസം ലേലത്തിൽ വയ്ക്കാൻ യോഗ്യമായ വേറെയും തൊ≠ി സാധനങ്ങൾ ലഭ്യമായാൽ അവയും ലേല ദിവസങ്ങ ളിൽ ലേലം ചെയ്തു വിൽക്കുന്നതാണ്.

ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (സംരക്ഷണം) 2-12-2009-ൽ പ്രൊ. 5-6835/09 നമ്പരായിട്ടുള്ള 50-ാം നമ്പർ കേരള ഗസറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ള ലേല നിബന്ധനകളും കാലാകാലങ്ങളിൽ വനംവകുപ്പിൽ നിലവിലുള്ള മറ്റ് വ്യവസ്ഥ കളും ഈ ലേലത്തിന് ബാധകമായിരിക്കും. കോടതി ഉത്തരവ് പ്രകാരം വിൽപ്പനക്ക് വച്ചിട്ടുള്ള തൊ≠ി തടികളുടെ മുഴുവൻ തുകയും വിജയിയായ ലേലക്കാരൻ ലേല ദിവസം കെട്ടിവയ്ക്കേ≠താണ്. ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ ഈട്ടി, തേക്ക് എന്നിവ ലേലം ചെയ്യുന്നതിന് ` 20,000 (ഇരുപതിനായിരം), മറ്റ് തടികൾക്ക് ` 10,000 (പതിനായിരം), മറ്റ് വന വിഭവ ങ്ങൾക്ക് ` 2,000 (ര≠ായിരം) നിരതദ്രവ്യമായി കെട്ടിവയ്ക്കേ ≠താണ്.

മാസം പീച്ചി റെയിഞ്ച് ചിമ്മിനി റെയിഞ്ച് രാവിലെ 11 മണി രാവിലെ 11 മണി ജനുവരി 12-1-2016 21-1-2016 ഫെബ്രുവരി 10-2-2016 23-2-2016 മാർച്ച് 15-3-2016 22-3-2016 ഏപ്രിൽ 6-4-2016 20-4-2016 മേയ് 11-5-2016 25-5-2016 ജൂൺ 8-6-2016 27-6-2016 ജൂലൈ 12-7-2016 20-7-2016 ആഗസ്റ്റ് 10-8-2016 22-8-2016 സെപ്റ്റംബർ 7-9-2016 26-9-2016 ഒക്ടോബർ 14-10-2016 25-10-2016 നവംബർ 7-11-2016 22-11-2016 ഡിസംബർ 15-12-2016 27-12-2016 ദർഘാസ്/പുനർ ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ഡി-1953/2015. 2015 ഡിസംബർ 18.

താഴെ പറയുന്ന പ്രവർത്തികൾക്ക് കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള യോഗ്യതയുള്ള കരാറുകാരിൽ നിന്നും പ്രവർത്തിയുടെ പേര് ആലേഖനം ചെയ്തിട്ടുള്ള മുദ്രവച്ച മത്സരസ്വഭാവമുള്ള ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ടെ≠ർ ഫോമുകൾ താഴെ ഒപ്പുവച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ കാര്യാലയത്തിൽ നിന്നും 15-1-2016 മുതൽ 19-1-2016 ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ എല്ലാ പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിലും ലഭിക്കുന്നതായിരിക്കും. ദർഘാസുകൾ 19-1-2016, 3 മണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നേദിവസം വൈകിട്ട് 4 മണിക്ക് താഴെ ഒപ്പുവച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ കാര്യാലയത്തിൽവച്ച് ഹാജരുള്ള ദർഘാസുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ദർഘാസ് തുറന്നു പരിശോധിക്കുന്ന തുമായിരിക്കും. നി›ിത ദിവസം എന്തെങ്കിലും കാരണവശാൽ ടെ≠ർ നടക്കാതിരുന്നാൽ 22-1-2016 അല്ലെങ്കിൽ 28-1-2016-നോ നി›ിത സ്ഥലത്തും സമയത്തും വീ≠ും ടെ≠ർ നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

പുനർ ദർഘാസ് പരസ്യം

ക്രമ ജോലിയുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ അടങ്കൽ തുകയും ` 1 സ ു ങ്ക ം െ റ യ ി ഞ്ച ി ന ു ക ീ ഴ ി ൽ േ ഫ ാ റ സ്റ്റ ് കൺസർവേറ്റർ (വന്യജീവി വിഭാഗം) പാലക്കാട് ഓഫീസിൽ തറ ടൈൽ പാകുന്നതും പെയിന്റിംഗ് ജോലിയും—` 3,35,000 8,500 2 ഒരുക്കൊമ്പൻ റെയിഞ്ചിനു കീഴിലെ പടുകുറ്റി ക്യാമ്പ് ഷെഡിന്റെ എലിഫെന്റ ് പ്രൂഫ് ട്രഞ്ച് ബലപ്പെടുത്തുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി പാർശ്വഭിത്തി നിർമ്മിക്കുന്ന ജോലി—` 3,00,000 7,500 3 കരിമല റെയിഞ്ചിനു കീഴിലെ മാളികക്കൂട്ടാളി ക്യാമ്പ് ഷെഡിന്റെ നവീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങളും കൂടാതെ ടോയ്ലറ്റ്, അടുക്കള എന്നിവയുടെ നിർമ്മാണം—` 4,25,000 11,000 4 കരിമല റെയിഞ്ചിലെ നിലവിലുള്ള എർത്ത്ഡാം ക്യാമ്പ് ഷെഡിനോടുചേർന്ന് സിറ്റൗട്ടിന്റെ നിർമ്മാണവും ടൈൽ പാകലും—` 4,99,000 12,500 5 ഒരുകൊമ്പൻ റെയിഞ്ചിലെ പുളിക്കൽ സെക്ഷൻ ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സിന് ചുറ്റും കോംപൗ≠് വാൾ നിർമ്മിക്കൽ—` 2,65,000 6,700 6 കരിമല റെയിഞ്ചിൽ ചോരക്കുളം ചെക്ക്ഡാമിന്റെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പീച്ചി/ചിമ്മിനി റെയിഞ്ചുകളിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്.

വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡന്റെ കാര്യാലയം, വിജു വർഗ്ഗീസ്, വൈൽഡ്ലൈഫ് ഡിവിഷൻ, വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡൻ. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി) പീച്ചി.

നവീകരണം—` 4,00,000 1,000 ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് ` 700 + വി. നി., ക്രമനമ്പർ 2-ന് ` 600 + വി. നി., ക്രമനമ്പർ 3-ന് ` 850 + വി. നി., ക്രമനമ്പർ 4-ന് ` 1,000 + വി. നി., ക്രമനമ്പർ 5-ന് ` 550 + വി. നി., ക്രമനമ്പർ 6-ന് ` 800 + വി. നി.

ജോലി തീർക്കേ≠ പരമാവധി സമയം—3 മാസം.

335 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 54

പുതിയ ദർഘാസ് പരസ്യം

ക്രമ ജോലിയുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ അടങ്കൽ തുകയും ` 1 ഒര ു െ ക്ക ാ മ്പ ൻ െ റ യ ി ഞ്ച ി ന ു ക ീ ഴ ി ൽ

കുരിയാർകുറ്റി കോളനിയിലെ പുളിക്കൽ െ സക്ഷ ൻ ഒ ാ ഫ ീ സ ് ബ ി ൽ ഡ ി ം ഗി െ ന്റ നവീകരണം—` 3,36,000 9,000 2 ഒര ു െ ക്ക ാ മ്പ ൻ െ റ യ ി ഞ്ച ി ന ു ക ീ ഴ ി ൽ കുരിയാർകുറ്റി കോളനിയിലെ പുളിക്കൽ ദർഘാസ് പ്രമാണത്തിന്റെ വില രൊക്കം പണമായോ മണി യോർഡറായോ അടച്ച് (മടക്കി കൊടുക്കുന്നതല്ല) രേഖാമൂലം അപേക്ഷിച്ചാൽ ലഭിക്കുന്നതാണ്. യാതൊരു കാരണവശാലും ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങൾ കൈമാറാൻ പാടില്ലാത്തതാകുന്നു. ദർഘാസിനോടൊപ്പം ` 200-ന്റെ കേരള മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ ഒപ്പുവച്ച ഒരു പ്രാഥമിക ഉടമ്പടിയും ഉള്ളടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്. കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെ ദർഘാസുകളെ സംബന്ധിച്ച് നിലവിലുള്ള എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും ഈ പ്രവൃത്തികൾക്കും ബാധകമാണ്. നി›ിത നിരതദ്രവ്യം ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ, പറമ്പിക്കുളത്തിന്റെ പേരിൽ ജോലിയുടെ പേരും കരാറുകാരന്റെ പേരും പൂർണ്ണ മേൽവിലാസവും ആലേഖനം ചെയ്ത് നി›ിത സമയത്തിനുള്ളിൽ സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. അപൂർണ്ണവും െ സക്ഷ ൻസ്റ്റാഫ് ക്വാർട്ടേഴ്സ് ബിൽഡിംഗിന്റെ നവീകരണം—` 3,25,000 8,500 3 സ ു ങ്ക ം െ റ യ ി ഞ്ച ി ന ു ക ീ ഴ ി ൽ ആനപ്പാടി ക്യാമ്പസിനു ചുറ്റും ഇലക്ട്രിക് ഫെൻസിംഗ് ചെയ്യുന്നതിന്റെ പ്രവൃത്തി—` 2,00,000 5,000 4 പ റ മ്പ ി ക്ക ു ള ം െ റ യ ി ഞ്ച ി ന ു ക ീ ഴ ി ൽ പറമ്പിക്കുളത്തുള്ള നേഴ്സറിയ്ക്ക് ചുറ്റും ചെയ്ൻലിങ്ക് ഫെൻസ് സ്ഥാപിക്കൽ—` 2,40,000 6,000 5 സുങ്കം റെയിഞ്ചിനു കീഴിൽ ആനപ്പാടി സെക്ഷൻ ഓഫീസ് ബിൽഡിംഗിന് സമീപത്തുള്ള ടൈപ്പ് II ക്വാർട്ടേഴ്സിന്റെ മുകളിൽ പുതിയ റൂമിന്റെ നിർമ്മാണം—` 4,50,000 11,500 6 സുങ്കം റെയിഞ്ചിനു കീഴിൽ ആനപ്പാടി സെക്ഷൻ ഓഫീസ് ബിൽഡിംഗിന് സമീപത്തുള്ള ടൈപ്പ് I (ഡ്യൂπെക്സ്) ക്വാർട്ടേഴ്സിന്റെ നവീകരണം—` 3,50,000 8,750 7 സുങ്കം റെയിഞ്ചിനു കീഴിൽ ആനപ്പാടിയിലുള്ള നി›ിത സമയത്ത് ലഭിക്കാത്തതുമായ ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

മേൽവിലാസം:

ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ,

പറമ്പിക്കുളം കടുവാ സങ്കേതം,

തൂണക്കടവ് (പി. ഒ.), ആനപ്പാടി,

പാലക്കാട്-678 661.

Phone : 04253-245005

Web address : www.forest.kerala.gov.in No. D-1953/2015. 18th December 2015.

Competitive tenders in sealed covers are invited from the eligible registered contractors of the PWD, Kerala for the works scheduled below. The interesting tenderers should submit tenders in prescribed tender forms with the name of the work superscribed. The tender forms will be issued from the office of the undersigned നിലവിലുള്ള കാന്റീന്റെ നവീകരണം—` 4,90,000 12,500 8 സുങ്കം റെയിഞ്ചിനു കീഴിൽ ആനപ്പാടിയിലുള്ള ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടറുടെ ക്യാമ്പ് ഓഫീസിനു സമീപത്തുള്ള ടൈപ്പ് II ക്വാർട്ടേഴ്സിന്റെ നവീകരണം—` 4,00,000 10,000 9 പറ മ്പ ി ക്ക ു ളത്ത് വ ി വ ി ധ സ്ഥ ല ങ്ങ ള ി ൽ

12,500 on working days from 15-1-2016 to 19-1-2016 (up to 1 p. m). The tenders will be accepted up to 3 p. m. and the tender will be opened at 4 p. m. on 19-1-2016 at the office of the undersigned in the presence of tenderers who choose to be present. If the tender could not be held on 19-1-2016, it will be held on 22-1-2016 or 28-1-2016 at the same place and time.

Re-tender Work

നിർദ്ദിഷ്ട മാതൃകയിൽ ഇരിപ്പിടം സ്ഥാപിക്കൽ— ` 4,90,000

Sl. Name of Work with EMD

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-നും 8-നും ` 800 + വി. നി., ക്രമനമ്പർ 2-ന് ` 650 + വി. നി., ക്രമനമ്പർ 3-ന് ` 400 + വി. നി., ക്രമനമ്പർ 4-ന് ` 500 + വി. നി., ക്രമനമ്പർ 5-ന് ` 900 + വി. നി., ക്രമനമ്പർ 6-ന് ` 700 + വി. നി., ക്രമനമ്പർ 7, 9 ഇവയ്ക്ക് ` 1,000 + വി. നി.

ജോലി തീർക്കേ≠ പരമാവധി സമയം—2 മാസം.

No. PAC ` (1) (2)

(3) 1 Laying Vitrified floor tiles and painting in the Conservator of Forests (WL). NR, Palakkad under Sungam Range during 2015-16—` 3,35,000 8,500 2 Strengthening of EPT by construction of ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും മറ്റ് വിശദവിവരങ്ങളും താഴെ ഒപ്പുവച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ കാര്യാലയത്തിൽ നിന്നും 15-1-2016 മുതൽ 19-1-2016 ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണി വരെ retaining wall at Padukutty campshed under Orukomban Range during 2015-16—` 3,00,000 7,500336 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 55 (1) (2)

(3) 3 Construction of toilet with septic tank and extension of Kitchen and tile fixing to floor of existing campshed

building at Malikakoottali under Kothala Section in Karimala Range—` 4,25,000 11,000 4 Construction of sit out and tile fixing to existing campshed building at Earthdam under Karimala Range—` 4,99,000 12,500 5 Construction of compound wall in front of Pulikkal Section Headquarters building under Orukomban Range—` 2,65,000 6,700 6 Renovation of existing checkdam at

10,000 Chorakulam under Karimala Range— ` 4,00,000

Cost of tender form—` 700 + VAT for Sl. No. 1, ` 600 + VAT for Sl. No. 2, ` 850 + VAT for Sl. No. 3, ` 1,000 + VAT for Sl. No. 4, ` 550 + VAT for Sl. No. 5, ` 800 + VAT for Sl. No. 6.

Maximum time of completion—3 Months.

(1) (2)

(3) 7 Renovation of existing Canteen at

Anappady under Sungam Range during 2015-16—` 4,90,000 12,500 8 Renovation of Type-II Building near

DD Camp Office at Anappady under

10,000 Sungam Range during 2015-16— ` 4,00,000

9 Providing seating arrangements in

prescribed design at various places in

12,500 Parambikulam during 2015-16— ` 4,90,000

Cost of tender form—` 800 + VAT for Sl. Nos. 1, 8 ` 650 + VAT for Sl. No. 2, ` 400 + VAT for Sl. No. 3, ` 500 + VAT for Sl. No. 4, ` 900 + VAT for Sl. No. 5, ` 700 + VAT for Sl. No. 6, ` 1,000 + VAT for Sl. No. 7 and 9.

Maximum time of completion—2 Months.

The tender forms and other particulars and details can be had from the office of the undersigned from New Tender Work

Sl. Name of Work with EMD No. PAC ` (1) (2)

(3) 1 Cost of renovation of Pulikkal Section

9,000 Office Building at Kuriyarkutty under Orukomban Range during 2015-16— ` 3,60,000

8,500 2 Renovation of Pulikkal Section Staff Quarters Building at Kuriarkutty under Orukomban Range during 2015-16— ` 3,25,000

15-1-2016 to 19-1-2016 at 1 p. m. on application in writing and on payment of the value of documents (non refundable) either in cash or by money order. The tenderers should submit a preliminary agreement on Kerala Stamp Paper worth ` 200 along with the tenders. All other conditions are as usually followed in the PWD, Kerala. Tender documents issued are not transferable. The EMD should be endorsed in favour of the Deputy Director, Parambikulam Tiger Reserve and should clearly show the name of the work and name and address of the tenderers. Incomplete and defective tenders will be summarily rejected.

Address:

5,000 3 Electric fencing around Anappady campus under Sungam Range during 2015-16— ` 2,00,000

6,000 4 Construction of Chainlink fence to the nursery at Parambikulam under Parambikulam Range during 2015-16— ` 2,40,000

11,500 5 Additional room over the Type-II Quarters near Section Office Building at Anappady under Sungam Range during 2015-16— ` 4,50,000

8,750 6 Renovation of Type-I (Duplex) Quarters near Section Office Building at Anappady under Sungam Range during 2015-16— ` 3,50,000

The Deputy Director,

Parambikulam Tiger Reserve,

Thunacadavu P. O.,

Anappady, Palakkad-678 661

Phone: 04253-245005

Web address: www.forest.kerala.gov.in

B. N. ANJANKUMAR IFS., Office of the Deputy Director, Deputy Director.

Parambikulam Tiger Reserve, (For and on behalf of Parambikulam.

the Governor of Kerala)12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 56

നിലമ്പൂർ സൗത്ത് വനവികസന ഏജൻസി

ഇ-ദർഘാസ് (പുനർ ദർഘാസ്) പരസ്യം നമ്പർ ഡി-3505/2014. 2015 ഡിസംബർ 10.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി നിലമ്പൂർ സൗത്ത് വനവികസന ഏജൻസി (എഫ്.ഡി.എ) മുഖേന താഴെ ചേർത്തിരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾക്ക് പരിചയ സമ്പന്നരായ നി›ിത യോഗ്യതയുള്ള അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽനിന്നും ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഓഫീസർ (നിലമ്പൂർ സൗത്ത് എഫ്.ഡി.എ.) ആന്റ ് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ ഓൺലൈൻ ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിക്കുന്നു. ദർഘാസ് പ്രമാണ ങ്ങളും ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളുകളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നിരതദ്രവ്യം, ദർഘാസ് പ്രമാണ വില എന്നിവ സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ട്രാവൻകൂറിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് ഓൺലൈൻ ബാങ്കിംഗ് വഴിയോ മറ്റ് ബാങ്കുകളിൽ NEFT വഴിയോ ഓൺലൈനിൽ ടെ≠റിനോടൊപ്പം സമർപ്പി ക്കേ≠താണ്.

എല്ലാ ടെ≠ർ പ്രമാണങ്ങളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓൺലൈൻ കവറുകളിൽ ഓൺലൈനായി മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ് സൈറ്റിലൂടെ ഓൺലൈനായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു. ഓൺലൈനിലൂടെ സമർപ്പിക്കുന്ന ദർഘാസുകളുടെ ഒറിജിനൽ രേഖകൾ (കവർ) ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന തീയതിക്കുമുമ്പായി ഓഫീസിൽ ലഭിക്കത്തക്കവിധം രജിസ്റ്റേർഡ്/സ്പീഡ്പോസ്റ്റ് തപാലിൽ അയച്ചുതരേ≠താണ്. ഇവ നേരിട്ട് സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ഇ-ടെ≠ർ സംബന്ധിക്കുന്ന നിലവിലുള്ള എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കും.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില, പ്രവൃത്തിയുടെ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന അടങ്കൽ തുക എന്നിവ താഴെപറയും പ്രകാരമാണ്. ടി വിവരങ്ങൾ ഏകദേശം മാത്രമാണ്. യഥാർ∞ തുകയും വിവരങ്ങളും ഓൺലൈനിൽ ലഭ്യമായിരിക്കും.

ക്രമ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും ഉദ്ദേശ നിരതദ്രവ്യം നമ്പർ അടങ്കൽ തുകയും ` (3) (1) (2)

1 കാളികാവ് റെയിഞ്ചിലെ കരുവാരക്കു≠് േ ഫ ാ റ സ്റ്റ ് േ സ്റ്റ ഷ ന ു ക ീ ഴ ി ൽ വ ര ു ന്ന കൊടികുത്തിമല എക്കോ ടൂറിസം സ്പോട്ടിലൂടെ നടപ്പാത, പാർക്കിംഗ് ഏരിയ എന്നിവയുടെ നിർമ്മാണം—` 56.50 ലക്ഷം 50,000 2 കൊടികുത്തിമല എക്കോ ടൂറിസം സ്പോട്ടിൽ അമിനിറ്റി സെന്റർ, ഗെയ്റ്റ് എന്നിവയുടെ നിർമ്മാണം — ` 31.50 ലക്ഷം 50,000

37,500 3 കൊടികുത്തിമല എക്കോ ടൂറിസം സ്പോട്ടിൽ ഫോറസ്റ്റ് ഒൗട്ട് പോസ്റ്റ് കെട്ടിട നിർമ്മാണം— ` 15 ലക്ഷം

4 കൊടികുത്തിമല എക്കോ ടൂറിസം സ്പോട്ടിൽ നിലവിലുള്ള വാച്ച് ടവറിന്റെ പുരോഗമന പ്രവൃത്തി—` 13 ലക്ഷം 32,500 5 കൊടികുത്തിമല എക്കോ ടൂറിസം സ്പോട്ടിൽ

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1 മുതൽ 5 വരെ ` 5,250, ക്രമനമ്പർ 6-ന് ` 2,100, ക്രമനമ്പർ 7-ന് ` 525.

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളുടെ വില്പന www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ നിന്നും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് പ്രമാണം വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാകുന്ന തീയതിയും സമയവും—28-12-2015, 11 മണി.

ദർഘാസ് വെബ്സൈറ്റിൽ സമർപ്പിക്കാവുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—19-1-2016, 5 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—23-1-2016 രാവിലെ 10 മണി.

കരാറുകാരുടെ ക്ലാസ്സ്—ക്രമനമ്പർ 1-ന് 'ബി' ക്ലാസ്സും അതിന്് മുകളിലും, ക്രമനമ്പർ 2-ന് 'സി' ക്ലാസ്സും അതിന് മുകളിലും മറ്റുള്ളവയ്ക്ക് 'ഡി' ക്ലാസ്സും അതിന് മുകളിലും.

ജോലി പൂർത്തിയാക്കാനുള്ള കാലാവധി—6 മാസം.

ഡിവിഷൻ—നിലമ്പൂർ സൗത്ത് ഡിവിഷൻ.

ഓൺലൈൻ ടെ≠റിനോടൊപ്പം ` 200-ന്റെ കേരള മുദ്രപേപ്പറിൽ തയ്യാറാക്കി ഒപ്പിട്ട പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി, സ്കാൻ ചെയ്ത മറ്റു രേഖകളുടെ പകർപ്പ്, പി.ഡബ്ല്യൂ.ഡി. സൂപ്ര≠് എഞ്ചിനീയർ/എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഞ്ചിനീയർ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ഇ-പേയ്മെന്റ ് ഫോം, ബിഡ് ഡോക്യുമെന്റ ്, BoQ, EMD ഒഴിവാക്കുന്നതിനുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് (ഉ≠െങ്കിൽ) മുതലായവ ഓൺലൈനായി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഇപ്രകാരം സമർപ്പി ക്കാത്തതും അവയുടെ ഒറിജിനൽ ടെ≠ർ തുറക്കുന്നതിന് മുൻപ് സമർപ്പിക്കാത്തതുമായ ദർഘാസുകൾ നിരസി ക്കപ്പെടുന്നതും നിരതദ്രവ്യം ക≠ുകെട്ടുന്നതുമായിരിക്കും. ഇ-ടെ≠റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റു വിവരങ്ങൾ NIC/KITM-ൽ നിന്നോ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന contact us-ൽ നിന്നോ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ ഓഫീസ് സമയങ്ങളിൽ അറിയാവുന്നതാണ്. ഇ-പേമെന്റ ിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ (കരാറുകാരൻ ഇടപാട് നടത്തുന്ന കോർ ബാങ്കിംഗ് സൗകര്യമുള്ള ബാങ്ക് അക്കൗ≠ിന്റെ വിശദ വിവരങ്ങളും ഇ-മെയിൽ അഡ്രസ്സും) ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഇവ ഉൾപ്പെടു ത്താത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും അതിനായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അതാത് കവറുകളിൽ മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. കരാറുകാർ വിവരങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനും മറ്റും ഉ≠ാകുന്ന അസൗകര്യങ്ങൾക്കും നഷ്ടത്തിനും ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ ് ഉത്തരവാദിയായിരിക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന തീയതി ഒരു പൊതു അവധിയായി പ്രഖ്യാപിക്കുകയോ സാങ്കേതികമായ മറ്റേതെങ്കിലും കാരണങ്ങളാലോ ടെ≠ർ തുറക്കാതെ വന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം ടെ≠ർ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.

വ്യൂ പോയിന്റ ് നിർമ്മാണം—` 11.50 ലക്ഷം 28,800

25,000 6 കൊടികുത്തിമല എക്കോ ടൂറിസം സ്പോട്ടിൽ ടൂറിസം വിശ്രമകേന്ദ്രം നിർമ്മാണം— ` 10 ലക്ഷം

7 കൊടികുത്തിമല എക്കോ ടൂറിസം സ്പോട്ടിൽ ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചിട്ടുള്ള കരാറുകാരുടെയോ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഓഫീസർ, നിലമ്പൂർ സൗത്ത് എഫ്. ഡി. എ. & ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ ദർഘാസ് തുറക്കുന്നതാണ്. കരാറുകാരോ അവരുടെ പ്രതിനിധികളോ സന്നിഹിതരല്ലെങ്കിലും ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ ദർഘാസ് തുറക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് സംബന്ധമായ പി.ഡബ്ല്യൂ.ഡി.-യിലും വനം വകുപ്പിലും നിലവിലുള്ള എല്ലാ നിബന്ധനകളും ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കും.

കഫറ്റേരിയ നിർമ്മാണം— ` 2.50 ലക്ഷം 6,300

338 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 57

No. D-3505/2014. 10th December 2015.

The Cheif Executive Officer, Nilambur South F. D. A. & Divisional Forest Officer, Nilambur South Division for and on behalf of Governor of Kerala invites online tenders from registered bidders having a valid and active registration with PWD for the following works. Tender documents and tender schedules may be downloaded free of cost from the e-GP website www.etenders.kerala.gov.in. All bid/tender documents are to be submitted online only in the designation online cover(s)/envelope(s) on the www.etenders.kerala.gov.in website. Bids shall be accepted only through online mode www.etenders.kerala.gov.in website and tenders submitted manually/through post will not be accepted.

Classification of bidder—"B" Class & above for Sl. No. 1; "C" class & above for Sl. No. 2 and "D" Class & above for Sl. Nos. 3 to 7

Name of Division—Nilambur South Division.

Period for completion of work —6 months.

Bidders shall remit the tender documents fee and Earnest Money Deposit using online payment option of e-procurement system only and submitted through the internet online banking of State Bank of Travancore or through NEFT for other banks. The online NEFT remittance from provided by e-procurement system for making a NEFT transaction is not a payment confirmation. Kerala Forest Department/NIC/SBT shall not be responsible for any kind of delay in payment status confirmation.

Sl. Name of Works and EMD

No. Estimate Amount `

1 Construction of Walkway, steps and Parking spot at Kodikuthimala Eco- Tourism spot under Kalikavu Range i n N i l a m b u r S o u t h F. D . A . — ` 56.50 Lakhs 50,000 2 Construction of Amenity Centre and Entrance Arch at Kodikuthimala Eco- Tourism spot under Kalikavu Range— ` 31.50 Lakhs 50,000 3 Construction of Out Post building at Kodikuthimala Eco-Tourism spot under Kalikavu Range—` 15 Lakhs 37,500 4 Improvement of Viewing Gallery at Kodikuthimala Eco-Tourism spot under Kalikavu Range—` 13 Lakhs 32,500 5 C o n s t r u c t i o n o f Vi e w P o i n t a t Kodikuthimala Eco-Tourism spot under Kalikavu Range—` 11.50 Lakhs 28,800 6 Construction of Tourist Resting place at Kodikuthimala Eco-Tourism spot under Kalikavu Range—` 10 Lakhs 25,000 7 C o n s t r u c t i o n o f C a f e t e r i a a t Kodikuthimala Eco-Tourism spot under Kalikavu Range—` 2.50 Lakhs 6,300 Cost of tender form—` 5,250 for Sl. Nos. 1 to 5, ` 2,100 for Sl. No. 6 and ` 525 for Sl. No. 7.

Sale of tender documents—can be downloaded from the website www.etenders.kerala.gov.in.

Date and time from which the tender will be available in website—28-12-2015 at 11 a. m. Last date and time of submission of tender—

19-1-2016 upto 5 p.m.

Date and time of opening of tender—23-1-2016 at 10 a.m.

1. Bidders are requested to submit scanned copy of the following documents. Registration Certificate duly attested by the PWD Kerala, EMD exemption certificate (if any), preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper worth ` 200 duly filled up to proforma for availing e-payment by Online. Subsequently the hard copy attested copy of Registration Certificate, Bid document, EMD Exemption Certificate (if any), preliminary agreement in original would be submitted offline in a sealed cover subscribing the name of work and tender number to the Office of the Divisional Forest Officer, Nilambur South Division through speed post/registered post as prescribed in the time schedule, failing which such tenders will be rejected.

2. The bidding authority deserves the right to modify/ cancelled any/all bids without assigning any reason. The Forest Department will not be responsible for any error like missing of scheduled data, while downloading by the bidder and non receipt of documents.

3. Any further classifications on this tender can be obtained from NIC/KITM the e-Tender help desk number available in the www.etenders.kerala.gov.in website and from this office (04931220392) during the office hours. The details regarding e-payment (bidder's bank account number where he/she is having core banking facility and email ID) should be submitted along with the tender. Tenders without these details will not be accepted. Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers.

4. The Forest Department will not be responsible for any inconvenience or loss to the bidder while uploading/downloading the bid.

339 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 58

5. The tender/bids shall be opened online at the Office of the Chief Executive Officer, Nilambur South FDA & Divisional Forest Officer, Nilambur South in the presence of bidders/their representatives who wish to attend the above address. If the tender opening date happens to be a holiday or non working day due to any other valid reason, the tender opening process will be do on the next working day.

6. All other existing conditions related to e-tendering of Kerala PWD/Forest will be applicable in this tender also.

Office of the Divisional (Sd.) Forest Officer, Chief Executive Officer, Nilambur South Division, Nilambur South FDA & Nilambur. Divisional Forest Officer.

തായിരിക്കും. ടി പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ വല്ല കാരണവശാലും പൊതു അവധി വരികയാണെങ്കിൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ലേലം നടത്തുന്നതാണ്.

നിരതദ്രവ്യം—` 5,000 (അയ്യായിരം രൂപ). ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ അവരുടെ പേരും പൂർണ്ണമായ മേൽവിലാസവും ഒപ്പും സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജ് ഓഫീസറിൽ നിന്നുമുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷൻ നൽകിയ എെഡന്റിറ്റി കാർഡ,് മറ്റ് അംഗീകൃത തിരിച്ചറിയൽ കാർഡ് എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലും ഒന്ന് ദർഘാസ്/ലേല ദിവസം ഹാജരാക്കേ≠താണ്. അല്ലാത്തവരെ യാതൊരു കാരണ വശാലും ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അനുവദിക്കു ന്നതല്ല.

ദർഘാസ് ഫോറം ലേല ദിവസം രാവിലെ 11 മണി വരെ പെരുവണ്ണാമൂഴി ഫോറസ്റ്റ് റെയിഞ്ചാഫീസിൽ നിന്നും ` 400 + വാറ്റ് അടച്ച് വാങ്ങാവുന്നതും ലേല ദിവസം പകൽ 1 മണിവരെ ദർഘാസുകൾ പെരുവണ്ണാമൂഴി ഫോറസ്റ്റ് റെയിഞ്ചാഫീസിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതുമാണ്.

കോഴിക്കോട് ഡിവിഷൻ

ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം

(1)

നമ്പർ ആർ-8894/2015. 2015 ഡിസംബർ 14.

കോഴിക്കോട് ഡിവിഷന്റെ അധീനതയിലുള്ള പെരുവണ്ണാമൂഴി ഫോറസ്റ്റ് റെയിഞ്ചിലെ താഴെ പട്ടികയിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന കശുമാവിൻ തോട്ടങ്ങളിൽ നിന്നും 30-6-2016 വരെയുള്ള കാലയളവിൽ കശുവ≠ി ശേഖരിച്ച് നീക്കംചെയ്തുകൊ≠ു പോകുന്നതിനുള്ള അവകാശം ഈ വി⁄ാപനപ്രകാരമുള്ള ലേല നിബന്ധനകൾക്കും 1-1-2008-ലെ കേരള ഗസറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കോഴിക്കോട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ 7-12-2007-ലെ ജി1-7906/07-ാം നമ്പർ ദർഘാസ്/ ലേല പരസ്യത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമായി താഴെ കാണിച്ചിട്ടുള്ള സമയത്തും സ്ഥലത്തും വച്ച് കോഴിക്കോട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനോ 15-1-2016-ന് ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 3 മണിക്ക് പരസ്യമായി ദർഘാസ്/ലേലം മുഖേന വിൽക്കുന്നതായിരിക്കും.

പട്ടിക

ക്രമ തോട്ടത്തിന്റെ പേരും ദർഘാസ്/ലേല നമ്പർ വിസ്തീർണ്ണവും സ്ഥലം 1 1976 കശുമാവ് തോട്ടം—30 ഹെ. പെരുവണ്ണാമൂഴി റെയിഞ്ചാഫീസ്

,, 2 1977 കശുമാവ് തോട്ടം—50 ഹെ.

3 1980 കശുമാവ് തോട്ടം—48.81 ഹെ. ,, ലേല തീയതി—15-1-2016.

മേൽപ്പറഞ്ഞ 15-1-2016-ന് ദർഘാസ്/ലേലം നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ പുനർലേലം 19-1-2016-നും അന്നേ ദിവസം നടക്കാതെ വരികയാണെങ്കിൽ 21-1-2016-ാം തീയതിയിൽ അതേ സമയത്തും സ്ഥലത്തും വെച്ച് നടത്തുന്ന ദർഘാസ്/ലേലം കൊ≠യാൾ ഓരോ തോട്ടത്തിനും മൊത്തം തുകയുടെ മൂന്നിൽ ഒന്ന് ( ⅓ ) തുകയോ ഒരു ലക്ഷം രൂപയോ ഏതാണ് കുറവ് ആയത് ലേല ദിവസംതന്നെ കെട്ടിവെയ്ക്കേ≠താണ്. ലേല നിബന്ധനകൾ അന്യത്ര ചേർത്തിട്ടു≠്.

ദർഘാസ്/ലേല സംബന്ധമായ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പെരുവണ്ണാമൂഴി റെയിഞ്ച് ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ നിന്ന് എല്ലാ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിലും നേരിട്ട് അറിയാവുന്നതാണ്.

ദർഘാസ്/ലേല നിബന്ധനകൾ

1. ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ നിരതദ്രവ്യമായി ` 5,000 (അയ്യായിരം രൂപ) ലേലത്തിനുമുമ്പായി കെട്ടി വെയ്ക്കേ≠താണ്.

2. സർക്കാർ കശുവ≠ി കുത്തക സംഭരണം ഏർപ്പെടു ത്തുകയാണെങ്കിൽ കരാറുകാരൻ തോട്ടത്തിൽ നിന്നും ശേഖരിക്കുന്ന കശുവ≠ി സർക്കാർ ഏജന്റ ിനേയോ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ അംഗീകൃത ഏജന്റ ിനേയോ അതാത് പ്രദേശത്ത് നോട്ടിഫൈ ചെയ്ത നിരക്കിൽ വിൽക്കേ≠താണ്.

3. ശേഖരിക്കുന്ന കശുവ≠ി ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ ് നൽകുന്ന പാസ്സുകൾ പ്രകാരം മാത്രമേ നീക്കംചെയ്യുവാൻ പാടുള്ളു. ഇപ്രകാരം പാസ്സുകൾ മുഖേന സർക്കാർ ഏജന്റ ിനോ അവരുടെ അംഗീകൃത ഏജന്റ ിനോ വിൽക്കുന്ന കശുവ≠ിക്ക് പ്രസ്തുത ഏജന്റുമാരിൽ നിന്നും കശുവ≠ി അവർക്ക് ലഭിച്ചിട്ടു≠െന്നുള്ള തെളിവിലേക്കായി രശീതി വാങ്ങി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

4. കശുവ≠ി കുത്തകസംഭരണം ഏർപ്പെടുത്തിയി ട്ടു≠െങ്കിൽ സർക്കാർ ഏജന്റിനോ മറ്റ് ഏജന്റ ിനോ കശുവ≠ി കൊടുത്തിട്ടുള്ളതിന്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഹാജരാക്കിയാൽ മാത്രമേ സെക്യൂരിറ്റി തുക തിരികെ നൽകുകയുള്ളു.

5. ഏറ്റവും കൂടുതൽ തുക വിളിക്കുന്ന ആളുടെ പേരിൽ ലേലം/ദർഘാസ് ഉറപ്പിക്കുന്നതാണ്. യാതൊരു കാരണവും ബോധിപ്പിക്കാതെ ലേലം/ദർഘാസ് റദ്ദ് ചെയ്യുവാൻ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റോഫീസർക്ക് അധികാരമു≠ായിരിക്കുന്നതാണ്.

340 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 59

6. പോസ്റ്റ് ഓഫറുകൾ, ദർഘാസ്/ലേലത്തിനുശേഷം മൂന്ന് ദിവസത്തിനകം അതാത് ഓഫീസിൽ ലഭിക്കുന്ന രേഖാമൂലമായ ദർഘാസ്/ലേലാനന്തര വാഗ്ദാനങ്ങൾ (പോസ്റ്റ് ഓഫറുകൾ) താഴെ പറയുന്ന വ്യവസ്ഥകൾക്ക് വിധേയമായി സ്വീകരിക്കുന്നതാണ്.

(എ) ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുള്ള തുക ഒരു ലക്ഷത്തിൽ അധികമാണെങ്കിൽ 10 ശതമാനത്തിലും ഒരു ലക്ഷമോ അതിൽ താഴെയോ ആണെങ്കിൽ 20 ശതമാനത്തിലും കൂടുതലായിട്ടുള്ള വാഗ്ദാനങ്ങളെ സ്വീകരിക്കുക യുള്ളു.

(ബി) ദർഘാസ്/ലേല ദിവസം പ്രസ്തുത ബ്ളോക്കി

നുവേ≠ി അടച്ചിട്ടുള്ള തുകയും, തുകയുടെ 20% എങ്കിലും കൂടുതലും ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി കോഴിക്കോട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റോഫീസറുടെ പേരിൽ കോഴിക്കോട് മാറത്തക്കവിധം അടയ്ക്കേ≠ താണ്.

10. നി›ിത കാലയളവിൽ പണമടച്ച് ഉടമ്പടി വയ്ക്കാത്തപക്ഷം ലേലം റദ്ദ് ചെയ്യുകയും ലേലക്കാരൻ അടച്ച മുഴുവൻ സംഖ്യയും സർക്കാരിലേക്ക് ക≠ുകെ ട്ടുന്നതും ടിയാന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ പുനർ ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുന്നതുമായിരിക്കും. ആയതുവഴി സർക്കാരിനു≠ാകുന്ന എല്ലാ നഷ്ടങ്ങൾക്കും മുൻ ലേല/ദർഘാസുകാരൻ ഉത്തരവാദിയായിരിക്കുന്നതാണ്. പുനർ ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ സർക്കാരിന് ലാഭം ഉ≠ാ വുകയാണെങ്കിൽ ആയതിൽ മുൻ ദർഘാസുകാർക്ക്/ ലേലക്കാർക്ക് അവകാശമു≠ായിരിക്കുന്നതല്ല. ഏതെങ്കിലും സാഹചര്യത്തിൽ കശുവ≠ി സംഭരണം ഡിപ്പാർട്ടുമെന്റ ് നേരിട്ട് നടത്തേ≠ിവരികയാണെങ്കിൽ ആയതുമൂലം സർക്കാരിനു≠ാകുന്ന നഷ്ടം വീഴ്ചക്കാരിൽ നിന്നും റവന്യൂ റിക്കവറി അടക്കമുള്ള നിയമ നടപടികളിൽ കൂടി ഈടാക്കുന്നതാണ്. ഈ ഇനത്തിൽ ഉ≠ാകുന്ന ലാഭത്തിൽ മുൻ ദർഘാസുകാരന്/ലേലക്കാരന് യാതൊരു അവകാശവും ഉ≠ായിരിക്കുന്നതല്ല.

11. ദർഘാസ്/ലേലക്കാരൻ ബാക്കി സംഖ്യയെല്ലാം യഥാസമയം അടയ്ക്കുകയും ഉടമ്പടി വെയ്ക്കാൻ മാത്രം താമസിക്കുകയും ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ പണം അടച്ച തീയതി മുതൽ 30 ദിവസത്തേക്ക് ദിവസത്തിൽ ` 2 വസൂലാക്കികൊ≠് ഉടമ്പടി വയ്ക്കാൻ അനുവാദം നൽകാവുന്നതാണ്.

(സി) ഇതിലേക്കായി പ്രത്യേകം ഉടമ്പടി വെയ്ക്കേ≠

താണ്.

(ഡി)മേൽപ്പറഞ്ഞ വ്യവസ്ഥകൾക്ക് അനുസൃതമായി പോസ്റ്റ് ഓഫർ സമർപ്പിക്കുന്ന വ്യ‡ിയുടെ അടച്ച തുക മുഴുവൻ സെക്യൂരിറ്റി ഡെപ്പോസിറ്റായി സൂക്ഷിച്ചുകൊ≠് പൊതു ദർഘാസ്/ലേലം വീ≠ും നടത്തുന്നതാണ്. പ്രസ്തുത ദർഘാസ്/ ലേലത്തിൽ ലഭിക്കുന്ന ഏറ്റവും കൂടിയ തുക പോസ്റ്റ് ഓഫർ തുകയെക്കാൾ കുറവാണെങ്കിൽ പോസ്റ്റ് ഓഫറിൽ വാഗ്ദാനം നൽകപ്പെട്ടിട്ടുള്ള തുകയ്ക്ക് ദർഘാസ്/ലേലം ഉറപ്പിക്കുന്നതാണ്. പോസ്റ്റ് ഓഫർ സമർപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ആൾ അടച്ചിട്ടുള്ള മുഴുവൻ തുകയും ഡിവിഷനിലേക്ക് വസൂൽ ചെയ്യുന്നതാണ്. എന്നാൽ ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ കിട്ടുന്ന തുകയാണ് കൂടുതലെങ്കിൽ അപ്രകാരം ഓഫർ ചെയ്തിട്ടുള്ള ലൈസൻസിക്ക് ദർഘാസ്/ ലേലം സ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്നതും പോസ്റ്റ് ഓഫർ സമർപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ആൾ അടച്ചിട്ടുള്ള മൊത്തം തുകയും മടക്കികൊടുക്കുന്നതുമാണ്.

7. ലേലം സ്ഥിരപ്പെടുത്തിയ വിവരം ലേലക്കാരെ അറിയി ക്കുന്ന ദിവസം മുതൽ 15 ദിവസത്തിനകം ബാക്കി ലേല തുകയും നിലവിലുള്ള വിൽപ്പന നികുതി, വനവികസന നികുതി, ആദായ നികുതി എന്നിവയും അടച്ച് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റോഫീസർ മുമ്പാകെ ഉടമ്പടി വയ്ക്കേ≠താണ്.

8. ഉടമ്പടി വയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പായി നിരതദ്രവ്യമുൾപ്പെടെ ലേല സംഖ്യയുടെ 10 ശതമാനം സംഖ്യ സർക്കാർ ട്രഷറിയിൽ സെക്യൂരിറ്റിയായി അടച്ച് പാസ്സ് ബുക്ക് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറുടെ മുമ്പാകെ ഹാജരാക്കേ≠താണ്.

9. ദർഘാസ്/ലേല സ്ഥിരീകരണ തീയതി മുതൽ പതിനഞ്ചു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ മുഴുവൻ പണവും അടയ്ക്കുവാനുള്ള സമയപരിധി നി›യിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ തീയതിക്കുശേഷം പലിശയോടുകൂടിയോ പിഴ പലിശയോടുകൂടിയോ പണം ഒടുക്കുവാനുള്ള അവസരം കൊടുക്കുന്നതല്ല.

12. ദർഘാസ്/ലേലത്തിനുമുമ്പായി ലേല പരസ്യം വായിച്ച് മനസ്സിലാക്കി ഒപ്പിട്ടുതരുന്നവർക്ക് 9-3-1976-ലെ സർക്കാർ ഗസററിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച 23-2-1976-ലെ ജി. ഒ. (പി) 64/76/ എം. ഡി. യിൽ പറഞ്ഞ നിബന്ധ നകൾക്ക് വിധേയമാണ്. ദർഘാസ്/ലേലത്തിൽ പങ്കെടു ക്കുന്ന ആൾ ലേലത്തിന് മുമ്പ് കശുമാവ് തോട്ടം നേരിട്ട് പരിശോധിച്ച് ബോദ്ധ്യപ്പെടേ≠താണ്. ലേലത്തിനു ശേഷം ഇത് സംബന്ധിച്ചുള്ള യാതൊരു പരാതിയും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

13. ദർഘാസ്/ലേലത്തിന് നി›യിച്ച ദിവസം പൊതു അവധിയായി വരികയാണെങ്കിൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം അതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും വെച്ച് ദർഘാസ്/ലേലം നടത്തുന്നതാണ്.

14. കരാർ കാലാവധി ഉടമ്പടി വയ്ക്കുന്ന ദിവസം മുതൽ 30-6-2016 വരെയായിരിക്കും.

15. ഉടമ്പടി കാലയളവിൽ കശുമാവ് വൃക്ഷങ്ങളുടെ മുഴുവൻ പരിചരണവും രോഗ പ്രതിരോധ പ്രവർത്തന ങ്ങളും ചെയ്യേ≠ത് കരാറുകാരാണ്.

16. കരാറുകാരൻ നിലവിലുള്ള നിയമങ്ങളെല്ലാം പാലിക്കേ ≠താണ്. കൂടാതെ തോട്ടങ്ങളിൽ അ·ിസംരക്ഷണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തേ≠താണ്.

17. വനം കുറ്റങ്ങളെ സംബന്ധിച്ച് അറിവ് ലഭിച്ചാൽ അത് ഉടനെ റെയിഞ്ച് സ്റ്റാഫിനെ അറിയിക്കേ≠തും കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ തടയുവാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ സഹായിക്കേ≠തുമാണ്.

18. ലേല/ദർഘാസ് വ്യവസ്ഥകളിൽ എന്തെങ്കിലും വീഴ്ച വരുത്തിയാൽ കരാർ ഉടൻ തന്നെ റദ്ദുചെയ്യൽ ഉൾപ്പെടെ ശിക്ഷണ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാൻ ഡി. എഫ്. ഒ-യ്ക്ക് അധികാരമു≠ായിരിക്കും.

19. മലബാർ വന്യജീവി സങ്കേതത്തിനുള്ളിലുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നും കശുവ≠ി ശേഖരിക്കാൻ പാടില്ല.

20. വനം വകുപ്പിന്റെ പെർമിറ്റ് പ്രകാരം മാത്രമേ കശുവ≠ി നീക്കം ചെയ്യാൻ പാടുള്ളൂ.

21. വനത്തിനും വന്യജീവികൾക്കും യാതൊരു ഉപദ്രവവും ഉ≠ാക്കരുത്.

ഡിവിഷണൽ (ഒപ്പ്) ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ ഡിവിഷണൽ കാര്യാലയം, ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ. കോഴിക്കോട്. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി)12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 60 പുനർ ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ എഫ്-6872/2015. 2015 ഡിസംബർ 14.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ, കോഴിക്കോട് താഴെ പറയുന്ന പ്രവർത്തികൾക്ക് പരിചയ സമ്പന്നരായ നി›ിത യോഗ്യതയുള്ള അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽനിന്നും ഓൺലൈൻ പുനർ ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും ദർഘാസ ് ഷെഡ്യൂളുകളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പി ക്കുന്നതിനുള്ള നിരതദ്രവ്യം, ദർഘാസ് പ്രമാണ വില എന്നിവ സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ട്രാവൻകൂറിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് ഓൺലൈൻ ബാങ്കിംഗ് വഴിയോ മറ്റ് ബാങ്കുകളിൽ NEFT വഴിയോ ഓൺലൈനിൽ ടെ≠റിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠ താണ്.

എല്ലാ ടെ≠ർ പ്രമാണങ്ങളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓൺലൈൻ കവറുകളിൽ ഓൺലൈനായി മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദ ർഘ ാ സ ു ക ൾ w w w. e t e n d e r s . k e r a l a . g o v. i n എന്ന വെബ്സൈറ്റിലൂടെ ഓൺലൈനായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കു കയുള്ളൂ. ഓൺലൈനിലൂടെ സമർപ്പിക്കുന്ന ദർഘാസുകളുടെ ഒറിജിനൽ രേഖകൾ (കവർ) ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന തീയതിക്കുമുമ്പായി കോഴിക്കോട് സിവിൽ സ്റ്റേഷൻ, ബി ബ്ളോക്ക് 6-ാം നിലയിലുള്ള ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ആഫീസറുടെ ആഫീസിൽ ലഭിക്കത്തക്കവിധം രജിസ്ട്രേഡ്/ സ്പീഡ് പോസ്റ്റിൽ തപാലിൽ അയച്ചുതരേ≠താണ്. ഇവ നേരിട്ട് സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ഇ-ടെ≠ർ സംബന്ധിച്ച് നിലവിലുള്ള എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കും.

പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും ഉദ്ദേശ അടങ്കൽ തുകയും — പെരുവണ്ണാമൂഴി റെയ്ഞ്ചിലെ കക്കയം ഇക്കോ ടൂറിസം സെന്ററിന് കീഴിൽ ടിക്കറ്റ് കൗ≠റും ഇന്റർപ്രെട്ടേഷൻ സെന്ററും നിർമ്മിക്കുന്ന പ്രവർത്തി— ` 28.60 ലക്ഷം.

നിരതദ്രവ്യം— ` 71,500. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 5,000 + വി. നി.

ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളുടെ വില്പന www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ നിന്നും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്ന താണ്.

ഓൺലൈൻ ടെ≠റിനോടൊപ്പം ` 200-ന്റെ കേരള മുദ്ര പേപ്പറിൽ തയ്യാറാക്കി ഒപ്പിട്ട പ്രാഥമിക ഉടമ്പടി, സ്കാൻ ചെയ്ത മറ്റു രേഖകളുടെ പകർപ്പ്, പി.ഡബ്ല്യൂ.ഡി. സൂപ്ര≠ിംഗ് എഞ്ചിനീയർ/എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഞ്ചിനീയർ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ഇ-പേമെന്റ ് ഫോറം, ബിഡ് ഡോക്യുമെൻറ്, BOQ EMD ഒഴിവാക്കുന്നതിനുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് (ഉ≠െങ്കിൽ) മുതലായവ ഓൺലൈനായി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഇപ്രകാരം സമർപ്പി ക്കാത്തതും അവയുടെ ഒറിജിനൽ ടെ≠ർ തുറക്കുന്നതിന് മുൻപ് സമർപ്പിക്കാത്തതുമായ ദർഘാസുകൾ നിരസി ക്കപ്പെടുന്നതാണ്. ഇ-ടെ≠റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റു വിവരങ്ങൾ NIC/KITM-ൽ നിന്നോ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന 'contact us'-ൽ നിന്നോ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ ഓഫീസ് സമയങ്ങളിൽ അറിയാവുന്നതാണ്. ഇ-പേമെന്റ ിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ (കരാറുകാരൻ ഇടപാടുനടത്തുന്ന കോർ ബാങ്കിംഗ് സൗകര്യമുള്ള ബാങ്ക് അക്കൗ≠ിന്റെ വിശദവിവരങ്ങളും ഇ-മെയിൽ അഡ്രസ്സും) ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഇവ ഉൾപ്പെടുത്താത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും അതിനായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അതാത് കവറുകളിൽ മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠ താണ്. കരാറുകാർ വിവരങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിലും മറ്റും ഉ≠ാകുന്ന അസൗകര്യങ്ങൾക്കും നഷ്ടത്തിനും ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ ് ഉത്തരവാദിയായിരിക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ ഷെഡ്യൂളിൽ കാണിക്കുന്ന നിരക്കുകൾ CP (Contractor Profit) ഉൾപ്പെടെ ഉള്ളതാണ്. ടി നിരക്കിന് പുറമെ CP അനുവദിക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന തീയതി ഒരു പൊതു അവധിയായി പ്രഖ്യാപിക്കുകയോ സാങ്കേതികമായ മറ്റേതെങ്കിലും കാരണങ്ങളാലോ ടെ≠ർ തുറക്കാതെ വന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം അതേ സമയത്തും സ്ഥലത്തും ടെ≠ർ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.

ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചിട്ടുള്ള കരാറുകാരുടെയോ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ ദർഘാസ് തുറക്കുന്നതാണ്. കരാറുകാരോ അവരുടെ പ്രിതിനിധികളോ സന്നിഹിതരല്ലെങ്കിലും ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ ദർഘാസ് തുറക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് സംബന്ധമായ പി.ഡബ്ല്യൂ.ഡി.-യിലും വനം വകുപ്പിലും നിലവിലുള്ള എല്ലാ നിബന്ധനകളും ഈ ദർഘാസിനും ബാധകമായിരിക്കും.

No. F-6872/2015. 14th December 2015.

ദർഘാസ് പ്രമാണം വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാകുന്ന

തീയതിയും സമയവും—7-1-2016 പകൽ 11 മണി മുതൽ.

ദർഘാസ് വെബ്സൈറ്റിൽ സമർപ്പിക്കാവുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—15-1-2016 വൈകുന്നേരം 5 മണി വരെ.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—19-1-2016

രാവിലെ 11 മണി.

കരാറുകാരുടെ ക്ലാസ്സ്—എ., ബി., സി. ക്ലാസ്.

The Divisional Forest Officer, Kozhikode Division for and on behalf of Governor of Kerala invites online Re-tenders from registered bidders having a valid and active registration with PWD for the following work. Tender documents and tender schedules may be downloaded free of cost from the e-GP website www.etenders.kerala.gov.in. All bid/tender documents are to be submitted online only in the designation online cover(s)/envelope(s) on the www.etenders.kerala.gov.in website. Bids shall be accepted only through online mode www.etenders. kerala.gov.in website and tender submitted manually/through post will not be accepted.

ഡിവിഷൻ/റെയിഞ്ച്—കോഴിക്കോട് ഫോറസ്റ്റ്

ഡിവിഷൻ/പെരുവണ്ണാമൂഴി റെയ്ഞ്ച്.

പ്രവൃത്തി ചെയ്തുതീർക്കേ≠ കാലാവധി—

15-3-2016-ന് മുമ്പ്.

Name of work with Approximate Estimate Amount— Construction of Ticket Counter and Interpretation Centre at Kakkayam Eco Tourism Centre in Peruvannamuzhy Range—` 28,60,000.

342 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 61

EMD— ` 71,500.

Cost of tender form — ` 5,000 + VAT.

Tender documents can be downloaded from the website www.etenders.kerala.gov.in

Date from which the tender will be available in website —7-1-2016, 11 a.m.

Last date and time of submission of tender—

15-1-2016 upto 5 p.m.

Date and time of opening of tender—19-1-2016, 11 a. m.

Classification of bidder— A,B,C Class.

Name of Division—Kozhikode Division.

Period of completion of work —On or before 15-3-2016.

Bidders shall remit the tender documents fee and Earnest Money Deposit using online payment option of e-procurement system only and submitted through the internet online banking of State Bank of Travancore or through NEFT for other Banks. The online NEFT remittance from provided by e-procurement system for making a NEFT transaction is not a payment confirmation. Kerala Forest Department/NIC/KITM shall not be responsible for any kind of delay in payment status confirmation.

1. Bidders are requested to submit scanned copy of 3. Any further clarifications on this tender can be obtained from NIC/KITM, the e-Tender help desk number available in the www.etenders.kerala.gov.in website and from the office (0495 2374450) during the office hours. The details regarding e-payment (bidder's Bank Account Number where he/she is having core banking facility and email ID) should be submitted along with the tender.

Tenders without these details will not be accepted.

Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers.

4. The Forest Department will not be responsible for any inconvenience or loss to the bidder while uploading/downloading the bid.

5. The tender/bids shall be opened online at the Office of the Divisional Forest Officer, Kozhikode, in the presence of bidders/their representatives who wish to attend the above address. If the tender opening date happens to be on a holiday or non working day due to any other valid reason, the tender opening process will be do on the next working day.

6. The amount shown in the tender schedule is including contractor profit (CP). In addition to this no CP will be allowed.

7. All other existing conditions related to e-tendering of Kerala PWD/Forest Department will be applicable to this tender also.

the following documents: Registration Certificate

duly attested by the PWD, Kerala, EMD exemption certificate (if any), preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper worth ` 200, duly filled up to proforma for availing e-payment by Online.

Subsequently the hard copy attested copy of Office of the Divisional

Forest Officer,

Kozhikode Division,

(Sd.) Kozhikode. Divisional Forest Officer.

Registration Certificate, Bid document, EMD

സൗത്ത് വയനാട് ഡിവിഷൻ, കൽപ്പറ്റ

exemption certificate (if any), preliminary

agreement in original would be submitted offline in a sealed cover subscribing the name of work and tender number to the Office of the Divisional Forest Officer, Kozhikode through speed post/ registered post as prescribed in the time schedule, failing which such tenders will be rejected.

2. The bidding authority deserves the right to modify/ cancelled any/all bids without assigning any reason. The Forest Department will not be responsible for any error like missing of scheduled data, while downloading by the bidder and non receipt of documents.

ഇ-ഓക്ഷൻ പരസ്യം

നമ്പർ ബി1-8220/2015. 2015 ഡിസംബർ 9.

സൗത്ത് വയനാട് ഡിവിഷന്റെ പരിധിയിലുളള ചെതലത്ത് ഫോറസ്റ്റ് റെയിഞ്ചിലെ ഇരുളം ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ, പാതിരി നോർത്ത് സെക്ഷനുകളിലെ താഴെ പറയുന്ന തേക്ക് തോട്ടങ്ങളിൽനിന്നും ശേഖരിച്ച തേക്കുതടികൾ, കഴകൾ, ബില്ലറ്റ്സ്, വിറക് എന്നിവ ഇ-ഓക്ഷൻ മുഖേന ലേലം ചെയ്ത് വിൽക്കുന്നതായിരിക്കും. MSTC കമ്പനിയിൽ ലേലത്തിനായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യ‡ികൾക്ക് ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കാവുന്നതാണ്. വിശദ വിവരത്തിനായി www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സെറ്റ് സന്ദർശിക്കുക. കൂടാതെ 09946473645 എന്ന നമ്പരിൽ ബന്ധപ്പെടുക.

343 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 62

പട്ടിക

ഇനങ്ങൾ കഴകളുടെ എണ്ണം/തടികൾ (M3)

തേക്ക് തോട്ടം 1975 പൊളന്ന 1976

(വിലങ്ങാടി) മാതമംഗലം

(1) (2) (3)

344 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 63

No. B1-8220/2015. 8th December 2015. 3-2-2015 of Adl. Principal Chief Conservator of Forests, (Vigilance), Thiruvananthapuram published in Kerala Gazette No. 08, Volume III, Part III dated 24-2-2015.

The following quantities of Teak Timber, Poles, Billets and Firewood collected from the following Teak Plantations under Irulam Forest Station and Padiri North Section of Chedleth Range under South Wayanad Division will be offered for sale by e-auction. Those who registered for auction with MSTC Company only can have the right to participate in e-auction. Further details can be had from the website www.mstcecomerce.com or 09946473645.

SCHEDULE

No. of poles/Timber M3

Items 1975 TP Polanna 1976 TP

(Vilangadi) Mathamangalam

12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 64

നോർത്ത് വയനാട് ഡിവിഷൻ, മാനന്തവാടി

ഇ-ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ഡി-4448/2015. 2015 ഡിസംബർ 11.

നോർത്ത് വയനാട് ഡിവിഷന്റെ കീഴിൽ വരുന്ന ബേഗൂർ റെയിഞ്ചിനുകീഴിൽ താഴെ പട്ടികയിൽ വിവരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾ നിർവഹിക്കുന്നതിന് നിലവിൽ യോഗ്യരായ കോൺട്രാക്ടർമാരിൽനിന്നും ഇ-ടെ≠ർ മുഖേന ദർഘാസ് ക്ഷണിക്കുന്നു. ദർഘാസുകാർ വനം വകുപ്പിൽ നിലവിലുള്ളതും സർക്കാർ ഭാവിയിൽ പ്രാബല്യത്തിൽ കൊ≠ുവരുന്നതുമായ എല്ലാ നിബന്ധനകളും ഇതരവ്യവസ്ഥകളും പാലിക്കാൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥരാണ്. ദർഘാസ് പ്രമാണങ്ങളും ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളുകളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സെറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കുന്ന തിനുള്ള നിരതദ്രവ്യം, ദർഘാസ് പ്രമാണ വില എന്നിവ SBT-യുടെ Internet Online Banking വഴിയോ, മറ്റ് ബാങ്കുകളുടെ കാര്യത്തിൽ NEFT വഴിയോ ഓൺലൈൻ ടെ≠റിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കുവാൻ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കേ≠താകുന്നു.

എല്ല ടെ≠ർ പ്രമാണങ്ങളും www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓൺലൈൻ കവറുകളിൽ ഓൺലൈനായി മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ വെബ് സൈറ്റിലൂടെ ഓൺലൈനായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ. നേരിട്ടോ തപാൽമാർഗ്ഗമോ ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ ഒരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. നിശ്ചിത സമയപരിധിക്കുശേഷം ലഭിക്കുന്ന ടെ≠റുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ഓൺലൈൻ ടെ≠റിനോടൊപ്പം ` 200-ന്റെ കേരള സർക്കാരിന്റെ മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ തയ്യാറാക്കി ഒപ്പിട്ട പ്രിലിമിനറി എഗ്രിമെന്റ ്, സ്കാൻ ചെയ്ത കോപ്പി ഓൺലൈനായി സമർപ്പിക്കാത്തതും അവയുടെ ഒറിജിനൽ ഇ-ടെ≠ർ തുറക്കുന്നതിന് മുൻപ് സമർപ്പിക്കാത്തതുമായ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതുമാണ്. ഇ-ടെ≠റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റു വിവരങ്ങൾ എൻ. എെ. സി.-യിൽ നിന്നോ www.etenders.kerala.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ പറഞ്ഞിരി ക്കുന്ന Helpdesk-ൽ നിന്നോ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ ഓഫീസ് സമയത്ത് അറിയാവുന്നതാണ്. ഇ-പേമെന്റ ിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ (കരാറുകാരൻ ഇടപാടു നടത്തുന്ന കോർ ബാങ്കിംഗ് സൗകര്യമുള്ള ബാങ്ക് അക്കൗ≠ിന്റെ വിശദ വിവരങ്ങളും, ഇ-മെയിൽ അഡ്രസും) ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താത്ത ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും അതിനായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അതാത് കവറുകളിൽ മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. കരാറുകാർക്ക് വിവരങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിലും മറ്റും ഉ≠ാകുന്ന അസൗകര്യങ്ങൾക്കും നഷ്ടത്തിനും വനം വകുപ്പ് ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കുന്നതല്ല.

ദർഘാസ് സ്വീകരിച്ചശേഷം പ്രവൃത്തി ലഭിച്ച കരാറുകാരൻ എഗ്രിമെന്റ ് വച്ച് ജോലി ഏറ്റെടുക്കാതെ വീഴ്ച വരുത്തുന്നപക്ഷം പ്രസ്തുത പ്രവൃത്തി വീഴ്ച വരുത്തിയ കരാറുകാരന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ പുനർ ദർഘാസ് ചെയ്യുന്നതും ഇപ്രകാരം പുനർ ദർഘാസ് മൂലം സർക്കാരിന് വരുന്ന നഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഒറിജിനൽ കരാറുകാരൻ ഉത്തരവാദിയായി രിക്കുന്നതും അപ്രകാരം ഉ≠ാകുന്ന നഷ്ടങ്ങൾ വീഴ്ച വരുത്തിയ കരാറുകാരന്റെ സ്ഥാവരജംഗമ സ്വത്തുക്കളിൽ നിന്ന് റവന്യൂ റിക്കവറി ആക്ട് പ്രകാരം ഈടാക്കുന്നതിന് ` 100-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ ഒരു സമ്മതപത്രം എഴുതി ഒപ്പിട്ട് ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠തുമാണ്. കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലെ ദർഘാസുകളെ സംബന്ധിച്ച നിലവിലുള്ള എല്ലാ നിയമങ്ങളും ഇതിനും ബാധകമായിരിക്കും. നിയമപ്രകാരമുള്ള പോസ്റ്റ് ഓഫറുകൾ പരിഗണിക്കുന്ന താകുന്നു. ദർഘാസിനായി പരസ്യപ്പെടുത്തിയ തീയതി ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ അവധിയാകുകയാണെങ്കിൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം അതേ സ്ഥലത്തും, സമയത്തും ദർഘാസ് നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ഈ ദർഘാസിലെ ഏതൊരു പ്രവർത്തിയും ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് കൂടാതെ റദ്ദ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന അധികാരിയിൽ നിക്ഷിപ്തമാകുന്നു.

പട്ടിക

ക്രമ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും

നിരത ദ്രവ്യം നമ്പർ അടങ്കൽ തുകയും

` 1 ബേഗൂർ റെയിഞ്ചിൽ ടൈപ്പ് 2 ക്വാർട്ടേഴ്സ് നിർമ്മാണം—` 14,60,000 36,500 2 ഫോറസ്റ്റ് ക്വാർട്ടേഴ്സ് റോഡ് പുനരുദ്ധാരണം—

15,500 ` 6,20,000

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—ക്രമനമ്പർ 1-ന് ` 3,690 + വാറ്റ് @ 14.5%, ക്രമനമ്പർ 2-ന് ` 1,740 + വാറ്റ് @ 14.5%

ടെ≠ർ ഫോറം വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാകുന്ന തീയതി—19-1-2016.

ടെ≠ർ ഫോറം സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—23-1-2016, 5 മണി വരെ.

ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—27-1-2016, 11 മണി.

പ്രവൃത്തി തീർക്കേ≠ കാലാവധി— 3 മാസം.

കരാറുകാരന്റെ യോഗ്യത—'ബി' ക്ലാസ്സും ഉപരിയും.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ നോർത്ത് വയനാട് ഡിവിഷണൽ േ ഫ ാ റ സ്റ്റ ാ ഫ ീ സ റ ു െ ട ക ാ ര ്യ ാ ല യ ത്ത ി ൽ ന ി ന്ന ു ം (ഫോൺ: 04935-240233) എന്ന ഫോൺ നമ്പറിൽ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ പ്രവർത്തി സമയത്ത് ലഭ്യമാണ്.

No. D-4448/2015. 11th December 2015.

Separate online tenders are invited from eligible contractors for civil works mentioned in the schedule below. The tenderer is bound to comply with the terms and conditions in force, besides the conditions that will be framed by the Government in future in connection with this tender. Tender documents and schedules are available in the website : www.etenders.kerala.gov.in. The Earnest Money Deposit and tender cost for the tender should be submitted through the Internet online banking of SBT or through NEFT for other banks. For submission of tenders visit the website www.etenders.kerala.gov.in.

346 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 65

All bid/tender documents are to be submitted online only and in the designated Online cover(s)/envelope(s) on the www.etenders.kerala.gov.in website and tenders submitted manually/through post will not be entertained. Late tenders will not be accepted.

Online tenders/bids are to be accompanied with a preliminary agreement executed in Kerala Stamp Paper worth ` 200. Tenders/bids received online without the scanned copies of relevant documents, preliminary agreement will not be considered and shall be summarily rejected. Any further clarification on this tender can be obtained from NIC/ the e-tender Helpdesk number available in the www.etenders.kerala.gov.in website and from the Office of the Divisional Forest Officer, North Wayanad during the office hours. The details regarding e-payment (Bidder's Bank Account No. where he/she is having core banking facility and email id) should be submitted along with the tender. Tenders without these details will not be accepted. Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers.

The Forest Department will not be responsible for any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/ downloading the bid.

The successful tenderer should execute an agreement in the prescribed format in a stamp paper worth ` 200. Post offers as per the existing rules shall also be entertained. If the notified date of tender happens to be a holiday, the tender will be conducted on the very next working day at same place and time. Undersigned reserves all rights for cancelling any work at any time without further intimation. All the prevailing conditions are applicable for this tender also.

SCHEDULE

Period of Completion—3 months.

'Class of Contractors—'B' Class and above.

Further details can be had from the office of the Divisional Forest Officer, North Wayanad Division Phone (04935-240233) during office hours.

Office of the Divisional NARENDRA NATH VELURI IFS, Forest Officer, Divisional Forest Officer.

North Wayanad Division, (For and on behalf of the Mananthavady. Governor of Kerala)

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ഡി-4448/2015. 2015 ഡിസംബർ 11.

നോർത്ത് വയനാട് ഡിവിഷന്റെ പരിധിയിൽവരുന്ന സ്ഥലത്ത് നിർവ്വഹിക്കപ്പെടുവാനുദ്ദേശിക്കുന്നതും താഴെ വിവരിക്കപ്പെടുന്നതുമായ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനായി 2016 ജനുവരി 7-ാം തീയതി പകൽ 3 മണിവരെ നി›ിത യോഗ്യതയുള്ള പി.ഡബ്ല്യു.ഡി. അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽ നിന്നും മത്സരാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ളതും പ്രവൃത്തിയുടെ പേര് ആലേഖനം ചെയ്തിട്ടുള്ളതുമായ മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിക്കുന്നു. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ നി›ിത വിലയ്ക്ക് അന്നേദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ നോർത്ത് വയനാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്.

അംഗീകൃത കരാറുകാരെന്ന് തെളിയിക്കുന്ന രജിസ്ട്രേഷൻ കാർഡ് അസ്സൽ ഹാജരാക്കി ബോധ്യപ്പെടുത്തിയതിനു ശേഷമേ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ നൽകുകയുള്ളൂ. ടെ≠ർ ഫോറത്തിന് ഒടുക്കിയ വില ഒരുകാരണവശാലും മടക്കി Sl. Name of Work with EMD No. Estimate Amount `

36,500 1 Construction of Type II quarters at Irumpupalam in Begur Range— ` 14,60,000

2 Renovation of road in Mananthavady—

15,500 ` 6,20,000

Cost of tender form—` 3,690 + VAT @ 14.5% for Sl. No. 1 and ` 1,740 + VAT @ 14.5% for Sl. No. 2.

Date from which tender forms will be available in the website—19-1-2016.

Date and time up to which tenders will be received—

23-1-2016 5 p. m.

Date and time for opening of tender—27-1-2016, 11 a. m.

തരുന്നതല്ല.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ദർഘാസ് ദിവസം വൈകുന്നേരം 3 മണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നേദിവസം വൈകുന്നേരം 3.30-ന് അപ്പോൾ ഹാജരുള്ള കരാറുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറോ അദ്ദേഹം ചുമതലപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ തുറക്കു ന്നതും കുറഞ്ഞ തുക വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന കരാറുകാരന് ടെ≠ർ താൽകാലികമായി അനുവദിക്കുന്നതുമാണ്. ദർഘാ സിനൊപ്പം നി›യിച്ചിട്ടുള്ള നിരതദ്രവ്യം ഒടുക്കിയതിന്റെ രേഖകളും അടക്കം ചെയ്യേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ സ്വീകരി ക്കുന്നതിനും നിരാകരിക്കുന്നതിനുമുള്ള അധികാരം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസറിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

നി›ിത സമയത്തിനുശേഷം ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ വിൽക്ക പ്പെടുന്നതോ പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ സ്വീകരിക്കപ്പെ ടുന്നതോ അല്ല. പ്രവൃത്തി അനുവദിച്ചുകിട്ടുന്ന കരാറുകാരൻ ഉടമ്പടി തീയതി മുതൽ 3 മാസത്തിനുള്ളിൽ പ്രസ്തുത347 12th JAN. 2016] FOREST DEPARTMENT 66 ജോലികൾ പൂർത്തീകരിക്കേ≠താണ്. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ മേൽപ്പറഞ്ഞ ദിവസം പൊതു ഒഴിവുദിവസ മായി വന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവത്തി ദിവസം അതേ സമയത്തും സ്ഥലത്തുംവച്ച് ടെ≠ർ നടത്തപ്പെടുന്നതാണ്.

നിരതദ്രവ്യം—` 7,750. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 1,380+വാറ്റ്. പ്രവൃത്തി ചെയ്യേ≠ കാലാവധി—3 മാസം.

പ്രവൃത്തി ചെയ്യേ≠ സ്ഥലം—മാനന്തവാടി.

കരാറുകാരന്റെ യോഗ്യത—കുറഞ്ഞത് ഡി ക്ലാസ്സും

ഉപരിയും.

7-1-2016-ന് ടി ജോലിക്ക് ആരും ടെ≠ർ സമർപ്പിക്കാതി രുന്നാൽ ടി ടെ≠ർ 11-1-2016-ാം തീയതി ഇതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് നടത്തുന്നതായിരിക്കും. 11-1-2016-ന് ടി ജോലിക്ക് ആരും ടെ≠ർ സമർപ്പിക്കാതിരു ന്നാൽ ടി ടെ≠ർ 12-1-2016-ാം തീയതി ഇതേ സ്ഥലത്തും സമയത്തും വച്ച് നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും അടങ്കൽ തുകയും—ടൈപ്പ്-I

ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറുടെ കാര്യാലയം, (ഒപ്പ്) നോർത്ത് വയനാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷൻ, ഓഫീസർ. മാനന്തവാടി. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി) ക്വാർട്ടേഴ്സ് പുതുക്കിപ്പണിയൽ—` 31,000.

കണ്ണൂർ ഡിവിഷൻ

ദർഘാസ്/ലേല പരസ്യം

നമ്പർ ടി-7954/2015.

2015 ഡിസംബർ 8.

കണ്ണൂർ ഡിവിഷനിലെ തളിപ്പറമ്പ്, കണ്ണവം, കൊട്ടിയൂർ എന്നീ റെയിഞ്ചുകളിലെ വിവിധ കേസുകളിൽപ്പെട്ടതും തീർപ്പ് കല്പിക്കപ്പെട്ടതുമായ തൊ≠ി സാധനങ്ങൾ അതാതു റെയിഞ്ചുകളിൽവച്ച് അതാത് സമയം നിലവിലുള്ള സർക്കാർ തടി ഡിപ്പോകളിലെ ലേല വ്യവസ്ഥകൾ അനുസരിച്ച് കണ്ണൂർ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറോ അദ്ദേഹം അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥനോ താഴെപ്പട്ടികയിൽ കാണിച്ച തീയതികളിൽ രാവിലെ 11 മണിക്ക് ടെ≠ർ/ലേലം ചെയ്തു വിൽക്കുന്നതായിരിക്കും. വനം വകുപ്പിലെ ലേല നിബന്ധനകളും സർക്കാർ ഡിപ്പോയിൽ നിലവിലുള്ള ടെ≠ർ/ ലേല വ്യവസ്ഥകളും ഈ ടെ≠ർ/ലേലത്തിനും ബാധകമായിരിക്കും. ലേല വ്യവസ്ഥയിൽ വല്ല മാറ്റവും വരികയാണെങ്കിൽ ആയത് ഹാജരായിട്ടുള്ളവരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ ലേലത്തിനുമുമ്പായി വായിച്ചുകേൾപ്പിക്കുന്നതായിരിക്കും.

ലേല തീയതികൾ—2016

ി

ർ

റെയിഞ്ച്

ർ

ർ

ബ

ര വ

ി

ർ

്

ു

ബ

ബ

ൽ

്

്

ം

ി

ബ

സ്റ്റ

ര വ ബ

്

്ര

ു

ം

പ

ാ ട േ

്

സ

ഗ

്ര

യ

ല െ െ

ൺ

ി

ൂ

ൂ

ം റ്റ പ സ

ഫ

ഏ

െ

മ േ

ച്ച ർ ാ മ

ജ

ജ

െ

ആ

ന ജ

ഡ

വ ന

ക ഒ

തളിപ്പറമ്പ് 22 17 18 13 19 27 20 22 27 17 18 14 കണ്ണവം 25 19 21 15 20 25 22 19 29 19 21 16 കൊട്ടിയൂർ 27 22 23 11 21 23 25 18 23 21 23 17

(ഒപ്പ്)

ഡെപ്യൂട്ടി കൺസർവേറ്റർ ഓഫ് ഫോറസ്റ്റ്സ്.

ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ്, കണ്ണൂർ ഡിവിഷൻ, താണ പി. ഒ., കണ്ണൂർ.

(കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി)348

Cite this issue. Kerala Gazette, Government of Kerala, 12 January 2016. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.kerala_new.2016-01-12.part_3_Forest-31-66/. Archive identifier in.gazette.kerala_new.2016-01-12.part_3_Forest-31-66.