Servants of Knowledge
Kerala Gazette · Government of Kerala

Tender Notices—Short Tender Notices— Re-e-Tender Notice

Published 15 March 2016

Department
Stores Purchase
Part
PART III Notification by Head of Departments
Identifier
in.gazette.kerala_new.2016-03-15.part_3_SPC-429-453-
Languages
English, Malayalam
Published at
Original source ↗

click here for IIIF manifest

Regn. No. KERBIL/2012/45073 dated 5-9-2012 with RNI © കേരള സർക്കാർ

Reg. No. KL/TV(N)/634/2015-17 Government of Kerala 2016

കേരള ഗസററ്

KERALA GAZETTE

ആധികാരികമായി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുന്നത്

PUBLISHED BY AUTHORITY

വാല്യം 5

നമ്പർ തിരുവനന്തപുരം, ചൊവ്വ

11

No. Thiruvananthapuram,

Vol. V

} }

Tuesday

2016 മാർച്ച് 15 15th March 2016 1191 മീനം 2 2nd Meenam 1191 1937 ഫാൽഗുനം 25 25th Phalguna 1937

PART III

Stores Purchase

Agriculture Department

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ആർ. ഇ.(2) 85/2015.

2016 ഫെബ്രുവരി 29.

ബഹുമാനപ്പെട്ട കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി തിരുവനന്തപുരം വെള്ളായണി, ആർ.റ്റി.റ്റി. സെന്ററിലെ ടെക്നിക്കൽ അസിസ്റ്റന്റ ് താഴെ പറയുന്ന സാധനസാമഗ്രികൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് താൽപര്യമുള്ള അംഗീകൃത ഡീലർമാർ/ഏജൻസികളിൽ നിന്നും മൽസരസ്വഭാവമുള്ള ദർഘാസുകൾ മുദ്രവച്ച കവറുകളിൽ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകൾ ദർഘാസ് നമ്പരോടുകൂടി നി›ിത തീയതിക്കുമുമ്പ് ടെക്നിക്കൽ അസിസ്റ്റന്റ ്, ആർ. ടി. ടി. സി, വെള്ളായണി, തിരുവനന്തപുരം-695 522 എന്ന വിലാസത്തിൽ എത്തിച്ചിരിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകൾ പൂർണ്ണമായോ ഭാഗികമായോ തള്ളിക്കളയാനുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം ടെക്നിക്കൽ അസിസ്റ്റന്റിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. ദർഘാസിനൊപ്പം രേഖപ്പെടുത്തുന്ന നിരക്കിന്റെ 1%-ൽ കുറയാത്ത തുക നിരതദ്രവ്യമായി ടെക്നിക്കൽ അസിസ്റ്റന്റിന്റെ പേരിൽ ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ഉൾപ്പെടുത്തേ≠താണ്. താമസിച്ചു ലഭിക്കുന്നതും മതിയായ നിരതദ്രവ്യം ഇല്ലാത്തതുമായ ദർഘാസുകൾ നിരുപാധികം നിരസിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസുകൾക്ക് അംഗീകാരം ലഭിച്ചാൽ ഏഴു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ സാധന സാമഗ്രികൾ വിതരണം ചെയ്യേ≠തുമാണ്. ദർഘാസ് ഫോറം കൈമാറാൻ പാടില്ലത്തതും ഒരിക്കൽ അടച്ച തുക തിരിച്ചു കിട്ടുന്നതുമല്ല. താമസിച്ചു കിട്ടുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ഈ ആഫീസിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്.

അടങ്കൽ തുക—` 4,00,000. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 800 + വാറ്റ്. ദർഘാസ് ഫോറം വിൽക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—18-3-2016, 2 മണി.

ദർഘാസ് ഫോറം സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—18-3-2016, 3 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—18-3-2016, 3.30 മണി.

607 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 430

LIST OF MACHINERIES

Sl. Name of Name of Specifications Quantity

No. Machine Items

1 Chain Saw Power 2.2 HP

1 No.

Bar Length 18"

RPM 12500

2 Earth Auger Power 1.8 HP

1 No.

Engine 2 stroke

Bit Dia 8"/200 mm

Pit Depth 2.5 Feet

Speciality Quick stop drill bit, start lock and

reverse rotation lock

3 Brush Cutter Engine 2 stroke air cooled 1 No.

Power 2.2 HP

Clutch Centrifugal

Accessories Nylon Head, 3 teeth metal blade

4 Telescopic Pruner Overall Length 6.5 m

Manual (Jack Fruit Weight 2.50 to 2.80 kg.

l No. Harvester)

5 Arecanut Climber Operation Manual

1 No. Weight 6 to 7 kg.

Materials G I Pipe, Coil spring and Plastic

rope 25 m

6 Welding set 250 Amps Accessories-8 metre welding cable, 5 1 No. Full Copper winding meter earth cable, welding holder,

Air cooling welding shield, earth clamp, wire 20 m., Use single phase and 3 apron and etc.

phase connecting

7 Power tiller Power 14 HP

1 No.

Fuel Diesel

Torque 4.4/1600 Kg-m/rpm

displacement volume 709 cm3

Weight 340 to 350 kg.

Forward speed 3

Reverse speed 1

Sub speed shift 2 (High/low)

Tilling width 80 cm

Tilling depth 12 cm and 15 cm dry and wet field

respectively

Tyre size 7.0-16 (rolling diameter 71 cm.)

Cooling system Water cooled

Accessories Cage wheel (set), Tail wheel skid,

Operator seat and Tool kit

ടെക്നിക്കൽ അസിസ്റ്റന്റിന്റെ കാര്യാലയം,

(ഒപ്പ്) വെള്ളായണി.

ടെക്നിക്കൽ അസിസ്റ്റന്റ ്.

608 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 431

TENDER NOTICES

(1)

No. AE(4)111/16 K. 23rd February 2016.

Sealed Competitive tenders are invited for supply and installation of 50 HP Electric motor in Puthenkari Padasekaharam under Kumbalanghi KB, Palluruthy, Ernakulam from the manufacturers or through any one of the dealers duly authorised by the manufacturers.

Description of Machinery—Sealed tenders of 50 HP Kirlosker make slipring Motor, SPDP, 960 RPM with panel board, Starter, M a i n S w i t c h , C a p acitor, Volt Meter, Ammeter, ELCB, Fues Unit, Electric wire, Earth Wire, Earth pipe, Pilot Lamp, Transformer Oil, Motor rail and Wooden foundation and erection suitable for 50 HP Petti Para.

Quantity—1 No.

Total Amount—` 3,60,400.

EMD—1% of quoted rate.

Cost of tender forms—725 + 5% VAT.

Last date and time of sale of tender form—

21-3-2016, 3 p. m.

Last date and time of receipt of tender—

23-3-2016, 2 p. m.

Last date and time of opening of tender—

23-3-2016, 3 p. m.

All tender forms should contain preliminary agreement in stamp paper worth ` 200. The tender form without EMD and Stamp Paper will be rejected on the spot without negotiation. The Assistant Executive Engineer (Agri.) is authorised to extend or cancel the tender date without notice under unavoidable circumstances.

(2)

No. AE(4)111/16 M. 23rd February 2016.

Sealed Competitive tenders are invited for supply and installation of 10 HP Electric motor in Pariyali Padam Padasekaharam under Kottuvally KB, North Parur, Ernakulam from the manufacturers or through any one of the dealers duly authorised by the manufacturers.

Description of Machinery—Sealed tenders of 10 HP Kirlosker make slipring Motor, SPDP, 960 RPM with panel board, Starter, Main Switch, Capacitor, Volt Meter, Ammeter, ELCB, Fues Unit, Electric wire, Earth Wire, Earth pipe, Pilot Lamp, Transformer Oil, Motor rail and Wooden foundation and erection-suitable for 10 HP Petti Para. Quantity—1 No.

Total Amount—` 96,700.

EMD—1% of quoted rate. Cost of tender form—200 + 5% VAT.

Last date and time of sale of tender form—

21-3-2016, 3 p. m.

Last date and time of receipt of tender—

23-3-2016, 2 p. m.

Last date and time of opening of tender—

23-3-2016, 3 p. m.

All tender forms should contain preliminary agreement in Stamp Paper worth ` 200. The tender form without EMD and stamp paper will be rejected on the spot without negotiation. The Assistant Executive Engineer (Agri.) is authorised to extend or cancel the tender date without notice under unavoidable circumstances.

(3)

No. AE(4)111/16 L. 23rd February 2016.

Sealed Competitive tenders are invited for supply and installation of Petti Para 50 HP in Puthenkari Padasekaharam under Kumbalanghi KB, Palluruthy, Ernakulam from the manufacturers or through any one of the dealers duly authorised by the manufacturers.

Description of Machinery—Sealed tenders of Petti Para made of anjiliwood suitable for 50 HP E l e c t r i c Motor with accessories and erection.

Quantity—1 No.

Total Amount—` 4,09,500.

EMD—1% of quoted rate.

Cost of tender forms—825 + 5% VAT.

Last date and time of sale of tender form—

21-3-2016, 3 p. m.

Last date and time of receipt of tender—

23-3-2016, 2 p. m.

Last date and time of opening of tender—

23-3-2016, 3 p. m.

All tender forms should contain preliminary agreement in stamp paper worth ` 200. The tender form without EMD and Stamp Paper will be rejected on the spot without negotiation. The Assistant Executive Engineer (Agri.) is authorised to extend or cancel the tender date without notice under unavoidable circumstances.

Office of the

(Sd.) Assistant Executive Engineer,

(Agri.) CSEZ P.O., Kakkanad, Assistant Executive Ernakulam. Engineer (Agri.).

609 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 432

Health Services Department

സംഗ്രഹം

ദർഘാസ് നമ്പർ 03/2015-2016/മാ.ആ.കേ., തിരു.

തിരുവനന്തപുരം മാനസികാരോഗ്യ കേന്ദ്രത്തിലെ ഉപയോഗത്തിനായി ബ്രഡ് മേക്കിംഗ് മെഷീൻ വാങ്ങുന്നത് സംബന്ധിച്ച്.

ദർഘാസ് ഫോമിന്റെ വില അസൽ പകർപ്പ് ` 50,000 വരെ ` 300 + വാറ്റ്് @ 5% ` 150 + വാറ്റ്് @ 5% ` 50,000 മുതൽ 0.2% ടെ≠ർ തുകയുടെ 0.2% അതായത് അടുത്ത അസ്സൽ ടെ≠ർ തുകയുടെ 0.2% ` 10 ലക്ഷം വരെ 100-ന്റെ ഗുണിതങ്ങളായി നിജപ്പെടുത്തിയത്, അതായത് അടുത്ത 100-ന്റെ എന്നാൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത് ` 500-ഉം ഗുണിതങ്ങൾ + വാറ്റ്് 5% ഏറ്റവും കൂടിയ തുക ` 2,000 + വാറ്റ്് @ 5%

അടങ്കൽ തുക—` 4,99,950. നിരതദ്രവ്യം—1%. ദർഘാസ് വിൽക്കുന്ന തീയതി—4-3-2016 മുതൽ. ദർഘാസ് വിൽക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—11-3-2016, 12 മണിവരെ. ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—14-3-2016, 3 മണിവരെ. ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—15-3-2016, 11 മണിവരെ.

Tender No. 3/2015-16/MHC, TVM.

Short tender for Bread Making Machine installation and commissioning for Mental Health Centre, Thiruvananthapuram.

Cost of tender form Original Duplicate

Upto ` 50,000 ` 300 + VAT @ 5% ` 150 + VAT @ 5% Above ` 50,000 0.2% of the cost of tender rounded 50% of the cost of the original, Upto ` 10 Lakhs to the nearest multiple of 100, upper rounded

to the nearest multiple of 100 + VAT @ 5%.

subject to a minimum of ` 500 and maximum of ` 2,000 + VAT @ 5%.

Probable Amount of Contract—` 4,99,950. EMD—1%. Starting date of tender sales from—4-3-2016.

Last date and time of tender sales—11-3-2016, 12 noon.

Last date and time of tender received—14-3-2016, 3 p. m.

Tender opening date and time—15-3-2016, 11 a. m.

Mental Health Centre, Thiruvananthapuram. Ph: 0471-2434762, 2432689, 2433868.

(Sd.) Superintendent.

ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില:

Homoeopathy Department

ദർഘാസ് പരസ്യം

അസ്സൽ—ഓഫീസ് മുഖേന ലഭിക്കുന്നതിന്—

നമ്പർ 001/സാപ്/16/ജി.എച്ച്.എം.സി.റ്റി. 2016 മാർച്ച് 1. ` 700 + വാറ്റ്.

തിരുവനന്തപുരം ഗവൺമെന്റ ് ഹോമിയോപ്പതിക്

മെഡിക്കൽ കോളേജിലെ സയൻസ് റിസർച്ച് പ്രോജക്ടിലേക്ക്

തപാൽ മുഖേന ലഭിക്കുന്നതിന്—` 750 + വാറ്റ്. പകർപ്പ്—` 400 + വാറ്റ്.

ആവശ്യമുള്ള സ്പൈറോമീറ്റർ, അഡീഷണൽ വർക്ക് സ്റ്റേഷൻ

എന്നിവ സπൈ ചെയ്യുന്നതിന് യോഗ്യതയുള്ള വ്യ‡ികൾ,

സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്നും മുദ്രവെച്ച ദർഘാസുകൾ

ദർഘാസ് ഫോറം ഓഫീസിൽ നിന്നും വിൽക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും (നേരിട്ടുള്ള വിൽപന)— 30-3-2016, 3 മണി.

ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

തപാൽ മുഖേന—7-4-2016, 3 മണി.

ടെ≠ർ നമ്പർ—01/14.

ടെ≠ർ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും

സമയവും—12-4-2016, 3.30 മണി.

ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

12-4-2016, 4 മണി.

ജോലിയുടെ വിവരവും എസ്റ്റിമേറ്റ് തുകയും (ഏകദേശം)—സ്പൈറോമീറ്റർ, അഡീഷണൽ വർക്ക് സ്റ്റേഷൻ എന്നിവ വാങ്ങുന്നതിന്—` 2,30,000.

610 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 433

name of tender should be clearly specified in each cover while submitting tender forms and for other correspondence. Tenders received after specified date and time will summarily be rejected. If the date of opening of tender happens to be a holiday, the tender will be opened on the next working day itself.

More details can be had from this office on all working days.

(Sd.) Govt. Homoeopathic Medical College, Iranimuttom, Thiruvananthapuram, Principal & Controlling Ph: 0471-2459459.

Officer.

ദർഘാസ് ഫോറവും വിശദാംശങ്ങളും താഴെ ഒപ്പുവെച്ചിട്ടുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ കാര്യാലയത്തിൽ നിന്നും എല്ലാ പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിലും നി›ിത തുക അടച്ചാൽ ലഭ്യമാണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ വിശദമായ എസ്റ്റിമേറ്റ് സഹിതം പ്രത്യേകം സീൽ ചെയ്ത കവറുകളിൽ ടെ≠ർ നമ്പരും ടെ≠റിന്റെ പേരും വ്യ‡മായി രേഖപ്പെടുത്തി സമർപ്പിക്കേ≠ താണ്. ക്വാട്ട് ചെയ്യുന്ന ആകെ വിലയുടെ 1% വരുന്ന തുക നിരതദ്രവ്യമായും ` 100-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ ഒരു പ്രാഥമിക ഉടമ്പടിയടക്കം പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ നി›ിത തീയതിക്കകം പ്രിൻസിപ്പാൾ ആന്റ ് കൺട്രോളിംഗ് ഓഫീസർ, ഗവൺമെന്റ ് ഹോമിയോപ്പതിക് മെഡിക്കൽ കോളേജ്, എെരാണിമുട്ടം, മണക്കാട് പി. ഒ., തിരുവനന്തപുരം-9 എന്ന വിലാസത്തിൽ ലഭിച്ചിരിക്കേ≠താണ്. നി›ിത ദിവസവും സമയവും കഴിഞ്ഞ് ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന ദിവസം അവധി ദിവസമായി പ്രഖ്യാപിക്ക പ്പെടുകയാണെങ്കിൽ അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ 602/എ1/16/ജി.എച്ച്.എം.സി.എച്ച്.റ്റി. 2016 മാർച്ച് 3.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് എല്ലാ പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിലും

ഓഫീസിൽ അന്വേഷിക്കാവുന്നതാണ്.

No. 001/SAAP/16/GHMCT. 1st March 2016.

Sealed tenders are invited for the purchase of Spirometer and additional work station for the use of SAAP in Government Homoeopathic Medical College, Thiruvananthapuram as specified below, from the competent firms/individuals.

Tender Number—01/14.

Particulars of jobs Purchase and Estimate (Approximate)—Purchase of Spirometer and additional work station—` 2,30,000.

Cost of tender forms:

Direct—` 700 + VAT. By Post—` 750 + VAT. Duplicate—` 400 + VAT.

Last date and time for sale of tender forms from office—30-3-2016, 3 p. m.

Last date and time for sale of tender forms by post—

7-4-2016, 3 p. m.

Last date and time for receipt of tenders—

12-4-2016, 3.30 p. m.

Date and time for opening of tenders —12-4-2016, 4 p. m.

Tender forms and other details can be had from this office on payment of prescribed amount either directly or by post. Filled tenders with required documents should be submitted in separate sealed cover with an EMD of 1% of total cost of articles tendered with a preliminary agreement in Kerala Stamp Paper worth ` 100 and the filled in tenders should reach the office of the Principal & Controlling Officer, Government Homoeopathic Medical College, Iranimuttom, Thiruvananthapuram within the prescribed date and time. Only cash and Money Orders are accepted for issuing tender forms. Tender number and തിരുവനന്തപുരം എെരാണിമുട്ടം ഗവ. ഹോമിയോപ്പതി മെഡിക്കൽ കോളേജിലേക്ക് താഴെപ്പറയുന്ന ഉപകരണം വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് അംഗീകൃത വിതരണക്കാരിൽ നിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

സാധനങ്ങളുടെ വിവരം—125 ലിറ്റർ ത്രീ-ഇൻ-വൺ വാട്ടർ പ്യൂരിഫയർ—2 എണ്ണം.

അടങ്കൽ തുക—` 1.4 ലക്ഷം. നിരതദ്രവ്യം—മൊത്തം തുകയുടെ 1 %. ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില:

നേരിട്ട്—` 500 + വാറ്റ്. മണിയോർഡർ—` 550 + വാറ്റ്.

ടെ≠ർ ഫോറം കൊടുക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—18-3-2016, 11 മണി.

ടെ≠ർ ഫോറം സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—18-3-2016, 3 മണി.

ടെ≠ർ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—18-3-2016, 3.30 മണി.

ടെ≠ർ ഫോറവും സാധന സാമഗ്രികളുടെ പട്ടികയും മറ്റ് വ്യവസ്ഥകളും തിരുവനന്തപുരം ഗവൺമെന്റ ് ഹോമിയോപ്പതിക് മെഡിക്കൽ കോളേജ് ആശുപത്രി സൂപ്ര≠ിന്റെ ഓഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്.

No. 602/A1/16/GHMCHT. 3rd March 2016.

Sealed and competitive tenders are invited from intending tenders for the supply of following items.

Name of Items—125 Ltr. Three-in-One Water Purifier—2 Nos.

Estimate Cost—` 1.4 lakhs. EMD—1% of the total cost.

Price of tender form:

By Direct—` 500 + VAT. By Money Order—` 550 + VAT.

Last date and time of sale of tender form—

18-3-2016, 11 a. m.

611 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 434

Last date and time of receipt of tender—

18-3-2016, 3 p. m.

Date and time of opening of tender—18-3-2016, 3.30 p. m.

Tender forms, list of items, terms and conditions can be had from the Office of the Superintendent, Government Homoeopathic Medical College Hospital, Thiruvananthapuram.

(Sd.) Government Homoeopathic Medical College Hospital, Thiruvananthapuram. Superintendent.

No. A2/335/2016/RIO. 9th February 2016.

Sealed tenders are invited for the supply of the following item to the Regional Institute of Ophthalmology, Government Ophthalmic Hospital, Thiruvananthapuram.

Tender No. and Name of Item with Quantity— 10/2015-16/RIO—Bread Sliced Ordinary & Packed Weighing 400 gm each—9000 Kg.

Cost of tender form :

Original—` 1,125. Duplicate— ` 563.

Medical Education Department

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ എ2-335/2016/ആർ.എെ.ഒ. 2016 ഫെബ്രുവരി 9.

തിരുവനന്തപുരം റീജിയണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഓഫ്താൽമോളജി (ഗവൺമെന്റ ് കണ്ണാശുപത്രി) ആവശ്യത്തി ലേക്ക് താഴെ പറയുന്നവ ലഭ്യമാക്കുന്നതിലേക്ക് മുദ്രവച്ച ടെ≠റുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

ദർഘാസ് നമ്പരും ഇനവിവരവും—10/2015-16/ആർ. എെ.ഒ.—ബ്രഡ് കഷണിച്ച് 400 ഗ്രാം വീതം പായ്ക്ക് ചെയ്തതും മധുരമില്ലാത്തതും —9000 കിലോ ഗ്രാം.

ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില: അസ്സൽ—` 1,125. പകർപ്പ്—` 563.

ടെ≠ർ കവറിന്റെ പുറത്ത് ക്വാട്ട് ചെയ്യുന്ന സാധനത്തിന്റെ നേരെ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ടെ≠ർ നമ്പർ എഴുതണം. ടെ≠ർ ഡയറക്ടർ, റീജിയണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഓഫ്താൽമോളജി (ഗവൺമെന്റ ് കണ്ണാശുപത്രി), റെഡ് ക്രോസ് റോഡ്, തിരുവനന്തപുരം എന്ന വിലാസത്തിൽ അയയ്ക്കണം. ടെ≠ർ ലഭിയ്ക്കേ≠ അവസാന തീയതി 16-3-2016-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണി വരെ ആണ്. താമസിച്ച് കിട്ടുന്ന ടെ≠റുകൾ സ്വീകരി ക്കുന്നതല്ല. ടെ≠റുകൾ 16-3-2016-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 2.30-ന് ടെ≠ർ തന്നവരുടേയോ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടേയോ സാന്നിദ്ധ്യ ത്തിൽ തുറക്കുന്നതാണ്. ടെ≠ർ ആവശ്യമുള്ളവർ അപേക്ഷ സഹിതം ടെ≠റിനു നേരെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന വില സഹിതം അപേക്ഷിച്ചാൽ ടെ≠ർ ഫോറം ലഭിക്കുന്നതാണ്. ഈ ടെ≠ർ ഫോമിലുള്ള ടെ≠ർ മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു. ടെ≠ർ കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നതല്ല. ടെ≠ർ ഫോമിന്റെ വില ചെക്കുകൾ ആയി സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ടെ≠ർ വിൽപ്പന 15-3-2016-ന് ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 3 മണിക്ക് അവസാനിക്കുന്നതാണ്. മേൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സാധനത്തിന്റെ വിശദമായ വിവരങ്ങളും ടെ≠റിന്റെ പ്രത്യേക നിബന്ധനകളും ടെ≠ർ ഫോറത്തിനോ ടൊപ്പം ലഭിക്കുന്നതാണ്.

കൂടുതൽ വിശദവിവരങ്ങൾ ആവശ്യമുള്ളവർ എല്ലാ പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിലും ഓഫീസ് സമയത്ത് താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ ഓഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്ന താണ്. മാത്രമല്ല ഒരു കാരണവും പറയാതെ ഭാഗികമായോ മുഴുവനായോ ടെ≠ർ റദ്ദു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള അധികാരവും താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

The tenders should he superscribed due at 2 p.m. on 16-3-2016 and addressed to the Director, Regional Institute of Ophthalmology, Government Ophthalmic Hospital, Red Cross Road, Thiruvananthapuram-695 035. Last date of receipt of tender is at 2 p.m. on 16-3-2016. Late tender will not be accepted. The tender will be opened at 2.30 p.m. on 16-3-2016 in the presence of the tenderes or their authorized representatives who may present at that time.

Intending tenderers may on application to the Director, Regional Institute of Ophthalmology, Red Cross Road, Thiruvananthapuram-695 035, obtain the requisite tender form on which tenders should be submitted. Application for the tender form should he accompanied by a cash remittance of rupees noted against each tender which is price fixed for a form and which is not refundable under any circumstances. The tender forms are not transferable. Sale of tender forms will be closed at 3 p.m. on 15-3-2016. Cheque, Postage Stamp etc. will not be accepted towards the cost of tender forms, nor will the forms be sent per V.P.P. Duplicate tender forms, if required will be issued at rupees noted against each tender.

Detailed specifications and special conditions will be available with the tender form.

Further details if any required will have from the office of the undersigned in office hours on all working days.

The undersigned reserves the right to split the order among two or more tenders if found necessary and also to reject any of or all the tenders without assigning any reason.

Regional Institute of Ophthalmology, (Sd.) Thiruvananthapuram. Director.

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ സി2/19236/2015/എം.സി. കെ. 2016 ഫെബ്രുവരി 22.

കോട്ടയം മെഡിക്കൽ കോളേജിലെ സോണൽ ലിംബ് ഫിറ്റിംഗ് സെന്ററിലെ ഉപയോഗത്തിലേക്ക് വിവിധ സാമഗ്രികൾ വാങ്ങുന്നതിനായി മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിക്കുന്നു.

ദർഘാസ് പത്രങ്ങൾ ` 1,050 അടച്ച് ഓഫീസിൽ നിന്നും 28-3-2016, 11 മണി വരെ വാങ്ങാവുന്നതാണ്. ദർഘാസ് പത്രങ്ങൾ തപാലിൽ ആവശ്യമുള്ളവർ ` 40 അധികം മണി ഓർഡർ ആയി അയയ്ക്കേ≠താണ്. മണി ഓർഡറുകൾ ദർഘാസ് വിൽപ്പന അവസാനിക്കുന്നതിന് 10 ദിവസം മുമ്പ് ലഭിക്കേ≠ താണ്. ദർഘാസ് പത്രത്തിന്റെ വില മടക്കി നൽകുന്നതല്ല.

612 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 435

മുദ്രവച്ച ദർഘാസ് കവറിനുമുകളിൽ "ദർഘാസ് നമ്പർ സി5/19236/2015/എം.സി.കെ. ഉപകരണത്തിന്റെ പേര് സോണൽ ലിംബ് ഫിറ്റിംഗ് സെന്ററിലെ ഉപയോഗത്തിലേക്ക് വിവിധ സാമഗ്രികൾ എന്ന മേലെഴുത്തോടുകൂടി പ്രിൻസിപ്പാൾ, മെഡിക്കൽ കോളേജ്, കോട്ടയം-8 എന്ന വിലാസത്തിൽ 28-3-2016 ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണിക്ക് മുമ്പ് ലഭിക്കത്തക്കവിധം അയയ്ക്കേ≠താണ്. നി›ിത സമയത്തിനുശേഷം ലഭിക്കുന്നതോ അപൂർണ്ണമായതോ ആയ ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. യഥാസമയം ലഭ്യമായ ദർഘാസുകൾ 28-3-2016, 2.30 മണിക്ക് തുറക്കുന്നതാണ്.

വിശദവിവരങ്ങൾ ദർഘാസ് പത്രത്തിനോടൊപ്പം ലഭ്യമാണ്.

യാതൊരു കാരണവും കാണിക്കാതെ ദർഘാസുകൾ നിരസിക്കു വാനുള്ള അധികാരം പ്രിൻസിപ്പാളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

No. C2/19236/2015/MCK. 22nd February 2016.

Sealed competitive tenders are invited for the purchase of Various Materials for Zonal Limb Fitting Centre to Government Medical College, Kottayam.

Tender forms can be had from this office on payment of ` 1,050 each prescribed cost in cash or by money order till 28-3-2016, 11 a. m. No other modes of remittance will be entertained. Those who require tender forms by post, a sum of ` 40 will be added towards postage charges. Money Orders should reach this office at least 10 days prior to the closing date of tender sales. Cost of tender forms will not be refunded.

The duly signed tenders superscribed on the envelop as 'Tender No. C2/19236/2015/MCK for the purchase of Various Materials for Zonal Limb Fitting Centre, addressed to "The Principal, Government Medical College, Kottayam-8" should reach this office on or before 28-3-2016, 1 p.m. the due date mentioned in the schedule.

Tenders received late will not be entertained. The duly received tenders will be opened at 28-3-2016, 2.30 p. m. in the presence of the tenderers or their authorized representatives who may present at that time.

Further details can be obtained from this office ടെ≠ർ കവറിന്റെ പുറത്ത് എസ്1/95/2016/ജി.എം.സി.കോന്നി എന്ന് വ്യ‡മായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം.

നിരതദ്രവ്യം— 1%.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 1,050.

ടെ≠ർ ഫോറം വിൽപന അവസാനിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—4-4-2016, വൈകുന്നേരം 3 മണി.

ടെ≠റുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—6-4-2016 വൈകുന്നേരം 5 മണി.

ടെ≠റുകൾ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—7-4-2016 12 മണി.

ടെ≠ർ ഫോറം ലഭിക്കുന്നതും പൂരിപ്പിച്ച ടെ≠ർ ഫോറം സമർപ്പിക്കേ≠തുമായ മേൽ വിലാസം—പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഗവൺമെന്റ ് മെഡിക്കൽ കോളേജ്, കോന്നി.

No. S1/95/2016/GMCKNI. 13th February 2016.

Seald competitive tenders are invited for the supply of Various Equipments from the manufactures or authenticated sellers for the use of Physiology Department of Government Medical College, Konni.

The envelope containing tender should be Superscribed as S1/95/2016/GMCKNI.

E. M. D.—1%.

Cost of tender form —` 1,050.

Last date and time of sale of tender form—

4-4-2016, 3 p. m.

Last date and time of receipt of tender—

6-4-2016, 5 p. m.

Date and time of opening of tender—7-4-2016, 12 Noon.

The tender should be addressed to —The Principal, Government Medical College, Konni.

Government Medical College,

(Sd.) Konni.

Principal.

during working hours. The undersigned reserves the right to reject any tender without assigning any reason.

Government Medical College,

(Sd.) Gandhi Nagar P. O., Kottayam. Principal. Phone : 0481 2597279

ടെ≠ർ നോട്ടീസ്

നമ്പർ എസ് 1/95/2016/ജി.എം.സി.കോന്നി. 2016 ഫെബ്രുവരി 13.

ടെ≠ർ നോട്ടീസ്

(1)

നമ്പർ എസ്1/17843/2015. 2016 ഫെബ്രുവരി 10.

കോഴിക്കോട് മെഡിക്കൽ കോളേജ് ആശുപത്രിയിലേക്ക് താഴെ പറയുന്നവ സπൈ ചെയ്യുന്നതിന് നി›ിത ഫോറത്തിൽ സീൽ ചെയ്ത ടെ≠റുകൾ ക്ഷണിച്ചു കൊള്ളുന്നു.

ടെ≠ർ അയയ്ക്കുന്ന കവറിനുമുകളിൽ ടെ≠ർ കോന്നി ഗവൺമെന്റ ് മെഡിക്കൽ കോളേജിലെ ഫിസിയോളജി വിഭാഗത്തിലേക്ക് വിവിധ ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് അംഗീകൃത വിതരണക്കാരിൽ നിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

നമ്പർ എസ് 1/17843/15 എന്ന് വ്യ‡മായി കാണിച്ചിരിക്കേ ≠താണ്.

അടങ്കൽ തുക—` 4,00,000.

613 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 436

നിരതദ്രവ്യം—1%.

ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില —` 1,260.

(2) നമ്പർ എസ്3/16960/2015. 2016 ഫെബ്രുവരി 24.

ടെ≠ർ ഫോറം വിൽക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും

സമയവും—21-3-2016, 3 മണി.

കോഴിക്കോട് മെഡിക്കൽ കോളേജ് ആശുപത്രിയിലേക്ക് താഴെ പറയുന്നവ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് നി›ിത ഫോറത്തിൽ സീൽ ചെയ്ത ടെ≠റുകൾ ക്ഷണിച്ചു കൊള്ളുന്നു.

1. സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീലിന്റെ ഓർഡിനറി കട്ടിൽ ടെ≠ർ ഫോറം കിട്ടേ≠ അവസാന തീയതിയും സമയവും—22-3-2016, 5 മണി.

(36"×72"×24 സൈസ്) —5 എണ്ണം.

2. സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീലിന്റ സൈഡ് റെയിലുള്ള കട്ടിൽ ടെ≠ർ പൊളിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—23-3-2016 ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണി.

(36"×72"×24 സൈസ്) —2 എണ്ണം.

ടെ≠ർ അയയ്ക്കുന്ന കവറിനുമുകളിൽ ടെ≠ർ ടെ≠റിൽ പറയുന്ന നിരക്കുകൾ പ്രാബല്യത്തിലിരിക്കേ≠ അവസാന തീയതി—30-6-2016.

നമ്പർ എസ് 3/16960/15 എന്ന് കാണിച്ചിരിക്കണം.

ടെ≠ർ ഫോറം കിട്ടുന്നതിനും പൂരിപ്പിച്ച് അയയ്ക്കേ≠

തുമായ മേൽവിലാസം—സൂപ്ര≠്, മെഡിക്കൽ കോളേജ് ആശുപത്രി, കോഴിക്കോട്.

No. S1/17843/2015. 10th February 2016.

Sealed tenders in the prescribed form are invited for the supply of the following items to the Medical College Hospital, Kozhikode.

Superscription Tender Number should be specifically noted as No. S1/17843/2015.

Tender Cost—` 4,00,000.

E. M. D.—1%.

Price of tender (in duplicate) & ST (Cash only/Money order)—` 1,260.

Date and time of close of sale of tender form—

21-3-2016, 3 p.m.

Last date and time for receipt of tender—22-3-2016, 5 p.m.

Date and time for opening of tender—23-3-2016, 12 Noon.

Date up to which the rates are to be firms—30-6-2016.

Address of officer from whom tender forms are to be obtained and whom tenders are to be sent—The Superintendent, Medical College Hospital, Kozhikode.

ടെ≠ർ ഫോറത്തിന്റെ വില (ടാക്സ് അടക്കം) —` 630. ടെ≠ർ ഫോറം വിൽക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—4-4-2016, 3 മണി.

ടെ≠ർ ഫോറം കിട്ടേ≠ അവസാന തീയതിയും സമയവും—5-4-2016, 5 മണി.

ടെ≠ർ പൊളിക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—6-4-2016 ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണി.

ടെ≠റിൽ പറയുന്ന നിരക്കുകൾ പ്രാബല്യത്തിലിരിക്കേ≠ തീയതി—31-7-2016.

ടെ≠ർ ഫോറം കിട്ടുന്നതും പൂരിപ്പിച്ച് അയയ്ക്കേ≠ തുമായ മേൽവിലാസം—സൂപ്ര≠്, ഗവ: മെഡിക്കൽ കോളേജ് ആശുപത്രി, കോഴിക്കോട്.

No. S3/16960/2015. 24th February 2016.

Sealed tenders in the prescribed forms are invited for the supply of the following items to the Medical College Hospital, Kozhikode.

1. Stainless Steel Cot (Ordinary, 36"×72"×24 size)—

5 Nos.

2. Stainless Steel Cot with side rails-double side (36"×72"×24 size)—2 Nos.

Superscription Tender Number should be specifically noted as No. S3/16960/2015.

Price of tender (in duplicate) & ST (Cash only/Money order)—` 630.

Date and time of close of sale of tender form—

4-4-2016, 3 p.m.

Last date and time for receipt of tender—5-4-2016, Sl.No. Item Quantity 1 EUS FNA Needle-22 Guage 20 Nos.

2 EUS FNA Needle-25 Guage 5 Nos.

3 EUS FNA Needle-19 Guage 5 Nos.

4 EUS FNAB Needle-19 Guage 2 Nos.

5 EUS FNAB Needle-22 Guage 2 Nos.

6 EUS FNAB Needle-25 Guage 2 Nos.

5 p.m.

Date and time for opening of tender—6-4-2016, 12 Noon.

Date up to which the rates are to be firms—31-7-2016.

Address of officer from whom tender forms are to be obtained and whom tenders are to be sent—The Superintendent, Medical College Hospital, Kozhikode-8.

Government Medical College Hospital, (Sd.) Kozhikode.

Superintendent.

614 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 437

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ എസ്1/9398/2015/എെ. എം. സി. എച്ച്.

2016 ഫെബ്രുവരി 5.

No. S1/9398/2015/IMCH. 5th February 2016.

കോഴിക്കോട് മെഡിക്കൽ കോളേജ് മാതൃശിശുസംരക്ഷണ

കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് ആവശ്യമായ എൽ. ഡി.എച്ച്. റിയേജന്റ ് വിതരണം ചെയ്യുന്നതിലേക്ക് നി›ിത ഫോറത്തിൽ മുദ്രവച്ച ടെ≠റുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസ് അടക്കം ചെയ്യുന്ന കവറിനു മുകളിൽ ദർഘാസ് നമ്പർ എഴുതേ≠തും സൂപ്ര≠്, മാതൃശിശുസംരക്ഷണ കേന്ദ്രം, കോഴിക്കോട്-8, കേരളം എന്ന വിലാസത്തിൽ അയച്ചിരിക്കേ≠തുമാണ്. ദർഘാസുകൾ താഴെ ചേർത്തിട്ടുള്ള തീയതിയിലും സമയത്തും അപ്പോൾ ഹാജരായി ട്ടുള്ള ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചവരുടേയോ, അവർ ചുമതലപ്പെടുത്തി യിട്ടുള്ള ഏജന്റുമാരുടേയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതാണ്.

വൈകി കിട്ടുന്ന ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.

Sealed tenders are invited for the supply of LDH Reagent IMCH, Medical College, Calicut-8. List of item can be had from the office of undersigned during office hours on any working days. Envelope containing tenders should be superscribed with tender number or indicated in the statement below and should be addressed to the Superintendent, IMCH, Medical College, Calicut-8, Kerala. Tender must be submitted in sealed cover. Tender will be opened on 30-3-2016 at 11 a.m. in the presence of such of the tenderers or their authorized persons who may be present at that time. Late tenders will not be accepted.

Intending tenderers may apply to the Superintendent, IMCH, Medical College, Calicut-8, Kerala will obtain the requisite tender form in which the tenders should be submitted.

ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുവാൻ താൽപര്യമുള്ളവർ

എെ.എം.സി.എച്ച്. ഓഫീസിൽ അപേക്ഷിക്കുന്നപക്ഷം ആവശ്യമായ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പ്രകാരം തുക അടച്ചാൽ ലഭിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടുള്ളതല്ല. ചെക്കുകൾ, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പ്, ഡ്രാഫ്റ്റ് എന്നിവ ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറം വി.പി.പി.യായി അയയ്ക്കുന്നതല്ല.

അടങ്കൽ തുക—` 4,97,000.

നിരതദ്രവ്യം—1%.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില (നികുതി സഹിതം):

ഒറിജിനൽ—` 1,145.

ഡ്യൂπിക്കേറ്റ്—` 573.

Application for tender forms should be accompanied by the cash remittance receipt as noted below which will not be refunded under any circumstances.

The tenderers should undertake the responsibility to intimate if any change in the dealership of the product supply.

The tender forms are not transferable. postage stamp, draft etc. will not be accepted towards the cost of tender forms. Tender forms will not be sent by VPP. Tender should be accompanied by EMD amounting to 1% (Rounded to next one Rupee) of the total cost of article tendered for. The tenders without sufficient EMD will not be entertained.

Approximate Cost—` 4,97,000.

Cost of tender forms (including Tax) :

Original— ` 1,145.

Duplicate—` 573.

ദർഘാസ് ഫോറം വിൽക്കുന്ന അവസാന

തീയതിയും സമയവും—28-3-2016, 3 മണി.

If sent by post postage charge—` 50

Closing date and time of sale of tender forms—

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും

സമയവും—29-3-2016, 5 മണി.

28-3-2016, 3 p. m.

Last date and time of receipt of tender forms—

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—

30-3-2016, 11 മണി.

29-3-2016, 5 p. m.

Opening date and time of tender form—30-3-2016, 11 a. m.

ദർഘാസ് നിരക്ക് പ്രാബല്യത്തിലിരിക്കേ≠ തീയതി—

31-12-2016.

Date up to which rates are to be firm—31-12-2016.

Item Qty.

പ്രോഡക്ടിന്റെ പേര് അളവ് യൂണിറ്റ്

എൽ.ഡി.എച്ച് (5 ×25 ml) 1 100 L.D.H. (5×25ml) 100 കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പ്രവൃത്തി സമയത്ത് ഈ ഓഫീസിൽ അന്വേഷിച്ചാൽ അറിയാവുന്നതാണ്. ടെ≠ർ നടപടികൾ മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ നീട്ടിവെയ്ക്കുന്നതിനോ, നിർത്തിവയ്ക്കുന്നതിനോ ഉള്ള അധികാരം സൂപ്ര≠ിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

Further details can be had from the office of the undersigned on office hours on any working days. The undersigned has the right to postpone/cancel the tender without further notice.

Institute of Maternal and Child Health, Government Medical College, (Sd.) Kozhikode.

Superintendent.

615 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 438

ലഘു ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ എസ്1/323/2016/എെ. എം. സി. എച്ച്.

2016 ഫെബ്രുവരി 24.

കോഴിക്കോട് മെഡിക്കൽ കോളേജ് മാതൃശിശുസംരക്ഷണ കേന്ദ്രത്തിലെ മെഡിക്കൽ ഗ്യാസ് പൈപ്പ് ലൈനുകൾക്ക് CAMC (1 വർഷത്തേക്ക്) എടുക്കുന്നതിനായി നിർമ്മാതാക്കളിൽ നിന്നോ അംഗീകൃത വിതരണക്കാരിൽ നിന്നോ നി›ിത ഫോറത്തിൽ മുദ്രവച്ച ടെ≠റുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസ് അടക്കം ചെയ്യുന്ന കവറിനു മുകളിൽ ദർഘാസ് നമ്പർ എഴുതേ≠തും സൂപ്ര≠്, മാതൃശിശുസംരക്ഷണ കേന്ദ്രം, കോഴിക്കോട്-8, കേരളം എന്ന വിലാസത്തിൽ അയച്ചിരി ക്കേ≠തുമാണ്. ദർഘാസുകൾ താഴെ ചേർത്തിട്ടുള്ള തീയതികളിലും സമയത്തും അപ്പോൾ ഹാജരായിട്ടുള്ള ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചവരുടേയോ, അവർ ചുമതലപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഏജന്റുമാരുടേയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ 4-4-2016-ാം തീയതി രാവിലെ 11.30 മണിയ്ക്ക് തുറക്കുന്നതാണ്. വൈകികിട്ടുന്ന ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.

ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുവാൻ താൽപര്യമുള്ളവർ എെ.എം.സി.എച്ച്. ഓഫീസിൽ അപേക്ഷിക്കുന്നപക്ഷം ആവശ്യമായ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പ്രകാരം തുക അടച്ചാൽ ലഭിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടുള്ളതല്ല. ചെക്കുകൾ, പോസ്റ്റേജ് സ്റ്റാമ്പ്, ഡ്രാഫ്റ്റ് എന്നിവ ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറം വി.പി.പി.യായി അയയ്ക്കുന്നതല്ല.

അടങ്കൽ തുക—` 1,30,000. നിരതദ്രവ്യം—1%.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില (നികുതി സഹിതം):

ഒറിജിനൽ—` 458 ഡ്യൂπിക്കേറ്റ്—` 229.

No. S1/323/2016/IMCH. 24th February 2016.

Sealed tenders are invited for the CAMC of Medical Gas Pipe Line System in IMCH, of Medical College, Calicut-8. List of item can be had from the office of undersigned during office hours on any working days. Envelope containing tenders should be superscribed with tender number or indicated in the statement below and should be addressed to the Superintendent, IMCH, Medical College, Calicut-8, Kerala. Tender must be submitted in sealed cover. Tender will be opened on 4-4-2016 at 11.30 a. m. in the presence of the tenderers or their authorized persons who may be present at that time. Late tenders will not be accepted.

Intending tenderers may apply to the Superintendent, IMCH, Medical College, Calicut-8, Kerala to obtain the requisite tender form in which the tenders should be submitted.

Application for tender forms should be accompanied by the cash remittance as noted below which will not be refunded under any circumstances.

The tenderers should undertake the responsibility to intimate if any change in the dealership of the product supply.

The tender forms are not transferable. postage stamp, draft etc. will not be accepted towards the cost of tender forms. Tender forms will not be sent by VPP. Tender should be accompanied by EMD amounting to 1% (Rounded to next one Rupee) of the total cost of article tendered for. The tenders without sufficient EMD will not be entertained.

Approximate Cost—` 1,30,000.

Cost of tender forms (including Tax) :

Original— ` 458

ദർഘാസ് ഫോറം വിൽക്കുന്ന അവസാന

തീയതിയും സമയവും—1-4-2016, വൈകുന്നേരം 3 മണി.

Duplicate—` 229

ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും

സമയവും—2-4-2016, വൈകുന്നേരം 5 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—4-4-2016, രാവിലെ 11.30 മണി.

If sent by post postage charge—` 50

Closing date and time of sale of tender forms—

1-4-2016, 3 p. m.

Last date and time of receipt of tender forms—

2-4-2016, 5 p. m.

ദർഘാസ് നിരക്ക് പ്രാബല്യത്തിലിരിക്കേ≠ തീയതി—

31-3-2017.

പ്രോഡക്ടിന്റെ പേര് വർഷം മെഡിക്കൽ ഗ്യാസ് പൈപ്പ് 1

Opening date and time of tender form—4-4-2016, 11.30 a. m.

Date upto which rates are to be firm—31-3-2017.

Item Year

ലൈനുകൾക്ക് 1 വർഷത്തേക്ക്

CAMC എടുക്കുന്നത് സംബന്ധിച്ച്

(ഇൻസ്പെക്റ്റ് ആന്റ ് ക്വാട്ട്)

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പ്രവൃത്തി സമയത്ത് ഈ ഓഫീസിൽ അന്വേഷിച്ചാൽ അറിയാവുന്നതാണ്. ടെ≠ർ നടപടികൾ മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ നീട്ടിവയ്ക്കുന്നതിനോ, നിർത്തിവയ്ക്കുന്നതിനോ ഉള്ള അധികാരം സൂപ്ര≠ിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

CAMC of Medical Gas Pipe Line Systems in IMCH (inpect & quote) 1 Further details can be had from the office of undersigned duly office hours on any working days. The undersigned has the right to postpone/cancel the tender without further notice.

Institute of Maternal and Child Health, Government Medical College, (Sd.) Kozhikode.

Superintendent.

616 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 439

Police Department

TENDER NOTICE

No. H6(B)/182605/2015.

2nd February 2016.

Sealed tenders are invited with samples under two bid systems (Technical & Financial bid) for the supply of the following stores so as to reach this office on or before 2 p. m. on 17-3-2016.

Cost of tender forms

Sl. Tender No. and Name of the Equipments Required EMD

No. with Approx. Quantity Required `

1 08/2016—EF-70-200mmf/2.8L1S11USM Lens—3 Nos. 4,500 ` 900 + 5% VAT 2 09/2016—EF-60 mmf/2.8 macro lens (USM)—3 Nos. 1,050 ` 400 + 5% VAT 3 10/2016—EF-17.55mmf/2.8L(USM) Lens—3 Nos. 2,500 ` 500 + 5% VAT 4 11/2016—Speedlite (flash) 600 Ex RT—3 Nos. 1,200 ` 400 + 5% VAT Date and time of tender opening—17-3-2016 at 3 p. m.

Conditions

1. The Tenders should be superscribed with Tender Number and name of the store articles and addressed to the State Police Chief, State Police Headquarters, Vellayambalam, Thiruvananthapuram-695 010, Kerala. Late tenders will not be accepted.

2. The tenders should be submitted in two separate parts containing Technical and Financial bids in separate sealed envelopes clearly superscribed and should be put together in a large envelope, all envelops sealed and superscribed with "Tender No, and name of item". If any offer contains technical bids and financial bids together in one envelope, such offers shall be rejected outright.

3. Opening of tenders—Technical bids of the offers received with requisite EMD or Bid security with samples will be opened in the presence of the representatives of the firms who may be present at that time. All tenders received without EMD will be rejected, outright. The technical bids will be evaluated by a Technical Evaluation Committee and those that do not conform to the specifications will be rejected. The financial bids of the technically qualified tenderers only will be considered for opening at a later date. The date for opening of financial bids will be intimated to the concerned suppliers. Unopened financial bids of the technically disqualified bidders shall be returned to them. All prices quoted should be inclusive of all levies and taxes. Customs duty if any should be mentioned specifically.

4. All the tenderers who quote for the supply of above equipments are required to be ready for demonstration of equipments on 21-3-2016 at 10.30 a. m. at Police Headquarters, TVPM.

5. Intending Tenderers may, on application to the State Police Chief, Kerala obtain requisite tender forms on which the tenders should be submitted or download the tender forms from the Kerala Police website www.keralapolice.gov.in. The tenderers who download forms should submit the required tender value as a Demand Draft along with the tender.

6. Earnest Money Deposit (EMD) should be furnished along with the Tender. EMD may be submitted either in crossed Bank Drafts/Treasury Savings Bank Deposits/Government Promissory Notes/Bank Guarantee or National Saving Certificates drawn in favour of Assistant Inspector General of Police, Police Headquarters, Thiruvananthapuram-10. The name of the firm and Tender number should be mentioned in the reverse side of the EMD and Tender cost. Firms which are exempted from furnishing EMD should produce a copy of relevant authorized document for verification. Without EMD, the Tenders will be rejected.

7. Intending Tenderers also shall include charges for installation (of technical items), training of officers and on-site support for at least for 3 years as warranty. The charges for A.M.C./ A.T.S. for a period of 3 years thereafter may be incorporated in the Tenders separately.

8. Specifications and list of items of each tender shall be obtainable from Police Headquarters during working hours of Police Headquarters or from the Police website as mentioned above. The firms should also furnish the detailed specifications, make, brochures, Test Report from Govt. Laboratories/Agencies (wherever possible), technical support network in Kerala etc. of the equipments along with the Tenders. The Tenders without detailed specifications of quoted items, Brochures, make etc. are liable to be rejected forthwith. The Tenders without separate envelope and without superscribing the Tender number etc. may be rejected.

617 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 440

9. Preference will be given to the products submitted by the manufacturer or their authorised dealers having authorisation from the original equipment manufacturer. Similarly preference will be given to the Tenderers having experience of supplying similar/same items to Govt. Departments or Organisations, for which the Tenderer has to produce proof of purchase/installation/satisfaction of the customer.

10. In the case of Foreign Equipments, the rates are to be quoted in Indian Rupees also. Preference will be given to those who are ready to supply the item without opening Letter of Credit. Ordinarily, no advance payment will be made for procuring any of the above items. In case, advance payment has to be made, a clear case has to be made out by the Tenderer. However this will be only in extraordinary circumstances.

11. As the items are urgently required, the selected bidder will have to supply the item without loss of time, preferably within one month.

12. Samples will have to be submitted free of cost whenever necessary, which would be returned only after the Supply is effected. The firms should be ready to show live demonstration of technical equipments at their own risk and cost.

13. Police Department is not liable to send any individual communication. Police Department is not responsible to return the samples after verification. The rates quoted should be valid and firm till 30-5-2016.

14. The committee for Technical Evaluation is as follows. Vendors can contact these officers for any clarifications in these tenders.

1. Sri Himendranath IPS, SP, Telecommunication—Chairman 2. SI, Telecommunication, PHQ—Member

3. Sri Rajeet, Photographer, CBCID—Member

4. Photographer, TVPM City—Member

15. The State Police Chief is empowered to reject any tender without assigning any reason.

16. For any further clarification please contact AIG (Ph: 0471-2726945) or Senior Superintendent 'H' and 'Mod' Division (Ph: 0471 - 2721547 - 1265).

NB:—The Demonstration is fixed on 21-3-2016 at 10.30 a.m. at Police Headquarters, TVPM.

Specification of Digital SLR Camera

Specification

Sl. Name of the Item and

No. Quantity required

(1) (2)

(3)

1 Digital SLR Camera (Body Only)—3 Nos. Type Recording : Digital Single-lens reflex, AF/AE with Accessories media camera CF cards (Type 1, UDMA7 Li-ion Battery & Extra Battery & supported) SD/SDHC*/SDXC* memory 32 GB SD Card, 32 GB CF Card

cards UHS-1 cards compatible.

Image sensor size : 36.0 × 24.0 mm Approx.

Compatible lenses : EF lences

Lens mount : EF mount Image Sensor Type : CMOS sensor

Effective pixels : Approx. 50.6 megapixels Aspect ratio : 3:2 Image type : JPEG, RAW (14-bit), RAW+JPEG simultaneous recording possible

Pixels recorded : (With full-frame) L (Large)

Approx. 50.3 megapixels (8688 x 5792)

RAW : Approx. 50.3 megapixels (8688 x 5792) M-RAW : Approx. 28.0 megapixels (6480 x 4320) Recording function : Standard. Auto switch card, Record

separately, Record to multiple618 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 441 (1) (2)

(3)

Movie Shooting

Recording format : MOV (White priority),

(approx.2500-10000K)

Movie : MPEG-4 AVC/H.264 Variable

(average) bit rate

Audio : Linear PCM

Recording size : Full HD and frame rate (1920×1080) 29.97p/25.00p/23.98p

White balance : Auto (Ambience priority), Auto

(White priority), (approx. 2500-10000 K)

Noise reduction : Applicable to long exposures and high

ISO speed shots

Working humidity : 85% or less Weight : Approx. 845g/29.80oz. (Body only)

Battery Pack : LP-E6N Type : Rechargeable lithium-ion battery Rated voltage : 7.2 V DC Battery capacity : 1865 mAh

Warrenty : Two Years

Specification of EF 70-200 mm f/2.8L Lens (suitable for supplied camera)

Specification

Sl. Name of the Item and

No. Quantity required

2 EF 70-200 mm f/2.8L Lens—3 Nos. Model : EF 70-200 mm f/2.8L

(suitable for supplied camera) (suitable for supplied camera) with UV Filter

Focal Length : 70-200 mm

Aperture : Maximum : f/2.8 Minimum : f/32

Camera Mount Type : EF mount

Format Compatibility : 35mm Film/Full Frame

Filter Attachment Size : 77mm

Angle of View : 34°-12°

Elements/Groups : 23/19

Weight : 1490 gm

Warranty : 2 Years

Specification of EF 60mm f/2.8L Macro Lens (suitable for supplied camera)

Specification

Sl. Name of the Item and

No. Quantity required

3 EF 60mm f/2.8L Macro Lens Model : EF 60mm f/2.8L Macro

with UV Filter—3 Nos.

(suitable for supplied camera)

Maximum : 35mm full frame format size

Focal length : 60mm619 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 442 (1) (2)

(3)

Angle of view : 24°-30'

Maximum aperture : f/2.8

Minimum aperture : f/32

Lens Construction : 12/8

Filter thread : 52mm

Weight : 335 g

Warranty : 2 Years

Specification of EF 17-55mm f/2.8L Lens

(suitable for supplied camera)

Sl. Name of the Item and

Specification

No. Quantity required

4 EF 17-55mm f/2.8L Lens—3 Nos. Model : EF 17-55mm f/2.8L

(suitable for supplied camera)

(suitable for supplied camera) with UV Filter Angle of View

(Diagonal) : 78°30'~27°50'

Angle of View

(Horizontal) : 68°40'~23°20'

Angle of View

(Vertical) : 48°~15°40'

Closest

Focusing

Distance (m, ft) : 0.35/1.2

Construction

(groups elements) : 12-19

Diameter × Length

(mm) (Maximum) : 83.5 × 110.6

Filter Size : 77mm

Maximum

Magnification (X) : 0.17

Minimum Aperture : f/22

No. of Diaphragm

Blades : 7

Weight (g) : 645

Warranty : 2 Years620 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 443

Specification of Speedlight (Flash)

Sl. Name of the Item and

Specification

No. Quantity required

5 Speedlight (Flash)—3 Nos. Guide No. : 197' (60.05 m) ISO100 at 200 mm with 4 × AA Alkaline, Lithium,

position

Rechargeable Ni MH Batteries

Angle of Coverage : 94°-12

Wide-Angle Adapter : 114°

Swivel Head : 360°

Coverage : 14 mm-200 mm

(Full frame)

Distance Range : 1.64 to 98.43'

(0.5 to 30 m) at f/1.4

Zoom Head : Full frame:

20 mm-200 mm

Recycle Time : Approximately

0.1-5.5 seconds

Wireless

Operation : Method: RF

Distance : Up to 98.43'

Wireless Groups : 5 Groups

Power Source : 4×AA Alkaline, Lithium, Rechargeable

Ni MH Batteries

Weight : 425 g.

(Sd.) Police Headquarters, Kerala,

Thiruvananthapuram.

For State Police Chief.

ദർഘാസ് പരസ്യം

(1)

നമ്പർ ഇ4-6863/2016/റ്റി. സി.

2016 ഫെബ്രുവരി 25.

തിരുവനന്തപുരം സിറ്റി പോലീസ് ഡോഗ് സ്ക്വാഡ് വിഭാഗത്തിലെ നായകളുടെ ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കളും അനുബന്ധ സാധനങ്ങളും 1-4-2016 മുതൽ 31-3-2017 വരെ ആവശ്യാനുസരണം നൽകുവാൻ തയ്യാറുള്ളവരിൽ നിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. കവറിന്റെ പുറത്ത് "നായകളുടെ ആഹാരവും മറ്റ് സാധനങ്ങളും 2016-17 ദർഘാസ് " എന്ന് കാണിച്ചിരിക്കേ≠താണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ 16-3-2016 വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് മുമ്പായി തിരുവനന്തപുരം സിറ്റി ഡെപ്യൂട്ടി പോലീസ് കമ്മീഷണർക്ക് (ഭരണവിഭാഗം) കിട്ടിയിരിക്കേ≠താണ്. അവസാന തീയതി കഴിഞ്ഞ് ലഭിക്കുന്നതോ ന്യൂനതകൾ ഉള്ളതോ ആയ ദർഘാസുകൾ യാതൊരു മുന്നറിയിപ്പും കൂടാതെ നിരസിക്കുന്നതാണ്. സ്വീകാര്യമായ ദർഘാസുകൾ 17-3-2016 പകൽ 11 മണിക്ക് സന്നിഹിതരായിരിക്കുന്ന ദർഘാസുകാരുടെയോ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതാണ്. അസ്സൽ ദർഘാസ് ഫോറം നികുതികൾ ഉൾപ്പെടെ ` 1,040-നും ഡ്യൂπിക്കേറ്റ് നികുതികൾ ഉൾപ്പെടെ ` 520-നും സിറ്റി പോലീസ് കമ്മീഷണറുടെ ഓഫീസിൽ നിന്നും 15-3-2016 വൈകുന്നേരം 4 മണിവരെ എല്ലാ പ്രവൃത്തി ദിനങ്ങളിലും ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ ദർഘാസിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള വിലയുടെ ഒരു ശതമാനം തുക നിരതദ്രവ്യമായി ദർഘാസു കൾക്കൊപ്പം ക്രോസ്ഡ് ബാങ്ക് ഡ്രാഫ്റ്റായി കെട്ടിവയ്ക്കേ≠താണ്.

സിറ്റി പോലീസ് ഡെപ്യൂട്ടി കമ്മീഷണർക്ക് (ഭരണവിഭാഗം) ഏതു സമയത്തും യാതൊരു മുന്നറിയിപ്പും കൂടാതെ ദർഘാസ് നടപടികൾ നിർത്തിവയ്ക്കുന്നതിനോ അസ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്നതിനോ ഉള്ള അധികാരം ഉ≠ായിരിക്കുന്നതാണ്.

ദർഘാസുകൾ നേടിയ വ്യ‡ികൾ 5% തുക സെക്യൂരിറ്റി ഡെപ്പോസിറ്റായി കരാറിൽ ഏർപ്പെടുന്ന സമയം കെട്ടിവയ്ക്കേ≠താണ്.

621 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 444

List of Dog Feed and Other Materials Required for Police Dog Squad Unit Tvpm. City

for the year 2016-17

Qty. required Qty. required Qty. required

Name of Articles

Sl. No.

daily monthly annually

1 Milk

4 Litre 120 Litre 1440 Litre 2 Dry food (Pedigree Active Adult Dog) 4.8 Kg. 144 Kg. 1728 Kg.

3 Towel

4 Lysol

5 Dettol

6 Phenoyl

7 Bleaching Powder

8 Shampoo (Episooph)

9 Shampoo (Pepben)

10 Shampoo (Pephex)

11 Surgical cotton

12 Chock chain

13 Collar

14 Leash

15 Steel Comb

16 Grooming brush

17 Gloves (Latex examination Gloves) 18 Cotton rope

19 Playing ball for dogs

20 Grooming sheet

21 Feeding Bowel (4 inch height 8 inch width) ..

22 Vessel and top (used for boiling milk), 12 inch height, 10 inch width നമ്പർ ഇ4-6862/2016/റ്റി. സി.

..

.. 32 Nos.

.. 2 Litre 24 Litre .. 2 Litre 24 Litre .. 2 Litre 24 Litre .. 2 Litre 24 Litre .. 1 Litre 12 Litre .. 800 Ml 8 Litre .. 800 Ml 8 Litre .. 250 Gram 3 Kg.

..

.. 8 Nos.

..

.. 16 Nos.

..

.. 16 Nos.

..

.. 8 Nos.

..

.. 8 Nos.

..

.. 3 Box ..

.. 3 Kg.

..

.. 8 Nos.

..

.. 8 Nos.

.. 8 Nos.

..

.. 1 No. (2)

2016 ഫെബ്രുവരി 25.

തിരുവനന്തപുരം സിറ്റി പോലീസ് അശ്വാരൂഡ വിഭാഗത്തിലെ കുതിരകളുടെ ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കളും അനുബന്ധ സാധനങ്ങളും 1-4-2016 മുതൽ 31-3-2017 വരെ ആവശ്യാനുസരണം നൽകുവാൻ തയ്യാറുള്ളവരിൽ നിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. കവറിന്റെ പുറത്ത് "കുതിരകളുടെ ആഹാരവും മറ്റ് സാധനങ്ങളും 2016-17 ദർഘാസ് " എന്ന് കാണിച്ചിരിക്കേ≠താണ്. പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസുകൾ 16-3-2016 വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് മുമ്പായി തിരുവനന്തപുരം സിറ്റി ഡെപ്യൂട്ടി പോലീസ് കമ്മീഷണർക്ക് (ഭരണവിഭാഗം) കിട്ടിയിരിക്കേ≠താണ്. അവസാന തീയതി കഴിഞ്ഞോ ന്യൂനതകൾ ഉള്ളതോ ആയ ദർഘാസുകൾ യാതൊരു മുന്നറിയിപ്പും കൂടാതെ നിരസിക്കുന്നതാണ്. സ്വീകാര്യമായ ദർഘാസുകൾ 17-3-2016 പകൽ 11 മണിക്ക് സന്നിഹിതരായിരിക്കുന്ന ദർഘാസുകാരുടെയോ അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതാണ്. അസ്സൽ ദർഘാസ് ഫോറം നികുതികൾ ഉൾപ്പെടെ ` 2,080, ഡ്യൂπിക്കേറ്റ് നികുതികൾ ഉൾപ്പെടെ ` 1,040-ന് സിറ്റി പോലീസ് കമ്മീഷണറുടെ ഓഫീസിൽ നിന്നും 15-3-2016 വൈകുന്നേരം 4 മണിവരെ എല്ലാ പ്രവൃത്തിദിനങ്ങളിലും ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ ദർഘാസിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള വിലയുടെ ഒരു ശതമാനം തുക നിരതദ്രവ്യമായി ദർഘാസുകൾക്കൊപ്പം ക്രോസ്ഡ് ബാങ്ക് ഡ്രാഫ്റ്റായി കെട്ടിവയ്ക്കേ≠താണ്.

സിറ്റി പോലീസ് ഡെപ്യൂട്ടി കമ്മീഷണർക്ക് (ഭരണവിഭാഗം) ഏതു സമയത്തും യാതൊരു മുന്നറിയിപ്പും കൂടാതെ ദർഘാസ് നടപടികൾ നിർത്തിവയ്ക്കുന്നതിനോ അസ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്നതിനോ ഉള്ള അധികാരം ഉ≠ായിരിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസുകൾ നേടിയ വ്യ‡ികൾ 5% തുക സെക്യൂരിറ്റി ഡെപ്പോസിറ്റായി കരാറിൽ ഏർപ്പെടുന്ന സമയം കെട്ടിവയ്ക്കേ≠താണ്.

622 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 445

List of Horse Feed and Other Materials Required for Mounted Police Unit Tvpm. City for the year 2016-17

Qty. required Qty. required Qty. required

Name of Articles

Sl. No.

daily monthly annually

1 Rice straw

2 Fire Wood

52 Kg. 1560 Kg. 18720 Kg.

28 Kg. 840 Kg. 10080 Kg.

3 Horse gram 20 Kg. 600 Kg. 7200 Kg.

4 Oats

5 Unseed

6 Wheat bran

7 Soyabeen

8 Common Salt

9 16 M.M. Iron Rod

10 Rateen basket

11 Brooms

12 Quick Lime

13 Mutton fat

14 Horse Shoe Nails

15 Charcoal

16 Feeding Box Metal (Steel) 17 Buffello Leather

18 Bullock Leather

19 Curry Comb

20 Horse Brush

21 Castor oil

22 Coconut Oil (Kera)

23 Brasso

24 Epsom Salt

25 Equimin

(mineral mixture)

26 Brown Polish

27 Bar soap

28 Water Bucket (Steel)

29 Lemon Grass Oil

(Iron Forest Department outlet) 30 Stable mat

6'×4'×17mm

31 Bee wax

32 Shark Liver oil

33 Phenyle

34 Grooming

Towel Cotton

35 Hem ball

ജില്ലാ പോലീസ് മേധാവിയുടെ കാര്യാലയം, തിരുവനന്തപുരം സിറ്റി.

20 Kg. 600 Kg. 7200 Kg.

4 Kg. 120 Kg. 1440 Kg.

40 Kg. 1200 Kg. 14400 Kg.

.. 50 Kg. 600 Kg.

1 Kg. 30 Kg. 360 Kg.

.. 20 Kg. 240 Kg.

..

.. 32 Nos.

.. 8 Nos. 96 Nos.

.. 5 Kg. 60 Kg.

.. 2 Kg. 24 Kg.

.. 1 Kg. 12 Kg.

.. 120 Kg. 1440 Kg.

..

.. 20 Nos.

..

.. 15 Kg.

..

.. 15 Kg.

..

.. 20 Nos.

..

.. 20 Nos.

.. 2 Kg. 24 Kg.

.. 2 Kg. 12 Kg.

..

.. 6 Nos.

..

.. 150 Kg.

..

.. 250 Kg.

..

.. 20 Nos.

.. 4 Nos. 48 Nos.

..

.. 20 Nos.

.. 500 ml 6 Litre ..

.. 4 Nos.

..

.. 2 Kg.

..

.. 12 Kg.

.. 2 Litre 24 Litre ..

.. 60 Nos.

..

.. 5 Nos.

(ഒപ്പ്) ഡെപ്യൂട്ടി പോലീസ് കമ്മീഷണർ (ഭരണം).

623 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 446

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ എച്ച്6 (ഡി)/172109/2015(ഡി). 2016 ഫെബ്രുവരി 25.

(ഡി) കരാറുകാരൻ അവസാന മൂന്നു വർഷം ഉപകരണ നിർമ്മാണ കമ്പനിയുടെ അംഗീകൃത വ്യാപാരി/വിതരണക്കാരൻ ആയിരിക്കേ≠ താണ്.

(ഇ) കരാറുകാരൻ/നിർമ്മാണ കമ്പനി വാറന്റ ി സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ബില്ലിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠ താണ്.

നിബന്ധനകൾ

പോലീസ് വകുപ്പിലേക്ക് ആവശ്യമായ താഴെ പറയുന്ന സാധനങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുളള ര≠് ബിഡ് സിസ്റ്റത്തിലുള്ള (ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും) മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ 18-3-2016-ാം തീയതി ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിക്കുമുമ്പായി ഈ ഓഫീസിൽ ലഭിക്കത്തക്ക വിധത്തിൽ ക്ഷണിച്ചുകൊളളുന്നു.

ദർഘാസ് നമ്പർ—04/2016

ഇനം—ഇന്റർനെറ്റ് എവിഡൻസ് ഫൈന്റർ

നിരതദ്രവ്യം—` 2,000. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 400 + വാറ്റ്. ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—18-3-2016, 3 മണി.

1. ടെൻഡർ അയയ്ക്കുന്ന സാധനത്തിന്റെ പേരും ടെൻഡർ നമ്പരും രേഖപ്പെടുത്തി സ്റ്റേറ്റ് പോലീസ് ചീഫ്, പോലീസ് ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സ്, വഴുതയ്ക്കാട്, തിരുവനന്തപുരം-965 010, കേരള എന്ന വിലാസത്തിൽ അയയ്ക്കേ≠താണ്. വൈകി ലഭിക്കുന്ന ടെൻഡറുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

പൊതുവായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

1. കരാറുകാരൻ പ്രശസ്തമായ നിർമ്മാണ കമ്പനിതന്നെ ആയിരിക്കുകയോ ടെൻഡറിലും വിൽപനയിലും സർവ്വീസിലും പങ്കെടുക്കുവാനുളള നിർമ്മാണ കമ്പനി യുടെ സമ്മതപത്രം ഉളള അംഗീകൃത വ്യാപാരിയോ ആയിരിക്കേ≠താണ്.

2. ഒരു കരാറുകാരന് ര≠് വ്യാപാരിയെയോ/ഉപകരണ നിർമ്മാതാവിനെയോ പ്രതിനിധീകരിച്ച് ഒരു പ്രത്യേക ടെൻഡറിന് വില രേഖപ്പെടുത്തുവാൻ പാടില്ല.

3. കരാറുകാരന്/ഉപകരണ നിർമ്മാതാവിന് വളരെ വിപുലമായ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിച്ചുവരുന്ന സർവ്വീസ് സെന്റർ ഇന്ത്യയിൽ ഉ≠ാകേ≠തും (പ്രത്യേകിച്ച് ദക്ഷിണ ഇന്ത്യയിൽ) സർവ്വീസ് സെന്റർ സംബന്ധിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ടെൻഡർ രേഖകളുടെകൂടെ സമർപ്പിക്കേ≠ തുമാണ്.

4. കരാറുകാരന് പ്രാബല്യത്തിലുളള സി.എസ്.റ്റി./വാറ്റ് രജിസ്ട്രേഷൻ ഉ≠ായിരിക്കേ≠തും ആയതിന്റെ കോപ്പി ടെൻഡറിനോടൊപ്പം ഉളളടക്കം ചെയ്യേ≠തുമാണ്.

5. കരാറുകാരന് പ്രാബല്യത്തിലുളള പാൻ/ടാക്സേഷൻ ഇൻഡെക്സ് നമ്പർ എന്നിവ ഉ≠ായിരിക്കേ≠തും ആയതിന്റെ കോപ്പി ടെൻഡറിനോടൊപ്പം ഉളളടക്കം ചെയ്യേ≠തുമാണ്.

6. കരാറുകാരൻ താഴെ പറയുന്ന സംഗതികളിലെ മാനദണ്ഡങ്ങളിലെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ യോഗ്യത എങ്കിലും ഉ≠ായിരിക്കേ≠തും അതു സംബന്ധിച്ചുളള രേഖകൾ സമർപ്പിക്കേ≠തുമാണ്:

(എ) ടെൻഡറിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിന് പ്രാബല്യത്തി ലുളള ഉപകരണ നിർമ്മാണ കമ്പനിയുടെ സമ്മതപത്രം.

2. ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും പ്രത്യേകം പ്രത്യേകം മുദ്രവച്ച കവറുകളിലാക്കി ര≠ുംകൂടി മുദ്രവച്ച മറ്റൊരു കവറിൽ സാധനത്തിന്റെ പേരും ടെൻഡർ നമ്പരും എഴുതി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും ഒരേ കവറിൽ സമർപ്പിച്ചാൽ ആയത് നിരസിക്കാവുന്നതാണ്.

3. ടെ≠ർ തുറക്കുന്നത്

ആവശ്യമായ നിരതദ്രവ്യവും, സാമ്പിളുകളും ഉളള ടെക്നിക്കൽ ബിഡ് 18-3-2016-ാം തീയതി വൈകുന്നേരം 3 മണിക്ക് കരാറുകാരന്റെയോ പ്രതിനിധികളുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതാണ്. നിരതദ്രവ്യം ഇല്ലാത്ത ടെ≠റുകൾ അപ്പോൾത്തന്നെ നിരസിക്കുന്ന താണ്. സാങ്കേതിക പരിശോധനാ കമ്മിറ്റിയുടെ പരിശോധനയിൽ യോഗ്യത നേടാത്ത ടെക്നിക്കൽ ബിഡുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. സാങ്കേതിക യോഗ്യത നേടുന്ന ടെ≠റുകളുടെ ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡുകൾ ബന്ധപ്പെട്ടവരെ മുൻകൂട്ടി അറിയിച്ചശേഷം തുറക്കുന്നതാണ്. സാങ്കേതിക യോഗ്യത നേടാത്ത ടെ≠റുകളുടെ ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡുകൾ തുറക്കാതെ തന്നെ മടക്കി നൽകുന്നതാണ്. എല്ലാ വിലയും രേഖപ്പെടുത്തേ≠ത് എല്ലാത്തരം ഡ്യൂട്ടികളും നികുതികളും ഉൾപ്പെടെയായിരിക്കണം. കസ്റ്റംസ് ഡ്യൂട്ടി ഉ≠െങ്കിൽ അത് പ്രത്യേകമായി എടുത്തുപറയേ≠താണ്.

4. എല്ലാ കരാറുകാരും വിതരണം ചെയ്യാൻ തയ്യാറായിട്ടുളള ഉപകരണം പരിശോധനയ്ക്കായി 22-3-2016-ന് പകൽ 2 മണിക്ക് തിരുവനന്തപുരത്ത് പോലീസ് ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സിൽ കൊ≠ുവരേ≠താണ്. ഉപകരണങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നതിനായി താഴെ പറയുന്ന സാങ്കേതിക പരിശോധനാ കമ്മിറ്റിയെ ചുമതലപ്പെടുത്തിയിട്ടു≠്.

(1) എസ്. പി., ടെലികമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ തിരുവനന്തപുരം (ചെയർമാൻ) (0471-2446347). (2) ഡയറക്ടർ, എഫ്. എസ്. എൽ., തിരുവനന്തപുരം (ബി) കരാറുകാരന്റെ രജിസ്ട്രേഷൻ/സ്ഥാപന രൂപീകരണ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്.

(സി) അവസാന മൂന്നുവർഷത്തെ കരാറുകാരന്റെ ലാഭനഷ്ട ബാലൻസ് ഷീറ്റ് (ആഡിറ്റ് റിപ്പോർട്ട് ഉൾപ്പെടെ).

(മെമ്പർ)-0471-2721533.

ടെൻഡർ ചെയ്തിട്ടുളള ഏതെങ്കിലും സാധനങ്ങളുടെ സ്പെസിഫിക്കേഷൻ സംബന്ധിച്ചുളള ഏത് വ്യ‡തയും സംശയങ്ങളും ദൂരീകരിക്കുന്നതിന് മുകളിൽ പറഞ്ഞ കമ്മിറ്റി യിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരോട് ഫോണിൽ ബന്ധപ്പെടാവുന്നതാണ്.

624 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 447

5. പങ്കെടുക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന കരാറുകൾ www.keralapolice.gov.in എന്ന വെബ്സൈറ്റ് വിലാസത്തിൽ നിന്നും ടെൻഡർ ഫോറം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതും ആയതിന് നിർദ്ദേശിച്ചി ട്ടുളള വില ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി ടെൻഡറിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠തുമാണ്.

6. നിരതദ്രവ്യം—ടെൻഡറിനോടൊപ്പം നിരതദ്രവ്യം ഹാജ രാക്കേ≠താണ്. നിരതദ്രവ്യം ക്രോസ് ചെയ്ത ബാങ്ക് ഡ്രാഫ്റ്റായോ/ട്രഷറി സേവിംഗ്സ് ഡിപ്പോസിറ്റായോ/ ഗവൺമെന്റ ് പ്രോമിസറി നോട്ടായോ/ബാങ്ക് ഗ്യാരന്റി യായോ/നാഷണൽ സേവിംഗ്സ് സർട്ടിഫിക്കറ്റായോ സമർപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. നിരതദ്രവ്യം പോലീസ് അസിസ്റ്റന്റ ് ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ-1, പോലീസ് ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സ്, തിരുവനന്തപുരം പേർക്ക് മാറാവുന്ന വിധത്തിൽ ഹാജാരാക്കേ≠തും അത് തെളിയിക്കുന്ന തിനുളള രേഖകൾ ടെൻഡറിനോടൊപ്പം ഹാജാരാക്കേ ≠തുമാണ്.

7. പങ്കെടുക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന കരാറുകാർ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ചാർ÷് (സാങ്കേതിക ഉപകരണത്തിൽ), ഓഫീസർ മാരുടെ ട്രെയിനിംഗ് മുന്നുവർഷത്തേയ്ക്കെങ്കിലും ഉളള ഓൺസൈറ്റ് വാറ≠ി സംബന്ധിച്ചുളള വിവരം എന്നിവ ടെൻഡറിൽ ഉൾപ്പെടുത്തണം. അതിനു ശേഷം അടുത്ത മൂന്നുവർഷത്തേക്കുളള എ.എം.സി/ എ.റ്റി.എസ്. ചാർ÷് സംബന്ധിച്ചുളള വിവരവും നി›യമായും ടെൻഡറിൽ രേഖപ്പെടുത്തേ≠താണ്.

8. സ്പെസിഫിക്കേഷനും സാധനങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റും സംബന്ധിച്ചുളള വിവരങ്ങൾ പോലീസ് ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സിൽ നിന്നും ഓഫീസ് സമയത്തോ പോലീസ് വെബ്സൈറ്റിൽ നിന്നോ അറിയാൻ കഴിയു ന്നതാണ്. സ്ഥാപനങ്ങൾ, ഉപകരണങ്ങളുടെ സ്പെസിഫിക്കേഷൻ, ബ്രോഷർ, നിർമ്മാതാവ്/ടെസ്റ്റ് റിപ്പോർട്ട് (ഗവൺമെന്റ ് ലബോറട്ടറി/ഏജൻസി) കേരള ത്തിലുള്ള സാങ്കേതിക സഹായ ശൃംഖല എന്നിവയെ പറ്റിയുളള വിവരങ്ങളും കരാറിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠ താണ്. മേൽപ്പറഞ്ഞ സംഗതികൾ ഇല്ലാത്ത ടെൻഡറുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്. പ്രത്യേക കവറിലും, ടെൻഡർ നമ്പർ രേഖപ്പെടുത്താതെയുമുള്ള ടെൻഡറുകൾ നിരസിക്കുന്നതാണ്.

9. ഉപകരണ നിർമ്മാണ കമ്പനിയോ/കമ്പനിയുടെ അംഗീകൃത ഡീലറോ (കമ്പനിയുടെ സമ്മതപത്രം ഉൾപ്പെടെ) സമർപ്പിക്കുന്ന ടെൻഡറുകളിൽ ഉൾപ്പെട്ട സാധനങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേക പരിഗണന ലഭിക്കുന്നതാണ്. അതുപോലെ സർക്കാർ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ ്/സ്ഥാപന ങ്ങൾക്ക് ഇതേ സാധനം നേരത്തെ നൽകിയിട്ടു ≠െങ്കിൽ അതു സംബന്ധിച്ച് ഇടപാടുകാരനുള്ള സംതൃപ്തി (വാങ്ങൽ/ഇൻസ്റ്റലേഷൻ തുടങ്ങിയവ ഉൾപ്പെടെ) രേഖപ്പെടുത്തുന്ന സാക്ഷിപത്രം കൂടി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്.

10. വിദേശ ഉപകരണങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച് ഇന്ത്യൻ കറൻസിയുടെ വില കൂടി രേഖപ്പെടുത്തണം. സാധനം വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് ലെറ്റർ ഓഫ് ക്രെഡിറ്റ് തുറക്കേ≠ാത്തവർക്ക് പരിഗണന നൽകുന്നതാണ്. മുൻകൂർ പണം ആവശ്യമുള്ളവർ അതുസംബന്ധിച്ചുളള വിശദാംശങ്ങൾ ടെൻഡറിൽ രേഖപ്പെടുത്തേ≠താണ്. എങ്കിലും പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിൽ മാത്രമേ ഇതു അനുവദിക്കാറുളളൂ.

11. അത്യാവശ്യമായിട്ടുള്ള സാധനങ്ങൾ തെരഞ്ഞെടുത്ത കരാറുകാർ ഒട്ടും തന്നെ സമയം നഷ്ടപ്പെടുത്താതെ കഴിയുമെങ്കിൽ ഒരുമാസത്തിനുള്ളിൽ സാധനം നൽകേ≠താണ്.

12. സാമ്പിളുകൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നപക്ഷം സൗജന്യമായി സമർപ്പിക്കേ≠തും സാധനങ്ങൾ എത്തിച്ചശേഷം മടക്കി നൽകുന്നതുമാണ്. സ്ഥാപനങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട സാങ്കേതിക ഉപകരണങ്ങളുടെ ഡെമോൺസ്ട്രേഷൻ സ്വന്തം ചെലവിവും ഉത്തരവാദിത്വത്തിലും നടത്തേ ≠തും അതിനു തയ്യാറായി വരേ≠തുമാണ്. ലൈവ് ഡെമോൺസ്ട്രേഷൻ നൽകാൻ കഴിയാത്ത സ്ഥാപന ങ്ങൾ അതിന്റെ കാര്യ വിവരങ്ങൾ സാങ്കേതിക പരിശോധനാ കമ്മിറ്റിയെ സാധനം സംബന്ധിച്ചുള്ള ഡോക്യുമെന്ററി/പവർ പോയിന്റ ് പ്രസന്റേഷൻ/ സിഡികൾ/സ്കെയിൽ മോഡലുകൾ/വീഡിയോകൾ/ സ്ളയിഡ് ഷോ എന്നിവ കാണിച്ച് ബോധ്യപ്പെടു ത്തേ≠താണ്.

13. പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ ് ഓരോ വ്യ‡ിക്കും പ്രത്യേകം ഇത് സംബന്ധിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ആശയ വിനിമയം നടത്താൻ ബാധ്യസ്ഥരല്ല. വില രേഖപ്പെ ടുത്തുന്നത് 31-8-2016 വരെ മാറാതെ പ്രാബല്യത്തിൽ വേ≠തുമായിരിക്കണം.

14. സ്റ്റേറ്റ് പോലീസ് ചീഫിന് ഏതൊരു ടെൻഡറും യാതൊരു കാരണവും കൂടാതെ നിരസിക്കുവാനുള്ള അധികാരം ഉ≠ായിരിക്കുന്നതാണ്.

15. ഇത് സംബന്ധിച്ചുള്ള എന്ത് സംശയങ്ങളും പോലീസ് അസിസ്റ്റന്റ ് ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ (ഫോൺ നമ്പർ 0471-2726945) അല്ലെങ്കിൽ സീനിയർ സൂപ്ര≠്, എച്ച് ആന്റ ് മോഡ് ബ്രാഞ്ച് (0471-2721547-1265) പി.എച്ച്.ക്യു എന്നിവരുമായി ബന്ധപ്പെടാവുന്നതാണ്.

NB:—ഡെമോൺസ്ട്രേഷൻ 22-3-2016-ാം തീയതി 2 മണിക്ക് പോലീസ് ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സിൽ ക്രമപ്പെടുത്തിയിരി ക്കുന്നു.

No. H6(d)/172109/2015(D). 25th February 2016.

Sealed tenders are invited with samples under two bid systems (Tehnical & Financial bid) for the supply of the following stores so as to reach this office on or before 12 Noon on 18-3-2016.

Tender No.— 04/2016.

Name of the Equipment—Internet Evidence Finder—

1 No.

EMD—` 2,000. Cost of tender forms—` 400+VAT.

CONDITIONS

1. The tenders should be superscribed with tender number and name of the store articles and addressed to the State Police Chief, State Police Headquarters, Vellayambalam, Thiruvananthapuram, Kerala- 695 010. Late tenders will not be accepted.

2. The tenders should be submitted in two separate parts containing Technical and Financial bids in separate sealed envelops clearly superscribed and should be put625 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 448 together in a large envelope, all envelopes sealed and superscribed with 'Tender No. and name of item'. If any offer contains technical bids and financial bids together in one envelope, such offers shall be rejected out right.

3. Opening of tenders :- Technical bids of the offers received with requiste EMD or Bid security with samples will be opened on 18-3-2016 at 3 p. m. in the presence of the representatives of the firms who may be present at that time. All tenders received without EMD will be rejected outright. The technical bids will be evaluated by a Technical Evaluation Committee and those that do not conform to the specifications will be rejected. The financial bids of the technically qualified tenderers only will be considered for opening at a later date. The date for opening of financial bids will be intimated to the concerned suppliers. Unopened financial bids of the technically disqualified bidders shall be returned to them. All prices quoted should be inclusive of all levies and taxes. Customs duty if any should be mentioned specifically.

4. All tenderers who quote for the supply of above equipments are required to be ready for demonstration to be held in the Conference Hall of the Police Headquarters, Thiruvananthapuram on 22-3-2016 at 2 p. m. The Technical Evaluation Committee will be consisting of the following officials.

(1) Superintendent of Police,Te l e c o m m u n i c a t i o n - Chairman (Phone-0471 2446347).

(2) Director, FSL, Thiruvananthapuram—Member (Phone-0471 2721533).

Any clarification/doubts regarding the specification or related matters pertaining to the items tendered may be freely got cleared through the officers included in the above committee by contacting them in the numbers shown against their names above.

5. Intending tenderers may, on application to the State Police Chief, Kerala obtain requisite tender forms on which the tenders should be submitted or download the tender forms from the Kerala Police website www.keralapolice.gov.in. The tenderers who download forms should submit the required tender value as a Demand Draft along with the tender.

6. Earnest Money Deposit (EMD) should be furnished along with the tender. EMD may be submitted either in crossed Bank Drafts/Treasury Savings Bank Deposits/ Government Promissory notes/Bank Guarantee or National Saving Certificates drawn in favour of Assistant Inspector of Police, Police Headquarters, Thiruvananthapuram, Kerala- 695 010. The name of the firm and tender number should be mentioned in the reverse side of the EMD and Tender cost. Firms which are exempted from furnishing EMD should produce a copy of relevant authorized document for verification. Without EMD, the tenders will be rejected.

7. Intending tenderers also shall include charges for installation (of technical items), training of officers and on-site support for at least for 3 years as warranty. The charges for AMC/ ATS for a period of 3 years thereafter may be incorporated in the tenders separately.

8. Specification and list of item of each tender shall be obtainable from Police Headquarters, during working hours of Police Headquarters, or from the Police website as mentioned above. The firms should also furnish the detailed specifications, make, brochures, Test report from Government Laboratories /Agencies, (wherever possible) technical support network in Kerala, etc. of the equipments along with the tenders. The Tenders without any detailed specifications of quoted items, brochures, make etc. are liable to be rejected forthwith. The Tenders without separate envelope and without superscribing the Tender number etc will be rejected.

9. Preference will be given to the products submitted by the manufacturer or their authorised dealers having authorisation from the original equipment manufacturer. Similarly preference will be given to the tenderers having experience of supplying similar/ same items to Government Departments or Organisations, for which the tenderer has to produce proof of purchase/ installation/ satisfaction of the customer.

10. In the case of Foreign Equipments, the rates are to be quoted in Indian Rupees also. Preference will be given to those who are ready to supply the item without opening Letter of Credit. Ordinarily, no advance payment will be made for procuring any of the above items. In case, advance payment has to be made, a clear case has to be made out by the tenderer. However this will be only in extraordinary circumstances.

11. As the items are urgently required, the selected bidder will have to supply the item without loss of time, preferably within one month.

12. Samples will have to be submitted free of cost whenever necessary, which would be returned only after the supply is effected. The firms should be ready to show live demonstration of technical equipments at their own risk and cost during technical evaluation.

13. Police Department is not liable to send any individual communication. Police Department is not responsible to return the samples after verification. The rates quoted should be valid and firm till 31-8-2016.

14. The State Police Chief is empowered to reject any tender without assigning any reason.

15. For any further clarification please contact AIG (Ph: 0471-2726945) or Senior Superintendent 'H' and 'Mod' Division (Ph: 0471-2721547- 1265), PHQ.

SPECIFICATION

Internet Evidence-1 No. Social networking applications Finder (Latest like Face book and Twitter Version) Webmail applications like

Gmail and Hotmail/outlook. com.

626 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 449

Printing Department

Instant messenger & chat applications like Google Talk and iChat P2P file sharing applications like Ares and eMule

Cloud Based Services like Dropbox and Flickr

Web browser activity from Internet Explorer, Chrome, Safari and others

Refined browsing results like rebuilt web pages and Google Maps queries

പുനർ ദർഘാസ് പരസ്യം

(1)

[നമ്പർ 104/2015-16]

2016 മാർച്ച് 1.

നമ്പർ 26167/2015/G4.

Pictures and videos with

EXIF data

Web video recovery from applications like Chatroulette and Yap Chat

സർക്കാർ അച്ചുകൂടങ്ങളിലെ ആവശ്യത്തിലേക്കായി റ∫ർ ബ്ലാങ്കറ്റ് വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകൾ 21-3-2016, 1 മണിവരെ സ്വീകരിക്കന്നതും അന്നേ ദിവസം 3 മണിക്ക് ദർഘാസു കാരുടെയോ അവർ ചുമതലപ്പെടുത്തിയ ഏജന്റുമാരുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതുമാണ്. ദർഘാസ് അയയ്ക്കുന്ന കവറിനു മുകളിൽ "പുനർ ദർഘാസ് നമ്പർ 104/2015-16 റ∫ർ ബ്ലാങ്കറ്റ് വിതരണം സംബന്ധിച്ച് " എന്ന് ഉപലേഖനം ചെയ്തി രിക്കണം. താമസിച്ചു കിട്ടുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

Mobile backups from iOS

Smart phones

Usenet files from applications like Xnews and Grabit

Mapping queries from, Google Maps and Bing Maps

Search Tool bar activity from Google and Bing

Corporate Email and Instant Messaging artfacts including Outlook OST & PST files, mbox email archives and Microsoft Lync/OCS IM

Document files including.pdf, .doc,. docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx

Windows Operating System artifacts including user accounts, USB device history, Ink files, prefetch files, shellbags, jumplists, event logs and others

Native Mobile OS Applications, including: SMS, Contracts, Email, Voicemail, Browser, Mapping, Pictures and Video, Notes, downloads, Phone Call Logs, Caches.

Chat Applications like Whats App, Kik Messenger and Snapchat, Social Networking Applications like Face book and Twitter. Cloud Applications like Dropbox

Standard warranty should be provided & free Upgradation during warrenty period.

NB:—The demonstration is fixed on 22-3-2016 at 2 p. m. at Police Headquarters, Thiruvananthapuram.

Police Headquarters,

(Sd.)

Kerala, Thiruvananthapuram. For State Police Chief, Kerala.

അടങ്കൽ തുക—` 2,91,000. ദർഘാസുകൾ നിർദ്ദിഷ്ട ഫോറത്തിൽ സാമ്പിൾ സഹിതം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ഒറിജിനൽ ` 600 + വാറ്റ് 5% നിരക്കിലും ഡ്യൂπിക്കേറ്റ് ` 300 + വാറ്റ് 5% നിരക്കിലും തിരുവനന്തപുരം ഗവൺമെന്റ ് സെൻട്രൽ പ്രസ്സിൽനിന്നും നേരിട്ട് വാങ്ങാവുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി ചെക്ക്, ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ്, പോസ്റ്റൽ ഓർഡർ, തപാൽ സ്റ്റാമ്പ് എന്നിവ സ്വീകരിക്കുകയോ ഫോറം വി.പി.പി. ആയി അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടില്ലാത്തതാണ്. ` 100 വിലയുള്ള കേരള സർക്കാർ മുദ്രപത്രത്തിൽ എഗ്രിമെന്റും മൊത്തം തുകയുടെ 1% നിരതദ്രവ്യവും ദർഘാസി നോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. അല്ലാത്തവ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ടെ≠ർ നിജമായിരിക്കേ≠ കാലാവധി—31-3-2016.

[No. 104/2015-16]

No. 26167/2015/G4. 1st March 2016.

Sealed tenders are invited for the supply of Rubber Blankets for Printing Department.

The envelopes containing the tender should bear the superscription "Re-tender No. 104/2015-16 supply of Rubber Blankets" and should be addressed to the Director of Printing.

PAC—` 2,91,000.

EMD—1% of the total amount.

Last date for receipt of tenders will be 21-3-2016 at 1 pm. Late tenders will not be accepted. The tenders will he opened at 3 p.m. on 21-3-2016 in the presence of such of the tenderers or their authorised representatives who may be present at that time.

Intending tenderers may, on application to the Director of Printing obtain the requisite tender forms on which tenders should be submitted. Application for the tender form should accompanied by a cash remittance of ` 600 + VAT @ 5% which is the price fixed for a627 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 450 form/set of forms and which is not refundable under any circumstances. Sale of tender form will be closed at 3 p. m. on 19-3-2016. Cheques, Postage Stamps etc. will not be accepted towards the cost of forms, nor will the forms be sent for V.P.P. Duplicate forms, if required will be issued at ` 300 + VAT @ 5% per copy.

Date up to which the rates are to be remain firm—

31-3-2016.

Name and Designation of the officer to whom the tenders are to be submitted—Superintendent of Government Presses, Thiruvananthapuram.

Name of Office—Government Central Press, Thiruvananthapuram-1.

ITEMS

1. 640×510×1.9mm—4 Ply (25× 20×1.9mm)—5 Nos.

2. 535×435×1.9 mm—4 Ply (17"×21"×1.9mm)—

15 Nos.

3. 840×940mm×1.9 mm—4 Ply (RA1)—40 Nos.

4. 605×640×1.9mm—4 Ply Dominant (RA2)—

25 Nos.

5. 935×610—4 Ply (Web Offset Machine)—15 Nos.

6. 417×503×1.9mm (RA3)—15 Nos.

` 400 + വാറ്റ് 5% നിരക്കിലും ഡ്യൂπിക്കേറ്റ് ` 200 + വാറ്റ് 5% നിരക്കിലും തിരുവനന്തപുരം ഗവൺമെന്റ ് സെൻട്രൽ പ്രസ്സിൽനിന്നും നേരിട്ട് വാങ്ങാവുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി ചെക്ക്, ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ്, പോസ്റ്റൽ ഓർഡർ, തപാൽ സ്റ്റാമ്പ് മുതലായവ സ്വീകരിക്കുകയോ ടി ഫോറങ്ങൾ വി.പി.പി. ആയി അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ല.

എന്നാൽ മണിയോർഡർ മുഖാന്തിരം പോസ്റ്റേജ് ചിലവിനുള്ള ` 32 സഹിതം അയയ്ക്കുകയാണെങ്കിൽ ദർഘാസ് ഫോറം രജിസ്റ്റേർഡ് തപാലിൽ അയച്ചുകൊടുക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടില്ലാത്തതാണ്. ` 200 വിലയുള്ള കേരള സർക്കാർ മുദ്രപത്രത്തിൽ എഗ്രിമെന്റും മൊത്തം തുകയുടെ 1% നിരതദ്രവ്യവും ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. അല്ലാത്തവ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. മണിയോർഡർ 17-3-2016 വരെ മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ. മണിയോർഡർ കൂപ്പണിൽ ആവശ്യകതയുടെ വിവരങ്ങൾ വ്യ‡മായി സൂചിപ്പിക്കേ≠താണ്.

[No. 103/2015-16]

No. 24483/2015/G3. 5th March 2016.

Sealed tenders superscribed as Re-Tender No. 103/2015-16 for the supply of Hydraulic Trolly (4 Nos.) is invited by the undersigned. The tenders along with samples should reach this office on or before Other Conditions

1. Rate quoted should be inclusive of all taxes and other charges, f.o.r. Department Store, Government Central Press, Thiruvananthapuram.

2. Sample should be produced along with tenders.

3. Payment will be made only after satisfactory receipt and survey of items.

4. The item should be supplied as and when required within 7 days w.e.f. the date of receipt of the supply order.

(2)

[നമ്പർ 103/2015-16]

2016 മാർച്ച് 5.

നമ്പർ 24483/2015/G3.

21-3-2016 at 1 p.m. and the same will be opened at. 2 p. m. on the same day in the presence of tenderers or their authorized representatives who may be present at that time. Tenders shall be submitted in the prescribed form which can be had from the office of the undersigned on cash payment of ` 400 + VAT @ 5% for original form and ` 200 + VAT @ 5% for duplicate. Cheque, Demand Draft, Postage Stamps, Postal Orders etc. will not be accepted towards the cost of forms nor will the forms be sent by V.P.P. However the tender forms will be supplied to the firms by registered post subject to a cash payment by M.O. inclusive of postal charges of ` 32. The tender forms are not transferable. Sale of tender forms will be closed at 12 noon on 21-3-2016. An agreement in Kerala സർക്കാർ അച്ചുകൂടങ്ങളിലേക്ക് ഹൈഡ്രോളിക് ട്രോളികൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകൾ 21-3-2016, 1 മണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നേ ദിവസം 2 മണിക്ക് ദർഘാസു കാരുടെയോ അവർ ചുമതലപ്പെടുത്തിയ ഏജന്റുമാരുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതുമാണ്. ദർഘാസ് അയയ്ക്കുന്ന കവറിനുമുകളിൽ "ദർഘാസ് നമ്പർ 103/2015-16 ഹൈഡ്രോളിക് ട്രോളികൾ വിതരണം സംബന്ധിച്ച് " എന്ന് ഉപലേഖനം ചെയ്തിരിക്കണം. താമസിച്ചുകിട്ടുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

Stamp Paper worth ` 200 should be executed along with the tenders. Money Orders will be entertained only upto 17-3-2016 and the purpose of sending Money Order should be specified in M.O. coupon clearly. Late tenders and tenders not accompanied by Earnest Money Deposit @ 1% of total cost and preliminary agreement in Kerala Stamp Paper worth ` 200 will not be accepted on any account.

Office of the Director of Printing,

ദർഘാസുകൾ നിർദ്ദിഷ്ട ഫോറത്തിൽ സാമ്പിൾ സഹിതം

സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങളുടെ ഒറിജിനൽ Government Central Press, (Sd.) Thiruvananthapuram-1. Director of Printing.

628 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 451

RE-e-TENDER NOTICE

[105/2015-16]

No. 486/2015/G3. 5th March 2016.

The Director of Printing, Government Central Press, Thiruvananthapuram-695 001 (0471-2331458) invites on behalf of Printing Department for the purchase of RISO Machine (Double Drum—1 No.) at Government Central Press, Thiruvananthapurarn from eligible firms. For more details please see the Kerala Government e-procurement web portal.

Estimate Cost—` 7,50,000.

EMD @ 1% of estimated cost.

Cost of tender form—` 1,900 + VAT 5%.

Last date and time of application—19-3-2016 at 5 p. m.

Date and time of opening of tender—24-3-2016 at 11 a. m. Office of the Director of Printing, Government Central Press, (Sd.) Thiruvananthapuram. Director of Printing.

ദർഘാസ് പരസ്യം

[നമ്പർ 95/2015-16]

2016 മാർച്ച് 8.

നമ്പർ 26637/2015/G4.

സർക്കാർ അച്ചുകൂടങ്ങളിലെ ആവശ്യങ്ങളിലേക്കായി ഡി.റ്റി.പി. സെക്ഷൻ എെറ്റംസ് വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ദർഘാസുകൾ 23-3-2016, 1 മണിവരെ സ്വീകരിക്കുന്നതും അന്നേ ദിവസം 3 മണിക്ക് ദർഘാസുകാരുടെയോ അവർ ചുമതലപ്പെടുത്തിയ ഏജന്റുമാരുടെയോ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതുമാണ്. ദർഘാസ് അയയ്ക്കുന്ന കവറിനു മുകളിൽ "ദർഘാസ് നമ്പർ 95/2015-16 ഡി.റ്റി.പി. സെക്ഷൻ എെറ്റംസ് വിതരണം സംബന്ധിച്ച് " എന്ന് ഉപലേഖനം ചെയ്തിരിക്കണം. താമസിച്ചുകിട്ടുന്ന ദർഘാസുകൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

PAC—` 4,49,820. EMD—1% of the total amount.

Last date for receipt of tenders will be 23-3-2016, 1 p. m. Late tenders will not be accepted. The tenders will be opened at 3 p. m. on 23-3-2016 in the presence of such of the tenderers or their authorized representatives who may be present at that time.

Intending tenderers may, on application to the Director of Printing obtain the requisite tender forms on which tenders should be submitted. Application for the tender form should be accompained by a cash remittance of ` 1,000 + VAT @ 5% which is the price fixed for a form/set of forms and which is not refundable under any circumstances. Sale of tender form will be closed at 3.30 p.m. at 22-3-2016. Cheques, Postage Stamps etc, will not be accepted towards the cost of forms, nor will the forms be sent per V.P.P. Duplicate tender forms, if required will be issued at ` 500 +VAT @ 5% per copy.

Name and Designation of the officer from whom the tenders are to be obtained and submitted—Superintendent of Government Presses, Thiruvananthapuram.

Name of Office—Government Central Press, Thiruvananthapuram-1.

ITEMS

1. Toner HPC 4129 x A3—20

2. Toner HPQ 5949A (A4)—2

3. Toner for photocopier 12300—20

4. Toner HPC 88A—5

5. Toner HP 7551 A(A4)—15

6. Toner HP Q 3960 A (Black)—2

7. Toner HP Q 3971 A (Colour)—2

8. Toner HPQ 3972 A (Colour)—2

9. Toner HP Q 3973 A (Colour)—2

10 Inkjet catridge H & C 853—6

11. Franking Machine Ink DM—4

12. TN 2280 Toner Catridge—3

13. Ricoh Printer SP 6330 S Toner—2

Other conditions

അടങ്കൽ തുക—` 4,49,820. ദർഘാസുകൾ നിർദ്ദിഷ്ട ഫോറത്തിൽ സാമ്പിൾ സഹിതം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ഒറിജിനൽ ` 1,000 + വാറ്റ് 5% നിരക്കിലും ഡ്യൂπിക്കേറ്റ് ` 500 + വാറ്റ് 5% നിരക്കിലും തിരുവനന്തപുരം ഗവൺമെന്റ ് സെൻട്രൽ പ്രസ്സിൽനിന്നും നേരിട്ട് വാങ്ങാവുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടില്ലാത്തതാണ്. ` 100 വിലയുള്ള കേരള സർക്കാർ മുദ്രപത്രത്തിൽ എഗ്രിമെന്റും മൊത്തം തുകയുടെ 1% നിരതദ്രവ്യവും ദർഘാസിനോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. അല്ലാത്തവ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

[No. 95/2015-16]

No. 26637/2015/G4. 8th March 2016.

Sealed tenders are invited for the supply of the DTP Section items for Printing Department.

The envelopes containing the tender should bear the superscription "Tender No. 95/2015-16 supply of DTP Section items" and should be addressed to the Director of Printing.

1. Rate quoted should be inclusive of all taxes and other charges, f.o.r Department Stores, Govt. Central Press, Thiruvananthapuram.

2. Sample should be produced along with tenders.

3. Payment will be made only after satisfactory receipt and survey of items.

4. The item should be supplied as and when required within 7 days with effect from the date of receipt of the supply order.

Office of the Director of Printing, Government Central Press, (Sd.) Thiruvananthapuram. Director of Printing.

629 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 452

Technical Education Department

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ 2349/2015. 2016 ഫെബ്രുവരി 17.

മേപ്പാടി സർക്കാർ പോളിടെക്നിക്ക് കോളേജിന്റെ Language ലാബിലേക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്ന തിലേക്ക് മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിക്കുന്നു. ദർഘാസ് കവറിനുപുറത്ത് ദർഘാസ് നമ്പരും Language ലാബിലേക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് എന്ന് എഴുതി പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഗവൺമെന്റ ് പോളിടെക്നിക് കോളേജ് വയനാട്-673 577 എന്ന വിലാസത്തിൽ അയയ്ക്കണം.

ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും 5-4-2016, 11 മണിയാകുന്നു.

Last date and time for receipt of tender is 5-4-2016 at 11 a.m. and that tenders will be opened at 12 Noon on 5-4-2016 in the presence of such tenderers or their authorized representatives, who may be present at that time. Late tenders will not be considered.

Intending tenderers on request will get the tender forms and list of items with specifications from the Office of the undersigned during office hours. Application for tender form should be accompanied by a cash remittance of ` 400 + VAT which is the price fixed for a form/set of forms and which is not refundable under any circumstances. The tender forms are not transferable. Sale of tender forms will closed at 3 p. m. on 4-4-2016.

അന്നേദിവസം 12 മണിക്ക് ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിച്ചവരോ

അല്ലെങ്കിൽ അവർ ഉത്തരവാദപ്പെടുത്തിയ പ്രതിനിധികളോ ഹാജരു≠െങ്കിൽ അവരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതായിരിക്കും.

വൈകിക്കിട്ടുന്ന ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.

അടങ്കൽ തുക—` 2,00,000.

Cheques, DD , Postal Stamps, Postal Orders etc. neither be accepted towards the cost of tender forms, nor will it be sent as VPP. Those who wish and obtain the tender forms through registered post should send the cost of ദർഘാസുകൾ സമർപ്പിക്കുവാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവർ വില ഓഫീസിൽ അടച്ച് ദർഘാസ് ഫോറം കൈപ്പറ്റേ≠താണ്. ദർഘാസ് ഫോറം ഒന്നിന് ` 400 + 5% വാറ്റ് പണമായി ഓഫീസിൽ അടയ്ക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില അടച്ചത് തിരികെ ലഭിക്കുന്നതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറം കൈമാറ്റം ചെയ്യുവാൻ പാടുള്ളതല്ല. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിൽപ്പന 4-4-2016, 3 മണിവരെ മാത്രമായിരിക്കും.

tender forms + VAT + ` 35 Postal charges as M.O. Duplicate tender forms, if required, will be issued for ` 200+VAT per copy.

The tender should contain EMD, 1% of total cost as quoted the items, as demand draft and also an agreement in Kerala Stamp Paper with ` 100.

List of Item

Name of item/Specification Qty.

ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ തപാലിൽ ലഭിക്കുവാൻ ദർഘാസ് വിലയോടൊപ്പം തപാൽ ചാർ÷് ` 35 ഉൾപ്പെടെ മണിയോർഡറായി അയച്ചുതരേ≠താണ്. ഡ്യൂπിക്കേറ്റ് ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ ഒരെണ്ണത്തിന് ` 200 + 5% വാറ്റ് എന്ന നിരക്കിൽ ലഭിക്കുന്നതായിരിക്കും. ചെക്ക്, ഡി. ഡി., പോസ്റ്റൽ ഓർഡർ എന്നിങ്ങനെ മറ്റ് വിധത്തിൽ ദർഘാസ് വില സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

Language lab software teacher & 1 set (20 student console with necessary users licence) control functions (20 Users Licence)

Govt. Polytechnic College,

(Sd.) ഉപകരണങ്ങളുടെ വിശദവിവരങ്ങൾ ദർഘാസ് ഫോറത്തിനൊപ്പം ഓഫീസിൽനിന്നും ലഭിക്കുന്നതായിരിക്കും.

Meppadi. Principal.

ലഘു ദർഘാസ് പരസ്യം

ദർഘാസിനോടൊപ്പം നിരതദ്രവ്യം (മൊത്തം ദർഘാസ്

തുകയുടെ 1 %) പ്രിൻസിപ്പാളിന്റെ പേരിൽ എടുത്ത ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായി ഉൾക്കൊള്ളിച്ചിരിക്കണം. കൂടാതെ ` 100-ന്റെ മുദ്രപത്രത്തിൽ ഒരു കരാറും ദർഘാസിനൊപ്പം ഉ≠ായിരിക്കണം.

No. P/2349/2015 GPC-MPD. 17th February 2016.

Sealed tenders are invited for the supply of the item for the Language Lab of Government Polytechnic College, Meppadi.

Estimated Cost—` 2,00,000.

The tender should be superscribed as Tender No. P/2349/2015 GPC-MPD for the purchase of a set of language lab software to the language lab of this college, and addressed to the Principal, Government Polytechnic College, Meppadi-673 577.

നമ്പർ ഡി3/7270/15/ജി.സി.ഇ.കെ. 2016 ഫെബ്രുവരി 18.

കണ്ണൂർ ഗവൺമെന്റ ് എഞ്ചിനീയറിംഗ് കോളേജിലെ സി, ബി ബ്ലോക്കുകളിലെ മേൽക്കൂര നിർമ്മാണ പ്രവർത്തികൾ ചെയ്യാൻ താല്പര്യമുള്ള സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്നും അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽ നിന്നും മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചു കൊള്ളുന്നു.

ദർഘാസ് നമ്പർ—ഡി3/7270/15.

ഇനം—സി, ബി ബ്ലോക്കുകളിൽ മേൽക്കൂര പ്രവർത്തികൾ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങളുടെ വില :

ഒറിജിനൽ—` 945.

ഡ്യൂπിക്കേറ്റ്്—` 450.

തപാൽ വഴി—` 975.

630 15th MARCH 2016] STORES PURCHASE 453

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിൽപ്പനയുടെ അവസാന

തീയതിയും സമയവും—11-4-2016, 3 മണി.

Date and time of opening of tender—12-4-2016, 11 a. m. Intending tenderers may on application to the ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—11-4-2016, 4 മണി.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—12-4-2016, 11 മണി.

undersigned to obtain the requisite tender form on which tenders should be submitted. Application for the tender form should be accompanied by a remittance of above prices fixed for the same and which is non-refundable under any circumstances. The tender forms are not ദർഘാസ് വില പണമായിട്ടോ, മണിയോർഡർ ആയിട്ടോ മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളു. ദർഘാസ് നമ്പർ, തീയതി എന്നിവ രേഖപ്പെടുത്തി മുദ്രവച്ച കവറുകൾ പ്രിൻസിപ്പാൾ, ഗവൺമെന്റ ് എഞ്ചിനീയറിംഗ് കോളേജ്, കണ്ണൂർ എന്ന മേൽവിലാസത്തിൽ അയയ്ക്കേ≠താണ്. താമസിച്ചു ലഭിക്കുന്ന ദർഘാസുകൾ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല. ഒറിജിനൽ ദർഘാസ് പ്രമാണത്തോടൊപ്പം ആകെ വിലയുടെ 1% നിരതദ്രവ്യവും (മിനിമം ` 1,500) ` 200 വിലയുള്ള കേരള മുദ്രപത്രത്തിൽ പ്രാഥമിക കരാർ പത്രവും ഉ≠ായിരിക്കേ≠താണ്.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതി മുതൽ ആറു മാസം വരെ വില നിരക്കിന് പ്രാബല്യം ഉ≠ായിരിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് പ്രമാണം കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ പാടില്ലാത്തതാണ്.

transferable. Cost of tender form is only acceptable by money order or cash remittance to this office. As per condition the tenderer should send along with his tender an agreement executed and signed in Kerala Stamp Paper value of ` 200 and Earnest Money Deposit 1% of the total cost of articles tendered (Minimum ` 1,500). Tenders without agreement, tender form and Earnest Money Deposit will be rejected.

Govt. College of Engineering,

(Sd.) Kannur-670 563. Principal.

Water Transport Department

No. D3/7270/15/GCEK. 18th February 2016.

Sealed tenders are invited for roofing works in C and B Block of Government College of Engineering, Kannur.

SPECIFICATION

ലഘു ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ സി4-12706/2012. 2016 ഫെബ്രുവരി 22.

ആലപ്പുഴ സംസ്ഥാന ജലഗതാഗത വകുപ്പിലേക്ക് താഴെ പറയുന്ന ജോലി കരാർ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഏറ്റെടുക്കുന്നതിനായി മുദ്രവച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിക്കുന്നു.

Sl. Description of work Qty.

No.

1 Truss Work using 2.5 Inch x 1.5 Inch 36 Nos.

and 1.5 Inch x 1.5 Inch Rectangular

section (Main section)

2 Pillers having size 4" Dia x 3" height 72 Nos.

with top plate

3 Truss Work using 2.5 Inch x 1.5 Inch 2 Nos.

and 1.5 Inch x 1.5 Inch Rectangular

section (Stair Room)

4 Sheet laying on the Roof 15760 Sqft.

Cost of tender form:

Original— ` 945.

Duplicate— ` 450.

By post (Original)— ` 975.

Last date and time of sale of tender form—

11-4-2016, 3 p. m.

Last date and time of receipt of tender form—

11-4-2016, 4 p. m.

ദർഘാസ് നമ്പർ—85/സി4/2015-16.

നൽകേ≠ സേവനം—ടിക്കറ്റ് മെഷീനുകൾക്കുള്ള വാർഷിക മെയിന്റനൻസ് കോൺട്രാക്ട്—100 മെഷീനുകൾ.

അടങ്കൽ തുക—` 1,40,000.

നിരതദ്രവ്യം—` 1,400.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 420 (നികുതി ഉൾപ്പെടെ) ദർഘാസ് ഫോറം വില്പനയുടെ അവസാന തീയതിയും സമയവും—22-3-2016, 1 മണി.

ദർഘാസ് ലഭിക്കേ≠ അവസാന തീയതിയും സമയവും—22-3-2016, 3 മണി വരെ.

ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—22-3-2016, 3.15 മണി.

ദർഘാസ് സംബന്ധിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ എല്ലാ പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിലും വൈകുന്നേരം 5 മണി വരെ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്.

ടെലഫോൺ നമ്പർ-0477-2252015.

സംസ്ഥാന ജലഗതാഗത വകുപ്പ്, (ഒപ്പ്) ആലപ്പുഴ. ഡയറക്ടർ.

631
Cite this issue. Kerala Gazette, Government of Kerala, 15 March 2016. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.kerala_new.2016-03-15.part_3_SPC-429-453-/. Archive identifier in.gazette.kerala_new.2016-03-15.part_3_SPC-429-453-.