Servants of Knowledge
Kerala Gazette · Government of Kerala

Tender Notices—e-tender Notice—Re-e-tender Notice

Published 10 November 2020

Department
Forest Department
Part
PART III Notification by Head of Departments
Identifier
in.gazette.kerala_new.2020-11-10.part_3_Forest
Languages
English, Malayalam
Published at
Original source ↗

click here for IIIF manifest

Regn. No. KERBIL/2012/45073 dated 5-9-2012 with RNI © കേരള സർക്കാർ

Reg. No. KL/TV(N)/634/2018-20 Government of Kerala

2020

കേരള ഗസററ്

KERALA GAZETTE

ആധികാരികമായി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുന്നത്

PUBLISHED BY AUTHORITY

നമ്പർ വാല്യം 9

തിരുവനന്തപുരം,

ചൊവ്വ

}

No. } 44 Vol. IX

Thiruvananthapuram,

Tuesday

2020 നവംബർ 10 10th November 2020 1196 തുലാം 25 25th Thulam 1196 1942 കാർത്തികം 19 19th Karthika 1942

PART III

Forest Department

വൈൽഡ്ലൈഫ് ഡിവിഷൻ, തിരുവനന്തപുരം

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ എ-2327/2020.

2020 ഒക്ടോബർ 21.

തിരുവനന്തപുരം വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡൻ തിരുവനന്തപുരം വൈൽഡ്ലൈഫ് ഡിവിഷനിൽ താഴെപ്പറയുന്ന വിവിധ ഫോറസ്ട്രി പ്രവൃത്തികൾക്കായി മൽസര സ്വഭാവമുള്ളതും മുദ്രവച്ചതുമായ ദർഘാസുകൾ അംഗീകൃത ഫോറസ്റ്റ് കോൺട്രാക്ടർ മാരിൽനിന്നും 12-11-2020-ാം തീയതി ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 3 മണിവരെ തിരുവനന്തപുരം വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡന്റെ കാര്യാലയത്തിൽ ലഭിക്കത്തവിധം ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. ടി ദിവസം ഒരു പൊതു അവധിയായി വരുന്നപക്ഷം അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം ടി സമയത്തും സ്ഥലത്തും വച്ച് ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും തുറക്കുന്നതുമായിരിക്കും. ടി ടെ≠റിൽ പുതിയ ജോലികൾ ഉൾപ്പെടുത്തുവാനും ഒഴിവാക്കാനും വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡൻ, തിരുവനന്തപുരത്തിന് പൂർണ്ണ അധികാരം ഉ≠ായിരിക്കുന്നതാണ്.

Gaz. No. 44/2020/DTP (Forest). 261 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 620

ക്രമ ദർഘാസ് റെയിഞ്ച്/ പ്രവൃത്തിയുടെ/ അളവ് നിരത ടെ≠ർ അടങ്കൽ കാലയളവ് നമ്പർ നമ്പർ സെക്ഷന്റെ പേര് പ്രദേശത്തിന്റെ പേര്

ദ്രവ്യം ഫോറത്തിന്റെ തുക

` വില ` `

(1) (2) (3) (4)

(5) (6) (7) (8) (9) വിസ്ത ക്ലിയറിംഗ് പ്രവൃത്തികൾ

1 39/20-21 തോടയാർ നെല്ലിക്കപ്പാറ-പൊടിയക്കാല 5 Ha 1,600 630 +GST 62,500 സെക്ഷൻ പൊടിയക്കാല-മണ്ഡപം

(12%)

2 40/20-21 അതിരുമല കരമനയാർ-നാടുകാണി 15 Ha 4,700 630 + GST 1,86,500 സെക്ഷൻ കാവിയാർ-അട്ടയാർ (12%)

മെയിന്റനൻസ് ട്രക്ക്പാത്ത് 11850m2 5,400 630 + GST 2,16,000 3 41/20-21 അതിരുമല കരമനയാർ-അട്ടയാർ (12%)

വിസ്ത ജോലികൾ എഗ്രിമെന്റ ് തീയതി മുതൽ 45 ദിവസത്തി നകം& ഗള്ളി- ട്രക്ക് പാത്ത് എഗ്രിമെന്റ ് തീയതി മുതൽ 60 ദിവസ ത്തിനകം സെക്ഷൻ കാവിയാർ-അണകാൽ കാവിയാർ-കുന്നത്തേരി കർളക്കോട്-എണ്ണക്കുന്ന്

262 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 621

4. ടെ≠ർ സമർപ്പിക്കുന്നതിനു മുൻപായി ഒപ്പിടേ≠ എഗ്രിമെന്റിലെ വ്യവസ്ഥകളും ദർഘാസ് വ്യവസ്ഥകളും വ്യ‡മായി മനസ്സിലാക്കിയിരിക്കേ≠താണ്. എഗ്രിമെന്റിന്റെ കരട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ നിന്നും ലഭ്യമാകുന്നതാണ്.

പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചശേഷം എഗ്രിമെന്റ ് വ്യവസ്ഥകൾ മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നില്ല എന്ന വാദമോ വ്യവസ്ഥകൾ സംബന്ധിച്ചുള്ള എന്തെങ്കിലും പരാതികളോ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.

5. ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുന്നതിനു മുൻപായി ജോലി നടത്തേ≠ സ്ഥലവും ജോലിയുടെ സ്വഭാവവും പരിശോധിച്ച് മനസ്സിലാക്കുകയും ആയതിനനുസരിച്ച് നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തേ≠തുമാണ്. ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചതിനുശേഷം ഒരു കാരണവശാലും നിരക്ക് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതല്ല.

6. ദർഘാസിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന ആൾ ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളിൽ പറയുന്ന പ്രകാരമോ എടുക്കുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാന നിരക്കിന്റെ ഇത്ര ശതമാനമോ എന്ന് ദർഘാസ് ഫോറത്തിലെ പ്രസ‡ കോളത്തിൽ അക്കത്തിലും അക്ഷരത്തിലും രേഖപ്പെടുത്തേ≠താണ്. അക്കത്തിലും അക്ഷരത്തിലും വ്യത്യസ്ത നിരക്കുകളാണ് രേഖപ്പെടുത്തുന്നതെങ്കിൽ അതിൽ കുറഞ്ഞ നിരക്കായിരിക്കും പരിഗണിക്കുക. ആയത് അംഗീകരിക്കാൻ ദർഘാസുകാരൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥനാണ്.

(ദർഘാസ് ഫോറത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള നിരക്ക്, ജോലി പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുന്നതിലും കുറവാണെന്ന് വനം വകുപ്പ് ക≠െത്തുന്നപക്ഷം ആയത് സംബന്ധിച്ച് ദർഘാസുകാരനിൽ നിന്നും തൃപ്തികരമായ വിശദീകരണം നൽകാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നതുമാണ്. ഇത്തരം സന്ദർഭത്തിൽ ദർഘാസ് അംഗീകരിക്കുന്നതിനു മുൻപായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള നിരക്കിന്റെ 10% പരമാവധി ` 30,000 പ്രത്യേക/അധിക സെക്യൂരിറ്റിയായി ഒടുക്കുവാൻ ആവശ്യപ്പെടാവുന്നതാണ്. വിശദീകരണം തൃപ്തികരമല്ല എന്നു ക≠െത്തുന്നപക്ഷം അഥവാ വിശദീകരണം നൽകിയിട്ടില്ലായെങ്കിൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടു≠െങ്കിലും ആയത് നിരസിക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം വനം വകുപ്പിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.)

7. ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുന്ന ആൾ ദർഘാസിന്റെ എല്ലാ പേജുകളും ഉ≠െന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തി സീൽ ചെയ്ത കവറിനു പുറത്ത് ജോലിയുടെ പേര് രേഖപ്പെടുത്തി തിരുവനന്തപുരം വൈൽഡ് ലൈഫ് വാർഡന്റെ പേർക്ക് 12-11-2020 പകൽ 3 മണിക്കു മുൻപായി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കേ≠തായ അവസാന തീയതി അവധിയായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുന്നപക്ഷം തൊട്ടടുത്ത ദിവസം അതേ സമയത്തും സ്ഥലത്തും സ്വീകരിക്കുന്നതായിരിക്കും.

8. നി›ിത തീയതിയിലും സമയത്തും ലഭിക്കാത്ത അപേക്ഷകളും ആവശ്യമായ രേഖകൾ ഉൾപ്പെടുത്താത്തതോ നി›ിത ഫോറത്തിലും നി›ിത ക്രമത്തിലും എഴുതാത്തതോ ആയ ദർഘാസുകളും പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.

9. ഓരോ ടെ≠റിനോടുമൊപ്പം ദേശസാൽകൃത/ഷെഡ്യൂൾഡ് ബാങ്കുകളിൽ നിന്നും തിരുവനന്തപുരം വൈൽഡ് ലൈഫ് വാർഡന്റെ പേരിൽ എടുത്തിട്ടുള്ള ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് നിരതദ്രവ്യമായി ചേർത്തിരിക്കേ≠താണ്.

10. എസ്. എസ്. എെ. യൂണിറ്റുകൾ നിരതദ്രവ്യം അടയ്ക്കേ≠തില്ല. ആയതിനായി അത്തരം സ്ഥാപനങ്ങൾ അതാത് ജില്ലാ വ്യവസായ കേന്ദ്രം മാനേജരുടെ ഇതു സംബന്ധിച്ച യോഗ്യതാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഹാജരാക്കേ≠താണ്.

11. ദർഘാസിൽ എന്തെങ്കിലും തിരുത്തലുകൾ വരുത്തിയിട്ടു≠െങ്കിൽ ആയത് ദർഘാസുകാരൻ തന്നെ ഇനിഷ്യൽ ചെയ്തിരിക്കേ≠താണ്.

12. ലഭിച്ചിട്ടുള്ള ദർഘാസുകളുടെ ഒന്നാം ഭാഗം (പാർട്ട് 1) വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡൻ, തിരുവനന്തപുരം ചുമതലപ്പെടുത്തുന്ന വ്യ‡ിയോ 12-11-2020-ന് പകൽ 3.30-ന് തിരുവനന്തപുരം വൈൽഡ്ലൈഫ് ഓഫീസിൽ വച്ച് ഹാജരായിട്ടുള്ള ദർഘാസുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതാണ്.

13. ദർഘാസുകളുടെ ഒന്നാം ഭാഗം അംഗീകരിച്ചിട്ടുള്ള ദർഘാസുകാരുടെ ദർഘാസുകളുടെ ര≠ാം ഭാഗം (നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തിയത്) തുടർന്ന് തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. ര≠ാം ഭാഗം തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും ഒന്നാം ഭാഗം അംഗീകരിച്ച ഉടൻതന്നെ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതായിരിക്കും.

14. സാധാരണഗതിയിൽ കുറഞ്ഞ നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്നതായിരിക്കും. പക്ഷേ തീരുമാനമെടുക്കാൻ അധികാരമുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥന് ഒരു കാരണവും പറയാതെ തന്നെ ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുവാനോ നിരസിക്കുവാനോ അധികാരം ഉ≠ായിരിക്കും.

15. സാമ്പത്തിക നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ദർഘാസിന്റെ ര≠ാം ഭാഗം തുറന്ന് മൂന്ന് മാസത്തിനകം ഓഫർ പിൻവലിക്കുവാൻ ഒരു ദർഘാസുകാരനേയും അനുവദിക്കുന്നതല്ല.

16. കാലാകാലങ്ങളിൽ കേരള ഗവൺമെന്റ ് നി›യിക്കുന്ന നികുതികൾ ഈ പ്രവൃത്തിക്കും ബാധകമാണ്.

263 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 622

17. ആരുടെ ദർഘാസാണോ സ്വീകരിച്ചിട്ടുള്ളത്, പ്രസ്തുത വിവരം ടി വ്യ‡ിയെ ദർഘാസിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന വിലാസത്തിൽ രജിസ്ട്രേഡ് കത്ത് മുഖേന അറിയിക്കുന്നതാണ്. വിജയിയായ ദർഘാസുകാരൻ 7 ദിവസത്തിനകം ടിയാന്റെ ചെലവിൽ വാങ്ങിയിട്ടുള്ള ` 100 വിലയുള്ള മുദ്രപത്രത്തിൽ ഒരു ഉടമ്പടി ഒപ്പുവയ്ക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകാരൻ ഉടമ്പടി ഒപ്പുവയ്ക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടാൽ ദർഘാസ് റദ്ദാക്കുന്നതും ടിയാൻ കെട്ടിവച്ചിട്ടുള്ള നിരതദ്രവ്യം വനംവകുപ്പിലേക്ക് ക≠ുകെട്ടുന്നതുമാണ്. തുടർന്ന് ജോലികൾ ടിയാന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ തൊട്ടടുത്ത നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള വ്യ‡ിയെക്കൊ≠് ചെയ്യിക്കുന്നതുൾപ്പെടെയുള്ള മറ്റ് മാർഗ്ഗങ്ങളിൽ കൂടി നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ആയതിൽ വച്ച് സർക്കാരിന് എന്തെങ്കിലും നഷ്ടം ഉ≠ാകുന്നപക്ഷം ആയത് ആദ്യ ദർഘാസുകാരൻ തിരുവനന്തപുരം വൈൽഡ് ലൈഫ് വാർഡൻ അനുവദിക്കുന്ന നി›ിത സമയത്തിനുള്ളിൽ ഒടുക്കിയില്ലായെങ്കിൽ ആയത് പൊതുമുതലിനുള്ള കുടിശ്ശികയായി കണക്കാക്കുന്നതും ആയത് 1968-ലെ കേരള റവന്യൂ റിക്കവറി ആക്ടിലെ വ്യവസ്ഥകൾ പ്രകാരമോ സർക്കാരിന് യു‡മെന്ന് തോന്നുന്ന മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെയോ ഈടാക്കുന്നതുമാണ്. സർക്കാരിന് എന്തെങ്കിലും നേട്ടമു≠ാകുന്നപക്ഷം വീഴ്ച വരുത്തിയ ദർഘാസുകാരന് ആയതിൽ യാതൊരു അവകാശവും ഉ≠ായിരിക്കുന്നതല്ല.

18. വിജയിയാകുന്ന ദർഘാസുകാരൻ ഉടമ്പടി ഒപ്പുവയ്ക്കുന്ന സമയത്ത് കോൺട്രാക്ട് തുകയുടെ 10% തുക സെക്യൂരിറ്റിയായി ഒടുക്കേ≠താണ്. ജോലി തൃപ്തികരമായി പൂർത്തിയാക്കി, ബന്ധപ്പെട്ട ഓഫീസറിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്ന ബാദ്ധ്യതാ രഹിത സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഹാജരാക്കുന്ന മുറയ്ക്ക് മാത്രമേ സെക്യൂരിറ്റി വിടുതൽ ചെയ്യുകയുള്ളൂ.

19. വിജയിയാകുന്ന ദർഘാസുകാരൻ ഉടമ്പടി ഒപ്പുവയ്ക്കുന്ന സമയത്ത് സോൾവൻസി സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുള്ള വസ്തുവകകൾ വിൽക്കുകയോ പണയം വയ്ക്കുകയോ കൈമാറ്റം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യില്ലെന്ന് ഒരു സമ്മതപത്രം നൽകേ≠താണ്.

20. ദർഘാസ് ലഭിച്ചതിനുശേഷം ഒരു ജോലിയെ സംബന്ധിക്കുന്ന പോസ്റ്റ് ഓഫറുകളോ പരാതികളോ യാതൊരു കാരണവശാലും പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.

21. ദർഘാസിൽ പങ്കെടുത്തിട്ടുള്ള വിജയികളാകാത്ത ദർഘാസുകാരുടെ നിരതദ്രവ്യം ടെ≠ർ നടപടികൾ അവസാനിച്ചാലുടൻ തന്നെ തിരികെ നൽകുന്നതാണ്.

22. ദർഘാസിനോടൊപ്പമുള്ള ഷെഡ്യൂളിൽ പറയുന്ന അളവുകൾ ഏകദേശമായിരിക്കും. ജോലികൾ ചെയ്തുവരുമ്പോൾ അളവുകളിൽ വ്യത്യാസം വരാവുന്നതാണ്.

23. ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളിൽ കാണിച്ചിട്ടുള്ള അളവ് ഏകദേശം മാത്രമാണ്.

24. ജോലി തൃപ്തികരമായി പൂർത്തിയാക്കി നി›ിത ഫോറത്തിലുള്ള ബില്ല് തയ്യാറാക്കി സമർപ്പിക്കുന്ന മുറയ്ക്ക് ര≠ോ അതിലധികമോ തവണയായി ബിൽത്തുക മാറി നൽകുന്നതാണ്. തുക നൽകുന്നത് ചെക്കായോ ഇ-പെയ്മെന്റ ് ആയി മാത്രമോ ആയിരിക്കുന്നതാണ്.

25. ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ജോലികളുടെ അളവിൽ സ്ഥലത്തിന്റെ പ്രത്യേകത അനുസരിച്ച് കുറവ് വരുത്താനോ ജോലി ക്യാൻസൽ ചെയ്യാനോ തിരുവനന്തപുരം വൈൽഡ് ലൈഫ് വാർഡന് അധികാരമു≠ായിരിക്കും.

ആയത് വിജയിയായ ദർഘാസുകാരന് ബാധകമായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്ത ഏതെങ്കിലും എെറ്റങ്ങൾ വ്യ‡മായ കാരണങ്ങളാൽ ഉൾപ്പെടുത്തേ≠തു≠െങ്കിൽ ആ ജോലി ചെയ്യുന്നതിന് വിജയിയായ ദർഘാസുകാരൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥനായിരിക്കും. ആയതിന് നിലവിലുള്ള ഫോറസ്റ്റ് ഷെഡ്യൂൾ റേറ്റ് പ്രകാരം കണക്കാക്കിയ നിരക്ക് പ്രകാരം തുക നൽകുന്നതായിരിക്കും.

26. ദർഘാസ് പ്രകാരം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള നിരക്ക് അംഗീകരിക്കാൻ പറ്റാത്തതാണെങ്കിൽ കോൺട്രാക്ട് സിസ്റ്റം അല്ലാതെ മറ്റേതെങ്കിലും മാർഗ്ഗത്തിലൂടെയോ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള അവകാശം കേരള വനം വകുപ്പിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

27. യാതൊരു കാരണവും കൂടാതെ ടെ≠ർ റദ്ദാക്കുന്നതിനോ പുതിയ പ്രവൃത്തികൾ കൂടി ചേർക്കുന്നതിനോ ഉള്ള പൂർണ്ണമായ അധികാരം തിരുവനന്തപുരം വൈൽഡ് ലൈഫ് വാർഡനിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ തിരുവനന്തപുരം വൈൽഡ്ലൈഫ് വാർഡിന്റെ ഓഫീസിൽ നിന്നും (ഫോൺ 0471-2360762) പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ലഭ്യമാകുന്നതാണ്.

264 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 623

No. A-2327/2020.

21st October 2020.

It is hereby notified for the information of the public that sealed tenders are invited from the registered forest contractors for executing the forestry works during 2020-21 in this Division as shown in the Table below. The tender forms will be issued from the Office of the Wildlife Warden, Wildlife Division, PTP Nagar, Thiruvananthapuram upto l p.m. on 12-11-2020 on remitting the cost of tender form. The filled up and sealed tenders in full form with sufficent EMD can be submitted upto 3 p.m. on 12-11-2020. The tender will be opened at 3.30 p.m. on the same day at the office of the Wildlife Warden, Wildlife Division, PTP Nagar, Thiruvananthapuram.

In case the notified date happens to be a public holiday, the tender will be conducted on the next working day at the notified place and time, as per the same conditions. The Wildlife Warden, Wildlife Division, Thiruvananthapuram reserves the power to include additional works/exclude works enlisted or to postpone the tender on specific reasons.

SCHEDULE

Sl. Tender Name of Name of Quantity EMD Cost of Amount of Period of

No. No. Range/ Work ` tender Contract Contract

Section

form `

`

(1) (2) (3) (4)

(5) (6) (7) (8) (9) 1 39/2020-21 Thodayar Vista clearance

Section Nellikkapara to 5 Ha. 1,600 630+GST 62,500

(12%)

Podiyakala (2.5 Ha) to Mandapam (2.5 Ha)

2 40/2020-21 Athirumala Karamanayar to 15 Ha. 4,700 630+GST 1,86,500 Section Nadukami (10 Ha)

(12%)

Kaviyar to Attayar (5 Ha)

3 41/2020-21 Athirumala Improvement of patrolling 11850m2 5,400 630+GST 2,16,000 Section routes/trek paths

(12%)

For vista clearance with in 45 days from the date of agreement and for trek path within 6 0 d a y s f r o m t h e d a t e o f agreement.

Karamanayar to Attayar-4 Km, Kaviyar to Anakal-5.8 km, Kaviyar to Kunnatheri-3 Km, Karlakkode to Ennakunnu-3 km

Gaz. No. 44/2020/DTP (Forest). 265 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 624

The last date and time of sale of tender forms—12-11-2020 up to 1 p. m.

Date and time of receipt of tender—12-11-2020 up to 3 p. m.

Date and time of opening of tender—12-11-2020 at 3.30 p. m.

Alternate date of tender—19-11-2020.

Place of tender—Wildlife Division, Thiruvananthapuram.

Period of contract—For vista clearance within 45 days from the date of agreement and for trek path within 60 days from the date of agreement.

Further details can be be had from the Office of the Wildlife Warden, Wildlife Division, Thiruvananthapuram.

CONDITIONS

1. All the conditions in the G.O. (Ms.) No.26/17/F&WLD dated 20-5-2017 will be applicable to this tender.

2. Tender form (Appendix 9) and other details (Not transferable) can be obtained from Wildlife Division, Thiruvananthapuram, on payment of cash or by Demand Draft (DD) drawn in favour of Wildlife Warden, Thiruvananthapuram payable on any Scheduled/Nationalized Bank. The cost of tender form will be fixed by Government from time to time. The application form can also be downloaded from the official website of Kerala Forest Department and if the forms are downloaded from the website the cost of tender documents should be attached along with DD from a Nationalized/Scheduled Bank as mentioned above, along with Part I Tender. The cost of tender forms once paid will be neither refundable on any account, nor be adjusted towards cost of any other tender forms.

3. The tender form shall be used only by the person in whose name it is issued and for the work specified in the Schedule attached to the tender form.

4. Before submitting the tender, the tenderer is expected to study and scrutinize all the conditions in the agreement to be executed, the draft of which can be had for perusal at the Wildlife Division, Thiruvananthapuram on any working day during office hours. They are also requested to study the detailed tender conditions attached to the tender document. Any plea of ignorance of the agreement conditions or any complaint regarding the said conditions received after the time of tender will not be entertained.

5. Before submitting the tender the tenderer shall visit the area of work to study all the field conditions and nature of work and quote his rate accordingly. No enhancement in rate due to any reason will be entertained thereafter.

6. The tenderer shall quote a firm percentage of the basic rate per m3 for Gully plugging and per hectare for vista clearance as in the schedule both in figures as well as in words in the appropriate column in the tender from. In the case of the tenderer quoting different total amount in words and figures, least of the same will be considered valid and shall be binding on him/her.

266 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 625

7. The tenderer shall submit the filled up tender form together with all the pages intact in a sealed cover addressed to "The Wildlife Warden, Thiruvananthapuram" and superscribed tender for (Name of work as specified in the first part of tender notice) so as to reach this office as specified in the first part of tender notice.

8. Tender received after the specified date and time or received without the requisite enclosures or tenders not written up in proper order or form will not be honoured.

9. Each tender shall be accompanied by a demand draft of a Nationalized/Scheduled Bank for the amount specified against each work as per the notification in favour of the Wildlife Warden, Thiruvananthapuram, as Earnest Money Deposit for the work.

10. SSI Units are exempted from remitting EMD. Such units should produce necessary eligibility certificates obtained from the Manager, District Industries Centre concerned.

11. All the corrections in the tender form shall be initialed by the tenderer himself.

12. Part I of the tenders received in due time will be opened by the Wildlife Warden, Thiruvananthapuram or his deputy at the time specified in the first part of tender notice in the presence of such of the tenderers present on that occasion.

13. Part-II tenders (price bid) of the tenderers whose Part I tenders have been accepted only will be opened on the scheduled date of tender.

14. The lowest tender will ordinarily be accepted, but the authority competent to accept the tender reserves the power of accepting or rejecting any tender without assigning any reason thereof.

15. No tenderer will be permitted to withdraw his offer within three months from the date of opening of the financial bid.

16. All the taxes prevailing at the time is applicable to this tender.

17. The tenderer whose tender is accepted will be informed regarding acceptance of his tender by a Confirmation Order issued through registered letter bearing the address mentioned in the tender. The successful tenderer, within seven days of receipt of confirmation of his tender, shall have to execute an agreement in the prescribed form (Appendix 11) on a proper non-judicial stamp paper (worth ` 200) to be supplied by him at his cost. If the Contractor fails to execute the agreement during the period, the tender will be cancelled, and the Earnest Money Deposit submitted by the tenderer shall stand forfeited to the Kerala Forest Department. The work will be carried out at the risk and cost of the tenderer or through any other method (including through the next higher tenderer). The loss, if any, to the Government consequent to the default, if not paid by the defaulter within a reasonable time specified by the Wildlife Warden, Thiruvananthapuram, shall be treated as arrears on public revenue to be recovered from the defaulter under the provisions of the Kerala Revenue Recovery Act 1968 and in such other manner as the Government may deem fit. The defaulter however will not be entitled for gain, if any.

267 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 626

18. The successful tenderer while signing the agreement shall furnish a security deposit for an amount equal to 10 percent of the total Probable Amount of Contract. The security deposit will be released only after the successful completion of the contract work and after producing the Non Liability Certificate from the concerned officers.

19. The successful tenderer shall give an undertaking at the time of execution of agreement that he shall not sell, mortgage or otherwise alienate the properties covered by the solvency certificate during the currency of the contract.

20. The post-offers and representations sent, after receipt of the tender in respect of the work shall not be considered on any grounds.

21. The Earnest Money Deposit of the unsuccessful tenderers will be returned as soon as possible after the tenders are finalized.

22. The quantities of work shown in the schedule are approximate and it may vary on actual execution of work.

23. The details shown in the tender schedule is approximate. The actual extent of the contract area may vary as per the final survey report, which will be binding on the successful tenderer.

24. Payment will be made to the contractor on specific request and on submission of bill in the prescribed format at the following stages provided the condition specified are achieved. Payment will be made through crossed cheques or e-payment only.

25. Kerala Forest Department reserves the right to execute the work through any other mode of execution other than through contract system if the tender offered by the contractors is not feasible according to the Department.

26. It shall be open to the Wildlife Warden, Thiruvananthapuram to cancel/reduce the quantity of work to be executed in the attached schedule based on site conditions and the Wildlife Warden, Thiruvananthapuram decision will be binding on the successful tenderer. If any additional item/s of work which are not included in the schedule are required to be carried out inevitably for reasons to be recorded, in the contract area during the course of contract period, the successful tenderer is bound to execute that work for which payment worked out as per forest schedule rate for such item will be made at the agreed rate in the contract. The cost of the work will be worked out as per the prevailing forest schedule of rate.

27. The undersigned reserves the right to cancel or add any work in the tender without assigning any reason.

Office of Wildlife Warden,

(Sd.) Rajiv Gandhi Nagar, Vattiyoorkavu P. O.,

Thiruvananthapuram.

Wildlife Warden.

268 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 627

ഫോറസ്റ്റ് വർക്കിംഗ് πാൻ ഡിവിഷൻ, മൂന്നാർ

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ഡബ്ല്യു. പി. എം. 64/2020.

2020 ഒക്ടോബർ 15.

കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി മൂന്നാർ ഫോറസ്റ്റ് വർക്കിംഗ് πാൻ ഓഫീസർ ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു. മൂന്നാർ ഫോറസ്റ്റ് വർക്കിംഗ് πാൻ ഡിവിഷനിൽ വർക്കിംഗ് πാൻ തയ്യാറാക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി തേക്ക് πാന്റേഷനിൽ സർവ്വേ നടത്തുന്നതിനും ക്വാളിറ്റി ക്ലാസ് മാപ്പിംഗ് ചെയ്യുന്നതിനുമായ പ്രവൃത്തികൾക്ക് മൽസര സ്വഭാവമുള്ളതും മുദ്രവച്ചതുമായ ദർഘാസുകൾ വനം വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള [സർക്കാർ ഉത്തരവ് നമ്പർ G.O. (MS.) 26/2017/F&WLD dated 20-5-2017] പ്രകാരം കരാറുകാരിൽനിന്നും 20-11-2020-ാം തീയതി ഉച്ചയ്ക്ക്ശേഷം 2.30 മണിവരെ മൂന്നാർ ഫോറസ്റ്റ് വർക്കിംഗ് πാൻ ഓഫീസറുടെ കാര്യാലയത്തിൽ ലഭിക്കത്തക്കവിധം ക്ഷണിച്ചുകൊള്ളുന്നു.

പട്ടിക

ക്രമ റെയിഞ്ച്/ ദർഘാസ് നമ്പരും പ്രവർത്തിയുടെ/ അളവ് നമ്പർ സെക്ഷന്റെ പേര്

പ്രദേശത്തിന്റെ പേരും

(ഹെക്ടർ)

അടങ്കൽ തുകയും

(1) (2)

(3)

(4) 1 മൂന്നാർ ഫോറസ്റ്റ് 01/2020-21—മൂന്നാർ ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷൻ വർക്കിംഗ് πാൻ 183.86 ഡിവിഷൻ (നേര്യമംഗലം തയ്യാറാക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി ക്വാളിറ്റി ക്ലാസ് മാപ്പിംഗ്

റെയ്ഞ്ച് നഗരമ്പാറ, വാളറ ചെയ്യുന്നതിനുമായ പ്രവൃത്തികൾ—` 97,000 ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ)

2 മൂന്നാർ ഫോറസ്റ്റ് 02/2020-21—മൂന്നാർ ഫോറസ്റ്റ് ഡിവിഷൻ വർക്കിംഗ് πാൻ 204.18 ഡിവിഷൻ (നേര്യമംഗലം തയ്യാറാക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി ക്വാളിറ്റി ക്ലാസ് മാപ്പിംഗ്

റെയ്ഞ്ച് ഇഞ്ചത്തൊട്ടി ചെയ്യുന്നതിനുമായ പ്രവൃത്തികൾ—` 1,13,000 ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ)

നിരതദ്രവ്യം—ക്രമനമ്പർ 1-ന് ` 2,425, ക്രമനമ്പർ 2-ന് ` 2,825.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില—` 500 + ജി.എസ്.ടി. (18%).

കാലയളവ്—ഉടമ്പടി കാലാവധി തീയതി മുതൽ 60 ദിവസത്തിനകം.

ദർഘാസ് ഫോറത്തിനുള്ള അപേക്ഷ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—20-11-2020, 1 മണി വരെ.

ദർഘാസുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന അവസാന തീയതിയും സമയവും—20-11-2020 ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 2.30 മണി വരെ.

ദർഘാസുകൾ തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—20-11-2020 ഉച്ചയ്ക്കുശേഷം 3 മണി.

ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ 20-11-2020-ാം തീയതി അവധിയാണെങ്കിൽ തൊട്ടടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം അതേ സ്ഥലത്തും അതേ സമയത്തും പ്രസ്തുത ദർഘാസ് നടത്തുന്നതാണ്.

ഈ ര≠ു തീയതിയിലും ടി ദർഘാസ് നടക്കാതെ വരികയോ/ആരും പങ്കെടുക്കാതെ വരികയോ ആണെങ്കിൽ മേൽ വിവരിച്ച നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമായി 24-11-2020-ന് അതേ സ്ഥലത്തും അതേ സമയത്തും പ്രസ്തുത ദർഘാസ് നടത്തുന്നതായിരിക്കും.

പകരം ദർഘാസ് ഫോറം നൽകുന്ന തീയതിയും സമയവും—24-11-2020 ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിവരെ.

പകരം ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കേ≠ തീയതിയും സമയവും—24-11-2020, 2.30 മണിവരെ.

പകരം ദർഘാസ് തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും—24-11-2020, 3 മണി.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ മൂന്നാർ ഫോറസ്റ്റ് വർക്കിംഗ് πാൻ കാര്യാലയത്തിൽ നിന്ന് പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ലഭ്യമാകുന്നതാണ്.

Gaz. No. 44/2020/DTP (Forest). 269 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 628

നിബന്ധനകൾ

1. ജി.ഒ.(എം.എസ്.) നമ്പർ 26/2017/എഫ് & ഡബ്ല്യൂ.എൽ.ഡി. തീയതി 20-5-2017 ഉൾക്കൊള്ളിച്ചുള്ള എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും ഇതിനും ബാധകമാണ്.

2. ദർഘാസ് ഫോറവും (കൈമാറ്റം ചെയ്യാവുന്നതല്ല) മറ്റ് വിശദവിവരങ്ങളും ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നും പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ലഭിക്കുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില പണമായോ, ദേശസാൽകൃത/ഷെഡ്യൂൾഡ് ബാങ്കുകളിൽ നിന്നും മൂന്നാർ ഫോറസ്റ്റ് വർക്കിംഗ് πാൻ ഓഫീസറുടെ പേർക്കെടുത്ത ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റായോ ഒടു ക്കാവുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില സർക്കാർ കാലാകാലങ്ങളിൽ നി›യിക്കുന്ന നിരക്കിലായിരിക്കും.

ദർഘാസ് ഫോറം വനം വകുപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ നിന്നും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് എടുക്കാവുന്നതാണ്. ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില ദേശസാൽകൃത/ഷെഡ്യൂൾഡ് ബാങ്കുകളിൽ നിന്നും എടുത്ത ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ്, പാർട്ട്-1 ദർഘാസിന്റെ കൂടെ ഉള്ളടക്കം ചെയ്തിരിക്കേ≠താണ്. ഒരിക്കൽ ഒടുക്കിയ ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വില ഒരു കാരണവശാലും മടക്കി നൽകുന്നതല്ല. മറ്റ് ദർഘാസ് ഫോറത്തിന്റെ വിലയായി അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതുമല്ല.

3. ഒരു വ്യ‡ിയുടെ പേരിൽ നൽകിയിട്ടുള്ള ദർഘാസ് ഫോറം ആ വ്യ‡ിക്കുമാത്രവും ടെ≠ർ ഫോറത്തോടൊപ്പം ഉള്ളടക്കം ചെയ്തിട്ടുള്ള ജോലിക്കും മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാൻ പാടുളളൂ.

4. ടെ≠ർ സമർപ്പിക്കുന്നതിനു മുൻപായി ഒപ്പിടേ≠ എഗ്രിമെന്റിലെ വ്യവസ്ഥകളും ദർഘാസ് വ്യവസ്ഥകളും വ്യ‡മായി മനസ്സിലാക്കിയിരിക്കേ≠താണ്. എഗ്രിമെന്റിന്റെ കരട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ നിന്നും ലഭ്യമാകുന്നതാണ്.

പൂരിപ്പിച്ച ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചശേഷം എഗ്രിമെന്റ ് വ്യവസ്ഥകൾ മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നില്ല എന്ന വാദമോ വ്യവസ്ഥകൾ സംബന്ധിച്ചുള്ള എന്തെങ്കിലും പരാതികളോ പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.

5. ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുന്നതിനു മുൻപായി ജോലി നടത്തേ≠ സ്ഥലവും ജോലിയുടെ സ്വഭാവവും പരിശോധിച്ച് മനസ്സിലാക്കുകയും ആയതിനനുസരിച്ച് നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തേ≠തുമാണ്. ദർഘാസ് സമർപ്പിച്ചതിനുശേഷം ഒരു കാരണവശാലും നിരക്ക് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതല്ല.

6. ദർഘാസിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന ആൾ ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളിൽ പറയുന്ന പ്രകാരമോ തേക്ക് πാന്റേഷന് സാമ്പിൾ πോട്ട്, ക്വാളിറ്റി ക്ലാസ് പ്രവൃത്തികൾ എടുക്കുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാന നിരക്കിന്റെ ഇത്ര ശതമാനമോ എന്ന് ദർഘാസ് ഫോറത്തിലെ പ്രസ‡ കോളത്തിൽ അക്കത്തിലും അക്ഷരത്തിലും രേഖപ്പെടുത്തേ≠താണ്. അക്കത്തിലും അക്ഷരത്തിലും വ്യത്യസ്ത നിരക്കുകളാണ് രേഖപ്പെടുത്തുന്നതെങ്കിൽ അതിൽ കുറഞ്ഞ നിരക്കായിരിക്കും പരിഗണിക്കുക. ആയത് അംഗീകരിക്കാൻ ദർഘാസുകാരൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥനാണ്. (ദർഘാസ് ഫോറത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള നിരക്ക്, ജോലി പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുന്നതിലും കുറവാണെന്ന് വനം വകുപ്പ് ക≠െത്തുന്നപക്ഷം ആയത് സംബന്ധിച്ച് ദർഘാസുകാരനിൽ നിന്നും തൃപ്തികരമായ വിശദീകരണം നൽകാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നതുമാണ്. ഇത്തരം സന്ദർഭത്തിൽ ദർഘാസ് അംഗീകരിക്കുന്നതിനു മുൻപായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള നിരക്കിന്റെ 10% പരമാവധി ` 30,000 പ്രത്യേക/അധിക സെക്യൂരിറ്റിയായി ഒടുക്കുവാൻ ആവശ്യപ്പെടാവുന്നതാണ്. വിശദീകരണം തൃപ്തികരമല്ല എന്നു ക≠െത്തുന്നപക്ഷം അഥവാ വിശദീകരണം നൽകിയിട്ടില്ലായെങ്കിൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞനിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടു≠െങ്കിലും ആയത് നിരസിക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം വനം വകുപ്പിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.)

7. ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കുന്ന ആൾ ദർഘാസിന്റെ എല്ലാ പേജുകളും ഉ≠െന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തി സീൽ ചെയ്ത കവറിനു പുറത്ത് ജോലിയുടെ പേര് രേഖപ്പെടുത്തി മൂന്നാർ ഫോറസ്റ്റ് വർക്കിംഗ് πാൻ ഓഫീസറുടെ പേർക്ക് 20-11-2020 പകൽ 2.30 മണിക്കു മുൻപായി സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ദർഘാസ് സമർപ്പിക്കേ≠തായ അവസാന തീയതി അവധിയായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുന്നപക്ഷം തൊട്ടടുത്ത ദിവസം അതേ സമയത്തും സ്ഥലത്തും സ്വീകരിക്കുന്നതായിരിക്കും.

8. നി›ിത തീയതിയിലും സമയത്തും ലഭിക്കാത്ത അപേക്ഷകളും ആവശ്യമായ രേഖകൾ ഉൾപ്പെടുത്താത്തതോ നി›ിത ഫോറത്തിലും നി›ിത ക്രമത്തിലും എഴുതാത്തതോ ആയ ദർഘാസുകളും പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.

9. ഓരോ ടെ≠റിനോടുമൊപ്പം ദേശസാൽകൃത/ഷെഡ്യൂൾഡ് ബാങ്കുകളിൽ നിന്നും മൂന്നാർ ഫോറസ്റ്റ് വർക്കിംഗ് πാൻ ഓഫീസറുടെ പേരിൽ എടുത്തിട്ടുള്ള ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് നിരതദ്രവ്യമായി ചേർത്തിരിക്കേ≠താണ്.

270 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 629

10. ദർഘാസിൽ എന്തെങ്കിലും തിരുത്തലുകൾ വരുത്തിയിട്ടു≠െങ്കിൽ ആയത് ദർഘാസുകാരൻ തന്നെ ഇനിഷ്യൽ ചെയ്തിരിക്കേ≠താണ്.

11. ലഭിച്ചിട്ടുള്ള ദർഘാസുകളുടെ ഒന്നാം ഭാഗം (പാർട്ട് 1) മൂന്നാർ ഫോറസ്റ്റ് വർക്കിംഗ് πാൻ ഓഫീസറോ/ ചുമതലപ്പെടുത്തുന്ന വ്യ‡ിയോ 20-11-2020-ന് പകൽ 3 മണിക്ക് മൂന്നാർ ഫോറസ്റ്റ് വർക്കിംഗ് πാൻ ഓഫീസിൽ വച്ച് ഹാജരായിട്ടുള്ള ദർഘാസുകാരുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ തുറക്കുന്നതാണ്.

12. ദർഘാസുകളുടെ ഒന്നാം ഭാഗം അംഗീകരിച്ചിട്ടുള്ള ദർഘാസുകാരുടെ ദർഘാസുകളുടെ ര≠ാം ഭാഗം (നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തിയത്) തുടർന്ന് തുറക്കുന്നതായിരിക്കും. ര≠ാം ഭാഗം തുറക്കുന്ന തീയതിയും സമയവും ഒന്നാം ഭാഗം അംഗീകരിച്ച ഉടൻതന്നെ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതായിരിക്കും.

13. സാധാരണഗതിയിൽ കുറഞ്ഞ നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുന്നതായിരിക്കും. പക്ഷേ തീരുമാനമെടുക്കാൻ അധികാരമുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥന് ഒരു കാരണവും പറയാതെ തന്നെ ദർഘാസ് സ്വീകരിക്കുവാനോ നിരസിക്കുവാനോ അധികാരം ഉ≠ായിരിക്കും.

14. സാമ്പത്തിക നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ദർഘാസിന്റെ ര≠ാം ഭാഗം തുറന്ന് മൂന്ന് മാസത്തിനകം ഓഫർ പിൻവലിക്കുവാൻ ഒരു ദർഘാസുകാരനേയും അനുവദിക്കുന്നതല്ല.

15. കാലാകാലങ്ങളിൽ കേരള ഗവൺമെന്റ ് നി›യിക്കുന്ന നികുതികൾ ഈ പ്രവൃത്തിക്കും ബാധകമാണ്.

16. ആരുടെ ദർഘാസാണോ സ്വീകരിച്ചിട്ടുള്ളത്, പ്രസ്തുത വിവരം ടി വ്യ‡ിയെ ദർഘാസിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന വിലാസത്തിൽ രജിസ്ട്രേഡ് കത്ത് മുഖേന അറിയിക്കുന്നതാണ്. വിജയിയായ ദർഘാസുകാരൻ 7 ദിവസത്തിനകം ടിയാന്റെ ചെലവിൽ വാങ്ങിയിട്ടുള്ള ` 200 വിലയുള്ള മുദ്രപ്പത്രത്തിൽ ഒരു ഉടമ്പടി ഒപ്പ് വയ്ക്കേ≠താണ്. ദർഘാസുകാരൻ ഉടമ്പടി ഒപ്പുവയ്ക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടാൽ ദർഘാസ് റദ്ദാക്കുന്നതും ടിയാൻ കെട്ടിവച്ചിട്ടുള്ള നിരതദ്രവ്യം വനംവകുപ്പിലേക്ക് ക≠ുകെട്ടുന്നതുമാണ്. തുടർന്ന് ജോലികൾ ടിയാന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ തൊട്ടടുത്ത നിരക്ക് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള വ്യ‡ിയെക്കൊ≠് ചെയ്യിക്കുന്നതുൾപ്പെടെയുള്ള മറ്റ് മാർഗ്ഗങ്ങളിൽ കൂടി നടത്തുന്നതായിരിക്കും. ആയതിൽ വച്ച് സർക്കാരിന് എന്തെങ്കിലും നഷ്ടം ഉ≠ാകുന്നപക്ഷം ആയത് ആദ്യ ദർഘാസുകാരൻ മൂന്നാർ ഫോറസ്റ്റ് വർക്കിംഗ് πാൻ ഓഫീസർ അനുവദിക്കുന്ന നി›ിത സമയത്തിനുള്ളിൽ ഒടുക്കിയില്ലായെങ്കിൽ ആയത് പൊതുമുതലിനുള്ള കുടിശ്ശികയായി കണക്കാക്കുന്നതും ആയത് 1968-ലെ കേരള റവന്യൂ റിക്കവറി ആക്ടിലെ വ്യവസ്ഥകൾ പ്രകാരമോ, സർക്കാരിന് യു‡മെന്ന് തോന്നുന്ന മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെയോ ഈടാക്കുന്നതുമാണ്. സർക്കാരിന് എന്തെങ്കിലും നേട്ടമു≠ാകുന്നപക്ഷം വീഴ്ച വരുത്തിയ ദർഘാസുകാരന് ആയതിൽ യാതൊരു അവകാശവും ഉ≠ായിരിക്കുന്നതല്ല.

17. വിജയിയാകുന്ന ദർഘാസുകാരൻ ഉടമ്പടി ഒപ്പ് വയ്ക്കുന്ന സമയത്ത് കോൺട്രാക്ട് തുകയുടെ 10% സെക്യൂരിറ്റിയായി ഒടുക്കേ≠താണ്. ജോലി തൃപ്തികരമായി പൂർത്തിയാക്കി ബന്ധപ്പെട്ട ഓഫീസറിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്ന ബാദ്ധ്യതാരഹിത സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഹാജരാക്കുന്ന മുറയ്ക്ക് മാത്രമേ സെക്യൂരിറ്റി വിടുതൽ ചെയ്യുകയുള്ളൂ.

18. വിജയിയാകുന്ന ദർഘാസുകാരൻ ഉടമ്പടി ഒപ്പ് വയ്ക്കുന്ന സമയത്ത് സോൾവൻസി സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുള്ള വസ്തുവകകൾ വിൽക്കുകയോ പണയം വയ്ക്കുകയോ കൈമാറ്റം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യില്ലെന്ന് ഒരു സമ്മതപത്രം നൽകേ≠താണ്.

19. ദർഘാസ് ലഭിച്ചതിനുശേഷം ഒരു ജോലിയെ സംബന്ധിക്കുന്ന പോസ്റ്റ് ഓഫറുകളോ പരാതികളോ യാതൊരു കാരണവശാലും പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.

20. ദർഘാസിൽ പങ്കെടുത്തിട്ടുള്ള വിജയികളാകാത്ത ദർഘാസുകാരുടെ നിരതദ്രവ്യം ടെ≠ർ നടപടികൾ അവസാനിച്ചാലുടൻ തന്നെ തിരികെ നൽകുന്നതാണ്.

21. ദർഘാസിനോടൊപ്പമുള്ള ഷെഡ്യൂളിൽ പറയുന്ന അളവുകൾ ഏകദേശമായിരിക്കും. ജോലികൾ ചെയ്തുവരുമ്പോൾ അളവുകളിൽ വ്യത്യാസം വരാവുന്നതാണ്.

22. ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളിൽ കാണിച്ചിട്ടുള്ള അളവ് ഏകദേശം മാത്രമാണ്.

23. ജോലി തൃപ്തികരമായി പൂർത്തിയാക്കുന്ന മുറയ്ക്ക് നി›ിത പ്രൊഫോർമയിൽ പ്രവൃത്തി ബിൽ തയ്യാറാക്കി സമർപ്പിക്കുന്ന മുറയ്ക്ക് കോൺട്രാക്ടർക്ക് തുക ഇ-പെയ്മെന്റ ് ആയി മാത്രം നൽകുന്നതാണ്.

271 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 630

24. ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ജോലികളുടെ അളവിൽ സ്ഥലത്തിന്റെ പ്രത്യേകത അനുസരിച്ച് കുറവ് വരുത്താനോ ജോലി ക്യാൻസൽ ചെയ്യാനോ മൂന്നാർ ഫോറസ്റ്റ് വർക്കിംഗ് πാൻ ഓഫീസർക്ക ് അധികാരമു≠ായിരിക്കും. ആയത് വിജയിയായ ദർഘാസുകാരന് ബാധകമായിരിക്കും. ദർഘാസ് ഷെഡ്യൂളിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്ത ഏതെങ്കിലും എെറ്റങ്ങൾ വ്യ‡മായ കാരണങ്ങളാൽ ഉൾപ്പെടുത്തേ≠തു≠െങ്കിൽ ആ ജോലി ചെയ്യുന്നതിന് വിജയിയായ ദർഘാസുകാരൻ ബാദ്ധ്യസ്ഥനായിരിക്കും. ആയതിന് നിലവിലുള്ള ഫോറസ്റ്റ് ഷെഡ്യൂൾ റേറ്റ് പ്രകാരം കണക്കാക്കിയ നിരക്ക് പ്രകാരം തുക നൽകുന്നതായിരിക്കും.

25. ദർഘാസ് പ്രകാരം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള നിരക്ക് അംഗീകരിക്കാൻ പറ്റാത്തതാണെങ്കിൽ കോൺട്രാക്ട് സിസ്റ്റം അല്ലാതെ മറ്റേതെങ്കിലും മാർഗ്ഗത്തിലൂടെയോ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള അവകാശം കേരള വനം വകുപ്പിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

26. യാതൊരു കാരണവും കൂടാതെ ടെൻഡർ റദ്ദാക്കുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണമായ അധികാരം മൂന്നാർ ഫോറസ്റ്റ് വർക്കിംഗ് πാൻ ഓഫീസറിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ മൂന്നാർ ഫോറസ്റ്റ് വർക്കിംഗ് πാൻ ഡിവിഷണൽ ഓഫീസിൽ നിന്നും (ഫോൺ 9656283818) പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ ലഭ്യമാകുന്നതാണ്.

No. WPM-64/2020.

15th October 2020.

It is hereby notified for the information of the public that sealed tenders are invited from the registered forest contractors for executing Quality class mapping of Teak Plantations of Nagarampara, Inchathotty and Valara Forest Stations of Neriyamangalam Range for the preparation of Working Plan of Munnar Forest Division during 2020-21.

The tender forms will be issued from the office of the Forest Working Plan Office, Munnar up to 1 p. m. on 20-11-2020 on remitting the cost of tender form cost GST (12% + 5% of Service Charge for GST) as shown below. The filled up and sealed tender in full form with sufficient EMD can be submitted up to 2.30 p. m. on 20-11-2020. The tender will be opened at 3 p. m. on the same day at the office of the Forest Working Plan Divison Office, Munnar.

In case the notified date happens to be a public holiday, the tender will be conducted on the next working day at the notified place and time as per the same conditions. The Forest Working Plan Officer, Munnar reserves the power to exclude or postpone the tender on specific reasons.

SCHEDULE

Sl. Name of Tender No. and Name of work EMD

No. Range/Section with Amount of Contract `

1 Munnar Forest 1/2020-21—Engaging daily wages labour for Quality 2,425 Division, Class mapping work in various Teak plantations—` 97,000

Neriyamangalam

Range, Valara &

Nagarampara

Forest Station

2 Munnar Forest 02/2020-21—Engaging daily wages labour for Quality 2,825 Division, Class mapping work in various Teak plantations—` 1,13,000

Neriyamangalam

Range, Inchathotty

Forest Station272 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 631 Cost of tender form— ` 500+ GST (12% + 5% Service Charge of GST).

Period of Contract—60 days from the date of agreement.

The last date and time of sale of tender form—20-11-2020 upto 1 p. m.

Date and time of receipt of tender—20-11-2020 upto 2.30 p. m.

Date and time of opening of tender—20-11-2020, 3 p. m.

In case the tender is not conducted due to any reasons, the same will be conducted on the next working day at the same place and time.

Alternate date—24-11-2020.

Place of tender—Forest Working Plan Office, Munnar.

Conditions

1. All conditions in the G.O. (Ms.) No. 26/2017/F & WLD dated 20-5-2017 will be applicable to this tender.

2. Tender form (Appendix 9) and other details (Not transferable) can be obtained from Forest Working Plan Office, Munnar on payment of cash or by Demand Draft (DD) drawn in favour of Forest Working Plan Officer, Munnar payable on any Scheduled/Nationalized Bank. The cost of tender form will be fixed by Government from time to time. The application form can also be downloaded from the official website of Kerala Forest Department and if the forms are downloaded from the website the cost of tender documents should be attached along with DD from a Nationalized/Scheduled Bank as mentioned above, along with Part I Tender. The cost of tender forms once paid will be neither refundable on any account, nor be adjusted towards cost of any other tender forms.

3. The tender form shall be used only by the person in whose name it is issued and for the work specified in the Schedule attached to the tender form.

4. Before submitting the tender, the tenderer is expected to study and scrutinize all the conditions in the agreement to be executed, the draft of which can be had for perusal at the Forest Working Plan Office, Munnar on any working day during office hours. They are also requested to study the detailed tender conditions attached to the tender document. Any plea of ignorance of the agreement conditions or any complaint regarding the said conditions received after the time of tender will not be entertained.

5. Before submitting the tender, the tenderer shall visit the area of work to study all the field conditions and nature of work and quote his rate accordingly. No enhancement in rate due to any reason will be entertained thereafter.

6. The tenderer shall submit the filled up tender form together with all the pages intact in a sealed cover addressed to "The Forest Working Plan Officer, Munnar" and superscribed Tender for (Name of work as specified in the first part of tender notice) so as to reach this office as specified in the first part of tender notice.

7. Tender received after the specified date and time or received without the requisite enclosures or tenders not written up in proper order or form will not be honoured.

8. Each tender shall be accompanied by a demand draft of a Nationalized/Scheduled Bank for the amount specified against each work as per the notification in favour of the Forest Working Plan Officer, Munnar as Earnest Money Deposit for the work.

9. SSI Units are exempted from remitting EMD. Such units should produce necessary eligibility certificates obtained from the Manager, District Industries Centre concerned.

10. All the corrections in the tender form shall be initialed by the tenderer himself.

Gaz. No. 44/2020/DTP (Forest). 273 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 632

11. Part I of the tenders received in due time will be opened by the Forest Working Plan Officer, Munnar or his deputy at the time specified in the first part of tender notice in the presence of such of the tenderers present on that occasion.

12. Part II tenders (price bid) of the tenderers whose Part I tenders have been accepted only will be opened on the sheduled date of tender.

13. The lowest tender will ordinarily be accepted, but the authority competent to accept the tender reserves the power of accepting or rejecting any tender without assigning any reason thereof.

14. No tenderer will be permitted to withdraw his offer within three months from the date of opening of the financial bid.

15. All the taxes prevailing at the time is applicable to this tender.

16. The tenderer whose tender is accepted will be informed regarding acceptance of his tender by a Confirmation Order issued through registered letter bearing the address mentioned in the tender. The successful tenderer, within seven days of receipt of confirmation of his tender, shall have to execute priliminary agreement in the prescribed form (Appendix 11) on a proper non-judicial stamp paper (worth ` 200) to be supplied by him at his cost. If the Contractor fails to execute the agreement during the period, the tender will be cancelled, and the Earnest Money Deposit submitted by the tenderer shall stand forfeited to the Kerala Forest Department. The work will be carried out at the risk and cost of the tenderer or through any other method (including through the next higher tenderer).

The loss, if any, to the Government consequent to the default, if not paid by the defaulter within a reasonable time specified by the Forest Working Plan Officer, Munnar shall be treated as arrears on public revenue to be recovered from the defaulter under the provisions of the Kerala Revenue Recovery Act 1968 and in such other manner as the Government may deem fit. The defaulter however will not be entitled for gain, if any.

17. The successful tenderer while signing the agreement shall furnish a security deposit for an amount equal to 10 per cent of the total Probable Amount of Contract. The security deposit will be released only after the successful completion of the contract work and after producing the Non Liability Certificate from the concerned officers.

18. The successful tenderer shall give an undertaking at the time of execution of agreement that he shall not sell, mortgage or otherwise alienate the properties covered by the solvency certificate during the currency of the contract.

19. The post-offers and representations sent, after receipt of the tender in respect of work shall not be considered on any grounds.

20. The Earnest Money Deposit of the unsuccessful tenderers will be returned as soon as possible after the tenders are finalized.

21. The quantities of work shown in the Schedule are approximate and it may vary on actual execution of work.

22. The details shown in the tender schedule is approximate. The actual extent of the contract area may vary as per the final survey report, which will be binding on the successful tenderer.

23. On successful completion of work, the payment will be made to the contractor on submission of the bill in the prescribed format. The payment will be made through e-payment only.

274 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 633

24. It shall be open to the Forest Working Plan Officer, Munnar to cancel/reduce the quantity of work to be executed in the attached schedule based on site conditions and the Forest Working Plan Officer, Munnar, decision will be binding on the successful tenderer. If any additional item/s of work which are not included in the schedule are required to be carried out inevitably for reasons to be recorded, in the contract area during the course of contract period, the successful tenderer is bound to execute that work for which payment worked out as per forest schedule rate for such item will be made at the agreed rate in the contract. The cost of the work will be worked out as per the prevailing forest schedule of rate.

25. Kerala Forest Department reserves the right to execute the work through any other mode of execution other than through contract system if the tender offered by the contractors is not feasible according to the Department. 26. The undersigned reserves the right to cancel the tender without assigning any reason.

Further details can be available from Forest Working Plan Division Office, Munnar and in Telephone No. 9656283818 on working days.

Appendix 10

Schedule of works to be appended to the tender notification

1. Name of Range—Working Plan Range 1

2. Name of Work—Quality Class mapping work in various Teak plantations of Valara & Nagarampara Forest Stations under Neriamangalam Range of Munnar division for the preparatrion of Working Plan of Munnar Forest Division during 2020-21.

3. Period of contract—60 days from the date of agreement.

4. Particulars of Work:

Sl. Particulars of work Specification of Standard Amount Time Schedule for

No.

work as per Rate ` completing the work

sanctioned estimate `

1 Clearing guidelines (0.90m to 7Km 1882.87 13180.09 60 days from 1.5m wide)

the date of Agreement 2 Assisting in Recording height 183.86Ha 374.6 68874.69

measurements of dominant trees in all square chains on both sides of the strip lines and also in the intermediate strips.

3 Provision for VDA 108.25 47/mm 5087.75

Sub total

87142.53

4 Contractor Profit 10% 10% 8205.48

(Excluding Sl. No. 3, VDA)

Sub total

95348.01

5 Contingencies such as paint, LS LS 1651.99

brush, rope, tape etc.

Grand Total

97,000275 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 634

Appendix 11

KERALA FOREST DEPARTMENT

(to be filled in by the tenderer)

1. Tender for (Name of work)... Quality Class mapping work in various Teak plantations of Valara & Nagarampara Forest Stations under Neriamangalam Range of Munnar division for the preparation of Working Plan of Munnar Forest Division during 2020-21.

From

.........................................................................................................................................................................(Name in block letters) ...................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................(Address in full) To

The Forest Working Plan Officer,

Munnar.

Sir,

I do hereby tender to execute the work specified herein according to the conditions of the agreement in force in your Division, with which I have got myself well acquainted.

Specifications for the work tendered for

1. Name of Range—Working Plan Range 1

2. Name of Work—Quality Class mapping work in various Teak plantations of Valara & Nagarampara Forest Stations under Neriamangalam Range of Munnar division for the preparation of Working Plan of Munnar Forest Division during 2020-21.

3. Period of contract—60 days from the date of agreement.

4. Particulars of Work and the firm rates tendered.

276 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 635

Sl. Particulars of work Approximate Standard Amount Tenderd Rate in

Quantity Rate Rate in Figures words

No.

1 Clearing guidelines (0.90m to 7Km 1882.87 13180.09

1.5m wide)

2 Assisting in Recording height 183.86Ha 374.6 68874.69

measurements of dominant trees in all square chains on both sides of the strip lines and also in the intermediate strips.

3 Provision for VDA 108.25 47/mm 5087.75

4 Sub total

87142.53

5 Contractor Profit 10% 10% 8205.48

(Excluding Sl. No. 3, VDA)

Sub total

95348.01

5 Contingencies such as paint, LS LS 1651.99

brush, rope, tape etc.

Grand Total

Office of the Forest Working Plan Officer, Mullaringadu P. O., Munnar.

97,000

(Sd.) Forest Working Plan Officer.

പാലക്കാട് ഡിവിഷൻ

ഇ-ലേല പരസ്യം

നമ്പർ ഒ2-7160/2013. 2020 ഒക്ടോബർ 14.

പാലക്കാട് ഡിവിഷൻ ഒറ്റപ്പാലം, ഒലവക്കോട്, എന്നീ റെയിഞ്ചുകളിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള ഒ. ആർ. കേസുകളിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതും കേരള വനം നിയമം 61 പ്രകാരം ക≠ുകെട്ടാൻ നടപടികളെടുത്ത് വരുന്നതുമായ താഴെ പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന വാഹനങ്ങൾ 17-11-2020 -ന് രാവിലെ 11 മണിമുതൽ 3.30 വരെയുള്ള സമയത്ത് ഇ-ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും. MSTC Ltd. കമ്പനിയിൽ ലേലത്തിനായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യ‡ികൾക്ക് ലേല ത്തിൽ പങ്കെടുക്കാവുന്നതാണ്. വിശദ വിവരത്തിനായി www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക. കൂടാതെ 8547602072 (ഒലവക്കോട് റെയിഞ്ച്), 8546602087 (ഒറ്റപ്പാലം റെയിഞ്ച്) എന്നീ നമ്പരുകളിൽ ബന്ധപ്പെടുക.

പട്ടിക

ക്രമ വാഹന രജിസ്റ്റർ

ലൊക്കേഷൻ റിമാർക്ക്സ് നമ്പർ ഇനം നമ്പർ

(1) (2) (3) (4) (5) 1 സ്കൂട്ടർ കെ.എൽ.-52 ഒറ്റപ്പാലം 61 (എ) പ്രകാരം ഇ-690 റെയിഞ്ച് സർക്കാരിലേക്ക് ഓഫീസ്് ക≠ുകെട്ടിയ

കോമ്പൗ≠് വാഹനം 2 ഹീറോ കെ.എൽ.-52 ഒറ്റപ്പാലം 61 (എ) പ്രകാരം •ാമർ എച്ച്.-4110 റെയിഞ്ച് സർക്കാരിലേക്ക് ബൈക്ക് ഓഫീസ് ക≠ുകെട്ടിയ

കോമ്പൗ≠് വാഹനം (1) (2) (3) (4) (5) 3 ഹീറോ കെ.എൽ.-52 ഒറ്റപ്പാലം 61 (എ) പ്രകാരം ഹോ≠ എഫ്-3022 റെയിഞ്ച് സർക്കാരിലേക്ക് •ാമർ ഓഫീസ് ക≠ുകെട്ടിയ ബൈക്ക് കോമ്പൗ≠് വാഹനം 4 റ്റാറ്റ ടി.എൻ-70 ഒറ്റപ്പാലം 61 (എ) പ്രകാരം ലോറി എൽ 0614 റെയിഞ്ച് സർക്കാരിലേക്ക് ഓഫീസ്് ക≠ുകെട്ടിയ

കോമ്പൗ≠് വാഹനം 5 റ്റാറ്റ കെ.എൽ.- ഒറ്റപ്പാലം 61 (എ) പ്രകാരം പിക്ക്് 48F2542 റെയിഞ്ച് സർക്കാരിലേക്ക് അപ്പ് ഓഫീസ് ക≠ുകെട്ടിയ

കോമ്പൗ≠് വാഹനം 6 ഹീറോ കെ.എൽ.-09 ഒറ്റപ്പാലം 61 (എ) പ്രകാരം ഹോ≠ •ാമർ ബി 9445 റെയിഞ്ച് സർക്കാരിലേക്ക് ബൈക്ക് ഓഫീസ് ക≠ുകെട്ടിയ

കോമ്പൗ≠് വാഹനം 7 ഹോ≠ കെ.എൽ.-51 ഒറ്റപ്പാലം 61 (എ) പ്രകാരം യൂണികോൺ ഡി-2147 റെയിഞ്ച് സർക്കാരിലേക്ക് ഓഫീസ് ക≠ുകെട്ടിയ

കോമ്പൗ≠് വാഹനം 8 ബജാജ് കെ.എൽ.-58 ഒറ്റപ്പാലം 61 (എ) പ്രകാരം പൾസർ ഡി-2238 റെയിഞ്ച് സർക്കാരിലേക്ക് ബൈക്ക് ഓഫീസ് ക≠ുകെട്ടിയ

കോമ്പൗ≠് വാഹനംGaz. No. 44/2020/DTP (Forest). 277 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 636 (1) (2) (3) (4) (5) 9 ബജാജ് ടി.എൻ.-58 ഒലവക്കോട് ഒ. ആർ. 02/14,

പൾസർ ടി-2778 റെയിഞ്ച് ലേലം ചെയ്യുന്ന

ഇ-ലേലപ്രമാണങ്ങളും ഇ-ലേല ഷെഡ്യൂളുകളും www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. എല്ലാ ഇ-ലേലപ്രമാണങ്ങളും www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓൺലൈൻ കവറു ബൈക്ക് ഓഫീസ് തിന് കോടതി

കോമ്പൗ≠് അ ന ു മ ത ി

ലഭിച്ചിട്ടുള്ള

വാഹനം 10 ബജാജ് കെ.എൽ.-54 ഒലവക്കോട് ഒ. ആർ. 02/14, കളിൽ ഓൺലൈനായി മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഇ-ലേലപ്രമാണങ്ങൾ www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സൈറ്റിലൂടെ ഓൺലൈനായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുക യുള്ളൂ. നേരിട്ടോ തപാൽ മാർഗ്ഗമോ ലഭിക്കുന്ന ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങൾ ഒരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ഓൺലൈൻ ഇ-ലേലപ്രമാണത്തോടൊപ്പം സ്കാൻ ചെയ്ത പൾസർ 7304 റെയിഞ്ച് ലേലം ചെയ്യുന്ന ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകൾ ഓൺലൈനായി സമർപ്പിക്കാത്തതും ബൈക്ക് ഓഫീസ് തിന് കോടതി

കോമ്പൗ≠് അ ന ു മ ത ി

ലഭിച്ചിട്ടുള്ള

വാഹനം 11 സുസുകി കെ.എൽ.-9 ഒലവക്കോട് ഒ. ആർ. 07/16 അവയുടെ ഒറിജിനൽ തുറക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സമർപ്പിക്കാത്ത തുമായ ഇ-ലേലപ്രമാണങ്ങൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതുമാണ്.

ആക്സസ് എ. ഇ-1583 റെയിഞ്ച് ലേലം ചെയ്യുന്ന

ഓഫീസ് തിന് കോടതി

കോമ്പൗ≠് അ ന ു മ ത ി

ലഭിച്ചിട്ടുള്ള

വാഹനം ഇ-ലേല തീയതിയും സമയവും—17-11-2020-ന് രാവിലെ 11 മണി മുതൽ 3.30 വരെ.

അടുത്ത ലേല തീയതികളും സമയവും—26-11-2020, 7-12-2020—രാവിലെ 11 മണി മുതൽ 3.30 വരെ.

16-12-2013-ലെ 49-ാം നമ്പർ കേരള ഗസറ്റിൽ പേജ് നമ്പർ 815-ലെ വി⁄ാപന പ്രകാരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തിരുവനന്തപുരം സംരക്ഷണ വിഭാഗം അസിസ്റ്റന്റ ് പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ-ടെ 22-11-2013-ലെ പ്രൊ. (5) 26274/2012-ാം നമ്പർ വി⁄ാപന പ്രകാരമുള്ള ലേല വ്യവസ്ഥകളും നിലവിലുള്ള മറ്റു വിവരങ്ങളും ഈ ഇ-ലേല ത്തിനും ബാധകമായിരിക്കുന്നതാണ്.

മേൽ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളവയിൽ ഏതെങ്കിലും വാഹനം വിൽക്കാതിരിക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം പാലക്കാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. ടി ഇ-ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വ്യ‡ികൾ എം. എസ്. റ്റി. സി.-യിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യേ≠താണ്. ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നയാളുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ നമ്പർ നിരതദ്രവ്യം അടയ്ക്കുമ്പോൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം. നിരതദ്രവ്യം മുൻകൂർ അടയ്ക്കുന്ന ലേലക്കാരന് മാത്രമേ ഇ-ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ സാധിക്കുകയുള്ളൂ.

വിജയിക്കുന്ന ലേലക്കാരൻ ഇ-ലേലത്തുകയുടെ 50% വരുന്ന തുക (EMD കഴിച്ച് ബാക്കി) ലേല സ്ഥിരീകരണ അറിയിപ്പ് ലഭിച്ച് 7 ദിവസങ്ങൾക്കകം അടയ്ക്കേ≠താണ്. ടി തുക കേരള സർക്കാരിന്റെ ഇ-ട്രഷറി സംവിധാനത്തി ലൂടെയോ പാലക്കാട് ജില്ലാ ട്രഷറിയിൽ പണമായോ അടയ് ക്കേ≠താണ്. വിജയിയായ ലേലക്കാരൻ നിയമ പ്രകാരവും കാലാകാലങ്ങളിൽ നിലവിലുള്ളതുമായ ജി. എസ്. ടി.

യഥാസമയം അടയ്ക്കേ≠തു≠്.

ഇ-ലേലവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് വിവരങ്ങൾ എം. എസ്. റ്റി. സി.-യിൽ www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ പറഞ്ഞി രിക്കുന്ന Help Desk-ൽ നിന്നോ ഓഫീസ് സമയത്ത് ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ ഒലവക്കോട്, വാളയാർ, ഒറ്റപ്പാലം റെയിഞ്ചാഫീസുകളിൽ നിന്നോ അറിയാവുന്നതാണ്.

ഇ-പേയ്മെന്റ ിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ (ലേലക്കാരൻ ഇടപാടുനടത്തുന്ന കോർ ബാങ്കിംഗ് സൗകര്യമുള്ള ബാങ്ക് അക്കൗ≠ിന്റെ വിശദവിവരങ്ങളും ഇ-മെയിൽ അഡ്രസ്സും) ഇ-ലേലത്തോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താത്ത ഇ-ലേലപ്രമാണങ്ങൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്.

ലേലക്കാർ വിവരങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിലും മറ്റും ഉ≠ാകുന്ന അസൗകര്യങ്ങൾക്കും നഷ്ടത്തിനും വനം വകുപ്പ് ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കുന്നതല്ല.

ടി ഇ-ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ അവരുടെ സ്ഥിരമായ മേൽവിലാസവും കയ്യൊപ്പും സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജ് ആഫീസറിൽ നിന്നും വാങ്ങി ഇ-ലേലത്തിന് നിരതദ്രവ്യം കെട്ടി വെയ്ക്കുന്നതിനോടൊപ്പം ഓൺലൈനായി ഹാജരാ ക്കേ≠താണ്. നിയമാനുസൃത തിരിച്ചറിയൽ കാർഡോ സർട്ടിഫിക്കറ്റോ ഇല്ലാത്തവരുടെ ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങൾ യാതൊരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ടി ഇ-ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ലേലത്തിന് മുമ്പായി വാഹനങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരം നേരിൽ ക≠് ബോദ്ധ്യപ്പെടേ≠താണ്. ഈ വി⁄ാപന തീയതിക്ക് മുമ്പായി ദർഘാസ്/ലേലം സംബന്ധമായി സർക്കാർ ഉത്തരവുകൾ എന്തെങ്കിലും ഉ≠ായാൽ ആയതും ടി ഇ-ലേലത്തിന് ബാധകമായിരിക്കും. പട്ടികയിൽ കാണിച്ചി രിക്കുന്ന തീയതിയിൽ നടക്കുന്ന ഇ-ലേലത്തിൽ വിറ്റ് പോകാത്ത വാഹനങ്ങൾ മുകളിൽ കാണിച്ചിട്ടുള്ള അടുത്ത ലേല തീയതിയിൽ തന്നെ ഇ-ലേലം നടത്തുന്നതാണ്. നടപടി ക്രമങ്ങൾ പൂർത്തീകരിച്ച കേസ്സിലെ വാഹനങ്ങളും ഇ-ലേലത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതായിരിക്കും. ഇതിനായി മറ്റൊരു ഇ-ലേല പരസ്യം പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുന്നതല്ല.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പാലക്കാട് ഡിവിഷൻ (ഫോൺ:0491 2555156), ഒറ്റപ്പാലം (ഫോൺ:8547602087), ഒലവക്കോട് (ഫോൺ : 854602072), എന്നീ ഓഫീസുകളിൽ നിന്ന് പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ പ്രവൃത്തി സമയത്ത് ലഭ്യമാണ്.

278 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 637

No. O2-7160/2013. 14th October 2020.

The following condemned/confiscated vehicles will be offered for sale by e-auction on 17-11-2020 at Palakkad Division. The e-auction will be conducted by MSTC Ltd. Those who are registered for auction with MSTC Company only can have the right to participate in e-auction. Further details can be had from the website www.mstcecommerce.com or Phone No. 0491-2555156.

SCHEDULE

Date and time of e-auction—17-11-2020, 11 a. m. to 3.30 p. m.

Next e-auction dates and time—26-11-2020, 7-12-2020—11 a. m. to 3.30 p. m.

The sale will be subjected to the conditions notified Page No. 815 of 49th Gazette dated 16-12-2013 published by Additional Principal Chief Conservator of Forest (Protection), Thiruvananthapuram vide Letter No. Pro. (5) 26274/2012 dated 22-11-2013. The existing rules and sale conditions are also applicable to this e-auction.

Sl. Type of Reg. No. Location Remarks

No. Vehicle

1 Scooter KL-52 Ottappalam Confiscated The Divisional Forest Officer, Palakkad reserves all the right to include or exclude any vehicles shown in the schedule above for sale. Those who wish to participate in

E-690 Range vehicle

under 61(A) 2 Hero KL-52 Ottappalam Confiscated Glamour Bike H-4110 Range vehicle

under 61(A) 3 Hero Honda KL-52 Ottappalam Confiscated Glamour Bike F-3022 Range vehicle

under 61(A) 4 Tata Lorry TN-70 Ottappalam Confiscated the e-auction may register with MSTC Ltd. The buyer registration number has to be mentioned while paying the EMD. If the sale value of vehicles is not paid within the specified time period against any of the bid vehicle by the Highest bidder, the EMD will be forfeited.

The successful bidder shall pay 50% of the bid value after adjusting the EMD already remitted, paid within 7 working days of issuance of acceptance letter. The mode of payment is through e-treasury of Government of

L-0614 Range vehicle

under 61(A) 5 Tata Pickup KL-48 Ottappalam Confiscated Kerala or by cash in District Treasury, Palakkad. The successful bidder shall be paid the GST within time.

E-Auction document and connected records are

F-2542 Range vehicle

under 61(A) 6 Hero Honda KL-09 Ottappalam Confiscated Glamour Bike V-9445 Range vehicle

under 61(A) 7 Honda KL-51 Ottappalam Confiscated Unicorn D-2147 Range vehicle

under 61(A) 8 Bajaj KL-58- Ottappalam Confiscated available in the website:www.mstcecommerce.com.

All bids/e-auction documents are to be submitted online only and in the designated online cover(s) on the www.mstcecommerce.com website and e-auction document submitted manually/through post will not be entertained.

Online e-auction bids are to be accompanied with relevant documents. E-auction/bids received online without the scanned copies of relevant documents will Pulsar D-2238 Range vehicle Bike

under 61(A) 9 Bajaj TN-58 Olavakkode O R - 2 / 1 4 Pulsar T-2778 Range Sanction for auction by Court Order 10 Bajaj KL-54- Olavakkode O R - 2 / 1 4 Pulsar 7304 Range Sanction for auction by Court Order 11 Suzuki KL-9 Olavakkode OR-07/16 not be considered and shall be summarily rejected.

Any further clarification on this e-auction can be obtained from NIC/the e-auction help desk number available in the www.mstcecommerce.com website and from the Office of the Divisional Forest Officer, Palakkad/Office of the Range Forest Officer, Olavakkode, Ottappalam during the office hours. The details regarding e-payment (Bidders Bank account number, where he/she is having core banking facility and email ID) should be submitted along with the e-auction document. E-auction documents without these details will not be accepted. Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective Access E-1583 Range Sanction for

auction by Court Order designated online covers. The Forest Department will not be responsible for any inconvenience or loss to the bidder while uploading/downloading the bid.

279 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 638

The bidders who wish to participate in the e-auction should produce a certificate showing the permanent address and signature of the bidders duly attested by the concerned Village Officer, or any other approved identity document along with the EMD through online. Those who do not produce any approved identity card or certificate will not be eligible to participate in the e-auction.

Intending persons may ensure the quality of the above vehicles put up for e-auction before the commencement of the same and no complaints will be entertained after e-auction. Any further notification to the sale conditions that may be issued by the Government after the issuance of this notification will also be applicable to this tender cum auction. The unsold vehicles will be sold on the next auction date shown above. The vehicles involved in the finalize cases if any will also be included for e-auction. Separate notification will not be published for the same.

If any modification or change in the sale condition are intimated by the Additional Principal Chief Conservator of Forest (Protection), Thiruvananthapuram that will also be applicable to this e-Auction. The undersigned reserves the right to alter the number of vehicles mentioned above schedule or to cancel the e-auction of any vehicle without further notice.

Further details and information can be had from Divisional Forest Officer, Palakkad (Phone:0491 2555156) or Range Office, Olavakkode (Phone:8547602072), Ottappalam (Phone : 8547602087) during working hours.

Office of the Divisional Forest Officer, (Sd.) Palakkad Division, Divisional Forest Officer Kallekulangara P. O., (For and on behalf of the Palakkad-678 009. Governor of Kerala).

റെയിഞ്ച് πാന്റേഷൻ തടികൾ അളവ് അട്ടപ്പാടി 1958 TP പൊട്ടിക്കൽ തേക്ക് ബില്ലറ്റ് 8.75 MT

പലജാതി ബില്ലറ്റ് 11.25 MT

ഈട്ടി ബില്ലറ്റ് 1.75 MT നിരതദ്രവ്യം—` 20,000.

ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങൾ വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാകുന്ന തീയതി—7-11-2020.

ലേല തീയതി—13-11-2020.

അടുത്ത ലേല തീയതി—27-11-2020 & 11-12-2020. 16-9-2014-ലെ വോള്യം III പാർട്ട് III 36-ാം നമ്പർ കേരള സർക്കാർ ഗസറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ള അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (സംരക്ഷണം), തിരുവനന്തപുരത്തിന്റെ 21-8-2014-ലെ Pro. (4)-29243/2013-ാം നമ്പർ നിബന്ധനകളും 4-11-2014-ലെ വോള്യം III പാർട്ട് III 43-ാം നമ്പർ കേരള സർക്കാർ ഗസറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ള അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (സംരക്ഷണം), തിരുവനന്തപുരത്തിന്റെ 17-10-2014-ലെ Pro. (4)-29243/2013-ാം നമ്പർ നിബന്ധനകളും 24-2-2015-ലെ കേരള സർക്കാർ ഗസറ്റ് വോള്യം III പാർട്ട് III 8-ാം നമ്പർ പ്രകാരമുള്ള അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (വിജിലൻസ്), തിരുവനന്തപുരത്തിന്റെ 3-2-2015-ലെ Pro. (4)-29243/2013-ാം നമ്പർ വി⁄ാപനങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി ഇ-ലേലം ചെയ്ത് വിൽക്കുന്നതാണ്.

മേൽ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളവയിൽ ഏതെങ്കിലും ഇനം/അളവ് വിൽക്കാതിരിക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ, മണ്ണാർക്കാട് ഡിവിഷനിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും. ടി ഇ-ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വ്യ‡ികൾ ` 20,000 നിരതദ്രവ്യം ലേല ദിവസത്തിന്റെ തൊട്ടുതലേ ദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് മുമ്പായി അടച്ചിരിക്കണം. ഈ തുക MSTC-ക്ക് ഓൺലൈൻവഴി ഡിമാന്റ ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ആയി ഒടുക്കേ≠താണ്. ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നയാളിന്റെ മണ്ണാർക്കാട് ഡിവിഷൻ

പുനർ ഇ-ലേല പരസ്യം

നമ്പർ എ2-3763/2019. 2020 ഒക്ടോബർ 19.

മണ്ണാർക്കാട് ഡിവിഷന് കീഴിലെ അട്ടപ്പാടി റെയിഞ്ചിലെ 1958 പൊട്ടിക്കൽ, ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോയിൽ ശേഖരിച്ചു വച്ച താഴെ പറയുന്ന ഫയർവുഡ്, ബില്ലറ്റ് എന്നിവ യഥാക്രമം അട്ടപ്പാടി റെയിഞ്ച് മുക്കാലി ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ പരിധിയിലെ 1958 പൊട്ടിക്കൽ ഡമ്പിംഗ് ഡിപ്പോയിൽ വച്ച് 2020 നവംബർ 13-ന് ഇ-ലേലം നടത്തുന്നതായിരിക്കും. MSTC Ltd. കമ്പനിയിൽ ലേലത്തിനായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യ‡ികൾക്ക് ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കാവുന്നതാണ്. വിശദ വിവരത്തിനായി www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക. കൂടാതെ 04924 222574 എന്ന നമ്പരിൽ ബന്ധപ്പെടുക.

രജിസ്ട്രേഷൻ നമ്പർ നിരതദ്രവ്യം അടയ്ക്കുമ്പോൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം. രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത നിരതദ്രവ്യം മുൻകൂർ അടയ്ക്കുന്ന ലേലക്കാരന് മാത്രമേ ക്രമപ്രകാരമുള്ള ലോട്ടുകളുടെ ഇ-ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ സാധിക്കുകയുള്ളു.

വിജയിയായ ലേലക്കാരൻ ഇ-ലേല തുകയുടെ 35% വരുന്ന തുക (നേരത്തെ അടച്ച EMD തുക കുറച്ച്) ലേല സ്ഥിരീകരണ അറിയിപ്പ് ലഭിച്ച് 7 ദിവസങ്ങൾക്കകം അടയ്ക്കേ≠താണ്. ടി തുക കേരള സർക്കാരിന്റെ ഇ-ട്രഷറി സംവിധാനത്തിലൂടെ അടയ്ക്കേ≠താണ്. വിജയിയായ ലേലക്കാരൻ നിയമപ്രകാരവും കാലാകാലങ്ങളിൽ നിലവിലുള്ളതുമായ വാറ്റ്, വനവികസന നികുതി, ആദായ നികുതി, ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് നികുതികൾ എന്നിവ യഥാസമയം അടയ്ക്കേ≠തു≠്.

280 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 639

ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങളും ഇ-ലേല ഷെഡ്യൂളുകളും www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സെറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്. എല്ലാ ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങളും www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓൺലൈൻ കവറുകളിൽ ഓൺലൈനായി മാത്രം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങൾ www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സൈറ്റിലൂടെ ഓൺലൈനായി മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ. നേരിട്ടോ തപാൽമാർഗ്ഗമോ ലഭിക്കുന്ന ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങൾ ഒരു കാരണവശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ലേലം സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ (ഫോൺ : 04924 222574) അട്ടപ്പാടി റെയിഞ്ച് ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസ് (ഫോൺ: 04924 253221) എന്നീ കാര്യാലയങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രവർത്തി ദിവസങ്ങളിൽ പ്രവർത്തി സമയത്ത് ലഭ്യമാണ്.

No. A2-3763/2019. 19th October 2020.

The following quantities of Misc. Wood collected from 1958 Pottikkal TP dumping depot, Mukkali Forest Station in Attappady Range respectively under Mannarkkad Division will be offered for sale by e-auction on 13th November 2020 at the 1958 Pottikkal dumping depot.

Those who registered for auction with MSTC Company only can have the right to participate in e-auction. Further details can be had from the website www.mstcecommerce.com or Phone No. 04924 222574.

Range Name of Site Species Quantity

ഓൺലൈൻ ഇ-ലേല പ്രമാണത്തോടൊപ്പം സ്കാൻ ചെയ്ത ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകൾ ഓൺലൈനായി സമർപ്പി ക്കാത്തതും അവയുടെ ഒറിജിനൽ തുറക്കുന്നതിന് മുൻപ് സമർപ്പിക്കാത്തതുമായ ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങൾ നിരസിക്ക പ്പെടുന്നതാണ്. ഇ-ലേലവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റു വിവരങ്ങൾ എൻ.എെ.സി.-ൽ നിന്നോ www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന Help Desk-ൽ നിന്നോ ഓഫീസ് സമയത്ത് ഈ ഓഫീസിൽ നിന്നോ അറിയാവുന്നതാ ണ്. ഇ-പേയ്മെന്റിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ (കരാറുകാരൻ ഇടപാട് നടത്തുന്ന കോർ ബാങ്കിംഗ് സൗകര്യമുള്ള ബാങ്ക് അക്കൗ≠ിന്റെ വിശദവിവരങ്ങളും ഇ-മെയിൽ അഡ്രസ്സും) ഇ-ലേലത്തോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേ≠താണ്. ഈ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താത്ത ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. ടെക്നിക്കൽ ബിഡും ഫിനാൻഷ്യൽ ബിഡും അതിനായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അതാത് കവറുകളിൽ മാത്രം സമർപ്പിക്കേ ≠താണ്. കരാറുകാർ വിവരങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിലും മറ്റും ഉ≠ാകുന്ന അസൗകര്യങ്ങൾക്കും നഷ്ടത്തിനും വനം വകുപ്പ് ഉത്തരവാദിയായിരിക്കുന്നതല്ല.

ടി ഇ-ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ അവരുടെ സ്ഥിരമായ മേൽവിലാസവും കയ്യൊപ്പും സാക്ഷ്യ പ്പെടുത്തിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ബന്ധപ്പെട്ട വില്ലേജാഫീസറിൽ നിന്നും വാങ്ങി ഇ-ലേലത്തിന് നിരതദ്രവ്യം കെട്ടിവയ്ക്കുന്ന തിനോടൊപ്പം ഓൺലൈനായി ഹാജരാക്കേ≠താണ്. നിയമാനുസൃത തിരിച്ചറിയൽ കാർഡോ, സർട്ടിഫിക്കറ്റോ ഇല്ലാത്തവരുടെ ഇ-ലേല പ്രമാണങ്ങൾ യാതൊരുകാരണ വശാലും സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല.

ടി ഇ-ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ലേലത്തിന് മുൻപായി ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരവും അളവും നേരിൽക്ക≠് ബോദ്ധ്യപ്പെടേ≠താണ്. ഈ വി⁄ാപന തീയതിക്ക് മുമ്പായി ദർഘാസ്/ലേലം സംബന്ധമായി സർക്കാർ ഉത്തരവുകൾ എന്തെങ്കിലും ഉ≠ായാൽ ആയതും ടി ഇ-ലേലത്തിന് ബാധകമായിരിക്കും. മേൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന തീയതിയിൽ നടക്കുന്ന ഇ-ലേല ത്തിൽ വിറ്റ് പോകാത്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങളും പുതുതായി വരുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളും മേൽ കാണിച്ചിട്ടുള്ള അടുത്ത ലേല തീയതികളിൽ തന്നെ ഇ-ലേലം നടത്തുന്നതാണ്. ഇതിനായി മറ്റൊരു ഇ-ലേല പരസ്യം പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുന്നതല്ല.

ലേല നിബന്ധനകളിൽ അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് കൺസർവേറ്റർ ഓഫ് ഫോറസ്റ്റ് (സംരക്ഷണം), തിരുവനന്തപുരം എന്തെങ്കിലും ഭേദഗതിയോ മാറ്റമോ വരുത്തിയാൽ ആയത് ഈ ലേലത്തിനും ബാധകമായി രിക്കുന്നതും ടി വിവരം ലേലത്തിന് മുമ്പ് പങ്കെടുക്കുന്നവരെ അറിയിക്കുന്നതുമാണ്. മുകളിൽ പറഞ്ഞിട്ടുള്ളവയുടെ അളവിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നതിനോ, മറ്റൊരറിയിപ്പുകൂടാതെ ലേലം റദ്ദ് ചെയ്യുന്നതിനോ ഉള്ള അധികാരം മണ്ണാർക്കാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

Attappady 1958 TP Pottikkal Teak Billet 8.75 MT

Misc. Billet 11.25 MT

Rosewood Billet 1.75 MT EMD—` 20,000.

Date from which the relevant documents of e-auction will be available in the website—7-11-2020.

Date from which the bidders can be participated in the e-auction—13-11-2020.

Next auction date—27-11-2020 & 11-12-2020.

The sale will be subjected to the conditions notified in the e-auction notification and the general sale conditions vide Notification No. Pro. (4)-29243/2013 dated 21-8-2014 of Additional Principal Chief Conservator of Forest (Pro.), Thiruvananthapuram published in Kerala Gazette No. 36, Volume III, Part III dated 16-9-2014, Notification No. Pro. (4)-29243/2013 dated 17-10-2014 of Additional Principal Chief Conservator of Forest (Protection), Thiruvananthapuram published in Kerala Gazette No. 43, Volume III, Part III dated 4-11-2014 and Notification No. Pro. (4)-29243/ 2013 dated 3-2-2015 of Additional Principal Chief Conservator of Forest (Vigilance), Thiruvananthapuram published in Kerala Gazette No. 8, Volume III, Part III, dated 24-2-2015.

Gaz. No. 44/2020/DTP (Forest). 281 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 640

The Divisional Forest Officer, Mannarkkad reserves all the right to exclude any class or quantity of materials shown in the schedule above for sale. EMD amount of ` 20,000 can be remitted through online payment system to MSTC by 2 p.m. on the previous day of the e-auction.

The buyer registration number has to be mentioned while paying the EMD. If the sale value of bid materials is not paid within the specified time period against any of the bid lot by the H1, bidder, the EMD will be forfeited.

The successful bidder, 35% of the bid value after adjusting the EMD already remitted shall be paid within 7 working days of issuance of acceptance letter.

The mode of payment is through e-treasury of Government of Kerala.

E-auction document and connected records are available in the website:www.mstcecommerce.com.

All bids/e-auction documents are to be submitted online only and in the designated online cover(s) on the www.mstcecommerce.com website and e-auction document submitted manually/through post will not be entertained.

Online e-auction bids are to be accompanied with relevant documents. E-auction/bids received online without the scanned copies of relevant documents will not be considered and shall be summarily rejected. Any further clarification on this e-auction can be obtained from NIC/the e-auction help desk number available in the www.mstcecommerce.com website and from the office of the Divisional Forest Officer, Mannarkkad during the office hours. The details regarding e-payment (Bidders Bank Account Number, where he/she is having core banking facility and email ID) should be submitted along with the e-auction document. e-Auction documents without these details will not be accepted. Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers. The Forest Department will not be responsible for any inconvenience or loss to the bidder while uploading/downloading the bid.

The bidders who wished to participate in the e-auction should produce a certificate showing the permanent address and signature of the bidders duly attested by the concerned Village Officer or any other approved identity document along with the EMD through online. Those who do not produce any approved Identity Card or Certificate will not be eligible to participate in the e-auction.

Intending persons may ensure the quantity or quality of materials put up for e-auction before the commencement of the same and no complaints will be entertained after e-auction. The quantity may become ready for sale after the publication of this notification will also be included in the tender cum auction. Any further notification to the sale conditions that may be issued by the Government after the issuance of this notification will also be applicable to this tender cum auction. The unsold materials in the e-auction will be placed along with the materials that may in the dumping depots on subsequent dates will be sold on the next auction date shown in the schedule and separate notification will not be published for the same.

If any modifications or change in the sale conditions are intimated by the Additional Principal Chief Conservator of Forests (Protection), Thiruvananthapuram that will also be applicable to this e-auction. The undersigned reserves the right to alter the quantities of the materials mentioned in the above schedule or to cancel the e-auction of any material without further notice.

Further details and information can be had from the Divisional Forest Officer, Mannarkkad (Phone: 04924 222574) or Range Office, Attapady (Phone :

0494253221), during working hours.

Office of the

(Sd.) Divisional Forest Officer, Divisional Forest Officer Mannarkkad Division, (For and on behalf of the Aranyakam, Mannarkkad. Governor of Kerala).

282 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 641

അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ നോർത്ത് വയനാട് ഡിവിഷൻ

ഇ-ലേല പരസ്യം

നമ്പർ ജെ-2174/2020. 2020 ഒക്ടോബർ 8.

നോർത്ത് വയനാട് ഡിവിഷനിലെ ബേഗൂർ റെയിഞ്ചിനു കീഴിലെ 2004 അമ്പുകുത്തി അക്കേഷ്യ മാഞ്ചിയം πാന്റേഷനിലെ അപകടഭീഷണിയായി നിൽക്കുന്ന അക്കേഷ്യ, മാഞ്ചിയം (119 എണ്ണം) നിൽപ്പു മരങ്ങളായി മുറിച്ചു ശേഖരിച്ച് നീക്കം ചെയ്ത് കൊ≠ു പോകുന്നതിനുള്ള അവകാശം 27-11-2020-ന് എം. എസ്. ടി. സി. മുഖേന ഇ-ഓക്ഷൻ ചെയ്ത് വിൽക്കുന്നതാ യിരിക്കും. ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ അന്നേ ദിവസം ലേലം നടക്കാതെ വന്നാൽ 9-12-2020-നും അന്നേ ദിവസവും ലേലം നടക്കാതെ വന്നാൽ 21-12-2020-നും നടത്തുന്നതാണ്.

എം. എസ്. ടി. സി.-യിൽ ലേലത്തിനായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യ‡ികൾക്ക് ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കാവുന്നതാണ്. വിശദ വിവരത്തിനായി www.mstcecommerce.com എന്ന വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക. കൂടാതെ 04935-240233 എന്ന നമ്പരിലോ 8547602504 എന്ന നമ്പരിലോ ബന്ധപ്പെടാവുന്നതാണ്.

പട്ടിക

πാന്റേഷന്റെ/ ഇനം മരങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന മതിപ്പ് സ്ഥലത്തിന്റെ എണ്ണം അളവ് വില പേര്

(M3)

2004 അക്കേഷ്യ അക്കേഷ്യ 119 Timber-34.819 5,80,000 മാഞ്ചിയം മാഞ്ചിയം Firewood-55.256 തോട്ടം

(സംരക്ഷണം), തിരുവനന്തപുരത്തിന്റെ 11-12-2012-ലെ പ്രൊ.5-26274/12-ാം നമ്പരായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ള ഡിപ്പോ ലേല വ്യവസ്ഥകൾക്കും നിൽപ്പുമരങ്ങളുടെ വിൽപ്പന സംബന്ധിച്ച നിലവിലുള്ള മറ്റ് വ്യവസ്ഥകൾക്കും കൂടാതെ താഴെ പറയുന്ന നിബന്ധനകൾക്കും വിധേയമായിട്ടായിരിക്കും ലേലം. ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വ്യ‡ികൾ 26-11-2020 വൈകിട്ട് 5 മണിക്ക് മുമ്പായി നിരതദ്രവ്യം അടച്ചിരിക്കണം. ഈ തുക ഓൺലൈൻ മുഖേനയോ, ഡി. ഡി. മുഖേനയോ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർ, നോർത്ത് വയനാട് ഡിവിഷന്റെ പേരിൽ അടയ്ക്കാവുന്നതാണ്. ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന ആളിന്റെ രജിസ്ട്രേഷൻ നമ്പർ നിരതദ്രവ്യം അടയ്ക്കുമ്പോൾ രേഖപ്പെടുത്തി യിരിക്കണം. രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത് നിരതദ്രവ്യം മുൻകൂർ അടക്കുന്ന ലേലക്കാരന് മാത്രമേ ഇ-ഓക്ഷനിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ സാധിക്കുകയുള്ളു.

ലേലത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവർ ലേലത്തിന് മുമ്പായി മരങ്ങൾ ക≠് പരിശോധിച്ച് ബോധ്യ പ്പെടേ≠തും അവ സംബന്ധിച്ച് യാതൊരു പരാതികളും ലേലത്തിന് ശേഷം പരിഗണിക്കുന്നതല്ല.

വിജയിക്കുന്ന ലേലക്കാരൻ ലേല സ്ഥിരീകരണ കത്ത് ലഭിച്ച് 7 ദിവസത്തിനകം ലേല വിലയുടെ 35% തുക ഒടുക്കേ≠താണ്. ടി തുക കേരള സർക്കാരിന്റെ ഇ-ട്രഷറി സംവിധാനം മുഖേന അടയ്ക്കാവുന്നതാണ്. ടി തുക ഒടുക്കുന്നതിന് വീഴ്ച വരുത്തിയാൽ ടിയാൻ ഒടുക്കിയിട്ടുള്ള നിരതദ്രവ്യം സർക്കാരിലേക്ക് ക≠ുകെട്ടുന്നതും ടിയാന്റെ നഷ്ടോത്തരവാദിത്വത്തിൽ പുനർ ലേലം ചെയ്യുന്നതുമായിരിക്കും.

ലേലം കൊ≠ ആൾക്ക് പ്രസ്തുത സ്ഥലത്ത് എന്യുമറേറ്റ് ചെയ്ത നിർത്തിയിരിക്കുന്ന മരങ്ങൾക്ക് മാത്രം അവകാശമുള്ളതും മറ്റ് മരങ്ങൾക്ക് അവകാശമില്ലാത്തതുമാകുന്നു.

283 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 642

ബാക്കിയുള്ള മൂന്നിൽ ര≠് ലേലത്തുക ര≠് തുല്യ ഗഡുക്കളാക്കി ഒടുക്കേ≠താണ്. ആദ്യ ഗഡു കരാർ തീയതി മുതൽ 15 ദിവസത്തിനകവും ര≠ാം ഗഡു കരാർ തീയതി മുതൽ ഒരു മാസത്തിനകമോ കരാർ കാലാവധിക്കകമോ ഏതാണോ ആദ്യം ആ കാലാവധിക്കുള്ളിലും ഒടുക്കേ≠താണ്.

ടി കാലാവധിക്കുള്ളിൽ പണം ഒടുക്കുവാൻ കഴിയാതെ വന്നാൽ 12% പലിശ നിരക്കിൽ ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസർക്ക് 15 ദിവസത്തേക്കും 24% പലിശ നിരക്കിൽ കണ്ണൂർ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർക്ക് യു‡ം പോലെ 30 ദിവസത്തേക്കും വീ≠ും 30 ദിവസത്തേക്ക് 48% പലിശ നിരക്കിൽ അഡീഷണൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (സംരക്ഷണം), അവർകളുടെ യു‡ം പോലെയും കാലാവധി നീട്ടി കൊടുക്കാവുന്നതാണ്. എന്നാൽ നീട്ടി കൊടുക്കുന്ന കാലാവധികളെല്ലാം തന്നെ കരാർ കാലാവധിക്കുള്ളിലായിരിക്കും.

കരാർ കാലാവധി ലേലം സ്ഥിരപ്പെടുത്തി അറിയിക്കുന്ന തീയതി മുതൽ 45 ദിവസമാണ്.

ടി കാലാവധിക്കുള്ളിൽ മുറിച്ച് നീക്കം ചെയ്യാത്ത മരങ്ങൾ ക≠ുകെട്ടി സർക്കാരിലേക്ക് മുതൽകൂട്ടുന്നതും കരാറുകാരന് ആയതിൽ യാതൊരു അവകാശവും ഉ≠ായി രിക്കുന്നതുമല്ല. കരാറുകാരൻ ചെയ്തു തീർക്കാനുള്ള ജോലി കൾ വകുപ്പ് ചെയ്യിക്കുന്നതും ആയതിൽ വെച്ചു≠ാകുന്ന മുഴുവൻ ചെലവുകളും കരാറുകാരനിൽ നിന്ന് ഈടാക്കുന്നതു മായിരിക്കും.

മുറിച്ചു മാറ്റിയ മരങ്ങൾ സ്ഥലത്ത് നിന്നും നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ലൈസൻസ് നൽകുന്നത് ലേലത്തുകയും നികുതികളും പൂർണ്ണമായും അടച്ചതിനു ശേഷം മാത്രമായിരിക്കും. നിലവിലുള്ള നിയമങ്ങളും ബാധകമായി രിക്കും. മുറിച്ച മരങ്ങൾ സ്ഥലത്തു നിന്നും നീക്കം ചെയ്യുന്നതിന് വനം വകുപ്പിൽ നിന്ന് പാസ്സ് കരാറുകാരൻ ലഭ്യമാക്കേ≠താണ്.

ലേലക്കാരൻ കാലാവധി തീരുന്നതുവരെ എല്ലാ സമയവും ലേല സ്ഥലത്ത് ഉ≠ായിരിക്കേ≠താണ്. യാതൊരു കാരണ വശാലും സ്ഥാവര ജംഗമ വസ്തുക്കൾക്കോ, മറ്റ് മരങ്ങൾക്കോ നാശനഷ്ടങ്ങൾ വരുത്താൻ പാടില്ല. അങ്ങനെ ഉ≠ാകുന്ന പക്ഷം നഷ്ടത്തിന് കരാറുകാരൻ ഉത്തരവാദി ആകുന്നതാണ്.

മരങ്ങൾ നിൽക്കുന്ന സ്ഥലത്തിന്റെ 0.4 കി. മീ. ചുറ്റളവിൽ സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാവിധ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്കും കരാറുകാരൻ ഉത്തരവാദിയാവുന്നതാണ്. കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടാൽ വിവരം വനംവകുപ്പ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ അറിയിക്കേ≠താണ്.

ഇതിൽ വീഴ്ച വരുത്തിയാൽ കരാർ റദ്ദാക്കപ്പെടുന്നതാണ്.

കരാറുകാരന്റെ സെക്യൂരിറ്റി തുക കാലാവധിക്ക് ശേഷം തിരിച്ചു നൽകുന്നതാണ്. എന്നാൽ സർക്കാരിലേക്ക് ബാധ്യതകൾ വല്ലതുമു≠െങ്കിൽ സെക്യൂരിറ്റി തുകയിൽ നിന്നും ഈടാക്കുന്നതാണ്. മരങ്ങൾ മുറിച്ച് നീക്കം ചെയ്യുന്ന തിനിടയിൽ സർക്കാരിനോ സ്വകാര്യ വ്യ‡ികൾക്കോ ഉ≠ാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും കരാറുകാരന്റെ ജോലിക്കാർ, പൊതുജനങ്ങൾ എന്നിവർക്ക് സംഭവിക്കുന്ന അപകടമരണം എന്നിവർക്കും കരാറുകാരൻ മാത്രം ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കുന്നതാണ്.

നികുതി നിരക്കുകളിലും മറ്റ് സർക്കാർ ഫീസുകളിലും കാലാകാലങ്ങളിൽ സർക്കാർ വരുത്തുന്ന വർദ്ധനവിന് അനുസരിച്ച് തുക ഒടുക്കുവാൻ കരാറുകാരൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്.

ഇ-ഓക്ഷൻ സംബന്ധിച്ച് എം. എസ്. ടി. സി.

പുറപ്പെടുവിച്ചിട്ടുള്ള പൊതു നിയമങ്ങളും നടപടിക്രമങ്ങളും ടി ലേലത്തിന് ബാധകമായിരിക്കും.

ഇ-ഓക്ഷൻ നിബന്ധനകളിൽ അഡീഷണൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ചീഫ് ഫോറസ്റ്റ് കൺസർവേറ്റർ (എഫ്. എൽ.

& ആർ.), തിരുവനന്തപുരം എന്തെങ്കിലും ഭേദഗതിയോ മാറ്റമോ വരുത്തിയാൽ ആയത് ഈ ലേലത്തിന് ബാധകമായി രിക്കുന്നും ടി വിവരം ലേലത്തിന് മുമ്പ് പങ്കെടുക്കുന്നവരെ അറിയിക്കുന്നതുമാണ്. മറ്റൊരു അറിയിപ്പ് കൂടാതെ ലേലം റദ്ദ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള അധികാരം നോർത്ത് വയനാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് ഓഫീസറിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.

ഇ-ഓക്ഷൻ സംബന്ധിച്ച വിശദ വിവരങ്ങൾക്ക് താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന മേൽ വിലാസങ്ങളിൽ ഇ-മെയിൽ/ഫോൺ നമ്പർ എന്നിവയിൽ ബന്ധപ്പെടാവുന്നതാണ്.

ഇ-മെയിൽ—[email protected]

ഫോൺ ഡിവിഷൻ ഓഫീസ്—04935-240233, ബേഗൂർ റെയിഞ്ച് ഓഫീസ്—8547602504.

ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് (ഒപ്പ്)

ഓഫീസറുടെ കാര്യാലയം, ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റ് നോർത്ത് വയനാട് ഡിവിഷൻ, ഓഫീസർ മാനന്തവാടി. (കേരള ഗവർണ്ണർക്കുവേ≠ി).

ദർഘാസ് പരസ്യം

നമ്പർ ജെ-2728/2020. 2020 ഒക്ടോബർ 5.

നോർത്ത് വയനാട് ഡിവിഷന്റെ പരിധിയിൽ വരുന്ന സ്ഥലത്ത്, നിർവ്വഹിക്കപ്പെടുവാനുദ്ദേശിക്കുന്നതും താഴെ പട്ടികയിൽ വിവരിക്കപ്പെടുന്നതുമായ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനായി 2020 നവംബർ 16-ാം തീയതി പകൽ 3 മണിവരെ വനം വകുപ്പിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള അംഗീകൃത കരാറുകാരിൽ നിന്നും മത്സരാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ളതും പ്രവൃത്തിയുടെ പേര് ആലേഖനം ചെയ്തിട്ടുള്ളതുമായ മുദ്രവെച്ച ദർഘാസുകൾ ക്ഷണിക്കുന്നു. ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ നി›ിതവിലയ്ക്ക് അന്നേദിവസം ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണി വരെ നോർത്ത് വയനാട് ഡിവിഷണൽ ഫോറസ്റ്റാഫീസിൽ നിന്നും ലഭിക്കുന്നതാണ്.

അംഗീകൃത കരാറുകാരെന്ന് തെളിയിക്കുന്ന രജിസ്ട്രേഷൻ കാർഡ് അസ്സൽ ഹാജരാക്കി ബോദ്ധ്യപ്പെടുത്തിയതിന് ശേഷമേ ദർഘാസ് ഫോറങ്ങൾ നൽകുകയുള്ളു. ടെ≠ർ ഫോറത്തിന് ഒടുക്കിയ വില ഒരു കാരണവശാലും മടക്കിത്തരുന്നതല്ല.

284 10th NOV. 2020] FOREST DEPARTMENT 643

പട്ടിക

ക്രമ പ്രവൃത്തിയുടെ പേരും നിരതദ്രവ്യം

നമ്പർ അടങ്കൽ തുകയും `

1 ബേഗൂർ റെയിഞ്ചിലെ തിരുനെല്ലി ഫോറസ്റ്റ്

സ്റ്റേഷൻ പരിധിയിലെ കോട്ടപ്പാടി വയലിന്റെ പരിചരണ പ്രവൃത്തി—` 82,500 2,100

2 പേര്യ റെയിഞ്ചിലെ വരയാൽ ഫോറസ്റ്റ്

സ്റ്റേഷൻ പരിധിയിലെ ചിറവട്ടം ഹരിലാന്റ ്

Gaz. No. 44/2020/DTP (Forest). 285
Cite this issue. Kerala Gazette, Government of Kerala, 10 November 2020. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.kerala_new.2020-11-10.part_3_Forest/. Archive identifier in.gazette.kerala_new.2020-11-10.part_3_Forest.