Part-I-Central Weekly (Dated 14-20 January 2021)

RNI No. MAHBIL /2009/29236

सत्यमेव जयते

महाराष्ट्र शासन राजपत्र

भाग एक - मध्य उप-विभाग

वर्ष ७ , अंक २ ]

गुरुवार ते बुधवार , जानेवारी १४-२० , २०२१ /पौष २४-३० , शके १ ९ ४२ [पृष्ठे १६, किंमत: रुपये १६.००

प्राधिकृत प्रकाशन

शासकीय अधिसूचना, नेमणुका इत्यादी

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

NOTIFICATION

No. PLB 1506/2016/2776.-Shri Rajan M. Kambli , Assistant Registrar, High Court , Appellate Side , Bombay, who retired on superannuation w.e.f. 30th April 2020 (A.O.H. ) is granted cash payment in lieu of unutilised Earned Leave for 300 days at his credit on the date of retirement as admissible under the Rule 68 of the Maharashtra Civil Services ( Leave ) Rules , 1981 and the Maharashtra Civil Services ( Leave) (Amendment) Rules , 2016 and Half Pay Leave for 394 days (subject to the conditions laid down in the Government Resolution , Finance Department No. LVE - 2493/ 57- SER- 9 , dated 7th May , 1994) .

By order and in the name of the Hon'ble the Chief Justice , Bombay, dated the 4th June 2020 .

S. M. KOCHEY , Registrar , (Finance and Budget ) .

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

NOTIFICATION

No. PLB 1502/2020/2771 .—Smt . Seema N. Rao , Assistant Registrar, High Court , Appellate Side , Bombay , who retired on superannuation w.e.f. 30th April 2020 (A.O.H. ) is granted cash payment in lieu of unutilised Earned Leave for 212 days at her credit on the date of retirement as admissible under the Rule 68 of the Maharashtra Civil Services (Leave ) Rules , 1981 and the Maharashtra Civil Services ( Leave ) (Amendment ) Rules , 2016 and Nil Half Pay Leave for ( subject to the conditions laid down in the Government Resolution , Finance Department No. LVE - 2493 / 57 - SER- 9 , dated 7th May , 1994 ) .

By order and in the name of the Hon'ble the Chief Justice , Bombay, dated the 4th June 2020 .

S. M. KOCHEY , Registrar , (Finance and Budget) .

भाग एक (म.उ.वि. )-१ २

महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक - मध्य उप- विभाग, गुरुवार ते बुधवार, जानेवारी १४-२० , २०२१/ पौष २४-३० , शके १ ९ ४२ THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

NOTIFICATION

Read . Goverment Resolution L. & J. D. No. HCT - 2009/PraKra . 141/Ka- III , dated 22nd October 2010 .

No. PLB 1504/2018/2766 .—Shri V. R. Kachare , Registrar ( Judl . II) , High Court , Appellate Side , Bombay , is granted encashment of Earned Leave of 30 days for block year commencing from 1st April 2020 to 31st March 2022 .

Bombay , dated the 9th July 2020.

S. M. KOCHEY , Registrar, (Finance and Budget) .

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

NOTIFICATION

Read . Goverment Resolution dated 22nd October 2010 and 31st March 2018 .

No. PLB 1503/2013 . Shri S. S. Dalvi , Deputy Registrar, High Court , Appellate Side , Bombay , is granted encashment of Earned Leave of 30 days for block year commencing from 1st April 2020 to 31st March 2022 .

Bombay , dated the 3rd July 2020 .

S. M. KOCHEY , Registrar, (Finance and Budget) .

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

NOTIFICATION

Read . Goverment Resolution L. & J. D. No. HCT - 2009/PraKra . 141/Ka III , dated 22nd October 2010 .

No. PLB 1507/2020/ 2796.- Shri Y. A. Rane , Registrar , (Inspection - II ) , High Court , Appellate Side , Bombay , is granted encashment of Earned Leave of 30 days for block year commencing from 1st April 2020 to 31st March 2022 .

Bombay , dated the 3rd August 2020 .

S. M. KOCHEY , Registrar , (Finance and Budget) .

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

ORIGINAL SIDE

NOTIFICATION

No. G/ 769/1261.- Mrs . Medha D. Sane , Senior Translator and Interpreter is hereby promoted and appointed to the post of Assistant Chief Translator and Interpreter in the Pay Matrix Level S - 23 [Rs . 67700-202600 ] with effect from 21st October 2020 ( B.N. ) in the Office of the Chief Translator and Interpreter . High Court , Original Side , Bombay vice Mrs. Nabila I. Raibakker who is promoted and appointed to the post of Deputy Chief Translator and Interpreter , High Court , Original Side , Bombay.

By order and in the name of the Honourable the Chief Justice , Bombay, dated the 21st October 2020 .

S. M. KOCHEY , Registrar, (Finance and Budget ) .

३ महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक मध्य उप- विभाग , गुरुवार ते बुधवार, जानेवारी १४-२० , २०२१/ पौष २४-३०, शके १९ ४२ BY THE COURT OF SMALL CAUSES , MUMBAI

NOTIFICATION

No. 04/ 2020.-The Chief Judge pleased to grant the following Judicial Officers leave for the period mentioned against their names :-

Period

Name and Designation

1. Dr. Srishty Neelkanth , Additional Chief Judge

Sanction of 03 days Earned Leave for the period from 13th February 2020 to 15th February 2020 with permission to Suffix being holiday on account of Sunday

and

Ex -post facto sanction of 02 days Commuted Leave for the period 4th March 2020 to 5th March 2020

and

Ex - post facto sanction of 02 days Earned Leave for the period 16th March 2020 to 17th March 2020 with permission to prefix being holiday on account of 2nd Saturday and Sunday .

and

Ex -post facto Sanction of 01 day Commuted Leave for the period 19th March 2020 .

2. Shri A. S. Jadhav , Additional Chief Judge

Sanction of 03 days Earned Leave for the period 27th August 2020 to 29th August 2020 with permission to prefix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday and Ganesh Chaturthi (24th August 2020 to 26th August 2020 ) and suffix being holiday on account of Sunday .

3. Shri S. R. Yadav , Additional Chief Judge

Sanction of 02 days Earned Leave for the period 20th February 2020 to 21st February 2020 with permission to prefix being holiday on account of Shiv Jayanti and suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday and Ex post Facto Saction of 18 days Commuted Leave for the period 4th March 2020 to 21st March 2020 with permission to suffix being holiday on account of Sunday .

4. Smt . S. J. Ramgadiya , Additional Chief Judge

Sanction of 10 days Child Care Leave for the period 9th October 2019 to 18th October 2019 with permission to prefix being holiday on account of Dasara .

and

Sanction of 02 days Earned Leave for the period 22nd November 2019 to 23rd November 2019 with permission to suffix being holiday on account of Sunday.

and

Sanction of 01 day Earned Leave for the period 11th December 2019 .

and

Sanction of 03 days Earned Leave for the period 14th January 2020 to 16th January 2020 .

and

Ex-post facto sanction of 04 days commuted leave for the period of 24th February 2020 to 27th February 2020 with permission to prefix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday .

भाग एक (म.उ.वि. )-१अ ४

महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक - मध्य उप- विभाग, गुरुवार ते बुधवार , जानेवारी १४-२० , २०२१ / पौष २४-३० , शके १ ९ ४२ 5. Smt . S. B. Mahale , Additional Chief Judge

Sanction of 04 days Earned leave for the period of 24th February 2020 to 27th February 2020 with permission to prefix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday.

and

Sanction of 02 days Earned Leave for the period 13th March 2020 to 14th March 2020 with permission to suffix being holiday on account of Sunday.

and

Sanction of 02 days Earned leave for the period 11th June 2020 to 12th June 2020 with permission to suffix being holiday on account of 2nd Saturday and Sunday .

and

Ex -post facto Sanction of 05 days Earned leave for the period 20th July 2020 to 24th July 2020 with permission to prefix being holiday on account of Sunday and suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday

and

Sanction of 03 days Earned leave for the period 27th August 2020 to 29th August 2020 with permission to prefix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday and Ganesh Chaturthi ( 24th August 2020 to 26th August 2020) and suffix being holiday on account of Sunday .

6. Shri R. P. Deshpande , Additional Chief Judge

Sanction of 03 days Earned Leave for the period 24th February 2020 to 26th February 2020 with permission to prefix being holidays on account of 4th Saturday and Sunday.

and

Ex - post facto Sanction of 03 days Commuted Leave for the period 9th March 2020 to 11th March 2020 with permission to prefix being holiday on account of Sunday.

and

५ महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक मध्य उप- विभाग , गुरुवार ते बुधवार, जानेवारी १४-२० , २०२१/ पौष २४-३०, शके १९ ४२ 7. Shri P. R. Choudhari , Additional Chief Judge

Ex -post facto Sanction of 05 days Earned Leave for the period 1st May 2020 to 5th May 2020 .

8. Smt . S. R. Shinde , Additional Chief Judge

Sanction of 30 days Child Care Leave for the period 2nd March 2020 to 31st March 2020 with permission to prefix being holiday on account of Sunday .

9. Smt . S. N. Morwale, Judge , Small Causes Court , Mumbai

Ex-post facto Sanction of 04 days Half Pay Leave for the period 18th March 2020 to 21st March 2020 with permission to suffix being holiday on account of Sunday .

Sanction of 03 days Earned Leave for the period 19th December 2019 and 21st December 2019 with permission to Suffix being holiday on account of Sunday .

8. Shri A. M. Bhandarwar , Ad-hoc District Judge , Small Causes Court and Additional Sessions Judge , Mumbai.

9. Smt . S. N. Morwale , Judge

Sanction of 03 days Earned Leave for the period 30th January 2020 to 1st February 2020 with permission to suffix being holiday on account of Sunday.

10. Shri L. A. Bidwai , Judge

Ex -post facto Sanction of 01 days Earned Leave for the dated 21st November 2019 .

and

Sanction of 02 days Earned Leave for the period 22nd November 2019 to 23rd November 2019 with permission to prefix being on account of Earned leave 21st November 2019 and suffix being holiday on account of Sunday .

and

Sanction of 02 days Earned Leave for the period 26th December 2019 to 27th December 2019 with permission to prefix being holidays on account Chrismes and suffix being holidays on account of 4th Saturday and Sunday.

Sanction of 02 days Earned Leave for the period 8th January 2020 to 9th January 2020 .

Sanction of 02 days Earned Leave for the period 17th February 2020 to 18th February 2020 with permission to prefix being holidays on account of Sunday .

10. Shri R. S. Salgaonkar , Judge

Ex -post facto Sanction of 08 days Commuted Leave for the period 28th January 2020 to 4th February 2020 .

६

महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक - मध्य उप- विभाग, गुरुवार ते बुधवार, जानेवारी १४-२० , २०२१/ पौष २४-३० , शके १ ९ ४२ 12. Shri S. R. Patil , Judge

Sanction of 03 days Earned Leave for the period from 30th December 2019 to 1st January 2020 with permission to prefix being holiday on account of winter vacation 23rd December 2019 to 29th Decembar 2019 and

Sanction of 01 days Earned Leave for the date from 2nd January 2020 with permission to prefix being account of Earned leave for the period 30th December 2019 to 1st January 2020 .

Sanction of 03 days Earned Leave for the date from 13th January 2020 to 15th Janaury 2020 with permission to Prefix being account of 2nd Saturday and Sunday.

Sanction of 03 days Earned Leave for the date from 30th January 2020 to 1st February 2020 with permission to Suffix being holiday on account of Sunday .

11. Smt . S. R. Patil , Judge

Sanction of 10 days Earned leave for the period 27th August 2020 to 5th September 2020 with permission to prefix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday and Ganesh Chaturthi (24th August 2020 to 26th August 2020 ) and suffix being holiday on account of Sunday.

12. Shri P. D. Zambre , Judge

Sanction of 03 days 27th February 2020 to 29th February 2020 with permission to suffix being holiday on account of Sunday.

Ex - post facto Sanction of 02 days Commuted leave for the period 16th March 2020 to 17th March 2020 with permission to prefix being holiday on account of Sunday.

13. Shri S. J. Gaikwad , Judge

Sanction of 05 days Earned Leave for the period from 20th April 2020 to 24th April 2020 with permission to prefix being holiday on account of Sunday and Suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday .

13. Shri S. J. Gaikwad , Judge

७ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक -मध्य उप- विभाग , गुरुवार ते बुधवार , जानेवारी १४-२० , २०२१ /पौष २४-३० , शके १ ९ ४२ 14. Smt . N. P. Pawar , Judge

Ex-post facto Sanction of 05 days Earned Leave for the period 3rd February 2020 to 7th February 2020 with permission to prefix being holiday on account of Sunday and suffix being holiday on account of 2nd Saturday and Sunday .

and

Sanction of 10 days Child Care Leave for the period 12th March 2020 to 21st March 2020 with permission to suffix being holiday on account of Sunday .

15. Shri B. A. Gaikwad , Judge

Ex -post facto Sanction of 03 days Earned Leave for the period from 24th February 2020 to 26th February 2020 with permission to prefix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday .

and

Ex -post facto Sanction of 02 days Commuted Leave for the period 13th March 2020 to 14th March 2020 with permission to suffix being holidays on account of Sunday .

16 Shri R. V. Wanwadi , Judge

Ex -post facto Sanction of 02 days Earned Leave for the period 10th February 2020 to 11th February 2020 with permission to prefix being holidays on account of 2nd Saturday and Sunday .

17. Shri O. S. Patil , Judge

Ex -post facto sanction of 01 day Earned Leave for the date 7th February 2020 with permission to prefix Earned Leave 4th February 2020 to 6th February 2020 and suffix being holiday on account of 2nd Saturday and Sunday .

and

Sanction of 07 days Earned Leave for the period from 18th March 2020 to 24th March 2020 with permission to suffix being holiday on account of Gudi Padwa .

18. Smt . J. S. Jagdale , Judge

Sanction of 02 days Earned Leave for the period from 20th February 2020 to 21st February 2020 with permission to prefix being holiday on account of Shiv Jayanti and suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday .

19. Shri R. T. Ghogle , Judge

Sanction of 03 days Earned Leave for the period from 16th March 2020 to 18th March 2020 with permission to prefix being holiday on account of Sunday .

20. Shri R. T. Ghogle , Judge ,

Sanction of 03 days Earned Leave for the period from 16th March 2020 to 18th March 2020 with permission to prefix being holiday on account of Sunday .

८

महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक - मध्य उप- विभाग, गुरुवार ते बुधवार, जानेवारी १४-२० , २०२१/ पौष २४-३० , शके १ ९ ४२ 20. Shri S. D. Gawade , Judge

and

Sanction of 06 days Earned leave for the period of 23rd March 2020 to 28th March 2020 with permission prefix being holiday on account of Sunday and Suffix being holiday on account of Sunday .

21. Shri D. S. Dabhade , Judge

Sanction of 03 days Earned Leave for the period from 27th August 2020 to 29th August 2020 prefix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday and Ganesh Chaturthi ( 24th August 2020 to 26th August 2020 ) and suffix being holiday on account of Sunday.

21. Shri D. S. Dabhade , Judge

Sanction of 03 days Earned Leave for the period from 27th August 2020 to 29th August 2020 with permission to prefix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday and Ganesh Chaturthi (24th August 2020 to 26th August 2020 ). and suffix being holiday on account of sunday

22. Shri N. A. Sarosiya , Judge

Sanction of 05 days Earned Leave for the period from 17th August 2020 to 21st August 2020 with permission to prefix being holiday on account of Independence Day ( 15th August 2020) and Sunday and suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday and Ganesh Chaturthi holiday ( 24th August 2020 to 26th August 2020 ) .

23. Smt . S. D. Awsekar, Judge

Ex -post facto Sanction of 02 days Earned Leave for the period from 20th February 2020 to 21st February 2020 with permission to prefix being holiday on account of Shiv Jayanti and suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday.

and

Sanction of 06 days Earned leave for the period 21st March 2020 to 26th March 2020.

and

Ex -post facto Sanction of 05 days Earned leave for the period 18th June 2020 to 22nd June 2020 .

९ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक-मध्य उप- विभाग, गुरुवार ते बुधवार, जानेवारी १४-२० , २०२१/पौष २४-३० , शके १९ ४२ 24. Shri S. S. Ghuge , Judge

Sanction of 03 days Earned Leave for the period from 13th February 2020 to 15th February 2020 with permission suffix being holiday on account of Sunday.

25. Shri S. S. Kadam , Judge

Sanction of 02 days Earned Leave for the period from 17th February 2020 to 18th February 2020 with permission to prefix being holiday on account of Sunday and suffix being holiday on account of Shiv Jayanti .

and

Sanction of 12 days Earned Leave for the period from 24th March 2020 to 4th April 2020 with permission to suffix being holiday on account of Sunday ( 5th April 2020 ) and Mahavir Jayanti (6th April 2020) .

and

Sanction of 02 days Earned Leave for the period 27th August 2020 to 28th August 2020 with permission to prefix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday and Ganesh Chaturthi ( 24th August 2020 to 26th August 2020 ) .

26. Smt . A. A. Desai , Judge

Ex - post facto Sanction of 02 days Commuted Leave for the period from 4th February 2020 to 5th February 2020 .

and

Sanction of 02 days Earned Leave for the period from 12th March 2020 to 13th March 2020

and

Sanction of 04 days Earned Leave for the period from 18th March 2020 to 21st March 2020 with permission suffix being holiday on account of Sunday.

and

Sanction of 06 days Child Care Leave for the period from 30th March 2020 to 4th April 2020 with permission to prefix being holiday on account of Sunday and suffix being holiday on account of Sunday (5th April 2020 ) and Mahavir Jayanti (6th April 2020 ) .

27. Shri M. S. M. Y. Rachbhare , Judge

Sanction of 02 days Earned Leave for the period from 23rd March 2020 to 24th March 2020 with permission to prefix being holiday on account of sunday and suffix being holiday on account of Gudipadwa .

भाग एक (म.उ.वि . )- २ १०

महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक - मध्य उप- विभाग, गुरुवार ते बुधवार, जानेवारी १४-२० , २०२१/ पौष २४-३० , शके १ ९ ४२ 28. Smt . R. M. Kante , Judge

Ex-post facto Sanction of 03 days Earned Leave for the period from 19th March 2020 to 21st March 2020 with permission to suffix being holiday on account of Sunday .

29. Shri A. S. Atre , Judge

Sanction of 03 days Earned Leave for the period from 13th February 2020 to 15th February 2020 with permission to suffix being holiday on account of Sunday .

and

Sanction of 06 days Earned Leave for the period from 23rd March 2020 to 28th March 2020 with permission to prefix being holiday on account of Sunday and suffix being holiday on account of Sunday .

30. Shri K. B. Kamgaouda , Judge

31. Shri S. D. Chavan , Judge

Ex - post facto Sanction of 06 days Commuted Leave for the period from 24th February 2020 to 29th February 2020 with permission to prefix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday and suffix being holiday on account of Sunday.

and

Ex-post facto Sanction of 07 days Earned Leave for the period from 7th March 2020 to 13th March 2020 .

and

32. Smt . A. A. Godse , Judge

Sanction of 29 days Earned Leave for the period from 3rd August 2020 to 31st August 2020 with permission to prefix being holiday on account of Bakri Id ( 1st August 2020 ) and Sunday ( 2nd August 2020) and suffix being holiday on account ofAnant Chaturthi ( 1st September 2020) . Ex -post facto Sanction of 02 days Commuted Leave for the period from 6th February 2020 to 7th February 2020 with permission to Suffix being holiday on account of 2nd Saturday and Sunday .

and

Sanction of 03 days Earned Leave for the period from 4th March 2020 to 6th March 2020 .

and

Sanction of 04 days Earned Leave for the period from 18th March 2020 to 21st March 2020 with permission to suffix being holiday on account of Sunday .

११ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक-मध्य उप- विभाग, गुरुवार ते बुधवार, जानेवारी १४-२० , २०२१/पौष २४-३० , शके १९ ४२ 33. Shri P. R. Navale , Judge

Sanction of 06 days Earned Leave for the period from 19th March 2020 to 24th March 2020 with permission to Suffix being holiday on account of Gudi Padwa .

34. Smt . S. K. Kaware , Judge

Ex -post fcato Sanction of 04 days Commuted Leave for the period from 11th February 2020 to 14th February 2020.

and

Ex -post facto Sanction of 31 days Commuted Leave for the period from 22nd July 2020 to 21st August 2020 with permission to suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday and Ganesh Chaturthi ( 24th August 2020 to 26th August 2020) .

35. Smt . N. Y. Shahir , Additional Registrar .

Sanction of 25 days Child care Leave for the period from 11th February 2020 to 7th March 2020 with permission to suffix being holiday on account of Sunday .

36. Smt . M. K. Shringare , Additional Registrar .

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts .

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules , 1981 that above Judicial Officers would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the above period .

Mumbai , dated the 1st October 2020 .

S. C. MORE , Chief Judge.

भाग एक (म.उ.वि . ) -२अ १२

महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक- मध्य उप-विभाग, गुरुवार ते बुधवार , जानेवारी १४-२० , २०२१/ पौष २४-३० , शके १९ ४२ THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

NOTIFICATION

No. A - 3918/2020/ 1357/2020 . In exercise of the powers conferred by section 260 ( i ) ( c ) of the Code of Criminal Procedure, 1973 ( No. 2 of 1974) , the High Court is pleased to hereby invest following Judicial Officers with the powers under Section 260 of the said code :-

Name of Judicial Officers (2)

Serial No. (1)

Smt . Asma Tukaram Gitte , 2nd Joint Civil Judge , Junior Division and Judicial Magistrate , First Class , Madha, District Solapur .

Smt . Mubin Chandpasha Shaikh , 6th Joint Civil Judge , Junior Division and Judicial Magistrate , First Class , District Solapur .

Shri Bhoomit Ashok Agrawal , 4th Joint Civil Judge , Junior Division and Judicial Magistrate , First Class , District Wardha .

Smt . Neha Vijay Sahu , 5th Joint Civil Judge , Junior Division and Judicial Magistrate , First Class , District Wardha .

Bombay,

dated the 6th October 2020 .

S. G. DIGE , Registrar General .

१३ महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक मध्य उप- विभाग , गुरुवार ते बुधवार, जानेवारी १४-२० , २०२१/ पौष २४-३०, शके १९ ४२ THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

NOTIFICATION

No. A - 1202/ 2020.- The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased to grant the following Officer leave for the period mentioned against their name :-

Period

Name and Designation

1. Shri M. S. Sharma , Principal Judge , Family Court , Mumbai .

Ex -post facto sanction to the Earned leave for 12 days from 15th June 2020 to 26th June 2020 prefixing holidays on 13th June 2020 and 14th June 2020 and suffixing holidays on 27th June 2020 and 28th June 2020 with permission to leave headquarters from 14th June 2020 (B.O.H. ) till 29th June 2020 (В.О.Н. ).

Ex-post facto sanction to the Commuted leave for 07 days from 30th June 2020 to 6th July 2020.

2. Smt . V. V. Joshi , Principal District and Sessions Judge , Kolhapur .

3. Shri S. C. More , Chief Judge , Court of Small Causes , Mumbai .

Ex-post facto sanction to the Earned leave for 06 days from 13th July 2020 to 18th July 2020 prefixing holidays from 11th July 2020 and 12th July 2020 and suffixing holiday on 19th July 2020 with permission to leave headquarter from 10th July 2020 (A.O.H. ) till 20th July 2020 (В.О.Н. ) .

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts .

(II)

Name of the Judicial Officer

Judicial Officers with whom charge is kept during the leave period of concern Judicial Officers .

1. Shri M. S. Sharma ,

Shri P. L. Palsingankar , Judge , Family Court No. 2 , Mumbai.

2. Smt . V. V. Joshi ,

Shri B. D. Shelke , District Judge - 1 and Additional Sessions Judge , Kolhapur .

3. Shri S. C. More ,

Shri M. S. Kulkarni , Additional Chief Judge , Court of Small Causes , Mumbai .

N. G. GIMEKAR , Bombay ,

dated the 19th October 2020 .

Registrar , (Insp.II ) .

१४

APPELLATE SIDE

NOTIFICATION

Read : ( 1 ) Government Resolution L & JD No. HCT - 2003 /( 138 ) III , dated 23rd July 2004 .

( 2) Government Resolution L & JD No. HCT - 2009 Pra . Kra ( 141 )/ Ka- 3 , dated 22nd October 2010 .

No. A 1202/2020 .-The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased to grant encashment of earned leave of one month period to Shri S. G. Mehre , Principal District and Sessions Judge , Nagpur as provided under the Resolutions as referred above for the Block period of two year from 1st April 2020 to 31st March 2022 subject to the decision of the Honourable Supreme Court of India in the pending I.A. 110/2002 filed by the Government of India .

Bombay ,

dated the 19th October 2020 .

N. G. GIMEKAR , Registrar ( Insp.II) .

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

NOTIFICATION

No. A- 3902 ( i) /2020 .-The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :-

Period

Name and Designation

1. Smt . I. J. Nanda , The then Judge , Family Court , Amravati now Principal Judge , Family Court , Aurangabad .

Ex -post facto sanction to the Earned leave for 49 days from 28th March 2020 to 15th May 2020 with permission to leave headquarter in continuation of the Child Care leave for 60 days from 28th January 2020 to 27th March 2020 .

On return from leave Smt . I. J. Nanda was reposted as Judge , Family Court , Amravati .

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services ( Pay) Rules , 1981 that Smt . I. J. Nanda would have continued to officiate as Judge , Family Court , Amravati had she not proceeded on leave during the above period .

(II)

The Charge during the leave period of Smt . I. J. Nanda was kept with Shri K. G. Joshi , District Judge - 2 and Additional Sessions Judge . , Amravati .

Bombay,

dated the 20th October 2020 .

N. G. GIMEKAR , Registrar . (Insp . II) .

१५ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक - मध्य उप- विभाग, गुरुवार ते बुधवार, जानेवारी १४-२० , २०२१ / पौष २४-३० , शके १ ९ ४२ THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

CORRIGENDUM

Read : ( 1 ) High Court Notification No. A 3902( i)/ 2020 , dated 17th June 2020 regarding grant of Maternity leave to Smt . M. M. Mali , Joint Civil Judge , J. D. & Judicial Magistrate , First Class . , Bhiwandi , Dist . Thane .

( 2) Letter dated 4th September 2020 received from the Principal District and Sessions Judge, Thane , in regard to change in arrangement of charge .

(I)

No. A 3902 ( i )/2020 .-Substitute the following entry appering in Part II for existing entry in aforesaid High Court Notification i.e. " The charge during the leave period of Smt . M. M. Mali , Joint Civil Judge , Junior Division and Judicial Magistrate , First Class . , Bhiwandi , Dist . Thane is kept with Smt . M. S. Manguli , 4th Joint Civil Judge , Junior Division and Judicial Magistrate , Firest Class . , Bhiwandi , Dist . Thane from 13th April 2020 (A.O.H. ) till 23rd August 2020 and with Shri V. S. Waghmode , 5th Joint Civil Judge , Junior Division and Judicial Magistrate , First Class . , Bhiwandi , Dist . Thane from 24th August 2020 till 12th October 2020 ( В.О.Н. ) . "

By Order of the Honourable the Chief Justice and Judges , Bombay , dated the 20th October 2020 .

N. G. GIMEKAR , Registrar (Insp.II ) .

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

NOTIFICATION

No. A - 3902 ( i ) /2020 .- The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :-

Period

Name and Designation

1. Smt . P. V. Chidre ,

3rd Joint Civil Judge , Junior Division and Judicial Magistrate , First Class . , Bhusawal , Dist . Jalgao .

Child Care Leave for 60 days from 30th July 2020 to 27th September 2020 with permission to leave headquarter as provided under Government Resolution dated 23rd July 2018 in continuation to Meternity leave for 180 days from 1st February 2020 to 29th July 2020 .

On return from leave Smt . P. V. Chidre will be reposted as 3rd Joint Civil Judge , Junior Division and Judicial Magistrate , First Class . , Bhusawal , Dist . Jalgaon.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules , 1981 that Smt . P. V. Chidre would have continued to officiate as 3rd Joint Civil Judge , Junior Division and Judicaial Magistrate , First Class . , Bhusawal , Dist . Jalgaon had she not proceeded on leave during the above period .

१६

महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक - मध्य उप- विभाग , गुरुवार ते बुधवार , जानेवारी १४-२० , २०२१/ पौष २४-३० , शके १ ९ ४२

(II)

The Charge during the leave period of Smt.P. V. Chidre is kept with Shri R. S. Mankar , 4th Joint Civil Judge , Junior Division and Judicial Magistrate , First Class . , Bhusawal , Dist . Jalgaon .

* Note :- Necessary entry regarding grant of Child Care Leave shall be taken in Original Service book of Smt . P. V. Chidre as per aforesaid Government Resolution .

The account of Child Care Leave shall be maintained as per prescribed format enclosed in Government Resolution dated 23rd July 2018 and the same shall be pasting in her original service book as well as your office record .

Bombay,

dated the 20th October 2020 .

N. G. GIMEKAR , Registrar . (Insp . II).

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

NOTIFICATION

No. A- 3902 ( i )/ 2020 .-The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :-

Period

Name and Designation

1. Smt . D. T. Jadhav ,

Maternity Leave for 180 days from 18th June 2020 to 14th December 2020 with permission to leave headquarter .

Civil Judge , Junior Division and Judicial Magistrate , First Class . , Gangapur , Dist . Aurangabad .

On return from leave Smt . D. T. Jadhav will be reposted as Civil Judge , Junior Division and Judicial Magistrate , First Class . , Gangapur , Dist . Aurangabad .

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services ( Pay) Rules , 1981 that Smt . D. Т. Jadhav would have continued to officiate as Civil Judge , Junior Division and Judicial Magistrate , First Class . , Gangapur , Dist . Aurangabad had she not proceeded on leave during the above period .

(II)

The Charge during the leave period of Smt . D. T. Jadhav is kept with Smt . S. N. Sawaleshwar , Joint Civil Judge , Junior Division and Judicial Magistrate , First Class . , Gangapur , Dist . Aurangabad .

N. G. GIMEKAR , Bombay,

dated the 19th October 2020 .

Registrar . (Insp . II ).

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING , STATIONERY AND PUBLICATION , PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR , RUPENDRA DINESH MORE , PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS , 21 - A , NETAJI SUBHASH ROAD , CHARNI ROAD , MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING , STATIONERY AND PUBLICATIONS , 21 - A, NETAJI SUBHASH ROAD , CHARNI ROAD , MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR , RUPENDRA DINESH MORE .