Part I-Central Weekly (Dated the 18th February 2021 to 24th February 2021)

RNI No. MAHBIL /2009/ 29236

सत्यमेवजयते

महाराष्ट्र शासन राजपत्र

भाग एक - मध्य उप - विभाग

गुरुवार ते बुधवार, फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१ / माघ २ ९ फाल्गुन ५ , शके १ ९ ४२

वर्ष ७ , अंक ७]

[पृष्ठे ३४, किंमत: रुपये १६.००

प्राधिकृत प्रकाशन

शासकीय अधिसूचना , नेमणुका इत्यादी

THE HIGH COURT AT BOMBAY

ORIGINAL SIDE

No. G/769/ 88.-Shri S. M. Kochey , Registrar , Original Side , High Court , Original Side , Bombay is hereby directed to hold additional charge of the post of Prothonotary and Senior Master , High Court , Original Side , Bombay , with immediate effect in addition to his own duties , vice Shri M. W. Chandwani , Prothonotary and Senior Master , High Court, Bombay ( on leave) until further orders .

By Order , Bombay , dated 28th January 2021 .

S. G. DIGE , Registrar General . High Court , Bombay .

(१)

भाग एक (म.उ.वि . )-१ २

महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक- मध्य उप- विभाग , गुरुवार ते बुधवार , फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१ /माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १ ९ ४२ THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A3902 ( i )/ 2021 .-The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :-

Period

Name and Designation

1. Late Smt. Pournima P. Karnik , District Judge - 5 , Aurangabad , Dist . Aurangabad .

Ex -post -facto sanction to the Half Pay leave for 53 days from 14th January 2019 to 7th March 2019 and 28 days from 13th September 2019 to 10th October 2019 and Earned leave for 189 days from 8th March 2019 to 12th September 2019.

AND

Special leave for Cancer for 118 days from 11th October 2019 to 5th February 2020 as per Maharashtra Civil Services ( Leave ) Rules , 1982 , Rule 79 , Appendix - III , Rule 11 and Sub - rule ( 3) of Rule 3 .

On return from leave Late Smt . Pournima Prashant Karnik was reposted as District Judge - 5 , Aurangabad , Dist . Aurangabad .

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules , 1981 that Late Smt . Pournima Prashant Karnik would have continued to officiate as District Judge - 5 , Aurangabad , Dist . Aurangabad had she not proceded on leave the above period .

( II)

The Charge during the leave period of Late Smt . Pournima Prashant Karnik was kept with Smt . A. S. Khadse , District Judge , Aurangabad.

*Note :- Necessary entry shall be taken in Original Service book of Late Smt . Pournima Prashant Karnik regarding Special leave for Cancer as per Maharashtra Civil Services ( Leave ) Rules , 1982 , Rule 79 , Appendix - III , Rule 11 and Sub - rule (3 ) of Rule 3 .

N. G. GIMEKAR , Registrar ( Insp - II ) .

Bombay, dated 11th January 2021 .

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.- Government Resolutions dated 22nd October 2010 and 31st March 2018 .

No. PLB - 1505/2015/283.- Shri M.H.I. Patel , Deputy Registrar, High Court , Appellate Side , Bombay , is granted encashment of Earned Leave of 30 days for block year commencing from 1st April 2020 to 31st March 2020 .

Bombay , dated December 2020 .

V. M. MOHITE , Registrar , (Finance and Budget) .

महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक मध्य उप- विभाग, गुरुवार ते बुधवार, फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१/ माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १९ ४२ ३ THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A- 3902 / 2021/89/2021.-The High Court has been pleased to repatriate and post Shri Sharad G. Deshpande , Secretary , District Legal Services Authority , Beed , as Chief Judicial Magistrate , Beed vice Shri M. V. Phade .

The High Court has further been pleased to make the ranking of the Judicial Officers in the order as shown herein below :-

Name of Judicial Officers

New posting

1. Shri . M. V. Phade Chief Judicial Magistrate , Beed .

Joint Civil Judge , Senior Division and Additional Chief Judicial Magistrate , Beed vice Shri D. S. Patale .

2nd Joint Civil Judge , Senior Division and Additional Chief Judicial Magistrate , Beed vice Shri K. U. Telgaonkar .

2. Shri . D. S. Patale Joint Civil Judge , Senior Division and Additional Chief Judicial Magistrate , Beed.

3rd Joint Civil Judge , Senior Division and Additional Chief Judicial Magistrate , Beed vice Shri A. N. Pathan .

3. Shri K. U. Telgaonkar 2nd Joint Civil Judge , Senior Division and Additional Chief Judicial Magistrate , Beed .

4th Joint Civil Judge , Senior Division and Additional Chief Judicial Magistrate , Beed vice Shri S. N. Godbole transferred.

4. Shri A. N. Pathan 3rd Joint Civil Judge , Senior Division and Additional Chief Judicial Magistrate , Beed .

Bombay, dated 14th January 2021 .

S. G. DIGE , Registrar General .

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A - 1201/2020/ 14/2021.- The High Court has been pleased to repatriate and post Shri U. B. Shukla , Legal Advisor - cum- Joint Secretary , Law and Judiciary Department , Mantralaya , Mumbai as District Judge - 1 and Additional Sessions Judge , Gondia , vice Shri S. B. Parate w.e.f. 15th January 2021 .

The High Court has further been pleased to make the ranking of the Judicial Officers in the order as shown herein below :-

Name of Judicial Officers

New posting

District Judge - 2 and Additional Sessions Judge . Gondia .

1. Shri . S. B. Parate District Judge - 1 and Additional Sessions Judge , Gondia .

Bombay,

S. G. DIGE , Registrar General .

dated 21st December 2020 . भाग एक (म.उ.वि . ) -१अ ४

महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक- मध्य उप- विभाग , गुरुवार ते बुधवार , फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१ /माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १ ९ ४२

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A1202/ 2021 . The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased to grant the following Officers leave for the period mentioned against their names :-

Name and Designation 1. Smt . M. J. Dhote , Principal District and Sessions Judge , Dhule .

2. Smt . S. M. Shinde , Principal District and Sessions Judge , Osmanabad .

3. Shri R. H. Mohammad , Chairman, Maharashtra State Wakf Tribunal , Aurangabad .

4. Shri S. V. Mane , Principal District and Sessions Judge , Gondia .

5. Smt . Anita B. Sharma , Judge , Family Court , Bhandara .

Period

Ex -post facto sanction to the Commuted leave for 13 days from 16th September 2020 to 28th September 2020 with permission to leave headquarter.

Ex-post facto sanction to the Commuted leave for 4 days from 6th October 2020 to 9th October 2020 Suffixing holidays on 10th October 2020 and 11th October 2020 .

Ex -post facto sanction to the Commuted leave for 11 days from 12th October 2020 to 22nd October 2020 prefixing holidays on 10th October 2020 and 11th October 2020 .

Commuted leave for 7 days from 17th October 2020 to 23rd October 2020 .

Ex-post facto sanction to the Earned leave for 3 days from 19th October 2020 to 21st October 2020 prefixing holiday on 18th October 2020 with permission to leave the headquarter from 17th October 2020 ( Α.Ο.H. ) to 22nd October 2020 (Β.Ο.Η. ) .

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts .

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules , 1981 that above Judicial Officers would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the above period .

Name of the Judicial Officer 1. Smt . M. J. Dhote

(II)

Judicial Officers with whom charge is kept during the leave period of concern Judicial Officers .

Shri R. S. Ugale , District Judge - 1 and Addl . Sessions Judge , Dhule from 16th September 2020 to 25th September 2020 and with Shri A. H. Sayeed , District Judge - 3 and Addl . Sessions Judge , Dhule from 26th September 2020 to 28th September 2020 .

५ महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक मध्य उप- विभाग, गुरुवार ते बुधवार, फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१/माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १९ ४२ Name of the Judicial Officer

Judicial Officers with whom charge is kept during the leave period of concern Judicial Officers .

2. Smt . S. M. Shinde

Smt . N. H. Makhare , District Judge - 3 and Additional Sessions Judge , Osmanabad from 5th October 2020 (A.O.H. ) till 8th October 2020 (B.O.H. ) and with Shri M. G. Deshpande, District Judge -1 and Additional Sessions Judge , Osmanabad from 8th October 2020 ( B.N. ) till 12th October 2020 (B.O.Н. ) .

3. Shri R. H. Mohammad

Shri Mohammad Iqbal Hussain , Member , Maharashtra State Wakf Tribunal , Aurangabad .

4. Shri S. V. Mane

Shri S. B. Parate , District Judge- 1 and Additional Sessions Judge , Gondia .

5. Smt . Anita B. Sharma

Shri P. S. Khune , District Judge - 1 and Additional Sessions Judge , Bhandara .

Bombay, dated 6th January 2021 .

N. G. GIMEKAR, Registrar ( Insp . II) .

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A - 1203/ 2021 /62/ 2021 . In exercise of the powers conferred by sub -section ( 3) of Section 9 of the Code of Criminal Procedure, 1973 ( No. 2 of 1974) , the High Court is pleased to appoint the following Assistant Sessions Judges as the Additional Sessions Judges to exercise jurisdiction in a Court of Sessions with immediate effect :-

Sr. No.

Name of Judicial Officers and Present Posting

(1)

(2)

1 Shri Shridhar Shrikrishna Maudekar District Judge - 4 and Assistant Session Judge , District Chandrapur .

2 Shri Bhaskar Gopalrao Dharmadhikari District Judge - 5 and Assistant Session Judge , District Amravati .

3 Shri Rajesh Aniruddha Sasne Ad -hoc District Judge - 1 and Assistant Session Judge , Pandharpur , District Solapur .

4 Shri Sagar Krishnaraoji Mungilwar Ad-hoc District Judge - 1 and Assistant Session Judge , Achalpur , District Amravati .

5 Smt . Rupali Vishwas Mohite , Ad-hoc District Judge- 2 and Assistant Session Judge , District Solapur .

६

Name of Judicial Officers and Present Posting

Sr. No. (1)

(2)

Shri Sagar Ramesh Agrawal Ad -hoc District Judge - 3 and Assistant Session Judge , District Amravati .

Smt . Richa Dattatraya Khedekar Ad -hoc District Judge - 3 and Assistant Session Judge , District Solapur.

Smt . Ishrat Arif Shaikh/Nazir Ad - hoc District Judge - 4 and Assistant Session Judge , District Amravati .

S. G. DIGE , Registrar General .

Bombay, dated 11th January 2021 .

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. PLB - 1526/ 2006-251 . Shri H. C. Shiv , Offig . Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay is granted Earned Leave for 8 days from 4th September 2020 to 11th September 2020 .

Certified that Shri H. C. Shiv , would have continued to officiate as Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay had he not proceeded on leave during the above period .

No. PLB - 1505/2017 . Shri A. M. Kadam , Offig . Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay is granted Earned Leave for 12 days from 3rd August 2020 to 14th August 2020 .

Certified that Shri A. M. Kadam , would have continued to officiate as Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

No. PLB - 1520/ 2015 . Shri S. S. Mashalkar , Offig . Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay is granted Earned Leave for 5 days from 3rd September 2020 to 7th September 2020 .

Certified that Shri S. S. Mashalkar , would have continued to officiate as Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay had he not proceeded on leave during the above period .

No. PLB - 1512/ 2017 . Smt . A. T. Aswale , Offig . Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay is granted Earned Leave for 12 days from 24th February 2020 to 6th March 2020 .

Certified that Smt . A. T. Aswale , would have continued to officiate as Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay had she not proceeded on leave during the above period .

महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक मध्य उप- विभाग, गुरुवार ते बुधवार, फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१/माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १९ ४२ ७ No. PLB - 1539 /2005.- Shri P. D. Pandit , Offig . Sr. Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay is granted (i) Earned Leave for 15 days from 3rd September 2020 to 17th September 2020 and ( ii ) Earned Leave for 10 days from 22nd September 2020 to 1st October 2020 .

Certified that Shri P. D. Pandit , would have continued to officiate as Sr. Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

No. PLB - 1505/ 2016. Shri U. S. Jagtap , Offig . Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay is granted Commuted Leave for 07 days from 7th February 2020 to 13th February 2020.

Certified that Shri U. S. Jagtap , would have continued to officiate as Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

No. PLB -1518/2017 . Smt . Arti V. Khatate, Offig . Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay is granted Commuted Leave for 02 days from 20th February 2020 to 21st February 2020 .

Certified that Smt . A. V. Khatate, would have continued to officiate as Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay had she not proceeded on leave during the above period .

No. PLB - 1511/2008.-Smt . M. P. Tilak , Offig . Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay is granted Commuted Leave for 04 days from 1st February 2020 to 4th February 2020 .

Certified that Smt . M. P. Tilak, would have continued to officiate as Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay had she not proceeded on leave during the above period .

No. PLB - 1540/2005 . Shri H. V. Nilegaonkar , Offig . Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay is granted ( i ) Earned Leave for 03 days from 27th January 2020 to 29th January 2020 , ( ii ) Commuted Leave for 38 days from 24th August 2020 to 30th September 2020 , ( iii) Commuted Leave for 02 days from 23rd July 2020 to 24th July 2020 and ( iv) Earned Leave for 15 days from 22nd October 2020 to 5th November 2020 .

Certified that Shri H. V. Nilegaonkar , would have continued to officiate as Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay had he not proceeded on leave during the above period .

No. PLB -1529/2005.- Shri S. R. Pasha , Offig . Senior Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay is granted ( i ) Commuted Leave for 03 days from 10th February 2020 to 12th February 2020 and Commuted Leave for 11 days from 15th September 2020 to 25th September 2020 .

Certified that Shri S. R. Pasha , would have continued to officiate as Senior Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay , had he not proceeded on leave during the above period .

No. PLB - 1523/2014. Smt . J. P. Pawar , Offig . Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay is granted ( i) Commuted Leave for 16 days from 16th October 2020 to 31st October 2020 ( ii ) Earned Leave for 04 days from 9th November 2020 to 12th November 2020 .

८

महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक- मध्य उप- विभाग , गुरुवार ते बुधवार , फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१ /माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १ ९ ४२ Certified that Smt . J. P. Pawar , would have continued to officiate as Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

No. PLB -1524/2006.-Shri V. A. Idhol , Offig . Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay is granted Earned Leave for 36 days from 4th September 2020 to 9th October 2020 .

Certified that Shri V. A. Idhol , would have continued to officiate as Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay had he not proceeded on leave during the above period .

No. PLB - 1503/ 2006.-Shri M. S. Thatte , Offig . Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay is granted Earned Leave for 13 days from 5th October 2020 to 17th October 2020 .

Certified that Shri M. S. Thatte , would have continued to officiate as Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

No. PLB -1523/ 2008.-Shri A. G. Kulkarni , Offig . Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay is granted ( i) Earned Leave for 05 days from 9th November 2020 to 12th November 2020 .

Certified that Shri A. G. Kulkarni , would have continued to officiate as Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

No. PLB - 1522/2014. Smt . L. S. Panjwani , Offig . Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay is granted Earned Leave for 09 days from 26th October 2020 to 3rd November 2020 .

Certified that Smt. L. S. Panjwani , would have continued to officiate as Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

No. PLB - 1506/ 2012 . Shri B. G. Patil , Offig . Private Secretary to the Honourable Judge , High Court, Appellate Side , Bombay is granted Earned Leave for 17 days from 5th December 2020 to 21st December 2020 .

Certified that Shri B. G. Patil , would have continued to officiate as Private Secretary to the Honourable Judge, High Court , Appellate Side , Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

No. PLB - 1501/ 2021 . Smt . Prachi P. Nandiwadekar , Offig . Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay is granted Earned Leave for 05 days from 16th March 2020 to 20th March 2020 .

Certified that Smt . Prachi P. Nandiwadekar, would have continued to officiate as Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

No. PLB -1512/ 2007.- Shri L. G. Chandan , Offig . Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay is granted Earned Leave for 15 days from 4th December 2020 to 18th December 2020 .

Certified that Shri L. G. Chandan , would have continued to officiate as Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

९ महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक मध्य उप- विभाग, गुरुवार ते बुधवार, फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१/माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १९ ४२ No. PLB -1519/2012 . Shri U. P. Kambli , Offig . Sr. Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay is granted Earned Leave for 11 days from 2nd November 2020 to 12th November 2020 .

Certified that Shri U. P. Kambli , would have continued to officiate as Sr. Private Secretary to the Honourable Judge , High Court , Appellate Side , Bombay had he not proceeded on leave during the above period .

V. M. MOHITE , Bombay, dated the 18th January 2021 .

Registrar , (Finance and Budget) .

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. PLB -1516/2015-278 .- Smt . C. A. Choudhari , Officiating Assistant Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay is granted ( i ) Earned Leave for 05 days from 3rd August 2020 to 7th August 2020 and ( ii) Earned Leave for 07 days from 6th November 2020 to 12th November 2020 .

Certified that Smt . C. A. Choudhari , would have continued to officiate as Assistant Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay had she not proceeded on leave during the above period .

No. PLB - 1518/ 2018 . Smt . K. K. Kadam , Offg . Assistant Registrar , High Court , Appellate Side, Bombay is granted Earned Leave for 06 days from 12th October 2020 to 17th October 2020 .

Certified that Smt . K. K. Kadam , would have continued to officiate as Assistant Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay had she not proceeded on leave during the above period .

No. PLB- 1518/2019 . Smt . V. V. Joshi , Offg . Assistant Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay is granted ( i) Commuted Leave for 04 days from 17th October 2020 to 20th October 2020 and ( ii ) Earned Leave for 18 days from 7th December 2020 to 24th December 2020.

Certified that Smt . V. V. Joshi , would have continued to officiate as Assistant Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay had she not proceeded on leave during the above period .

No. PLB - 1507/ 2013 . Shri V. G. Kondvilkar , Offg . Assistant Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay is granted Earned Leave for 06 days from 14th December 2020 to 19th December 2020 .

Certified that Shri V. G. Kondvilkar, Officiating Assistant Registrar would have continued to officiate as Assistant Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay had he not proceeded on leave during the above period .

No. PLB - 1502/ 2021 . Smt . V. V. Date , Offg . Assistant Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay is granted Earned Leave for 02 days from 20th February 2020 to 21st February 2020 .

Certified that Smt . V. V. Date , would have continued to officiate as Assistant Registrar, High Court , Appellate Side , Bombay had she not proceeded on leave during the above period .

No. PLB - 1515/2019 . Smt . M. M. Mayekar , Offg . Assistant Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay is granted ( i) Earned Leave for 06 days from 24th August 2020 to 29th August 2020 and ( ii ) Commuted Leave for 02 days from 2nd December 2020 to 3rd December 2020 .

Certified that Smt . M. M. Mayekar , would have continued to officiate as Assistant Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay had she not proceeded on leave during the above period .

No. PLB - 1504/2019 . Shri S. M. Bhide , Offg . Assistant Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay is granted Earned Leave for 04 days from 23rd January 2020 to 26th January 2020 . भाग एक ( म.उ.वि . ) - २ १० महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक- मध्य उप- विभाग , गुरुवार ते बुधवार , फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१ /माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १ ९ ४२ Certified that Shri S. M. Bhide , would have continued to officiate as Assistant Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay had he not proceeded on leave during the above period .

No. PLB -1515/2016 . Smt . S. S. Mavlankar , Offg . Assistant Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay is granted and ( i ) Half Pay Leave for 10 days from 12th March 2020 to 21st March 2020 ( ii ) Commuted Leave for 15 days from 6th June 2020 to 20th June 2020 , ( iii ) Commuted Leave for 30 days from 21st June 2020 to 20th July 2020 , ( iv ) Half Pay Leave for 91 days from 21st July 2020 to 19th October 2020 and (v) Half Pay Leave for 10 days from 20th October 2020 to 29th October 2020 .

Certified that Smt . S. S. Mavlankar , would have continued to officiate as Assistant Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

No. PLB -1503/2021 . Smt . U. R. Jagtap , Offg . Assistant Director (Audit Cell) , High Court , Appellate Side , Bombay is granted ( i) Earned Leave for 05 days from 3rd August 2020 to 7th August 2020 and ( ii ) Earned Leave for 04 days from 9th November 2020 to 12th November 2020.

Certified that Smt . U. R. Jagtap , would have continued to officiate as Assistant Registrar (Audit Cell ) , High Court , Appellate Side , Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

Bombay, dated the 7th January 2021 .

V. M. MOHITE , Registrar , (Finance and Budget) .

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. PLB - 1503/2013 . Shri S. S. Dalvi , Offg. Deputy Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay is granted (i) Commuted Leave for 02 days from 2nd March 2020 to 3rd March 2020 ( ii ) Commuted Leave for 02 days from 11th March 2020 to 12th March 2020 , ( iii ) Commuted Leave for 50 days from 7th October 2020 to 25th November 2020 and ( iv) Commuted leave for 03 days from 2nd December 2020 to 4th December 2020 .

Certified that Shri S. S. Dalvi , would have continued to officiate as Deputy Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay had he not proceeded on leave during the above period .

No. PLB - 1505 / 2013 . Shri D. V. Kamtekar , Offg . Deputy Registrar, High Court , Appellate Side, Bombay is granted Commuted Leave for 03 days from 17th September 2020 to 19th September 2020 .

Certified that Shri D. V. Kamtekar, would have continued to officiate as Deputy Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay had he not proceeded on leave during the above period .

No. PLB -1522/2012 . Smt . P. P. Pathak, Offg . Deputy Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay is granted Half Pay Leave for 18 days from 7th December 2020 to 24th December 2020 .

Certified that Smt . P. P. Pathak , would have continued to officiate as Deputy Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

No. PLB - 1521/2015 . Shri V. V. Kingaonkar , Offg . Deputy Registrar , High Court , Appellate Side, Bombay is granted Earned Leave for 04 days from 4th November 2020 to 7th November 2020 with permission to leave Headquarters .

Certified that Shri V. V. Kingaonkar , would have continued to officiate as Deputy Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay had he not proceeded on leave during the above period .

महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक मध्य उप- विभाग , गुरुवार ते बुधवार , फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१/माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १९ ४२ ११

The charge of post of Shri V. V. Kingaonkar , Deputy Registrar may be kept with Shri A. B. Deshpande , Deputy Registrar, High Court of Judicature at Bombay , Bench at Aurangabad in addition to her own duties , until resumption of duty by Shri V. V. Kingaonkar , Deputy Registrar .

No. PLB - 1522/1997.- Smt . Uma Narayan , Offg . Deputy Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay is granted Earned Leave for 04 days from 9th November 2020 to 12th November 2020 .

Certified that Smt . Uma Narayan , would have continued to officiate as Deputy Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay had she not proceeded on leave during the above period .

No. PLB - 1504/2013 . Smt . S. B. Vichare , Offg . Deputy Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay is granted ( i ) Commuted Leave for 11 days from 17th August 2020 to 27th August 2020 and ( ii ) Half Pay Leave for 19 days from 23rd November 2020 to 11th December 2020 .

Certified that Smt . S. B. Vichare , would have continued to officiate as Deputy Registrar , High Court , Appellate Side , Bombay had she not proceeded on leave during the above period .

Bombay, dated the 7th January 2021 .

V. M. MOHITE , Registrar , (Finance and Budget) .

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A- 1203/ 2021/ 153.-In exercise of the powers conferred by section ( 3 ) of section 9 of the Code of Criminal Procedure , 1973 ( No. 2 of 1974) the High Court is pleased to appoint the following Assistant Sessions Judges as the Additional Sessions Judges to exercise jurisdiction in a Court of Sessions with immediate effect :-

Name of Judicial Officers and Present Posting

Sr. No. (1)

(2)

Shri Rohan Balkrishna Rehpade , Adhoc District Judge - 1 and Assistant Sessions Judge , District Buldhana .

2 Smt . Pradnya Sandeep Kale , Adhoc District Judge - 1 and Assistant Sessions Judge , Khamgaon , District Buldhana.

3 Shri Suraj Vasantrao Kendre , Adhoc District Judge - 1 and Assistant Sessions Judge , Mehkar , District Buldhana .

Bombay, dated 27th January 2021 .

S. G. DIGE , Registrar General .

भाग एक (म.उ.वि. ) - २अ १२ महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक- मध्य उप- विभाग , गुरुवार ते बुधवार , फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१ /माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १ ९ ४२

INDUSTRIAL COURT , MAHARASHTRA, MUMBAI

Read . ( 1 ) High Court , Bombay. Letter No. X -0202/ 2001 , dated 26th December 2001 .

( 2) High Court , Bombay letter No. X( Gen) -0202/2020/1093 , dated 17th December

2020 .

NOTIFICATION

No. ICM/Estt.1/ 882.-By virtue of the provisions contained in Regulations 11 , 13 , 18 and 19 of the Industrial Court Regulations framed under Bombay Industrial Relation Act , 1946 , the President , Industrial Court , Maharashtra , Mumbai , hereby notifies following days to be observed as Holidays by the Labour Courts , Industrial Courts at Mumbai , Commissioner for Employee's Compensation , Mumbai , and Wage Boards , Mumbai during the Year - 2021 .

HOLIDAYS - 2021

Serial No.

(1)

Occasion ( 2) 1

Republic Day

Chtrapati Shivaji Maharaj Jayanti

Mahashivrati

Holi ( Second Day ) 5

Good Friday

Gudi Padwa

Dr. Babasaheb Ambedkar Jayanti 8

Ram Navmi

Maharashtra Day 10

Ramzan - Id ( Id- UL- Fitar) ( Shaval - 1 )

Buddha Purnima 12

Bakri ID ( ID - Uza - Zuva) 13

Parshi New Years Day ( Shenshahi )

Moharrum

Gopalkala

Ganesh Chaturthi 17

Guri Pujan

Mahatma Gandhi Jayanti

Dasara

Id-A- Milad

Diwali Holidays

Guru Nanak Jayanti Dates

Days (3)

(4) 26th January , 2021

Tuesday

Friday 19th February , 2021

11th March , 2021

Thursday 29th March , 2021

Monday

Friday 2nd April , 2021

Tuesday 13th April , 2021

Wednesday 14th April , 2021

21st April , 2021

Wednesday

Saturday 1st May , 2021

14th May , 2021

Friday

Wednesday 26thMay , 2021

Wednesday 21st July , 2021

Monday 16th August , 2021

Thursday 19th August , 2021

31st August , 2021

Tuesday

Friday 10th September , 2021

Monday 13th September , 2021

2nd October , 2021

Saturday 15th October , 2021

Friday 19th October , 2021

Tuesday 1st November , 2021

Monday

to to

6th November , 2021 Saturday

Friday 19th November , 2021 १३ महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक मध्य उप- विभाग, गुरुवार ते बुधवार, फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१/ माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १९ ४२ Note. Following days have not been notified as Holidays as they fall on Sunday and 4th Saturday.

Serial No.

Occasion

Holiday fall on date

Day

in the year 2021

(1)

(4)

(2)

(3)

Mahavir Jayanti

25th April , 2021

Sunday 2

Sunday

15th August , 2021

Independence Day

Anant Chaturdashi

19th September , 2021 Sunday 4

Christmas

25th December , 2021 4th Saturday Industrial Courts and Labour Courts in the State of Maharashtra , except Mumbai , will observe Holidays , Summer and Christmas Vacation for the Year - 2021 , as declared by the respective District Courts .

The dated of Summer and Christmas Vacations for the Industrial Courts at Mumbai are as under :-

Summer Vacation : From Monday , 10th May , 2021 to Sunday , 6th June , 2021 (Both days inclusive )

Christmas Vacation : From Friday, 24th December , 2021 to Sunday , 31st December , 2021 (Both days inclusive) .

During the Summer and Christmas Vacations the offices of the Industrial Courts in the State of Maharashtra shall remain open from 10:30 a.m. to 6:00 p.m. on working day, but no work except of an urgent nature will be admitted after 3:00 p.m.

The Judges of the Labour Courts in the State of Maharashtra and Commissioners for Employee's Compensation , Mumbai may avail two weeks concessional off during the vacations .

The Industrial Courts and Labour Courts in the State of Maharashtra and office of the Commissioner for Employee's Compensation, Mumbai and Wage Boards , Mumbai , shall work on every Saturday except 2nd and 4th Saturday in every month in addition to other working days . The list of holidays and vacations is likely to be modified as per the directions to be issued in near future by the Hon'ble the Supreme Court of India in Writ Petition No. 1022/89 ( All India Judges ' Association Vs. Union of India and Other) .

Mumbai,

NAGESH V. NHAVKAR ,

President , dated the 21st December , 2020 .

Industrial Court , Maharashtra Mumbai .

(Head of the Department) .

१४ महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक- मध्य उप- विभाग , गुरुवार ते बुधवार , फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१ /माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १ ९ ४२ INDUSTRIAL COURT , MAHARASHTRA, MUMBAI

Read : ( 1) High Court , Bombay Confidential Letter No. X- 0202 /2001 , dated 7th January 2002 .

(2) High Court , Bombay Confidential Letter No. X( Gen) -0202/08/743 , dated 24th December 2008 .

(3) This office Notification No. 1202 , dated 16th December 2019 .

(4) Notification issued by the various District Courts observing the Holidays and Vacations for the Year - 2020

NOTIFICATION

No. ICM/Estt.1/ 881.-In view of the directions of the Hon'ble High Court , vide Confidential Letter dated 7th January 2002 the President , Industrial Court , Maharashtra , Mumbai ( Head of the Department) is pleased to sanction concessional off during Winter Vacation for the Year- 2020 to the Judges of the Labour Courts in the State of Maharashtra as under :-

Sr. No.

Name of the Labour Judge

Name of the Labour Judges who has to look after the urgent matters during the Concessional Period

Concession

period during

the Winter

Vacation of

2020

The following Judicial Officers are allowed to avail the Concessional off during Winter Vacation

MUMBAI

1 Smt . A. A. Patil ,

From 23/12/20 to 24/12/20 (Α.Ο.Η. )

Shri . A. C. Magare , Judge , 3rd Labour Court, Mumbai , Dt. 28/12/20

Judge, 1st Labour Court , Mumbai .

Shri . K. B. Chougule , Judge , 11th Labour Court , Mumbai,

23/12/2020

to

24/12/2020 &

28/12/2020

to

31/12/2020

Dt. 29/12/20

Shri . A. A. Vyas , Judge , 10th Labour Court , Mumbai and From 30/12/20 to 31/12/20 (Α.Ο.Η. )

Shri . F. M. Pathan , Judge , 4th Labour Court , Mumbai महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक - मध्य उप- विभाग , गुरुवार ते बुधवार, फेब्रुवारी १८-२४, २०२१ /माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १९ ४२ १५ Sr. No.

29/12/2020

4 Shri . F. M. Pathan , Judge, 4th Labour Court , Mumbai .

3rd Labour Court, Mumbai , From 25/12/20 to 27/12/20 (Α.Ο.Η. ) Smt . A. A. Patil , Judge, 1st Labour Court , Mumbai , Dt . 28/12/20

Shri . K. B. Chougule , Judge, 11th Labour Court , Mumbai and Dt. 29/12/20 Shri . A. A. Vyas , Judge , 10th Labour Court , Mumbai १६ महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक- मध्य उप- विभाग , गुरुवार ते बुधवार , फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१ /माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १ ९ ४२ Sr. No.

Name of the Labour Judge Name of the Labour Judges who has to look after the urgent matters during the Concessional Period

Concession

period during

theWinter

Vacation of

202.0

5 Vacant Judge, 5th Labour Court , Mumbai .

From 23/12/20 to 24/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . A. G. Magare, Judge, 3rd Labour Court , Mumbai , From 25/12/20 to 27/12/20 (Α.Ο.Η. ) Smt . A. A. Patil , Judge , 1st Labour Court , Mumbai , Dt . 28/12/20 Shri . K. B. Chougule , Judge, 11th Labour Court , Mumbai , Dt. 29/12/20 Shri . A. A. Vyas , Judge , 10th Labour Court , Mumbai and From 30/12/20 to 31/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . F. M. Pathan, Judge , 4th Labour Court , Mumbai

Smt . R. N. Kulkarni , Judge , 8th Labour Court , Mumbai

29/12/2020

to

31/12/2020

6 Shri . D. S. Kolte , Judge, 6th Labour Court, Mumbai .

From 23/12/20 to 28/12/20 ( Α.Ο.Η. ) Shri . D. S. Kolte, Judge ,

23/12/2020

to

31/12/2020

7 Shri . P. S. Kulkarni , Judge, 7th Labour Court , Mumbai .

6th Labour Court , Mumbai and From 29/12/20 to 31/12/20 (Α.Ο.Η. ) Smt . R. N. Kulkarni , Judge , 8th Labour Court, Mumbai

Shri . D. S. Kolte , Judge, 6th Labour Court, Mumbai

23/12/2020

to

28/12/2020

8 Smt . R. N. Kulkarni , Judge, 8th Labour Court , Mumbai .

१७ महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक मध्य उप- विभाग, गुरुवार ते बुधवार, फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१/माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १९ ४२ Sr. No.

Name of the Labour Judge Name of the Labour Judges who has to look after the urgent matters during the Concessional Period

Concession

period during

the Winter

Vacation of

2020

From 23/12/20 to 24/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . A. G. Magare , Judge ,

23/12/2020

to

31/12/2020

9 Smt . K. R. Adake , Judge , 9th Labour Court , Mumbai .

31/12/2020

25/12/2020

to

31/12/2020

Smt . M. Y. Amrutkar , Judge , 2nd Labour Court , Thane .

From 25/12/20 to 29/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . D. S. Paikrao , Judge , 1st Labour Court , Thane and From 30/12/20 to 31/12/20 ( Α.Ο.Η. ) Shri . R. U. Nagargoje , Judge , 3rd Labour Court , Thane

29/12/2020

Name of the Labour Judge Name of the Labour Judges who has to look after the urgent matters during the Concessional Period

Concession

period during

the Winter

Vacation of

2020

PUNE

23/12/2020

to

29/12/2020

Smt . K. N. Phatangare , Judge, 1st Labour Court , Pune .

19 Shri . K. R. Deshpande , Judge , 2nd Labour Court, Pune .

From 23/12/20 to 24/12/20 (Α.Ο.Η. ) Smt . D. G. More , Judge , 4th Labour Court , Pune , From 25/12/20 to 27/12/20 (Α.Ο.Η. ) Smt . M. A. Mulik, Judge , 3rd Labour Court, Pune and From 28/12/20 to 29/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . K. R. Deshpande , Judge , 2nd Labour Court , Pune

23/12/2020

to

27/12/2020 &

30/12/2020

to

31/12/2020

20 Smt . M. A. Mulik, Judge, 3rd Labour Court , Pune.

From 23/12/20 to 24/12/20 (Α.Ο.Η. ) Smt . D. G. More , Judge, 4th Labour Court , Pune, From 25/12/20 to 27/12/20 (Α.Ο.Η. ) Smt . M. A. Mulik, Judge , 3rd Labour Court , Pune and From 30/12/20 to 31/12/20 (Α.Ο.Η. ) Smt . K. N. Phatangare , Judge , 1st Labour Court , Pune

23/12/2020

to

24/12/2020 &

28/12/2020

to

31/12/2020

From 23/12/20 to 24/12/20 (Α.Ο.Η. ) Smt. D. G. More , Judge , 4th Labour Court, Pune , From 28/12/20 to 29/12/20 ( Α.Ο.Η. ) Shri . K. R. Deshpande , Judge , 2nd Labour Court , Pune and From 30/12/20 to 31/12/20 (Α.Ο.Η. ) Smt . K. N. Phatangare , Judge , 1st Labour Court , Pune

25/12/2020

to

31/12/2020

Smt . D. G. More , Judge, 4th Labour Court , Pune .

भाग एक ( म.उ.वि . )- ३अ

From 25/12/20 to 27/12/20 (Α.Ο.Η. ) Smt . M. A. Mulik , Judge, 3rd Labour Court , Pune , From 28/12/20 to 29/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . K. R. Deshpande , Judge , 2nd Labour Court, Pune and From 30/12/20 to 31/12/20 ( Α.Ο.Η. ) Smt . K. N. Phatangare , Judge , 1st Labour Court , Pune २० महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक मध्य उप- विभाग, गुरुवार ते बुधवार, फेब्रुवारी १८-२४, २०२१/माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १ ९ ४२ Sr. No.

Name of the Labour Judge Name of the Labour Judges who has to look after the urgent matters during the Concessional Period

Concession

period during

the Winter

Vacation of

2020

Name of the Labour Judges who has to look after the urgent matters during the Concessional Period

Concession

period during

theWinter

Vacation of

2020

Smt . T. A. Sawant , Judge, 1st Labour Court , Nashik

23/12/2020

to

31/12/2020

Smt . J. M. I. Shaikh , Judge , 2nd Labour Court , Nashik.

AURANGABAD

28 *

On Leave

Shri . D. V. Joshi , Judge, 1st Labour Court , Aurangabad

29 *

mt . V. S. Deshmukh , Judge, 2nd Labour Court , Aurangabad

Smt . H. S. Bhosale , Judge, 1st Labour Court , Ahmednagar .

Smt . N. S. Anekar , Judge, 2nd Labour Court , Ahmednagar

27/12/2020

to

31/12/2020

Smt . N. S. Anekar , Judge , 2nd Labour Court , Ahmednagar .

Smt . H. S. Bhosale, Judge, 1st Labour Court, Ahmednagar २२ महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक- मध्य उप- विभाग , गुरुवार ते बुधवार , फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१ /माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १ ९ ४२ Sr. No.

Name of the Labour Judge Name of the Labour Judges who has to look after the urgent matters during the Concessional Period

Concession

period during

the Winter

Vacation of

2020

23/12/2020

to

31/12/2020

Smt . M. A. Deshmukh , Judge, Labour Court , Jalgaon .

* 36

From 23/12/20 to 27/12/20 (Α.Ο.Η. ) Smt . T. A. Sawant , Judge, 1st Labour Court , Nashik and From 28/12/20 to 31/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . S. H. Garad , Judge , Labour Court , Dhule

OnLeave

Shri . S. H. Garad , Judge , Labour Court , Dhule .

From 23/12/20 to 27/12/20 (Α.Ο.Η. ) Smt . T. A. Sawant , Judge , 1st Labour Court , Nashik

NAGPUR

23/12/2020

From 23/12/20 to 29/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . D. D. Suryavanshi , Judge , 2nd Labour Court , Nagpur and From 30/12/20 to 31/12/20 (Α.Ο.Η.) Shri . R. R. Hastekar , Judge , Labour Court , Wardha

23/12/2020

to

31/12/2020

Shri . R. S. Kanade , Judge, Labour Court , Yavatmal .

२३ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक - मध्य उप- विभाग , गुरुवार ते बुधवार, फेब्रुवारी १८-२४, २०२१ /माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १९ ४२ Sr. No.

Name of the Labour Judge Name of the Labour Judges who has to look after the urgent matters during the Concessional Period

Concession

periodduring

theWinter

Vacation of

2020

23/12/2020

to

31/12/2020

Smt. A. D. Bose , Judge, Labour Court , Akola.

From 23/12/20 to 29/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . D. D. Suryavanshi , Judge , 2nd Labour Court , Nagpur and From 30/12/20 to 31/12/20 (Α.Ο.Η.) Shri . R. R. Hastekar, Judge , Labour Court , Wardha

23/12/2020

to

31/12/2020

Smt . R. V. Mete , Judge , Labour Court , Buldhana .

44 *

On Leave

Smt. R. S. Bhosale (Narsale) , Judge, Labour Court , Bhandara.

Shri . D. D. Suryavanshi , Judge, 2nd Labour Court , Nagpur

23/12/2020

to

31/12/2020

Smt . S. Z. Khan , Judge, Labour Court , Chandrapur .

23/12/2020

to

29/12/2020

Shri . R. R. Hastekar , Judge, Labour Court , Wardha.

From 23/12/20 to 29/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . D. D. Suryavanshi , Judge, 2nd Labour Court , Nagpur

23/12/2020

to

31/12/2020

Shri . A. A. Khan , Judge, Labour Court, Gondia .

Shri . D. D. Suryavanshi , Judge, 2ndLabour Court, Nagpur

Who do not desire to avail concessional off during Winter Vacation , will remain on duty during winter vacation .

Note : -

* During the Winter Vacation , Judicial Officers are allowed to avail Leave .

Mumbai, dated 21st December 2020 .

NAGESH V. NHAVKAR ,

President, Industrial Court , Maharashtra , Mumbai .

२४ महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक- मध्य उप- विभाग , गुरुवार ते बुधवार , फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१ /माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १ ९ ४२ INDUSTRIAL COURT, MAHARASHTRA , MUMBAI

Read : ( 1) High Court , Bombay Confidential Letter No. X-0202/2002 , dated 7th January 2002 .

(2) High Court , Bombay Confidential letter No. X( Gen ) -0202/08/743 , dated 24th December 2008 .

(3) This office Notification No. 1202 , dated 16th December 2019 .

(4) Notification issued by the various District Courts observing the Holidays and Vacations for the Year - 2020

NOTIFICATION

No. ICM/Estt.1/ 879.- By virtue of the provisions contained in Regulations 13 and 14 of the Industrial Court Regulations 1947 framed under Bombay Industrial Relation Act , 1946 , it is hereby notified that the Winter Vacation of the Industrial Court , Mumbai is commencing from Wednesday 23rd December 2020 to Thursday 31st December 2020 ( Both days inclusive) and out of Mumbai as notified by the District Court respectively . During the Winter Vacation the offices of the Industrial Courts shall remain open from 10-30 a.m. To 6-00 p.m. on working days but no work unless of an urgent nature will be admitted after 3-00 p.m.

The following will be the vacation Judges during the Winter Vacation : - Sr. No.

Name & Designation of the incumbent

Name of the Members who has to look after the urgent matters during the winter vacation

Period during which the vacation will be availed offby the incumbent

Period during which the incumbent is prevented from enjoying winter vacation

The following Judicial Officers are allowed to avail the Winter Vacation

MUMΒΑΙ

23/12/2020

Shri . S. V. Suryawanshi , Member, Industrial Court, Mumbai

From 29/12/20 to 31/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . S. D. Suryawanshi , Member , Industrial , Court , Mumbai

23/12/2020

to

27/12/2020

28/12/2020 to 31/12/2020

Shri . S. D. Suryawanshi , Member, Industrial Court , Mumbai

From 23/12/20 to 26/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . R. S. Patil- Bhosale , Member , Industrial Court, Mumbai and Dt. 27/12/20 Shri . J. G. Dorle , Member , Industrial Court , Mumbai २५ महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक मध्य उप- विभाग, गुरुवार ते बुधवार, फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१/माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १९ ४२ Name & Designation of the incumbent

Sr. No.

Name of the Members who has to look after the urgent matters during the winter vacation

Period during which the vacation will be availed off by the incumbent

Period during which the incumbent is prevented from enjoyingwinter vacation

27/12/2020

to

31/12/2020

23/12/2020 to 26/12/2020

5 Shri . R. S. Patil- Bhosale , Member , Industrial Court, Mumbai

Dt . 27/12/20 Shri . J. G. Dorle , Member , Industrial Court, Mumbai and From 28/12/20 to 31/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . S. D. Suryawanshi , Member , Industrial , Court , Mumbai

27/12/2020

6 Shri . J. G. Dorle , Member , Industrial Court , Mumbai

23/12/2020

to

26/12/2020 &

28/12/2020

to

31/12/2020

From 23/12/20 to 26/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . R. S. Patil- Bhosale, Member , Industrial Court , Mumbai and From 28/12/20 to 31/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . S. D. Suryawanshi , Member, Industrial , Court , Mumbai

23/12/2020

to

31/12/2020

7 Shri . R. N. Ambatkar , Member , Industrial Court , Mumbai

From 23/12/20 to 28/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . S. V. Suryawanshi , Member , Industrial , Court, Mumbai and From 29/12/20 to 31/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . S. D. Suryawanshi , Member, Industrial , Court , Mumbai

भाग एक (म.उ.वि. )- ४ २६ महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक- मध्य उप- विभाग , गुरुवार ते बुधवार , फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१ /माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १ ९ ४२ Name& Designation of the incumbent

Sr. No.

8 Shri Anil Subramaniam , Member, Industrial Court , Thane

9 Shri S. G. Dabadgaonkar, Member, Industrial Court , Thane

10 Shri D. M. Patil , Member , Industrial Court , Thane

Name of the Members who has to look after the urgent matters during the winter vacation

Period during which the vacation will be availed off by the incumbent

Period during which the incumbent is prevented from enjoying winter vacation

26/12/2020 to 31/12/2020

23/12/2020 to 25/12/2020

From 26/12/20 to 29/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . S. G. Dabadgaonkar , Member, Industrial Court , Thane and From 30/12/20 to 31/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . D. M. Patil , Member , Industrial Court , Thane

26/12/2020 to 29/12/2020

23/12/2020 to 25/12/2020 & 30/12/2020 to 31/12/2020

From 23/12/20 to 25/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . Anil Subramaniam , Member , Industrial Court , Thane and From 30/12/20 to 31/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . D. M. Patil , Member, Industrial Court , Thane

30/12/2020 to 31/12/2020

23/12/2020 to 29/12/2020

From 23/12/20 to 25/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . Anil Subramaniam , Member, Industrial Court , Thane (Except E.S.I . ) * and From 26/12/20 to 29/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . S. G. Dabadgaonkar , Member , Industrial Court , Thane (Except E.S.I . ) * २७ महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक मध्य उप- विभाग, गुरुवार ते बुधवार, फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१/माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १९ ४२ Sr. No.

Name& Designation of the incumbent

Name of the Members who has to look after the urgent matters during thewinter vacation

Period during which the vacation will be availed off by the incumbent

Period during which the incumbent is prevented from enjoying winter vacation

PUNE

23/12/2020

to

31/12/2020

Shri M. R. Kumbhar , Member , Industrial Court , Pune 12 Vacant Member, Industrial Court , Kolhapur

Shri . S. R. Tamboli , Member , Industrial Court , Pune

Smt . S. A. Khan , Member , Industrial Court , Kolhapur

23/12/2020

Smt . S. A. Khan , Member , Industrial Court, Kolhapur

23/12/2020

to

31/12/2020

Shri S. R. Bhadgale , Member , Industrial Court , Nashik

भाग एक ( म.उ.वि. )- ५

From 23/12/20 to 25/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . Anil Subramaniam , Member , Industrial Court , Thane (Except E.S.I . ) * , From 26/12/20 to 29/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . S.G.Dabadgaonkar , Member, Industrial Court , Thane (Except E.S.I . ) * and From 30/12/20 to 31/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . D.M.Patil ,Member , Industrial Court , Thane २८ महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक मध्य उप- विभाग, गुरुवार ते बुधवार, फेब्रुवारी १८-२४, २०२१/माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १ ९ ४२ Sr. No.

Name & Designation of the incumbent

Name of the Members who has to look after the urgent matters during the winter vacation

Period during which the vacation will be availed off by the incumbent

Period during which the incumbent is prevented from enjoying winter vacation

AURANGABAD

23/12/2020

to

31/12/2020

Shri R. R. Kakani , Member, Industrial Court , Aurangabad

23/12/2020

From 23/12/20 to 25/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . Anil Subramaniam , Member , Industrial Court, Thane , From 26/12/20 to 27/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . S. G. Dabadgaonkar , Member , Industrial Court , Thane , From 28/12/20 to 30/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . S. E. Bangar , Member, Industrial Court , Dhule and Dt. 31/12/20 Shri . D. M. Patil , Member , Industrial Court , Thane २९ महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक- मध्य उप-विभाग , गुरुवार ते बुधवार , फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१/ माघ २ ९ फाल्गुन ५ , शके १ ९ ४२ Name & Designation of the incumbent

Sr. No.

Name of the Members who has to look after the urgent matters during thewinter vacation

Period during which the vacation will be availed off by the incumbent

Period during which the incumbent is prevented from enjoying winter vacation

On Leave

22 **

Shri S. E. Bangar , Member, Industrial Court , Dhule

NAGPUR

23 Vacant Member , Industrial Court , Nagpur

भाग एक (म.उ.वि . )- ५अ ३० महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक मध्य उप- विभाग, गुरुवार ते बुधवार, फेब्रुवारी १८-२४, २०२१/माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १ ९ ४२ Sr. No.

Name & Designation of the incumbent

Name of the Members who has to look after the urgent matters during the winter vacation

Period during which the vacation will be availed off by the incumbent

Period during which the incumbent is prevented from enjoying winter vacation

to 23/12/2020 25/12/2020

26/12/2020

to

31/12/2020

Shri S. S. Kanthale , Member , Industrial Court , Nagpur

25 Vacant Member , Industrial Court , Nagpur

26 Shri A. K. Shah , Member, Industrial Court , Nagpur

From 26/12/20 to 28/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri. A. K. Shah , Member , Industrial Court , Nagpur and From 29/12/20 to 31/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . A. S. Kazi , Member , Industrial Court , Nagpur

26/12/2020 to 28/12/2020

23/12/2020

to

25/12/2020 &

29/12/2020

to

31/12/2020

From 23/12/20 to 25/12/20 ( Α.Ο.Η. ) Shri . S. S. Kanthale , Member, Industrial Court , Nagpur and From 29/12/20 to 31/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . A. S. Kazi , Member, Industrial Court , Nagpur ३१ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक- मध्य उप- विभाग , गुरुवार ते बुधवार , फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१ /माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १ ९ ४२ Name & Designation of the incumbent

Sr. No.

Name of the Members who has to look after the urgent matters during the winter vacation

which the vacation will be availed off by the incumbent Period during Period during which the incumbent is prevented from enjoying winter vacation

29/12/2020 to 31/12/2020

23/12/2020

to

28/12/2020

Shri. A. S. Kazi , Member, Industrial Court , Nagpur

From 23/12/20 to 25/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . S. S. Kanthale , Member, Industrial Court , Nagpur and From 26/12/20 to 28/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . A. K. Shah , Member, Industrial Court , Nagpur

28 Vacant Member, Industrial Court , Chandrapur

From 23/12/20 to 25/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . S. S. Kanthale, Member , Industrial Court, Nagpur, From 26/12/20 to 28/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . A. K. Shah , Member , Industrial Court , Nagpur and From 29/12/20 to 31/12/20 ( Α.Ο.Η. ) Shri . A. S. Kazi , Member, Industrial Court , Nagpur ३२ महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक- मध्य उप- विभाग , गुरुवार ते बुधवार , फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१ /माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १ ९ ४२ Name & Designation of the incumbent

Sr. No.

Name of the Members who has to look after theurgent matters during the winter vacation

Periodduring which the vacation will be availed off by the incumbent

Period during which the incumbent is prevented from enjoying winter vacation

23/12/2020

to

31/12/2020

Shri P. K. Sharma , Member, Industrial Court , Yavatmal

From 23/12/20 to 25/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . S. S. Kanthale , Member , Industrial Court , Nagpur , From 26/12/20 to 27/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . A. K. Shah , Member , Industrial Court , Nagpur and From 28/12/20 to 31/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . S. Z. Sonbhadre Member , Industrial Court , Akola

23/12/2020

to

31/12/2020

Smt . A. C. Raut , Member, Industrial Court , Bhandara

From 23/12/20 to 25/12/20 (Α.Ο.Η.) Shri . S. S. Kanthale , Member, Industrial Court , Nagpur , From 26/12/20 to 28/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . A. K. Shah , Member , Industrial Court , Nagpur and From 29/12/20 to 31/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . A. S. Kazi , Member , Industrial Court, Nagpur ३३ महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक मध्य उप- विभाग, गुरुवार ते बुधवार, फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१/माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १९ ४२ Sr. No.

Name& Designation of the incumbent

Name of the Members who has to look after the urgent matters during thewinter vacation

Period during which the vacation will be availed off by the incumbent

Period during which the incumbent is prevented from enjoying winter vacation

31Vacant

Member , Industrial Court , Amravati

From 23/12/20 to 25/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . S. S. Kanthale , Member, Industrial Court , Nagpur , From 26/12/20 to 27/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . A. K. Shah , Member, Industrial Court , Nagpur and From 28/12/20 to 31/12/20 ( Α.Ο.Η. ) Shri . S. Z. Sonbhadre Member, Industrial Court , Akola

On Leave

Shri S. Z. Sonbhadre Member, Industrial Court , Akola

From 23/12/20 to 25/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . S. S. Kanthale , Member , Industrial Court, Nagpur and From 26/12/20 to 27/12/20 (Α.Ο.Η. ) Shri . A. K. Shah , Member , Industrial Court , Nagpur

Who do not desire to avail Vacation during Winter Vacation , will remain on duty during winter vacation .

Note :

* 1. In respect of E.S.I. Matters of Industrial Courts Thane and Nashik charge will be kept at Industrial , Court , Mumbai during the Winter Vacation w.e.f. 23rd December 2020 to 29th December 2020 .

2. During the Winter Vacation , ( From 30th December 2020 to 31st December 2020) Shri D. M. Patil , Member , Industrial Courts , Thane shall look after the ESI Matters of the Industrial Court , Nashik .

** 3 . During the Winter Vacation, Judicial Officers are allowed to avail Leave .

NAGESH V. NHAVKAR , Mumbai , dated 21st December 2020 .

President ,

Industrial Court , Maharashtra , Mumbai .

३४ महाराष्ट्रशासन राजपत्र, भाग एक- मध्य उप- विभाग , गुरुवार ते बुधवार , फेब्रुवारी १८-२४ , २०२१ /माघ २९ फाल्गुन ५ , शके १ ९ ४२

नागरी नेमणुका

विभाग प्रमुख आणि इतर सर्व संबंधित अधिकारी यांना कळविण्यात येते की , राजपत्रित अधिकाऱ्यांच्या रजा, बदल्या, नेमणुका, शक्ती आणि त्यांच्या इतर वैयक्तिक बाबी यासंबंधीचे आदेश शासनाकडून राजपत्राच्या या भागात अधिसूचनांच्या स्वरूपात प्रकाशित केले जातात ; त्यामुळे वरील बाबीसंबंधी सर्व संदर्भ निकालात निघाले आहेत असे समजण्यात यावे. अशा अधिसूचनांमुळे त्यांच्या दुय्यम अधिकाऱ्यांची कार्यमुक्ती व तत्सम बाबी यासंबंधी आनुषंगिक आदेश काढणे आवश्यक असल्यास राजपत्र मिळाल्यानंतर त्यांनीच ते काढले पाहिजेत. कारण शासनाकडून इतर कोणतेही आदेश काढले जाणार नाहीत.

गृहविभाग

दुसरा मजला , मंत्रालय, मुंबई ४०० ०३२ , दिनांक २५ जानेवारी २०२१ .

अधिसूचना

क्रमांक रापोसे-३१२० / प्र.क्र . ५८/पोल-१अ. राज्य पोलीस सेवेतील पोलीस उप अधीक्षक/ सहायक पोलीस आयुक्त (निःशस्त्र) , सहायक समादेशक व पोलीस उप अधीक्षक ( मोटार परिवहन ) या संवर्गातील निम्न निर्देशित वरीष्ठ पोलीस अधिकारी स्तंभ -४ मध्ये दर्शविलेल्या दिनांकापासून ( मध्यान्होत्तर ) शासकीय सेवेतून नियत वयोमानानुसार सेवानिवृत्त झाले आहेत.

अनुक्रमांक (१)

अधिकाऱ्यांचे नाव (२)

श्री . रविंद्र चिंतामण पाटील १

२

श्री. संजीवकुमार विश्वासराव पाटील ३

श्री. संजय गणपत सुर्वे

४

श्री . नितीन चंपतराव कौसडीकर ५

श्री . शशांक चंद्रसेन शिंदे ६

श्री. मंगलसिंह बळीराम सुर्यवंशी ७

श्री . राजीव आनंदराव मुठाणे ८

श्री . शेख नजीर अब्दुल रहेमान ९

श्री . विजय वसंत गाडगीळ १०

श्री. विश्वपाल बबन भुजबळ ११

श्री. चंद्रशेखर अंबाजी गायकवाड १२

श्री . किरण हरिश्चंद्र धात्रक

श्री. अनिल गजानन भोपे १३

१४

श्री. सुनिल दादासाहेब घार्गे १५

श्री. अशोककुमार दगडू क्षिरसागर

श्री . अभय भास्कर देशपांडे १६

१७

श्री. सोपान ज्ञानोबा बांगर १८

श्री. दिलीप नारायण ढवळे नेमणुकीचे ठिकाण (३)

सेवानिवृत्तीचा दिनांक (४)

३० सप्टेंबर २०२० सहायक पोलीस आयुक्त, बृहन्मुंबई

अपर उप आयुक्त ( एटप ) , राज्य गुप्तवार्ता विभाग ३० सप्टेंबर २०२०

३० सप्टेंबर २०२० दहशतवाद विरोधी पथक, मुंबई

३० सप्टेंबर २०२० सहायक पोलीस आयुक्त, ठाणे शहर

३१ ऑक्टोबर २०२० पोलीस उप अधीक्षक, राज्य पोलीस नियंत्रक कक्ष , महाराष्ट्र राज्य, मुंबई ( दिनांक २६ नोव्हेंबर २००८ रोजी अतिरेकी हल्ल्यात शहिद झाले आहेत . )

३१ ऑक्टोबर २०२० सहायक पोलीस आयुक्त , नाशिक शहर

३० नोव्हेंबर २०२० अपर पोलीस अधीक्षक (एटप ) , लाचलुचपत

प्रतिबंधक विभाग .

पोलीस उप अधीक्षक, महामार्ग सुरक्षा विभाग , नाशिक ३० नोव्हेंबर २०२०

३० नोव्हेंबर २०२० सहायक पोलीस आयुक्त , बृहन्मुंबई

३० नोव्हेंबर २०२० सहायक पोलीस आयुक्त, बृहन्मुंबई

३० नोव्हेंबर २०२० अपर उप आयुक्त ( एटप ) , राज्य गुप्तवार्ता विभाग

३० नोव्हेंबर २०२० सहायक पोलीस आयुक्त , बिनतारी संदेश ( अभि. )

प्रशिक्षण केंद्र, पुणे.

३१ डिसेंबर २०२० अपर पोलीस अधीक्षक ( एटप) ,

गुन्हे अन्वेषण विभाग , पुणे.

३१ डिसेंबर २०२० अपर पोलीस अधीक्षक (एटप), गुन्हे अन्वेषण विभाग , पुणे.

३१ डिसेंबर २०२० पोलीस उप अधीक्षक, मुख्यालय , जालना

३१ डिसेंबर २०२० उप विभागीय पोलीस अधिकारी , परतुर उप विभाग , जि. जालना.

३१ डिसेंबर २०२० सहायक समादेशक , भा.रा.ब. गोंदिया-२

महाराष्ट्राचे राज्यपाल यांच्या आदेशानुसार व नावाने,

कैलास गायकवाड ,

शासनाचे उप सचिव .

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING , STATIONERY AND PUBLICATION , PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR , RUPENDRA DINESH MORE , PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS , 21 - A , NETAJI SUBHASH ROAD , CHARNI ROAD , MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING , STATIONERY AND PUBLICATIONS , 21 - A , NETAJI SUBHASH ROAD , CHARNI ROAD , MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR , RUPENDRA DINESH MORE .