RNI No. MAHBIL /2009/29236
महाराष्ट्र शासन राजपत्र
भाग एक--मध्य उप-विभाग
वर्ष ७, अंक ३५] गुुरुवार ते बुधवार, सप्टेंबर २-८, २०२१/भाद्र ११-१७, शके १९४३ [पृष्ठे २०, किंमत : रुपये १६.००
प्राधिकृत प्रकाशन
शासकीय अधिसूचना, नेमणुका इत्यादी
सामान्य प्रशासन विभाग
मंत्रालय, मुंबई ४०० ०३२, दिनांक १३ ऑगस्ट २०२१
अधिसूचना
क्रमांक एईओ-१०२१/प्र.क्र.३४८/२०२१/दहा.---- श्री. दिपक मुगळीकर, भा.प्र.से. (एससीएस-२००६), जिल्हाधिकारी, परभणी हे दिनांक ३१ जुलै २०२१ (मध्यान्होत्तर) रोजी शासनाच्या सेवेतून नियत वयोमानानुसार सेवानिवृत्त झाले आहेत.
महाराष्ट्राचे राज्यपाल यांच्या आदेशानुसार व नावाने,
रो. स. भालेकर, शासनाचे सहसचिव.
(१)
भाग एक (म.उ.वि.)--१२ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, सप्टेंबर २-८, २०२१/भाद्र ११-१७, शके १९४३
LAW AND JUDICIARY DEPARTMENT
Hutatma Rajguru Chowk, Madam Cama Road,
Mantralaya, Mumbai 400 032, dated the 9th August 2021.
NOTIFICATION
No. SPP.2021/U.O.R.20/D-XIV.—In exercise of the powers conferred by sub-section (8) of the section 24 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No.II of 1974) the Government of Maharashtra hereby appoints, Adv. Pravin Chavan as "Special Public Prosecutor" for conducting the case/s in Hon'ble Sessions Court, Shivajinagar, Dist. Pune and Hon'ble High Court, Mumbai which are arising out of C.R.No.374/2017 registered at Shivajinagar Police Station, Pune City.
2. The fees of Adv. Pravin Chavan, Special Public Prosecutor shall be paid by Home Department as per the fee proposal agreed by Home Department and approved by this department.
3. His appointment is strictly subject to the conditions of service laid down in the Maharashtra Law Officers (Appointment, Conditions of Service and Remuneration) Rules, 1984.
4. The Government reserves right to revoke/modify/annul the order without assigning any reasons.
By order and in the name of the Governor of Maharashtra,
VAISHALI P. BORUDE,
Section Officer.
----------------------------------------------
LAW AND JUDICIARY DEPARTMENT
Hutatma Rajguru Chowk, Madam Cama Road,
Mantralaya, Mumbai 400 032, dated the 30th July 2021.
NOTIFICATION
No. SPP-2021/U.O.R. 50/D-XIV.—In exercise of the powers conferred by sub-section (8) of the section 24 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No.II of 1974) the Government of Maharashtra hereby appoints Adv. Ajay Misar as "Special Public Prosecutor" for conducting the case in Hon. Judicial Magistrate, Thane and Hon'ble Sessions Court, Thane which is arising out of C.R.No. 105/2021 registered at Bazarpeth Police Station, Thane City.
2. The fees of Adv. Ajay Misar, Special Public Prosecutor shall be paid by Home Department as per the fee proposal agreed by Home Department and approved by this department.
3. His appointment is strictly subject to the conditions of service laid down in the Maharashtra Law Officers (Appointment, Conditions of Service and Remuneration) Rules, 1984.
4. The Government reserves right to revoke/modify/annul the order without assigning any reasons.
By order and in the name of the Governor of Maharashtra,
VAISHALI P. BORUDE,
Section Officer.
३ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, सप्टेंबर २-८, २०२१/भाद्र ११-१७, शके १९४३LAW AND JUDICIARY DEPARTMENT
Hutatma Rajguru Chowk, Madam Cama Road,
Mantralaya, Mumbai 400 032, dated the 23rd July 2021.
NOTIFICATION
No. SPP-2020/C.R. 37/D-XIV.—In Continuation of Notification No. SPP-2020/C.R. 37/D-XIV, dated 4th March 2020, in exercise of the powers conferred under 32(1) of the Protection of Children from Sexual Offences Act (POCSO), 2012 (No. 32 of 2012), the Government of Maharashtra hereby designate the following Additional Public Prosecutors at Sessions Court in the following Districts in Maharashtra, as Exclusive Special Public Prosecutors to conduct the cases before the Special POCSO Courts (Fast Track Special Courts) constituted under Government Resolutions No. FTC1419/5/C.R.No.04/Desk 09, dated 4th March 2020,13th May 2020, 13th August 2020 and 5th April 2021 of Law and Judiciary Department and orders dated 25th July 2019 and 8th January 2020 passed by the Hon'ble Supreme Court of India in Suo- Moto Write Petition (Criminal) No. 01/2019.
Sr. No. Name of District Name of Additional Public Prosecutor
1 Amravati Adv. Sonali Subodh Kshirsagar
Adv. Prafull Prakashchandra Tapdiya
2 Nashik Adv. S. K. Sonawane
3 Pune Adv. Sandip Bhausaheb Ohol
Adv. Sunil Ishwar Wasekar
4 Satara Adv. J. S. Diwakar
Adv. M. J. Talwalkar
2. Above Additional Public Prosecutors are designated as 'Exclusive Special Public Prosecutors' with effect from the date of this notification, in addition to Special Public Prosecutors already appointed vide Notification dated 4th March 2020.
3. Above deignation as 'Exclusive Special Public Prosecutor' shall be until further orders and also co-terminus with their appointment as Additional Public Prosecutor.
4. Above Additional Public Prosecutors are designated as above strictly subject to the conditions of service laid down in the Maharashtra Law Officers (Appointment, Conditions of Service and Remunera- tion) Rules, 1984.
5. The Government reserves right to revoke/modify/annul the order without assigning any reasons.
By order and in the name of the Governor of Maharashtra,
PRAVIN A. KUMBHOJKAR,
Deputy Legal Advisor cum Deputy Secretary
Government of Maharashtra.
भाग एक (म.उ.वि.)--१अ४ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, सप्टेंबर २-८, २०२१/भाद्र ११-१७, शके १९४३
जिल्हा उप निबंधक, सहकारी संस्था, यवतमाळ यांचे कार्यालय
आदेश
क्रमांक जिउनि-यवत/वि.२/क.१५६/२१६३/२०२१.-------- महाराष्ट्र सहकारी संस्था अधिनियम, १९६० चे कलम १५६(१) अन्वये मला प्रदान करण्यात आलेल्या शक्तीचा वापर करून मी, आर. एन. कटके, जिल्हा उप निबंधक, सहकारी संस्था, यवतमाळ, या आदेशान्वये बाबाजी दाते महिला सहकारी बँक लि. यवतमाळचे संचालक मंडळाची सभा दिनांक १९ फेब्रुवारी २०२१ रोजीचे ठराव क्र. २५ मध्ये नमूद कर्मचारी/अधिकारी यांना त्यांच्या नावासमोर दर्शविलेल्या कार्यक्षेत्रासाठी महाराष्ट्र सहकारी संस्था अधिनियम, १९६० चे कलम १०१ व कलम ९१ अन्वये प्राप्त झालेल्या वसुली प्रमाणपत्राची अंमलबजावणी/कर्जवसुली करण्याकरिता महाराष्ट्र सहकारी संस्था अधिनियम, १९६० चे कलम १५६(१) व नियम १०७ अनुसार मालमत्ता जप्त करून व तिची विक्री करून रकमा वसूल करण्याचे निबंधकाचे अधिकार, खालील अटीस अधीन राहून या आदेशाच्या दिनांकापासून ते दिनांक ३१ मार्च २०२२ या कालावधीकरिता प्रदान करीत आहे :—
अ.क्र. अधिकार प्रदान केलेल्या अधिकार प्रदान केलेल्या शक्तीची व्याप्ती कार्यक्षेत्र अधिका-याचे नाव अधिका-याचा हुद्दा
(१) (२)
(३)
(४) (५) १ सौ. मंजुश्री श. बुटले शाखा व्यवस्थापक विशेष वसुली अधिकारी यवतमाळ जिल्हा २ श्री. गंगाधर बा. कनोजे शाखा व्यवस्थापक विशेष वसुली अधिकारी यवतमाळ जिल्हा ३ सौ. सुरेखा रा. गावंडे वसुली अधिकारी विशेष वसुली अधिकारी यवतमाळ जिल्हा ४ सौ.शितल मं. पांगारकर वसुली अधिकारी विशेष वसुली अधिकारी यवतमाळ जिल्हा ५ श्री. सागर न. उपाध्ये वसुली अधिकारी विशेष वसुली अधिकारी यवतमाळ जिल्हा ६ श्री. सुरज ज्ञा. सुर्यकार वसुली अधिकारी विशेष वसुली अधिकारी यवतमाळ जिल्हा ७ श्री. धिरज भा. पाल वसुली अधिकारी विशेष वसुली अधिकारी यवतमाळ जिल्हा वरीलप्रमाणे वाचा क्र.५ नुसार संस्थेच्या वसुली अधिका-यांना याबाबत सुचित करण्यात येते की, त्यांनी जप्त केलेल्या मालमत्तेचा कर्जदाराकडील ताबा, जोपयर्ंत अशी मालमत्ता सार्वजनिक लिलावात विकली जाणार नाही तोपयर्ंत घेऊ नये.
वरीलप्रमाणे अधिकार खाली नमूद केलेल्या अटी व शर्तीस अधीन राहून प्रदान करण्यात आलेले आहेत.
(१) वसुली अधिकारी यांनी महाराष्ट्र सहकारी संस्था अधिनियम, १९६० चे कलम १५६ व नियम, १९६१ चे नियम १०७ मधील तरतुदीनुसार कर्जवसुलीची कार्यवाही करावी. कर्ज वसुली करताना सहकार कायदा, नियम यातील तरतुदी व परिपत्रकीय सूचनांचे पालन न केल्याचे निदर्शनास आल्यास आवश्यक ती चौकशी करून आवश्यकता भासल्यास सदरचे प्रदान केलेले अधिकार तत्काळ काढून घेण्यात येतील.
(२) सदरचे अधिकार सहकार कायदा कलम १०१ व ९१ अन्वये प्राप्त वसुली दाखल्याची अंमलबजावणी करण्याकरिता असतील.
(३) वसुली अधिकारी यांनी दरमाह सोबत जोडलेल्या विहित नमुन्यात "अ-३", "अ-४" व "ब" कर्जवसुलीची माहिती संबंधित जिल्हा उप निबंधक, सहकारी संस्था यांचे कार्यालयास सादर करावी. ज्या सहकारी संस्थेचे कार्यक्षेत्र विभाग, दोन विभाग अथवा राज्य कार्यक्षेत्र आहे त्या संस्थांनी देखील त्यांचे मुख्य कार्यालय ज्या जिल्ह्यमध्ये आहे त्या जिल्हा उप निबंधक यांचे कार्यालयास माहिती सादर करावी.
(४) अधिकार प्रदान केलेल्या वसुली अधिकारी असलेल्या व्यक्तीची बदली झाल्यास किंवा सेवानिवृत्ती झाल्यास किंवा सेवेतून काढून टाकल्यास किंवा त्यांचा मृत्यू झाल्यास, अशा अधिका-यास प्रदान केलेले अधिकार आपोआप रद्द होतील.
(५) वसुली अधिकारी यांनी वसूल केलेल्या संपूर्ण सरचार्ज रकमेचा भरणा वसूल केलेल्या महिन्यातच चलनाने शासकीय कोषागारात करावा. वसुली अधिकारी यांनी वसूल केलेला सरचार्ज, त्याचा शासकीय कोषागारात केलेला भरणा याबाबत संस्था स्तरावर स्वतंत्र नोंदवही ठेवण्यात यावी. त्याबाबतचा नमुना "अ-१", "अ-२", व "अ-४" सोबत जोडलेला आहे.
(६) मा. उच्च न्यायालय, मुंबई यांनी रिट याचिका क्रमांक १९४२/२०१३, दि बेसिन कॅथोलिक को-ऑप. बँक विरुद्ध महाराष्ट्र राज्य व इतर या याचिकेमध्ये दिनांक ५ डिसेंबर २०१५ रोजी दिलेला आदेश विचारात घेऊन वसुलीची कार्यवाही करताना महाराष्ट्र सहकारी संस्था अधिनियम, १९६० व नियम, १९६१ अन्वये प्राप्त असलेल्या अधिकारानुसारच वसुलीची कार्यवाही करावी.
५ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, सप्टेंबर २-८, २०२१/भाद्र ११-१७, शके १९४३(७) वसुली अधिकारी यांनी नमूद केलेल्या कालावधीत वसुलीचे कामकाज समाधानकारक केले नसल्याचे निदर्शनास आल्यास किंवा प्रदान केलेल्या अधिकाराचा गैरवापर करीत असल्याचे निदर्शनास आल्यास, प्रदान केलेले अधिकार काढून घेतले जातील व भविष्यात असे कोणतेही अधिकार अशा व्यक्तीस प्रदान करण्यात येणार नाहीत.
(८) शासन निर्णय क्रमांक संकीर्ण-१५०४/प्र.क्र.२३१/१५-स, दिनांक २३ नोव्हेंबर २००६ अन्वये विशेष वसुली अधिका-यांना तीन सिंहाच्या राजमुद्रेचा वापर करता येणार नाही.
(९) वसुली अधिका-यास त्यांच्या नावापुढे कोठेही ""महाराष्ट्र शासन नियुक्त"" आणि/किंवा "" सिव्हील कोर्ट"", ""एक्झीक्युटीव्ह कोर्ट"" या शब्दांचा अथवा तत्सम शब्दांचा वापर करता येणार नाही. त्याऐवजी वसुली अधिका-यंानी त्यांच्या नावापुढे ""वसुली अधिकारी (महाराष्ट्र सहकारी संस्था अधिनियम, १९६० व नियम, १९६१ चे नियम १०७ अन्वये )"" असे लिहावे.
(१०) वसुली अधिका-यास वसुलीसाठी वापर करण्यात येणा-या वाहनावर ""वसुली अधिकारी ............................ सहकारी बँक/ पतसंस्था ................"" असा फलक लावता येऊ शकेल.
(११) वसुली अधिका-याने पगार जप्तीची कार्यवाही करताना कर्जदाराच्या/जामीनदाराच्या पगार कपातीबाबत राष्ट्रीयीकृत बँका वा अन्य बँका यांच्याकडे परस्पर वेतन कपातीचा आदेश देऊन परस्पर पगार कपात करता येणार नाही. संबंधित कर्जदार/जामीनदार ज्या आस्थापनेवर काम करीत आहे त्या आस्थापनेवरील आहरण व संवितरण अधिकारी/पगार करणारा अधिकारी यांचेमार्फत पगारातून कर्जवसूल करण्याची कार्यवाही करावी.
(१२) वसुली अधिका-यास, थकबाकीदाराकडून वसुली दाखल्यानुसार वसुलपात्र रक्कम व सरचार्ज रक्कम याशिवाय इतर कोणतीही रक्कम वसूल करता येणार नाही.
यवतमाळ, दिनांक २७ जुलै २०२१.
आर. एन. कटके, जिल्हा उप निबंधक, सहकारी संस्था, यवतमाळ.
६ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, सप्टेंबर २-८, २०२१/भाद्र ११-१७, शके १९४३THE HIGH COURT AT BOMBAY
APPELLATE SIDE
Read : In pursuance of the directions issued by the Hon'ble Supreme Court in Writ Petition (C) No. 699 of 2016.
No. A-1228/1700/2021.—In exercise of the powers conferred by the Code of Criminal Procedure, 1973 (2 of 1974), and of all other powers enabling it in this behalf, the High Court is pleased to identify and designate the Special Court's to try the criminal cases against the elected Members of Parliament, Members of Legislative Assembly or Members of Legislative Council (past & present), pending before the Court's of sessions/Magistrate as under :-
Sr. No. Name and designation of Judicial Officer's
Identified and designated as Special Court's
1 Shri Ashish Keshaorao Awari,
Joint Civil Judge, Senior Division and Additional Chief Judicial Magistrate, District Bhandara. (in place of Shri S. P. Bhosale).
Bombay,
M. W. CHANDWANI, dated 18th August 2021.
Registrar General.
———————————
THE HIGH COURT AT BOMBAY
APPELLATE SIDE
No. A-1201/2021/1702 .— The High Court has been pleased to make the transfer and posting of the following Judicial Officers :–
Name and Present Posting New Posting
1. (*) Smt. C. R. Hankare, Judge, City Civil Court and District Judge-1 and Additional Sessions Judge, Additional Sessions Judge, Mumbai w.e.f. 13th August 2021. Buldhana.
2. Shri R. J. Katariya, Judge City Civil Court and Judge, City Civil Court and Additional Sessions Judge, Additional Sessions Judge, Mumbai. Dindoshi, Mumbai.
3. Shri R. N. Mehare, District Judge - 1 and
District Judge - 2 and Additional Sessions Judge, Additional Sessions Judge, Buldhana w.e.f. 13th August 2021. Gadchiroli.
vice Smt. C. R. Hankare transferred.
4. Shri R. M. Jadhav, District Judge - 2 and
District Judge - 3 and Additional Sessions Judge, Additional Sessions Judge, Bhusawal, District Jalgaon. Jalgaon.
5. Shri U. C. Deshmukh, District Judge - 1 and
District Judge - 5 and Additional Sessions Judge, Additional Sessions Judge, Basmatnagar, District Parbhani. Parbhani.
७ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, सप्टेंबर २-८, २०२१/भाद्र ११-१७, शके १९४३II
The High Court has further been pleaded to make the ranking of the Judicial Officers as shown herein below :––
Name and Present Posting New Posting
1. Shri D. G. Kamble, District Judge - 2 and
District Judge-3 and Additional Sessions Judge Additional Sessions Judge, Gadchiroli. Gadchiroli.
Shri R. N. Mehare transferred.
2. Shri S. G. Thube, District Judge - 3 and
District Judge-4 and Additional Sessions Judge, Additional Sessions Judge, Jalgaon. Jalgaon.
Shri R. M. Jadhav tranferred.
3. Smt. S. N. Mane (Gadekar), District Judge-4 and
District Judge--5 and Additional Sessions Judge, Additional Sessions Judge, Jalgaon vice Shri S. G. Thube. Jalgaon.
Note : (*) Smt. C. R. Hankare is not entitled to claim T.A./D.A. and Transfer Allowances as it is her request transfer.
Bombay, dated 10th August 2021.
M. W. CHANDWANI, Registrar General.
———————————— THE HIGH COURT AT BOMBAY APPELLATE SIDE
Read : High Court Notification No A-3902/2021, dated 20th July 2021
I
No. A-3902/2021/1705 .— The High Court has been pleased to cancel the entry of Part -I in the High Court Notification of even number, dated 20th July 2021 in respect of transfer and posting of Smt. V. V. Patil, 5th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Baramati, District Pune as 2nd Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Pimpari-Chinchwad, District Pune and on retention to post her as 4th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Baramati, District Pune vice Shri A. J. Girhe.
II
The High Court has been pleased to make the transfers and postings of the following Judicial Officers :
Name and Present Posting New Posting
1. Shri R. S. Wankhede, 2nd Joint Civil Judge, Junior Division 4th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class Pimpari-Chinchwad, District Pune. Pune.
2. Smt. P. A. Apte,
6th Joint Civil Judge, Junior Division 12th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Baramati, District Pune. Pune.
3. Smt. S. K. Birajdar,
18th Joint Civil Judge, Junior Division 2nd Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Pune vice Shri M. A. Shaikh. Ghodegaon, District Pune.
८ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, सप्टेंबर २-८, २०२१/भाद्र ११-१७, शके १९४३Name of Present Posting New Posting
4. Shri S. P. Jadhav, Civil Judge, Junior Division 2nd Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Ajara, District Kolhapur. Gadhinglaj, District Kolhapur.
5. Smt. K. J. Khomane,
Joint Civil Judge, Junior Division 6th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Panhala, District Kolhapur. Kolhapur.
III
The High Court has further been pleased to make the ranking of the Judicial Officers in the order as shown herein below :–
Name of Judicial Officers New Posting
1. Shri S. B. Ganapa,
4th Joint Civil Judge, Junior Division 5th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Pune vice Shri R. S. Wankhede transferred. Pune.
2. Smt. J. S. Kelkar, 5th Joint Civil Judge, Junior Division 6th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Pune vice Shri S. B. Ganapa. Pune.
3. Smt. M. P. Pardeshi, 6th Joint Civil Judge, Junior Division 7th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Pune vice Smt. J. S. Kelkar. Pune.
4. Smt. R. K. Baphana, 7th Joint Civil Judge, Junior Division 8th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Pune vice Smt. M. P. Pardeshi. Pune.
5. Smt. S. R. Patil,
8th Joint Civil Judge, Junior Division 9th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Pune vice Smt. R. K. Baphana. Pune.
6. Smt. C. S. Patil,
9th Joint Civil Judge, Junior Division 10th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Pune vice Smt. S. R. Patil. Pune.
7. Smt. M. R. Patkar, 10th Joint Civil Judge, Junior Division 11th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Pune vice Smt. C. S. Patil. Pune.
8. Shri K. C. Kalal, 11th Joint Civil Judge, Junior Division 13th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Pune vice Smt. M. R. Patkar. Pune.
9. Smt. S. M. Gade, 12th Joint Civil Judge, Junior Division 14th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Pune vice Smt. P. A. Apte transferred. Pune.
10. Smt. P. B. Pawar, 13th Joint Civil Judge, Junior Division 15th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Pune vice Shri K. C. Kalal. Pune.
९ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, सप्टेंबर २-८, २०२१/भाद्र ११-१७, शके १९४३Name of Judicial Officers New Posting
11. Shri S. V. Nimase, 14th Joint Civil Judge, Junior Division 16th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Pune vice Smt. S. M. Gade. Pune.
12. Smt. S. K. Khan, 15th Joint Civil Judge, Junior Division 17th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Pune vice Shri P. B. Pawar. Pune.
13. Shri M. K. Shaikh, 16th Joint Civil Judge, Junior Division 18th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Pune vice Shri S. V. Nimase. Pune.
14. Smt. S. S. Ramdin, 17th Joint Civil Judge, Junior Division 19th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Pune vice Smt. S. K. Khan. Pune.
15. Smt. S. V. Jadhav, 19th Joint Civil Judge, Junior Division 20th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Pune vice Smt. S. S. Ramdin. Pune.
16. Shri A. J. Girhe,
5th Joint Civil Judge, Junior Division 4th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Baramati, District Pune Baramati, District Pune. vice Smt. N. V. Ranveer.
17. Smt. N. V. Ranveer, 7th Joint Civil Judge, Junior Division 5th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Baramati, District Pune. Baramati, District Pune.
18. Shri A. S. Shinde, 6th Joint Civil Judge, Junior Division 7th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Kolhapur, Kolhapur.
vice Smt. K. J. Khomane transferred.
19. Shri A. A. Kore,
7th Joint Civil Judge, Junior Division 8th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Kolhapur vice Shri A. S. Shinde. Kolhapur.
20. Smt. A. D. Gade, 8th Joint Civil Judge, Junior Division 9th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Kolhapur vice Shri A. A. Kore. Kolhapur.
21. Shri M. I. S. Daryawardi, 9th Joint Civil Judge, Junior Division 10th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Kolhapur vice Smt. A. D. Gade. Kolhapur.
22. Smt. S. N. Nikam, 2nd Joint Civil Judge, Junior Division 3rd Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Gadhinglaj, District Kolhapur Gadhinglaj, District Kolhapur. vice Shri S. P. Jadhav transferred.
Bombay,
M. W. CHANDWANI, dated 10th August 2021.
Registrar General.
भाग एक (म.उ.वि.)--२१० महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, सप्टेंबर २-८, २०२१/भाद्र ११-१७, शके १९४३
THE HIGH COURT AT BOMBAY
APPELLATE SIDE
No. A-3902/2021/1707 .— The High Court has been pleased to make the transfers and postings of the following Judicial Officers :–
Name and Present Posting New Posting
1.(*) Smt. A. B. Kadian,
18th Joint Civil Judge, Junior Division 7th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Nagpur. Thane.
2.(*) Smt. N. J. Pachade, Extra Joint Civil Judge, Junior Division Extra Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Washim. Buldhana.
Note : (*) Judicial Officers at Sr. No. 1 and 2 are not entitled to claim T. A. /D. A. and Transfer Allowances as it is their request transfer.
Bombay,
M. W. CHANDWANI, dated 18th August 2021.
Registrar General.
————————————
THE HIGH COURT AT BOMBAY
APPELLATE SIDE
I
No. A-3902/2021/1709 .— The High Court has been pleased to transfer and post Shri A. S. Rane, 14th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Amravati, as Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Dhamangaon Railway, District Amravati vice Shri N. D. Gole.
II
The High Court has further been pleased to make the ranking of the Judicial Officers in the order as shown herein below :—
Name of Judicial Officers New Posting
1. Smt. R. S. Patil,
14th Civil Judge, Junior Division 15th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Amravati vice Shri A. S. Rane transferred. Amravati.
2. Shri N. D. Gole,
Joint Civil Judge, Junior Division Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, and Judicial Magistrate, First Class, Dhamangaon Railway, District Amravati. Dhamangaon Railway, District Amravati.
Bombay,
M. W. CHANDWANI, dated 18th August 2021.
Registrar General.
११ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, सप्टेंबर २-८, २०२१/भाद्र ११-१७, शके १९४३THE HIGH COURT AT BOMBAY
APPELLATE SIDE
Read : 1) Government Notification No. HCT-1215/843/C.R.142/Desk-3, dated 11th February 2016.
No. A-1201/2021/1695 .— Shri V. V. Vidwans, Judge, City Civil Court and Additional Sessions Judge, Mumbai, shall stand retire from Maharashtra State Judicial Service by superannuation on the afternoon of the last day of the month in which he attains the age of 60 years i.e. w.e.f. 31st August 2021 (A.O.H.).
Bombay,
M. W. CHANDWANI, dated 12th August 2021.
Registrar General.
————————————
THE HIGH COURT AT BOMBAY
APPELLATE SIDE
No. A-1201/2021/1697 .— The High Court has been pleased to make the ranking of the Judicial Officers as shown herein below :–
Name and Present Posting New Posting
1. Shri K. N. Gautam, District Judge 1 and
District Judge 2 and Additional Sessions Judge,
Additional Sessions Judge, Nanded Shri S. S. Kharat retired. Nanded.
2. Shri S. E. Bangar, District Judge 2 and
District Judge 3 and Additional Sessions Judge,
Additional Sessions Judge, Nanded Shri K. N. Gautam.
Nanded.
Bombay,
M. W. CHANDWANI, dated 12th August 2021.
Registrar General.
१२ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, सप्टेंबर २-८, २०२१/भाद्र ११-१७, शके १९४३THE HIGH COURT AT BOMBAY
APPELLATE SIDE
Read .— In pursuance of the directions issued by the Hon'ble Supreme Court in Writ Petition (C) No. 699 of 2016.
No. A-1228/1686/2021 .— In exercise of the powers conferred by the Code of Criminal Procedure, 1973 (2 of 1974), and of all other powers enabling it in this behalf, the High Court is pleased to identify and designate the Special Court/s to try the criminal cases against the elected Member of Parliament, Members of Legislative Assembly or Members of Legislative Council (past and present), pending before the Court/s of Sessions/Magistrate as under :–
Sr. No. Name and Designation of Judicial Officer/s
Identified and Designated as Special Court/s
1. Smt. Nilima Avinash Wankhade,
2nd Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, District Jalna. (in place of Shri M. N. Jaiswal)
Bombay, dated 18th August 2021.
M. W. CHANDWANI, Registrar General.
————————————
THE HIGH COURT AT BOMBAY
APPELLATE SIDE
No. A-1203/2021/1688 .— In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of Section 9 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (No. 2 of 1974), the High Court is pleased to appoint the following Assistant Sessions Judges as the Additional Sessions Judges to exercise jurisdiction in a Court of Sessions with immediate effect :–
Sr. No. Name of Judicial Officers
and Present Posting
1. Shri Deepak Lakshmanrao Bhagwat,
Ad-hoc Judge, City Civil Court and Assistant Sessions Judge, Mumbai.
2. Shri Siddhartha Namdevrao Salve,
Ad-hoc Judge, City Civil Court and Assistant Sessions Judge, Dindoshi, Mumbai.
Bombay, dated 18th August 2021.
M. W. CHANDWANI, Registrar General.
————————————
THE HIGH COURT AT BOMBAY
ORIGINAL SIDE
No. G/769/876 .— Upon reading the letter dated 6th August 2021 of the Deputy Registrar (E), Central Administrative Tribunal, Principal Bench, New Delhi, selecting Shri Dnyaneshwar Gunaji Patwe, Associate presently working on the establishment of High Court, Original Side, Bombay, to the post of Registrar in Central Administrative Tribunal, Chennai Bench. Chennai in the Level 13 of the Revised Pay Matrix (Pre-revised PB-4 Rs. 37400-67000 with Grade Pay of Rs. 8700), the Hon'ble the Chief Justice is pleased to relieve Shri Dnyaneshwar Gunaji Patwe w.e.f. 23rd August 2021 (B.O.H.) from the post of Associate to enable him to join his duties to the post of Registrar in Central Administrative Tribunal, Chennai Bench, Chennai, on deputation, until further order.
By order of the Hon'ble the Chief Justice,
Bombay, dated 13th August 2021.
S. M. KOCHEY, Registrar Original Side, High Court, Bombay१३ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, सप्टेंबर २-८, २०२१/भाद्र ११-१७, शके १९४३
THE COURT OF SMALL CAUSES, MUMBAI
No. 75/2021.— The Chief Judge pleased to grant the following Judicial Officers leave for the period mentioned against their names :—
Sr.No. Name and Designation
Period
1 Shri A. S. Jadhav,
Additional Chief Judge
Sanction of 3 days Earned Leave for the period 15th March 2021 to 17th March 2021 with permission to prefix being holiday on account of 2nd Saturday and Sunday and Sanction of 14 days Commuted Leave for the period 22nd March 2021 to 4th April 2021 with permission to prefix being holiday on account of Sunday. and Sanction of 5 days Earned Leave for the period 21st June 2021 to 25th June 2021 with permission to prefix being holiday on account of Sunday and suffix being holiday on account of Fourth Saturday and Sunday.
2 Shri S. R. Yadav,
Additional Chief Judge
Sanction of 3 days Earned Leave for the period 11th January 2021 to 13th January 2021 with permission to prefix being holiday on account of 2nd Saturday and Sunday. Sanction of 3 days Earned Leave for the period 24th February 2021 to 26th February 2021 with permission to suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday.
3 Smt. S. B. Mahale,
Additional Chief Judge
Sanction of 2 days Earned Leave for the period of 1st February 2021 to 2nd February 2021 with permission to prefix being holiday on account of Sunday. and Sanction of 2 days Earned Leave for the period 5th March 2021 to 6th March 2021 with permission to suffix being holiday on account of Sunday and Sanction of 3 days Earned Leave for the period 24th March 2021 to 26th March 2021 with permission to suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday and holi. and Sanction of 2 days Earned Leave for the period of 15th April 2021 to 16th April 2021 with permission prefix being holiday on account of Gudipadwa and Ambedkar Jaynti.
4 Shri R. P. Deshpande,
Additional Chief Judge
Sanction of 3 days Earned Leave for the period 13th January 2021 to 15th January 2021 and Sanction of 3 days Earned Leave for the period 6th March 2021 to 8th March 2021 and Sanction of 2 days Earned Leave for the period 16th March 2021 to 17th March 2021 and Sanction of 5 days Earned leave for the period 22nd March 2021 to 26th March 2021 with permission to prefix being holiday on account of Sunday and suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday and Holi.
भाग एक (म.उ.वि.)--३१४ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, सप्टेंबर २-८, २०२१/भाद्र ११-१७, शके १९४३
Sr.No. Name and Designation Period
5 Smt. S. R. Shinde,
Additional Chief Judge
Sanction of 2 days Commuted Leave for the period 15th January 2021 to 16th January 2021 with permission to suffix being holiday on account of Sunday.
6 Shri O. K. Bhutada,
Ad-hoc District Judge
Sanction of 2 days Earned Leave for the period 21st January 2021 to 22nd January 2021 with permission to suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday.
7 Shri A. M. Bhandarwar,
Ad-hoc District Judge, Small Causes Court and Additional Sessions Judge, Mumbai.
Sanction of 5 days Earned Leave for the period 4th January 2021 to 8th January 2021 with permission to prefix being holiday on account of Sunday and suffix being holiday on account of 2nd Saturday and Sunday and Sanction of 5 days Earned Leave for the period 18th January 2021 to 22nd January 2021 with permission to prefix being holiday on account of Sunday and suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday and Sanction of 27 days Commuted Leave for the period 22nd March 2021 to 17th April 2021 with permission to prefix being holiday on account of Sunday and suffix being holiday on account of Sunday and Sanction of 3 days Earned leave for the period from 20th April 2021 to 22nd April 2021.
8 Smt. S. N. Morwale,
Judge.
Sanction of 3 days Earned Leave for the period 11th January 2021 to 13th January 2021 with permission to prefix being holiday on account of 2nd Saturday and Sunday and Sanction of 3 days Earned Leave for the period 20th January 2021 to 22nd Jaunary 2021 with permission to suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday and Sanction of 5 days Earned Leave for the period 22nd February 2021 to 26th February 2021 with permission to prefix being holiday on account of Sunday and Suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday and Sanction of 4 days Half Pay Leave for the period 3rd March 2021 to 6th March 2021 with permission to Suffix being holiday on account of Sunday and sanction of 3 days Half Pay Leave for the period 6th April 2021 to 8th April 2021.
9 Shri R. S. Salgaonkar,
Judge.
Sanction of 8 days Earned Leave for the period 15th January 2021 to 22nd January 2021 with permission to suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday.
10 Shri D. S. Thorat,
Judge.
Sanction of 2 days Earned Leave for the period from 21st January 2021 to 22nd January 2021 with Permission to suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday and Sanction of 3 days Earned Leave for the period from 18th March 2021 to 20th March 2021 with permission to suffix being holiday on account of Sunday.
१५ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, सप्टेंबर २-८, २०२१/भाद्र ११-१७, शके १९४३Sr.No. Name and Designation Period
11 Shri P. D. Zambre,
Judge.
Sanction of 3 days 6th January 2021 to 8th January 2021 with permission to Suffix being holiday on account of 2nd Saturday and Sunday.
12 Shri A. V. Mishra,
Sanction of 2 days Earned Leave for the period from 16th February 2021 to 17th February 2021.
Judge.
13 Shri Y. B. Game,
Sanction of 3 days Commuted Leave for the period from 9th March 2021 to 11th March 2021.
14 Smt. N. P. Pawar,
Judge.
Sanction of 3 days Commuted Leave for the period from 10th March 2021 to 12th March 2021 with permission to suffix being holiday on account of 2nd Saturday and Sunday.
15 Shri B. A. Gaikwad,
Judge.
Ex post facto Sanction of 2 days Earned Leave for the period from 4th January 2021 to 5th January 2021 with permission to prefix being holiday on account of vacation saturday and sunday and Sanction of 3 days Earned Leave for the period 3rd February 2021 to 5th February 2021 and Sanction of 3 days Earned Leave for the period from 17th March 2021 to 19th March 2021.
16 Shri R. V. Wanwadi,
Judge.
Sanction of 11 days Commuted Leave for the period 30th March 2021 to 9th April 2021 with permission to prefix being holidays on account of 4th saturday and Sunday and Holi and suffix being holiday on account of 2nd Saturday and Sunday.
17 Smt. J. S. Jagdale,
Judge.
Sanction of 2 days Earned Leave for the period from 17th February 2021 to 18th February 2021 with permission to suffix being holiday on account of Shiv Jayanti and Sanction of 3 days Earned Leave for the period from 10th March 2021 to 12th March 2021 with permission to suffix being holiday on account of 2nd Saturday and Sunday. Sanction of 11 days Child Care Leave for the period from 16th March 2021 to 26th March 2021 with permission to suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday and Sanction of 14 days Commuted Leave for the period from 27th March 2021 to 9th April 2021 with permission to suffix being holiday on account of 2nd Saturday and Sunday.
18 Shri R. T. Ghogle,
Judge.
Sanction of 3 days Earned Leave for the period from 5th April 2021 to 7th April 2021 with permission to prefix being holiday on account of Sunday.
19 Shri S. K. Bangad,
Judge.
Sanction of 3 days Earned Leave for the period from 28th June 2021 to 30th June 2021 prefix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday.
20 Shri D. S. Dabhade,
Judge.
Sanction of 5 days Commuted Leave for the period from 19th April 2021 to 23rd April 2021 with permission to prefix being holiday on account of Sunday and suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday.
भाग एक (म.उ.वि.)--३अ१६ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, सप्टेंबर २-८, २०२१/भाद्र ११-१७, शके १९४३
Sr.No. Name and Designation Period
21 Smt. S. D. Awsekar,
Judge.
Sanction of 5 days Earn Leave for the period from 18th January 2021 to 22nd January 2021 with permission to prefix being holiday on account of Sunday and suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday. and
Sanction of 7 days Commuted leave for the period 20th February 2021 to 26th February 2021 with permission to prefix being holiday on account of Shiv Jaynti and suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday.
22 Shri S. S. Ghuge,
Judge.
Sanction of 2 days Earned Leave for the period from 25th February 2021 to 26th February 2021 with permission suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday and Sanction of 5 days Earned Leave for the period from 5th April 2021 to 9th April 2021 with permission to prefix being holiday on account of sunday and suffix being holiday on account of 2nd Saturday and Sunday.
23 Shri S. S. Kadam,
Judge.
Sanction of 3 days Earned Leave for the period from 14th January 2021 to 16th January 2021 with permission to Suffix being holiday on account of Sunday. Sanction of 2 days Earned Leave for the period from 25th February 2021 to 26th February 2021 with permission to Suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday.
24 Smt. A. A. Desai,
Judge.
Sanction of 5 days Earned Leave for the period from 18th January 2021 to 22nd January 2021 with permission to prefix being holiday on account of Sunday and Suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday. and Sanction of 3 days Commuted Leave for the period from 18th February 2021 to 20th February 2021 with permission to Suffix being holiday on account of Sunday and Sanction of 2 days Earned Leave for the period from 31st March 2021 to 1st April 2021 Suffix being holiday on account of Good Friday and Sanction of 2 days Earned Leave for the period from 7th April 2021 to 8th April 2021 and Sanction of 3 days Earned Leave for the period from 28th June 2021 to 30th June 2021 with permission to prefix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday.
25 Shri M. S. M. Y. Rachbhare,
Judge.
Sanction of 2 days Earned Leave for the period from 18th January 2021 to 19th January 2021 with permision to prefix being holiday on account of Sunday and Sanction of 2 days Earned leave for the period from 1st March 2021 to 2nd March 2021 with permission to prefix being holiday on account of Sunday and Sanction of 3 days Earned Leave for the period from 30th March 2021 to 1st April 2021 with permission to prefix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday and Holi and suffix being holiday on account of Good Friday.
१७ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, सप्टेंबर २-८, २०२१/भाद्र ११-१७, शके १९४३Sr.No. Name and Designation Period
26 Smt. R. M. Kante,
Judge.
Sanction of 3 days Earned Leave for the period 5th January 2021 to 7th January 2021 and Sanction of 4 days Earned Leave for the period from 12th January 2021 to 15th January 2021 and Sanction of 2 days Commuted Leave for the period from 15th February 2021 to 16th February 2021 with permission to prefix being holiday on account of 2nd Saturday and Sunday. and Sanction of 3 days Earned Leave for period from 30th March 2021 to 1st April 2021 with permission to prefix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday and Holi and suffix being holiday on account of Good Friday.
27 Shri A. S. Atre,
Judge.
Sanction of 6 days Earned Leave for the period from 25th January 2021 to 30th January 2021 with permission to prefix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday Suffix being holiday on account of Sunday. and Sanction of 3 days Earned Leave for the period from 23rd February 2021 to 25th February 2021.
28 Smt. A. A. Godse,
Judge.
Sanction of 2 days Commuted Leave for the period from 18th January 2021 to 19th January 2021 with permission to prefix being holiday on account of Sunday. and
Sanction of 12 days Child Care Leave for the period from 15th March 2021 to 26th March 2021 with permission to prefix being holiday on account of 2nd Saturday and sunday and suffix being holiday on account of 4th Saturday and Sunday. and 29 Shri P. R. Navale,
Judge.
Sanction of 3 days Earned Leave for the period from 4th February 2021 to 6th February 2021 with permission to Suffix being holiday on account of Sunday. and Sanction of 5 days Earned Leave for the period from 20th February 2021 to 24th February 2021 prefix being holiday on account of Shiv Jayanti.
30 Shri N. W. Sawant,
Registrar.
Sanction of 3 days Earned Leave for the period from 10th February 2021 to 12th February 2021 with permission to suffix being holiday on account of 2nd Saturday and Sunday. and Sanction of 23 days Commuted Leave for the period from 8th April 2021 to 30th April 2021.
31 Smt. N. Y. Shahir,
Additional Registrar.
Sanction of 4 days Half Pay Leave for the period from 27th January 2021 to 30th January 2021 with permission to prefix being account of Republic Day and suffix being account of Sunday. and Sanction of 17 days Commuted Leave for the period from 24th March 2021 to 9th April 2021 with permission to suffix being holiday on account of 2nd Saturday and Sunday.
32 Smt. M. K. Shringare, Additional Registrar.
Sanction of 12 days Earned Leave for the period from 28th December 2021 to 8th January 2021 with permission to prefix being holiday on१८ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, सप्टेंबर २-८, २०२१/भाद्र ११-१७, शके १९४३
Sr.No. Name and Designation Period
33 Smt. R. K. Hajare,
account of 4th Saturday and Sunday and suffix being holiday on account of 2nd Saturday and Sunday. and Sanction of 2 days Commuted Leve for the period from 4th February 2021 to 5th February 2021 and Sanction of 3 days Earned Leave for the period from 20th April 2021 to 22nd April 2021.
Additional Registrar
Sanction of 2 days Commuted Leave for the period from 16th February 2021 to 17th February 2021. and Sanction of 3 days Earned Leave for the period from 10th March 2021 to 12th March 2021 with permission to suffix being holiday on account of 2nd Saturday and On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.
Certificate under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the above period.
Mumbai,
A. S. JADHAV, dated 18th August 2021.
I/c Chief Judge.
१९ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, सप्टेंबर २-८, २०२१/भाद्र ११-१७, शके १९४३THE HIGH COURT AT BOMBAY
APPELLATE SIDE
No. A-3902(i)/2021 .— The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :– Name and Designation Period
1. Smt. V. O. Patil, Maternity Leave for 180 days from 8th June 2021 Judge, Labour Court, to 4th December 2021 with permission to leave Mumbai. headquarter.
On return from leave Smt. V. O. Patil will be reposted as Judge, Labour Court, Mumbai.
Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. V. O. Patil would have continued to officiate as Judge, Labour Court, Mumbai had she not proceeded on leave during the above period.
II
The Charge during the leave period of Smt. V. O. Patil is kept with Shri P. M. Maindargi, Judge, Labour Court, Mumbai.
Bombay, dated 6th August 2021.
N. G. GIMEKAR, Registrar, (Insp. II).
———————————
THE HIGH COURT AT BOMBAY
ORIGINAL SIDE
No. G/769/901 .— It is hereby notified that the application for voluntary retirement of Mrs. Medha D. Sane, Assistant Chief Translator and Interpreter, High Court, Original Side, Bombay has been accepted by the Hon'ble the Chief Justice.
Mrs. Medha D. Sane, Assistant Chief Translator and Interpreter stands retired voluntarily with effect from 30th August 2021 (B.N.).
By Order,
Bombay, dated 24th August 2021.
S. M. KOCHEY, Registrar, Original Side, High Court, Bombay.
———————————
THE HIGH COURT AT BOMBAY
ORIGINAL SIDE
No. G/769/918 .— In exercise of the powers conferred by Article 229 of the Constitution of India and by virtue of the powers conferred under Rule 54 (b) of the Bombay High Court Original Side Service Rules, 2002, the Hon'ble the Chief Justice is pleased to grant extension in services of Shri P. Y. Shinde, Master and Assistant Prothonotary (Adm.), High Court, Original Side, Bombay [who is due for retirement on superannuation w.e.f. 31st August 2021 (A.N.)] upto the end of this year as a special case, on the establishment of High Court, Original Side, Bombay, with effect from 1st September 2021.
By order and in the name of the Hon'ble the Chief Justice, Bombay, dated 25th August 2021.
S. M. KOCHEY, Registrar, Original Side, High Court, Bombay.
२० महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, सप्टेंबर २-८, २०२१/भाद्र ११-१७, शके १९४३नागरी नेमणुका
विभाग प्रमुख आणि इतर सर्व संबंधित अधिकारी यांना कळविण्यात येते की, राजपत्रित अधिका-यांच्या रजा, बदल्या,
नेमणुका, शक्ती आणि त्यांच्या इतर वैयक्तिक बाबी यासंबंधीचे आदेश शासनाकडून राजपत्राच्या या भागात अधिसूचनांच्या
स्वरूपात प्रकाशित केले जातात ; त्यामुळे वरील बाबीसंबंधी सर्व संदर्भ निकालात निघाले आहेत असे समजण्यात यावे. अशा
अधिसूचनांमुळे त्यांच्या दुय्यम अधिका-यांची कार्यमुक्ती व तत्सम बाबी यासंबंधी आनुषंगिक आदेश काढणे आवश्यक असल्यास
राजपत्र मिळाल्यानंतर त्यांनीच ते काढले पाहिजेत. कारण शासनाकडून इतर कोणतेही आदेश काढले जाणार नाहीत.
सामान्य प्रशासन विभाग मादाम कामा मार्ग, मंत्रालय, मुंबई ४०० ०३२, दिनांक २ ऑगस्ट २०२१ अधिसूचना वाचा :-----अधिसूचना क्र.मावज-२०२१/१२/प्र.क्र.२/३४-अ, दिनांक १६ एप्रिल २०२१.
उपरोक्त " वाचा " येथे नमूद दिनांक १६ एप्रिल २०२१ ची अधिसूचना अधिक्रमित करण्यात येत असून खालीलप्रमाणे सुधारित अधिसूचना निर्गमित करण्यात येत आहे.
क्र.मावज-२१२१/१२/प्र.क्र.२/३४-अ, दिनांक ३१ मार्च २०२१ च्या अधिसूचनेन्वये श्री. अंबेकर, संचालक (माहिती) (प्रशासन) यांना त्यांच्याविरूद्ध प्राप्त तक्रारीच्या अनुषंगाने सुरू केलेल्या प्राथमिक चौकशीअंती घेण्यात येणा-या अंतिम निर्णयाच्या अधिनतेने दिनांक ३१ मार्च २०२१ (म.नं.) रोजी स्वेच्छासेवानिवृत्त होण्यास अनुमती देण्यात आली होती.
आता म.ना.से. (निवृत्तीवेतन) नियम, १९८२ चा नियम ६(२) विचारात घेता श्री. अजय अंबेकर हे दिनांक ३१ मार्च २०२१ रोजीच्या अधिसूचनेमधील अटी व शर्ती कायम ठेवून दिनांक १ एप्रिल २०२१ (म.पू.) रोजी शासकीय सेवेतून स्वेच्छासेवानिवृत्त झाले आहेत.
महाराष्ट्राचे राज्यपाल यांच्या आदेशानुसार व नावाने,
दीपाली पाठक, कार्यासन अधिकारी.
-------------------------------------- सामान्य प्रशासन विभाग ६ वा मजला, मंत्रालय विस्तार इमारत, मादाम कामा मार्ग, हुतात्मा राजगुरू चौक, मुंबई ४०० ०३२, दिनांक १७ ऑगस्ट २०२१ अधिसूचना
क्र.मावज-२०२१/३७०/प्र.क्र.५४/३४-अ.---- कै. राजेंद्र एकनाथ सरग, जिल्हा माहिती अधिकारी, जिल्हा माहिती कार्यालय, पुणे यांचे निधन झाल्यामुळे त्यांची शासकीय सेवा दिनांक ३ एप्रिल २०२१ (म.नं.) रोजी पासून समाप्त झाल्या आहेत.
महाराष्ट्राचे राज्यपाल यांच्या आदेशानुसार व नावाने,
दीपाली पाठक, कार्यासन अधिकारी.
-------------------------------------- मराठी भाषा विभाग मंत्रालय, मुंबई ४०० ०३२, दिनांक २० ऑगस्ट २०२१ अधिसूचना
क्र.भासंस-२०२१/प्र.क्र.७४/आस्था-२.---- भाषा संचालनालयातील श्रीमती म. अ. सोनावणे, सहायक भाषा संचालक (प्रशिक्षण व आस्थापना) ह्य दिनांक ३० जून २०२१ (म.नं.) पासून शासन सेवेतून नियत वयोमानानुसार सेवानिवृत्त झाल्या आहेत.
महाराष्ट्राचे राज्यपाल यांच्या आदेशानुसार व नावाने,
र्उमिला धादवड, शासनाचे अवर सचिव.
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.