Part-I (Central) (Weekly) (Dated 22nd-28th February 2024)

click here for IIIF manifest

RNI No. MAHBIL /2009/29236

महाराष्ट्र शासन राजपत्र

भाग एक--मध्य उप-विभाग

वर्ष १०, अंक ८] गुुरुवार ते बुधवार, फेब्रुवारी २२-२८, २०२४/फाल्गुन ३-९, शके १९४५ [पृष्ठे २४, किंमत : रुपये १६.००

प्राधिकृत प्रकाशन

शासकीय अधिसूचना, नेमणुका इत्यादी

विधि व न्याय विभाग

मादाम कामा मार्ग, हुतात्मा राजगुरू चौक, मंत्रालय विस्तार, मुंबई ४०० ०३२,

दिनांक २३ जानेवारी २०२४.

अधिसूचना

क्रमांक समुप-२०१७/प्र.क्र. ९२/का. १४.------शासन अधिसूचना समक्रमांक दिनांक १८ जानेवारी २०१८, दिनांक १७ जून २०१९ व दिनांक १९ सप्टेंबर २०१९ अन्वये, मुंबई उच्च न्यायालय, (मुळ शाखा/अपील शाखा/रिट सेल) मुंबई तसेच खंडपीठ औरंगाबाद व खंडपीठ नागपूर येथे विशेष समुपदेशी मंडळ, " अ " मंडळ समुपदेशी आणि " ब " मंडळ समुपदेशी म्हणून नियुक्त विधि अधिकारी/पॅनेल समुपदेशींना प्रशासकीय कारणास्तव तसेच न्यायालयीन प्रकरणांचे कामकाज सुरळीत पार पाडण्याकरिता तात्पुरत्या स्वरूपात दिनांक १८ जानेवारी २०२१ पासून नवीन पॅनेल नियुक्त होईपयर्ंत पुढील आदेशापयर्ंत मुदतवाढ देऊन त्यास कार्योत्तर मंजुरी देण्यात येत आहे.

२. सदर नियुक्त्या महाराष्ट्र विधि अधिकारी (नियुक्ती, सेवाशर्ती व मानधन) नियम, १९८४ यामध्ये दिलेल्या सेवाशर्तीच्या अधीन राहतील.

३. वरील आदेश मागे घेण्याचा / त्यात दुरुस्ती करण्याचा/ते रद्द करण्याचा अधिकार शासन राखून ठेवीत आहे.

महाराष्ट्राचे राज्यपाल यांच्या आदेशानुसार व नावाने,

महेंद्र रा. जाधव,

उप विधि सल्लागार-नि-उप सचिव.

(१)

भाग एक (म.उ.वि.)---१२ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, फेब्रुवारी २२-२८, २०२४/फाल्गुन ३-९, शके १९४५ THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY APPELLATE SIDE Re ad .— (1) Government Resolution L & JD No. HCT 2003/(138) III, dated 23rd July 2004.

(2) Government Resolution L & JD No. HCT 2009 Pra. Kra(141)/Ka-3, dated 22nd October 2010.

No. A1202/2023.— The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased to grant encashment of earned leave of one month period to Shri R. R. Pondkule, Judge Family Court, Amravati as provided under the Resolutions as referred above for the Block period of two years from 1st April 2022 to 31st March 2024 subject to the decision of the Honourable Supreme Court of India in the pending I.A. 110/2002 filed by the Government of India.

L. D. BILE,

High Court, Appellate Side, Bombay, dated 9th November 2023. Registrar (Insp. II).

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Re ad .— (1) Government Resolution L & JD No. HCT 2003/(138) III, dated 23rd July 2004.

(2) Government Resolution L & JD No. HCT 2009 Pra. Kra(141)/Ka-3, dated 22nd October 2010.

No. A1202/2023.— The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased to grant encashment of earned leave of one month period to Smt. V. M. Mohite, Principal District and Sessions Judge, Jalna as provided under the Resolutions as referred above for the Block period of two years from 1st April 2022 to 31st March 2024 subject to the decision of the Honourable Supreme Court of India in the pending I.A. 110/2002 filed by the Government of India.

High Court, Appellate Side, MANOJ S. SHARMA, Bombay, dated 22nd December, 2023.

I/c Registrar (Insp. II).

Re ad .— (1) Government Resolution L & JD No. HCT 2003/(138) III, dated 23rd July 2004.

(2) Government Resolution L & JD No. HCT 2009 Pra. Kra(141)/Ka-3, dated 22nd October 2010.

No. A1202/2023.— The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased to grant encashment of earned leave of one month period to Shri L. B. Magdum, Judge Family Court, Satara as provided under the Resolutions as referred above for the Block period of two years from 1st April 2022 to 31st March 2024 subject to the decision of the Honourable Supreme Court of India in the pending I.A. 110/2002 filed by the Government of India.

High Court, Appellate Side, MANOJ S. SHARMA, Bombay, dated 22nd December, 2023.

I/c Registrar (Insp. II).

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1201/2023/2372.— The High Court has been pleased to make the transfer and posting of (*) Shri S. S. Adkar, Principal District and Session Judge, Satara as Member Secretary, Maharashtra State Legal Services Authority, Mumbai and Additional charge of Mediation Center as Director, Mediation Monitoring Committee, State of Maharashtra vice Shri D. P. Surana transferred.

High Court, Bombay, dated 13th December, 2023.

R. N. JOSHI, Registrar General.

भाग एक (म.उ.वि.)---१अ४ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, फेब्रुवारी २२-२८, २०२४/फाल्गुन ३-९, शके १९४५ THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY APPELLATE SIDE No. A1202/2024.— The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

p e r i o d

1. Smt. Anju S. Shende, Earned Leave for 5 days from

Principal District and Sessions Judge, 26th December 2023 to 30th December 2023 prefixing holiday from 23rd December 2023 Osmanabad. t o 25th December 2023 and suffixing holiday on 31st December 2023 with permission to leave headquarter from 22nd December 2023 (A.O.H.) till 1st January 2024 (B.O.H.) to go to Doha, Quatar to visit parents of her son-in-law.

On return from leave Smt. Anju S. Shende will be reposted as Principal District and Sessions Judge, Osmanabad.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. Anju S. Shende would have continued to officiate as Principal District and Sessions Judge, Osmanabad had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The charge during the leave period of Smt. Anju S. Shende was kept with Shri R. S. Gupta, District Judge-1 and Additional Sessions Judge, Osmanabad.

High Court, Appellate Side, Bombay, L. D. BILE, dated 2nd January, 2024.

Registrar (Insp. II).

No. A1202/2023.— The Honourable the Acting Chief Justice and the Honourable Judges are pleased to grant the following Officer leave for the period mentioned against his name :—

Name and Designation

p e r i o d

1. Shri S. R. Kafre, Earned Leave for 9 days from Judge, Family Court, Yavatmal. 14th December 2023 to 22nd December 2023 suffixing holiday on 23rd December 2023 with permission to leave headquarter from 13th December 2023 (A.O.H.) till 23rd December 2023 and permission to avail Leave Travel Concession facility for the block year April, 2020 to March, 2024 to go to Chandigarh, Manali and Amritsar alongwith family members i.e. wife and daughter, as per existing State Government rules and on the condition that he should claim L.T.C. for reaching at one place only as mentioned in Government Resolution dated 28th March 1995 and he may claim reimbursement of fare as per Government Resolution dated 10th June 2015, Point No. 11 (7). On return from leave Shri S. R. Kafre will be reposted as Judge, Family Court, Yavatmal.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Shri S. R. Kafre, would have continued to officiate as Judge, Family Court, Yavatmal had he not proceeded on leave during the above period.

(II)

The charge during the leave period of Shri S. R. Kafre is kept with Smt. G. P. Kawdikar, District Judge-1 and A.S.J., Yavatmal.

High Court, Appellate Side, MANOJ S. SHARMA, Bombay, dated 22nd March, 2023.

I/c Registrar (Insp. II).

Read.—Directions issued by the Hon'ble Supreme Court in Writ Petition (C) No. 699 of 2016.

I

No. A-1228/2342/2023.—In exercise of the powers conferred by the Code of Criminal Procedure, 1973 (2 of 1974) and in pursuance of the directions issued by the Hon'ble Supreme Court in Writ Petition (C) No. 699 of 2016 and of all other powers enabling it in this behalf, the High Court is pleased to identify and designate the Special Court, to try the criminal cases against the elected Members of parliament, Members of Legislative Assembly or Members of Legislative Council (past and present), pending before the Court of Magistrate as under :

Sr. No. Name and designation of Judicial officer

Identified and designated as Special Court

1 Shri T. A. Sandhu,

Joint Civil Judge, Senior Division and

Additional Chief Judicial Magistrate,

Malegaon, District Nashik.

High Court, Bombay,

dated 8th December 2023.

I/c Registrar General.

No. A-1201/2023/2402.—The High Court has been pleased to make the transfers and posting of the following Judicial Officers :—

Sr. No. Name and Present Posting New Posting

(1)

(2)

(3)

1. Shri V. D. Kedar, Judge, City Civil Court and Additional Sessions Judge, Judge, City Civil Court and Mazgaon, Mumbai.

Additional Sessions Judge,

Mumbai.

2. Shri V. S. Gaike, Judge, City Civil Court and Additional Sessions Judge, Judge, City Civil Court and Mazgaon, Mumbai.

Additional Sessions Judge,

Mumbai.

3. Shri K. P. Shrikhande, Judge, City Civil Court and Additional Sessions Judge, Judge, City Civil Court and Mazgaon, Mumbai.

Additional Sessions Judge,

Mumbai.

4. Shri S. P. Pingle, Judge, City Civil Court and Additional Sessions Judge, Judge, City Civil Court and Mazgaon, Mumbai.

Additional Sessions Judge,

Mumbai.

5. Shri A. S. J. Shaikh, Judge, City Civil Court and Additional Sessions Judge, Judge, City Civil Court and Mazgaon, Mumbai.

Additional Sessions Judge,

Mumbai.

6. Shri V. S. Hingne, Judge, City Civil Court and Additional Sessions Judge, Judge, City Civil Court and Mazgaon, Mumbai.

Additional Sessions Judge,

Mumbai.

7. Shri Sangram S. Shinde, Ad. hoc Judge, City Civil Court and Additional Sessions Ad. hoc Judge, City Civil Court Judge, Mazgaon, Mumbai.

and Additional Sessions Judge,

Mumbai.

8. Shri R. S. Kshirsagar, Ad. hoc Judge, City Civil Court and Assistant Sessions Ad. hoc Judge, City Civil Court Judge, Mazgaon, Mumbai.

and Assistant Sessions Judge,

Mumbai.

High Court, Bombay, dated 19th December, 2023.

R. N. JOSHI, Registrar General.

No. A-1201/2023/2386.—The High Court has been pleased to make the transfers and posting of the following Judicial Officers :—

Sr. No. Name and Present Posting New Posting

(1)

(2)

(3)

1.(*) Shri S. S. Kosamkar, Principal District and Session Judge, Nanded Principal District and

Session Judge, Latur.

2.(*) Shri N. V. Nhavkar, Principal District and Session Judge, Yavatmal Principal District and

Session Judge, Nanded.

3.(*) Shri M. K. Mahajan, Principal District and Session Judge, Pune Charity Commissioner,

Mumbai.

4.(*) Shri V. V. Patil, Principal District and Session Judge, Latur 1st Additional Principal Judge,

City Civil and Sessions Court,

Dindoshi, Mumbai.

5.(*) Shri S. C. Khati, Charity Commissioner, Mumbai (Proposed) Principal District and

Session Judge, Buldhana.

6.(*) Shri S. V. Hande, Principal District and Session Judge, Buldhana Principal District and

Session Judge, Yavatmal.

7. Shri A. N. Karmarkar, Principal District and Session Judge, Gadchiroli Principal District and

Session Judge, Wardha.

8. Shri R. S. Tiwari, Principal District and Session Judge, Akola Principal District and

Session Judge, Nandurbar.

9. Shri U. B. Shukla, Principal District and Session Judge, Nandurbar Principal District and

Session Judge, Gadchiroli.

10. Shri S. J. Bharuka, Principal District and Session Judge, Wardha Principal District and

Session Judge,

Sindhudurg at Oros.

11.(*) Shri V. R. Joshi, Principal District and Session Judge, Satara Principal District and

Session Judge, Ratnagiri.

(1) (2)

(3)

12.(*) Smt. M. A. Anand, Principal District and Session Judge, Dhule District Judge-1 and (w.e.f. 02-01-2024).

Additional Sessions Judge,

Kandhar, District Nanded.

13.(*) Shri S. S. Gosavi, Principal District and Session Judge, Ratnagiri District Judge-1 and

Additional Sessions Judge,

Ahmednagar.

14.(*) Shri H. B. Gaikwad, Principal District and Session Judge, Judge, Family Court, Sindhudurg at Oros.

Pune.

II

The High Court has further been pleased to make the ranking of the Judicial Officers in the order as shown herein below :—

Sr. No. Name and Judicial Officers New Posting

(1)

(2)

(3)

1. Smt. M. A. Baraliya, District Judge-1 and,

District Judge-2 and Additional Sessions Judge, Ahmednagar Additional Sessions Judge, vice Shri S. S. Gosavi transferred.

Ahmednagar

2. Shri. N. R. Naikwade, District Judge-2 and,

District Judge-3 and Additional Sessions Judge, Ahmednagar Additional Sessions Judge, vice Smt. M. A. Baraliya.

Ahmednagar

3. Shri P. R. Sitre, District Judge-3 and,

District Judge-4 and Additional Sessions Judge, Ahmednagar Additional Sessions Judge, vice Shri N. R. Naikwade.

Ahmednagar

4. Smt. S. V. Sahare, District Judge-4 and,

District Judge-5 and Additional Sessions Judge, Ahmednagar Additional Sessions Judge, vice Shri P. R. Sitre.

Ahmednagar

5. Shri. W. J. Daithankar, District Judge-5 and,

District Judge-6 and Additional Sessions Judge, Ahmednagar Additional Sessions Judge, vice Smt. S. V. Sahare.

Ahmednagar

High Court, Bombay, dated 14th December 2023.

R. N. JOSHI, Registrar General.

भाग एक (म.उ.वि.)---२१० महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, फेब्रुवारी २२-२८, २०२४/फाल्गुन ३-९, शके १९४५ THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY APPELLATE SIDE No. A3902(i)/2023.— The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased to grant the following Officer leave for the period mentioned against her Name :—

Name and Designation

P e r i o d

1. Smt. B. R. Avachari Durgawade, Maternity Leave for 180 days from Civil Judge Junior Division and 9th October 2023 to 5th April 2024 J.M.F.C., Guhagar, District Ratnagiri. with permission to leave headquarter.

On return from leave Smt. B. R. Avachari Durgawade, will be reposted as Civil Judge Junior Division and J.M.F.C., Guhagar, District Ratnagiri.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. B. R. Avachari Durgawade, would have continued to officiate as Civil Judge Junior Division and J.M.F.C., Guhagar, District Ratnagiri had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The charge during the leave period of Smt. B. R. Avachari Durgawade, is kept with Shri M. R. Kale, Joint Civil Judge Junior Division and J.M.F.C., Chiplun, District Ratnagiri.

High Court, Appellate Side, Bombay, L. D. BILE, dated the 9th November, 2023.

Registrar, (Insp. II).

No. A3902(i)/2023.— The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased to grant the following Officer leave for the period mentioned against her Name :—

Name and Designation

P e r i o d

1. Smt. P. V. Chavan, Maternity Leave for 180 days from 10th Jt. Civil Judge, Junior Division 15th December 2023 to 11th June 2024 and J.M.F.C., Solapur. with permission to leave headquarter.

On return from leave Smt. P. V. Chavan will be reposted as 10th Jt. Civil Judge, Junior Division and J.M.F.C., Solapur.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. P. V. Chavan would have continued to officiate as 10th Jt. Civil Judge, Junior Division and J.M.F.C., Solapur had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The charge during the leave period of Smt. P. V. Chavan is kept with Smt. M. P. Mardhekar, 11th Jt. Civil Judge, Junior Division and J.M.F.C., Solapur.

High Court, Appellate Side, Bombay, MANOJ S. SHARMA, dated 22nd December, 2023.

I/c Registrar (Insp. II).

भाग एक (म.उ.वि.)---२अ१२ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, फेब्रुवारी २२-२८, २०२४/फाल्गुन ३-९, शके १९४५ THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY APPELLATE SIDE No. A3902(i)/2023.— The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

P e r i o d

1. Smt. N. J. Pethe, Maternity Leave for 180 days from Jt. Civil Judge, Junior Division 25th October 2023 to 21st April 2024 and J.M.F.C., Katol, District Nagpur. prefixing holiday on 24th October 2023 with permission to leave headquarter from 23rd October 2023 (A.O.H.) till 22nd April 2024 (B.O.H.).

On return from leave Smt. N. J. Pethe, will be reposted as Jt. Civil Judge, Junior Division and J.M.F.C., Katol, District Nagpur.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. N. J. Pethe, would have continued to officiate as Jt. Civil Judge, Junior Division and J.M.F.C., Katol, District Nagpur had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The charge during the leave period of Smt. N. J. Pethe is kept with Shri J. J. Inamdar, 2nd Jt. Civil Judge, Junior Division and J.M.F.C., Katol, District Nagpur.

High Court, Appellate Side, Bombay, MANOJ S. SHARMA, dated 22nd December, 2023.

I/c Registrar (Insp. II).

No. A3902(i)/2023.— The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased to grant the following Officer leave for the period mentioned against her Name :—

Name and Designation

P e r i o d

1. Smt. R. S. Adkine, Maternity Leave for 180 days from 3rd Joint Civil Judge, Junior Division 2nd November 2023 to 29th April 2024 and J.M.F.C., Jalna. with permission to leave headquarter from 2nd November 2023 to 29th April 2024.

On return from leave Smt. R. S. Adkine, will be reposted as 3rd Joint Civil Judge, Junior Division and J.M.F.C., Jalna.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. R. S. Adkine, would have continued to officiate as 3rd Joint Civil Judge, Junior Division and J.M.F.C., Jalna had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. R. S. Adkine, is kept with Smt. S. Y. Shaikh, 4th Jt. Civil Judge, Junior Division and J.M.F.C., Jalna.

High Court, Appellate Side, MANOJ S. SHARMA, Bombay, dated 22nd December, 2023.

I/c Registrar (Insp. II).

No. A3902(i)/2023.— The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased to grant the following Officer leave for the period mentioned against her Bombay, name :—

Name and Designation

P e r i o d

1. Smt. P. N. Dhane, Maternity Leave for 180 days from 2nd Joint Civil Judge, Junior Division 20th November 2023 to 17th May 2024 and J.M.F.C., Gondia.

prefixing holiday on 19th November 2023 with permission to leave headquarter from 20th November 2023 to 17th May 2024.

On return from leave Smt. P. N. Dhane, will be reposted as 2 nd Joint Civil Judge, Junior Division and J.M.F.C., Gondia.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. P. N. Dhane, would have continued to officiate as 2nd Joint Civil Judge, Junior Division and J.M.F.C., Gondia had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The charge during the leave period of Smt. P. N. Dhane, is kept with Shri M. B. Kudte, 3rd Jt. Civil Judge, Junior Division and J.M.F.C., Gondia.

High Court, Appellate Side, Bombay, dated 22nd December, 2023.

MANOJ S. SHARMA, I/c Registrar (Insp. II).

No. A-1203/2023/2080.—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of Section 9 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (No. 2 of 1974), the High Court is pleased to appoint Shri Shoukat Bapusaheb Desai, Ad-hoc District Judge-1 and Assistant Sessions Judge, Kopargaon, District Ahmednagar as an Additional Sessions Judge to exercise jurisdiction in a Court of Sessions with immediate effect.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI, Dated 9th November 2023.

Registrar General.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Re ad .— (1) Government Notification No. HCT-1215/843/C.R. 142/Desk-3 dated 11th February 2016.

No. A1201/2023/2388.— Shri A. A. Dhumne, Judge, Family Court, Nagpur, shall stand retire from Maharashtra State Judicial Service by superannuation on the afternoon of the last day of the month in which he attains the age of 60 years i. e. w.e.f. 31st December 2023 (A.O.H.). High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 13th December, 2023.

Registrar General.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Re ad .— (1) Government Notification No. HCT-1215/843/C.R. 142/Desk-3 dated 11th February 2016.

No. A1201/2023/2390.— Shri R. K. Malabade, Principal District and Session Judge, Dhule, shall stand retire from Maharashtra State Judicial Service by superannuation on the afternoon of the last day of the month in which he attains the age of 60 years i. e. w.e.f. 31st December 2023 (A.O.H.).

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 13th December, 2023.

Registrar General.

Re ad .— (1) Government Resolution L and JD No. HCT-2003/(138) III dated 23rd July 2004.

(2) Government Resolution L and JD No. HCT-2009 Pra. Kra (141)/Ka-3, dated 22nd October 2010.

No. A1202/2024.— The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased to grant encashment of earned leave of one month period to Smt. R. V. Mohite, Judge, Family Court, Osmanabad as provided under the Resolutions as referred above for the Block period of two years from 1st April 2022 to 31st March 2024 subject to the decision of the Honourable Supreme Court of India in the pending I.A. 110/2002 filed by the Government of India.

L. D. BILE,

High Court, Appellate Side,

Registrar

Bombay, dated 30th January, 2024.

(Insp. II).

THE COURT OF SMALL CAUSES, MUMBAI

Ref.— (1) High Court Confidential Letter No. B (Gen.)-5601/57/2023/2282 Dated 12th December 2023.

(2) High Court Confidential Letter No. B (Gen.)-5601/57/2023/2283 Dated 12th December 2023.

O r d e r

No. SCC/APPTT/R&A.R/5894/2023.— The Hon'ble High Court has been pleased to approve the named of Smt. N. Y. Shahir, Additional Registrar to the Post of 'Registrar' and Smt. R. K. Kulkarni, Cashier to the post of 'Additional Registrar', Court of Small Causes, Mumbai, respectively and accordingly directed to issue appointment order, vide its Letter dated 12th December, 2023 under reference.

In view of above, Smt. N. Y. Shahir, Additional Registrar is promoted and appointed on the vacant post of 'Registrar' Court of Small Causes, Mumbai vice Shri N. W. Sawant, Registrar who retired on 31st July 2023 (A.O.H.).

Similarly, Smt. R. K. Kulkarni, Cashier is promoted and appointed on the consequential vacant post of 'Additional Registrar', with effect from 13th December 2023.

COURT OF SMALL CAUSES, MUMBAI, SHRIKANT L. ANEKAR, dated 13th December, 2023.

Chief Judge.

Re ad .— Rule 135, Chapter X of the Maharashtra Civil Service (Pension) Rules, 1982.

O r d e r

No. G/769/1571/2023.— It is hereby notified that Mrs. Rohita Suresh Gulekar, Master (Adm) working on the establishment High Court, Original Side, Bombay has retired on superannuation with effect from 30th November 2023 (A.O.H.).

High Court, Original Side, Bombay, RAHUL B. BHAGWAT, dated 30th November, 2023. Registrar, Original Side,

High Court of Judicature at Bombay.

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Re ad .— (1) Government Notification No. HCT-1215/843/C.R. 142/Desk-3 dated 11th February 2016.

No. A1201/2023/2128.— Shri B. P. Vyas, District Judge-15 and Additional Sessions Judge, Nagpur, shall stand retire from Maharashtra State Judicial Service by superannuation on the afternoon of the last day of the month in which he attains the age of 60 years i. e. w.e.f. 30th November 2023 (A.O.H.).

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 29th November, 2023.

Registrar General.

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Re ad .— (1) Government Notification No. HCT-1215/843/C.R. 142/Desk-3 dated 11th February 2016.

No. A1201/2023/2130.— Shri K. S. Totla, District Judge-3 and Additional Sessions Judge, Latur, shall stand retire from Maharashtra State Judicial Service by superannuation on the afternoon of the last day of the month in which he attains the age of 60 years i. e. w.e.f. 30th November 2023 (A.O.H.).

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 29th November, 2023.

Registrar General.

भाग एक (म.उ.वि.)---३१८ महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, फेब्रुवारी २२-२८, २०२४/फाल्गुन ३-९, शके १९४५ THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY ORIGINAL SIDE O r d e r

No. G/769/1344/2023.— The following officers are promoted and appointed in the Pay Scale of Civil Judge, Junior Division, A.C.P.-I, i.e., J-2 (92960-136520) with immediate effect, until further orders :

(I)

Mrs. Nandini Y. Deshpande, who was appointed on Ad-hoc basis as Second Assistant Master, is hereby promoted and appointed as 'Second Assistant Master' on the establishment the office of the Registrar, Original Side, High Court, Bombay.

(II)

Ms. Charushila M. Vaidya, Associate, High Court, Original Side, Bombay [presently on deputation in the office of the Special Court (TORTS)], is hereby promoted and appointed as 'Second Assistant to the Court Receiver' on the establishment the office of the Court Receiver, High Court, Bombay.

(III)

Shri Hrushikesh P. Nikumb, Associate, High Court, Original Side, Bombay, is hereby promoted and appointed as 'Third Assistant Master' on the establishment the office of the Registrar, Original Side, High Court, Bombay.

High Court of Judicature at Bombay, By order and in the name of dated 23rd October, 2023.

the Hon'ble Chief Justice,

RAHUL B. BHAGWAT,

Registrar, Original Side,

High Court of Judicature at Bombay.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

ORIGINAL SIDE

Re ad .— Rule 135, Chapter X of the Maharashtra Civil Service (Pension) Rules, 1982.

O r d e r

No. G/769/200/2024.— It is hereby notified that Shri S. R. Paranjpe, Additional Registrar (O.S.)/Additional Prothonotary and Senior Master working on the establishment High Court, Original Side, Bombay shall stand retired on superannuation with effect from 31st January 2024 (A.O.H.).

High Court, Original Side, Bombay, RAHUL B. BHAGWAT, dated 31st January, 2024. Registrar, Original Side,

High Court of Judicature at Bombay.

O r d e r

No. G/769/201/2024.— Shri E. B. Sivakumar, First Assistant to the Court Receiver, High Court, Original Side, Bombay, is hereby promoted and appointed as 'Addl. Registrar (O. S.)/ Addl. Prothonotary and Senior master' in the Pay Scale of District Judge Entry Level, i.e., J-5 Rs. 144840- 194660 with effect from 1st February 2024 (B. N.) on the establishment of office of the Registrar, Original Side, Bombay until further Orders vice Shri S. R. Paranjpe, Addl. Registrar (O.S.)/Addl. Prothonotary and Senior Master, [who will retired on superannuation with effect from 31st January 2024 (A.O.H.)]

High Court of Judicature at Bombay, By order and in the name of dated 31st January, 2024.

the Hon'ble the Chief Justice,

RAHUL B. BHAGWAT,

Registrar, Original Side,

High Court of Judicature at Bombay.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

ORIGINAL SIDE

Re ad .— Rule 135, Chapter X of the Maharashtra Civil Service (Pension) Rules, 1982.

O r d e r

No. G/769/202/2024.— It is hereby notified that Shri Sunil C. Dond, Master (Adm) working on the establishment High Court, Original Side, Bombay shall stand retired on superannuation with effect from 31st January 2024 (A.O.H.).

High Court, Original Side, Bombay, RAHUL B. BHAGWAT, dated 31st January, 2024. Registrar, Original Side,

High Court of Judicature at Bombay.

भाग एक (म.उ.वि.)---३अ२० महाराष्ट्र शासन राजपत्र, भाग एक--मध्य उप-विभाग, गुुरुवार ते बुधवार, फेब्रुवारी २२-२८, २०२४/फाल्गुन ३-९, शके १९४५

THE CHIEF METROPOLITAN MAGISTRATE, MUMBAI

No. CMM/A-185/LEAVE/22/2023.— The Chief Metropolitan Magistrate, Mumbai, is pleased to grant the following Judicial Officer leave for the period mentioned against his name :—

Sr. No. Name and Designation Period of Leave

1. Shri P. K. Raut, Ex-post facto Extension of One day Metropolitan Magistrate, Earned Leave on 12th October 2023. 27th Court, Mulund, Mumbai.

(In continuation of Earned Leave from 13th September 2023 to 11th October 2023. vide Notification No. CMM/A-185/LEAVE/21/ 2023, dated 2nd December 2023.

Shri P. K. Raut, Metropolitan Magistrate, 27th Court, Mulund, Mumbai, expired on 12th October 2023 while in service.

Certified under rule 39 exception 2(2) (b) (i) of M.C.S. (Pay) Rules, 1981 that Shri P. K. Raut would have continued to officiate as Metropolitan Magistrate, 27th Court, Mulund, Mumbai had he not proceeded on leave during the above period.

M. R. A. SHAIKH, Mumbai, dated 7th December 2023. Chief Metropolitan Magistrate,

Esplanade, Mumbai.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1203/2023/2300.—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of section 9 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (No. 2 of 1974), the High Court is pleased to appoint Shri Kiran Rangarao Deshpande, Adhoc District Judge-1 and Assistant Sessions Judge, Belapur, District Thane, as an Additional Sessions Judge to exercise jurisdiction in a Court of Sessions with immediate effect.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI, dated 4th December 2023.

Registrar General.

Re ad .— High Court Notification A-1201/2023, dated 14th December 2023.

No. A-1201/2024/468.—The High Court has been pleased to cancel the entry at Sr. No. 5 in the High Court Notification of even number, dated 14th December 2023 in respect of transfer and posting of Shri S. C. Khati, Principal District and Sessions Judge, Buldhana as Charity Commissioner, Mumbai (Proposed).

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI, dated 5th February 2024.

Registrar General.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Re ad .— (1) Government Notification No. HCT-1215/843/C.R. 142/Desk-3, dated 11th February 2016.

No. A-1201/2024/235.—Shri Rajeev P. Pande, Principal District and Sessions Judge, Washim, shall stand retire from Maharashtra State Judicial Service by superannuation on the afternoon of the last day of the month in which he attains the age of 60 years i.e. w.e.f. 31st January 2024 (A.O.H.).

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI, dated 16th January 2024.

Registrar General.

MAHARASHTRA ADMINISTRATIVE TRIBUNAL, MUMBAI

Sub.— Posting of Shri Justice Vishwas K. Jadhav as Judicial Member in Maharashtra Administrative Tribunal, Mumbai Bench at Aurangabad.

Read.—Order No. A-11014/5/2022-AT, dated 29th September 2023 issued by the Government of India, Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions Department of Personnel and Training, AT Division, Lok Nayak Bhawan, Khan Market, New Delhi.

O ffice O rder

No. MAT/MUM/ESTT/1318/2023.— In view of appointment of Shri Justice Vishwas K. Jadhav as Judicial Member in the Maharashtra Administrative Tribunal Bench Aurangabad Mumbai vide Government of India, Order No. A-11014/5/2022-AT, Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions Department of Personnel and Training, AT Division, Lok Nayak Bhawan, Khan Market, New Delhi, dated 29th September 2023. I, Justice Mridula Bhatkar, Chairperson, Maharashtra Administrative Tribunal, Mumbai, in exercise of the powers conferred on me vide the conditions of service governed by the provisions of the Tribunals Reforms Act, 2021 and rules framed thereunder, in this regard, I hereby post Shri Justice Vishwas K. Jadhav as Judicial Member in the Maharashtra Administrative Tribunal, Mumbai Bench at Aurangabad with effect from 6th November 2023.

Mumbai,

JUSTICE MRIDULA BHATKAR, dated 7th November 2023.

Chairperson,

Maharashtra Administrative Tribunal,

Mumbai.

नागरी नेमणुका

विभाग प्रमुख आणि इतर सर्व संबंधित अधिकारी यांना कळविण्यात येते की, राजपत्रित अधिकायांच्या रजा, बदल्या,

नेमणुका, शक्ती आणि त्यांच्या इतर वैयक्तिक बाबी यासंबंधीचे आदेश शासनाकडून राजपत्राच्या या भागात अधिसूचनांच्या

स्वरूपात प्रकाशित केले जातात ; त्यामुळे वरील बाबीसंबंधी सर्व संदर्भ निकालात निघाले आहेत असे समजण्यात यावे. अशा

अधिसूचनांमुळे त्यांच्या दुय्यम अधिकायांची कार्यमुक्ती व तत्सम बाबी यासंबंधी आनुषंगिक आदेश काढणे आवश्यक असल्यास

राजपत्र मिळाल्यानंतर त्यांनीच ते काढले पाहिजेत. कारण शासनाकडून इतर कोणतेही आदेश काढले जाणार नाहीत.

गृह विभाग (परिवहन)

२ रा मजला, मादाम कामा मार्ग, हुतात्मा राजगुरू चौक, मंत्रालय, मुंबई ४०० ०३२, दिनांक ९ फेब्रुवारी २०२४.

अधिसूचना

क्रमांक एमव्हीडी-०१२३/प्र.क्र. ०५/परि-३.------श्री. दत्तात्रय हरिश्चंद्र लाड, मोटार वाहन निरीक्षक, उप प्रादेशिक परिवहन कार्यालय, कल्याण हे दिनांक ३१ डिसेंबर २०२३ रोजी शासकीय सेवेतून सेवानिवृत्त झाले आहेत.

महाराष्ट्राचे राज्यपाल यांच्या आदेशानुसार व नावाने,

जयसेन इंगोले, कार्यासन अधिकारी.

गृह विभाग (परिवहन)

२ रा मजला, मादाम कामा मार्ग, हुतात्मा राजगुरू चौक, मंत्रालय, मुंबई ४०० ०३२, दिनांक ९ फेब्रुवारी २०२४.

अधिसूचना

क्रमांक एमव्हीडी-०१२३/प्र.क्र. ०५/परि-३.------श्री. राजेश रणजित आहूजा, मोटार वाहन निरीक्षक, प्रादेशिक परिवहन कार्यालय, सोलापूर हे दिनांक ३० नोव्हेंबर २०२२ रोजी शासकीय सेवेतून सेवानिवृत्त झाले आहेत.

महाराष्ट्राचे राज्यपाल यांच्या आदेशानुसार व नावाने,

जयसेन इंगोले, कार्यासन अधिकारी.

गृह विभाग (परिवहन)

२ रा मजला, मादाम कामा मार्ग, हुतात्मा राजगुरू चौक, मंत्रालय, मुंबई ४०० ०३२, दिनांक ९ फेब्रुवारी २०२४.

अधिसूचना

क्रमांक एमव्हीडी-०१२३/प्र.क्र. ०५/परि-३.------श्री. रुक्मीणीकांत भगवान कळमणकर, मोटार वाहन निरीक्षक, प्रादेशिक परिवहन कार्यालय, कोल्हापूर हे दिनांक ३० सप्टेंबर २०२३ रोजी शासकीय सेवेतून सेवानिवृत्त झाले आहेत.

महाराष्ट्राचे राज्यपाल यांच्या आदेशानुसार व नावाने,

जयसेन इंगोले, कार्यासन अधिकारी.

इतर मागास बहुजन कल्याण विभाग मादाम कामा मार्ग, हुतात्मा राजगुरू चौक, मंत्रालय, मुंबई ४०० ०३२, दिनांक ३१ जानेवारी २०२४. अधिसूचना

क्रमांक सेवानि २०२२/प्र.क्र. १०१/आस्थापना-१.------श्री. सिद्धार्थ अमृतराव झाल्टे, उप सचिव, इतर मागास बहुजन कल्याण विभाग, मंत्रालय, मुंबई हे दिनांक ३१ जानेवारी २०२४ (म.नं.) रोजी शासन सेवेतून नियत वयोमानाने सेवानिवृत्त होत आहेत.

महाराष्ट्राचे राज्यपाल यांच्या आदेशानुसार व नावाने,

दिनेश चव्हाण, शासनाचे उप सचिव.

इतर मागास बहुजन कल्याण विभाग मादाम कामा मार्ग, हुतात्मा राजगुरू चौक, मंत्रालय, मुंबई ४०० ०३२, दिनांक ३१ जानेवारी २०२४. अधिसूचना

क्रमांक सेवानि २०२३/प्र.क्र. १०७/आस्थापना-१.------श्री. राघवेंद्र कृष्णा मिर्जी, अवर सचिव, इतर मागास बहुजन कल्याण विभाग, मंत्रालय, मुंबई हे दिनांक ३१ जानेवारी २०२४ (म.नं.) रोजी शासन सेवेतून नियत वयोमानाने सेवानिवृत्त होत आहेत.

महाराष्ट्राचे राज्यपाल यांच्या आदेशानुसार व नावाने,

दिनेश चव्हाण, शासनाचे उप सचिव.

कृषि, पशुसंवर्धन, दुग्धव्यवसाय विकास व मत्स्यव्यवसाय विभाग मादाम कामा मार्ग, हुतात्मा राजगुरू चौक, मंत्रालय, मुंबई ४०० ०३२, दिनांक ३१ जानेवारी २०२४. अधिसूचना

क्रमांक कृपवि ८०२४/प्र.क्र. ५५/प्रशा-१.------या विभागातील श्री. मिलिंद दामोदर चौधरी, कक्ष अधिकारी हे वयाची ५८ वर्षे पूर्ण झाली असल्यामुळे दिनांक ३१ जानेवारी २०२४ (म.नं.) रोजी नियत वयोमानानुसार शासकीय सेवेतून सेवानिवृत्त होत आहेत.

महाराष्ट्राचे राज्यपाल यांच्या आदेशानुसार व नावाने,

अ. नि. साखरकर, शासनाचे अवर सचिव.

विधि व न्याय विभाग मादाम कामा मार्ग, हुतात्मा राजगुरू चौक, मंत्रालय, मुंबई ४०० ०३२, दिनांक १ फेब्रुवारी २०२४. अधिसूचना

क्रमांक इएसटी-२०२३/प्र.क्र. २२३/दोन.------श्रीमती विद्या नामदेव शेरे ह्य दिनांक ३१ जानेवारी २०२४ (म.नं.) रोजी विधि व न्याय विभाग, मंत्रालय येथून " कक्ष अधिकारी " या पदावरून नियत वयोमानानुसार शासन सेवेतून सेवानिवृत्त झाल्या आहेत.

महाराष्ट्राचे राज्यपाल यांच्या आदेशानुसार व नावाने,

वैशाली डिगे, शासनाच्या अवर सचिव.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, २१-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI ४०० ००४ AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, २१-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI ४०० ००४. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.