भाग एक-मध्य उप-विभागीय, विकली गॅझेट, दिनांक गुरुवार ते बुधवार, जुलै ३० ते ऑगस्ट ५, २०२६/श्रावण ८-१४, शके १९४८.

RNI No. MAHBIL /2009/29236

महाराष्ट्रट शासन राजपत्र

भाग एक-मध्य उप-विभाग

र्ष १२, अंक ३१] गुरुारा ते बुधारा, जुलै ३०-ऑगस्ट ५, २०२६/श्राण ८-१४, शाके १९४८ [पृष्ठे १८, विकंमते : रुपये १६.००

प्राविधकृते प्राकाशान

शासकीय अंविधसूचना, नेमणुका इत्यादी

LAW AND JUDICIARY DEPARTMENT

Hutatma Rajguru Chowk, Madam Cama Road, Mantralaya,

Mumbai 400 032, dated 16th June, 2026

NOTIFICATION

No. SPP.2026/U.O.R.39/D-XIV.—In exercise of the powers conferred by Rule 44 of the Maharashtra Law Officers (Appointment, Conditions of Service and Remuneration) Rules, 1984; the Government of Maharashtra hereby appoints Adv. Sanjay Bhaguram More as "Special Public Prosecutor" for conducting the case/s pending before Hon'ble Additional District and Sessions Court, Panvel Dist. Raigad which is/are arising out of C.R.No.366/2025 registered at Khopoli Police Station, Dist. Raigad.

2. The fees of Adv. Sanjay Bhaguram More as "Special Public Prosecutor" shall be paid by Home Department as per the fee proposal agreed by Home Department and approved by this Department. 3. His appointment is strictly subject to the conditions of service laid down in the Maharashtra Law Officers (Appointment, Conditions of Service and Remuneration) Rules, 1984.

4. The Government reserves the right to revoke/modify/annul the order without assigning any reasons.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

RAJESH S. MANJREKAR,

Section Officer.

(१)

भाग एक (म.उ.वि.)–१२ महाराष्ट्रट शासन राजपत्र भाग एक-मध्य उप-विभाग, गुरुारा ते बुधारा, जुलै ३०-ऑगस्ट ५, २०२६/श्राण ८-१४, शाके १९४८

LAW AND JUDICIARY DEPARTMENT

Hutatma Rajguru Chowk, Madam Cama Road, Mantralaya, Mumbai 400 032, dated 25th May, 2026

NOTIFICATION

No. SUP-2026/C.R.78/D-XIV.—In continuation to Notification bearing No.SUP- 2025/C.R.188/ D-XIV, dated 09th September, 2025, the Government of Maharashtra hereby empanel Adv. Sanyukta Suryawanshi as "B Panel Advocate" in the Supreme Court of India for conducting its litigation, i.e. Civil and Criminal cases, on behalf of the State of Maharashtra in the Supreme Court of India as well as High Court, other Courts and Tribunals at New Delhi, until further orders.

2. The above appointment is strictly subject to the conditions of service laid down in the Maharashtra Law Officers (Appointment, Conditions of Service and Remuneration) Rules, 1984 and the Rules for the Conduct of the Legal Affairs of Government, 1984.

3. The Government reserves the right to revoke/modify/annul the order without assigning any reason.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

Dr. KUNWARSINGH R. SINGHEL, Deputy Legal Advisor Cum Deputy Secretary, Government of Maharashtra.

———————————

LAW AND JUDICIARY DEPARTMENT

Hutatma Rajguru Chowk, Madam Cama Road, Mantralaya, Mumbai 400 032, dated 14th July, 2026

NOTIFICATION

No. SPP.1025/1819/C.R.240/D-XIV.—In exercise of the powers conferred by sub-section (8) of the section 24 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No.2 of 1974), the Government of Maharashtra hereby appoints Adv. Shri. Madhukar Pandurang Dalvi as "Special Public Prosecutor" for conducting the C.R.No.PW/1184/2017 pending before Additional Chief Judicial Magistrate, 22nd Court, Andheri, Mumbai which is arising out of registered at C.R.12/2017, MIDC Police Station, Mumbai.

2. His appointment is strictly subject to the conditions of service laid down in the Maharashtra Law Officers (Appointment, Conditions of Service and Remuneration) Rules, 1984 and The Rules For The Conduct Legal Affairs of Government, 1984.

3. Lump sum fees of Rs.50,000/- (Rupees Fifty Thousand Only) as quoted by Adv. Shri. Madhukar Pandurang Dalvi has been already deposited by the applicant Shri. Lourdes V. Baptista to the Government, vide R.B.I. Challan No. 8423 dated 09.07.2026. The amount will be paid to Adv. Shri. Madhukar Pandurang Dalvi after completion of the case.

4. The Government reserves the right to revoke/modify/annul the order without assigning any reasons.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

RAJESH S. MANJREKAR, Section Officer.

विभागीय आयुक्ते, नाविशाक यांचे कायाषलैय

नीन प्रशासकीय इमारत, नाविशाक रोड, नाविशाक ४२२ १०१.

अंविधसूचना

भाूविमसंपादीन, पुनषसन पुनषसाहाते करातेाना उविचते भारापाई विमळण्याचा आविण पारादीशाषकतेचा हाक्क अंविधविनयम, २०१३.

क्रमाक एसआयए/सीआर-७६/२०२६.—ज्याअर्थी, भाूविमसपादन, पाुनवसन पाुनवसाहत करताना उवित भारपाई विमळण्या आवि पारदशावकतेा हक्क अविविनयम, २०१३ (२०१३ ा ३०) (यात यापाुढे ज्या विनदेशा "उक्त अविविनयम" असा करण्यात आला आहे), महाराष्ट्र राज्यास लागू असताना, त्याच्या कलाम १० क मध्ये, अशाी तरतूद केलाेलाी आहे की, राज्य शासनास, लाोकविहतास्त, राजपत्रातेीलै अविसूनेद्वारे, उक्त कलाम १०क मध्ये नमूद केलाेल्या कोत्याही प्रकल्पाना, उक्त अविविनयमाच्या प्रकर-दोन आवि तीन याच्या तरतुदी लागू करण्यापासून सूट देता येईला ;

आवि ज्याअर्थी, महाराष्ट्र शासन, महसूला न विभागाकडीला स्र्थीायी आदेशा क्रमाक एसआयए-२०२३/प्र.क्र.१०५/अ-२ विदनाक १७.११.२०२५ नुसार उक्त अविविनयमाच्या कलाम १०क अन्ये प्रकर-दोन तीन च्या तरतुदी लागू करण्यापासून सूट देण्याे शासनाे अविकार विभागीय आयुक्त याना प्रत्यायोवित करण्यात आलाे आहे.

यापाूी प्रश्नाीन प्रकल्पासाठी मौे आडगा येर्थीला विमनीे भाूसपादनाे सदभावत उक्त अविविनयमाे कलाम १०क अन्ये अविसूना विदनाक ७/१/२०२६ रोी शासन राजपत्राते प्रविसद्ध करण्यात आलाी आहे. आता मौे आडगा येर्थीला अवितरिरक्त मीन भाूसपादन करे आश्यक असल्याने त्यासाठी नीन अविसूना विनगवविमत करे इष्ट झालाे आहे ;

आवि ज्याअर्थी, यासोबत ोडलाेल्या अनुसूी-एक मध्ये नमूद केलाेल्या विमनंी उक्त कलाम १० क च्या खंड () च्या व्याप्तीत येाऱ्या आवि यासोबत ोडलाेल्या अनुसूी-दोन मध्ये नमूद केलाेल्या प्रकल्पासाठी (यात यापाुढे ज्या विनदेशा "उक्त प्रकल्पा" असा करण्यात आला आहे) आश्यकता आहे विकंा आश्यकता भासण्याी शाक्यता आहे, असे विभागीय आयुक्त, नाविशाक यास विदसून आलाे आहे ;

आवि ज्याअर्थी, विभागीय आयुक्त, नाविशाक याने उक्त प्रकल्पाकरीता केळ विनव्ळ विमनी आश्यकता भासेला हे लाक्षात घेऊन, प्रस्तावित सपादनासाठी उक्त विमनंे व्याप्तीक्षाेत्र सुविनश्चिश्त केलाे आहे ;

आवि ज्याअर्थी, विभागीय आयुक्तास याद्वारे, उक्त अविविनयमाच्या कलाम १० क खंालाीला उक्त प्रकल्पास उक्त अविविनयमाच्या प्रकर दोन प्रकर तीनच्या तरतुदी लागू करण्यापासून लाोकविहतास्त सूट दे, इष्ट ाटते.

त्याअर्थी, आता उक्त अविविनयमाच्या कलाम १० क आवि राज्य शासनाे स्र्थीायी आदेशा क्रमाक एसआयए-२०२३/प्र.क्र.१०५/अ-२ विदनाक १७.११.२०२५ द्वारे प्रदान करण्यात आलाेल्या अविकारा आवि याबाबतीत त्यास समर्थीव कराऱ्या इतर सव अविकारा ापार करून, विभागीय आयुक्त, नाविशाक याद्वारे, उक्त प्रकल्पास लाोकविहतास्त, उक्त अविविनयमाच्या प्रकर-दोन च्या आवि तीन च्या तरतुदी लागू करण्यापासून सूट देत आहे.

अंनुसूची-एक

जविमनंचा तेपशाीलै

गा आडगा, तालाुका नाविशाक, विल्हा नाविशाक

भाग एक (म.उ.वि.)–१अ४ महाराष्ट्रट शासन राजपत्र भाग एक-मध्य उप-विभाग, गुरुारा ते बुधारा, जुलै ३०-ऑगस्ट ५, २०२६/श्राण ८-१४, शाके १९४८

अंनुसूची-दीोन

प्राकल्पाचे णषन

महाराष्ट्राे राज्यपाला याच्या आदेशानुसार नाने, नाविशाक,

डॉ. प्राीण गेडॉाम (भा.प्र.से.), विदनाक १६ ुलाै, २०२६.

विभागीय आयुक्त, नाविशाक.

New Administration Building, Nashik Road, Nashik 422 101.

NOTIFICATION

right to Fair Compensation and transparenCy in Land aCquisition, rehabiLitation and resettLement aCt, 2013.

No. SIA/SR-76/2026.—Whereas, section 10A of the Right to Fair Compensation And Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 (30 of 2013), (hereinafter referred to as 'the said Act') in its application to the State of Maharashtra, provides that the State Government may, in the public interest, by notification in the Official Gazette, exempt any of the projects mentioned in the said section 10A from the application of the provisions of Chapter II and Chapter III of the said Act;

And Whereas, as per Standing order No. SIA/2023/C.R.105/A-2 Dated 17.11.2025 issued by the Revenue and Forest Department, Government of Maharashtra, the power of the State Government under section 10A to grant exemption from application of the provisions of Chapter II and III of the said Act, have been delegated to the Divisional Commissioner;

Previously, regarding the land acquisition for the project under acquisition at Mouje Adgaon, a notification under section 10 (A) of the said Act was published in the Government Gazette on January 6th, 2026. Now, as it has become necessary to acquire additional land at Mouje Adgaon, it is desirable to issue a new notification.

And Whereas, it appears to the Divisional Commissioner, Nashik that the lands mentioned in Schedule I appended hereto are required or likely to be required for the project mentioned in the Schedule II appended hereto, which is covered under clause (f) of the said section 10A (hereinafter referred to as "the said project");

And Whereas, the Divisional Commissioner, Nashik has ensured the extent of the said lands for the proposed acquisition being bare minimum land required for the said project;

And Whereas, the Divisional Commissioner, Nashik considers it expedient in the public interest to exempt the said project under section 10A of the said Act from the application of the provisions of Chapter II and Chapter III of the said Act.

Now Therefore, in exercise of the powers conferred by section 10A of the said Act, and Standing Order No. SIA/2023/C.R.105/A-2 dated 17.11.2025 issued by State Government and all other powers enabling it in that behalf, the Divisional Commissioner, Nashik hereby, in the public interest, exempts the said project from the application of provisions of Chapter II and Chapter III of the said Act.

SCHEDULE—I

Details of Land

Village Adgaon, Taluka Nashik, Disrict Nashik

SCHEDULE—II

Description of the Project

By order and in the name of the Governor of Maharashtra, Nashik,

Dr. PRAVEEN GEDAM (i.a.s.), Dated 16th July, 2026. Divisional Commissioner, Nashik.

सहाकारा आयुक्ते विनबुंधक, सहाकाराी संस्था, महाराष्ट्र राज्य, पुणे यांचे कायाषलैय

आदीेशा

क्रमाक ना.बँका/१-सआ/अपाना सह. बँक/का.क.१५६/२०२६/१२९९.—मी, नागनार्थी यगलाेाड, अपार आयुक्त विशाेष विनबक, सहकारी सस्र्थीा, महाराष्ट्र राज्य, पाुे मला महाराष्ट्र सहकारी सस्र्थीा अविविनयम, १९६० े कलाम १५६ अन्ये प्राप्त अविकारा ापार करून उक्त कलाम १५६ (१) अन्ये अपाना सहकारी बँक विला. मु बई (मल्टीस्टेट शाेड्युल्ड बँक) या बहुराज्यीय सहकारी बँकेच्या प्रस्ता विदनाक ०५/०५/२०२५, अनुसार उक्त बँकेच्या खंालाीला अविकाऱ्याना त्याच्या नापाुढे दशावविलाेल्या कायवक्षाेत्रासाठी, सदर बँकेने बहुराज्यीय सहकारी बँकेत रुपातरीत होेपाुी वितरिरत केलाेल्या कावी सुलाी करेसाठी महाराष्ट्र सहकारी सस्र्थीा अविविनयम, १९६० े कलाम ९१ कलाम १०१ अन्ये प्राप्त केलाेल्या सुलाी दाखंल्याी महाराष्ट्र सहकारी सस्र्थीा विनयम, १९६१ ा विनयम १०७ अनुसार सुलाी अविकाऱ्यामाफाफत अमलाबाी करेसाठी, कसूरदाराी मालामत्ता प्त करून विती विक्री करून रकमा सूला करण्याे विनबकाे अविकार खंालाीला अटीस अविन राहून विदनाक ३१ माव २०२७ पायंत प्रदान करीत आहे :—

अंटी :-

१. सुलाी अविकारी याना सदरे अविकार अपाना सहकारी बँक (मल्टीस्टेट शाेड्युल्ड बँक) ही बँक बहुराज्यीय बँकेत रुपातरिरत होण्यापाूी उक्त बँकेने अदा केलाेल्या कव प्रकरापाुरते ापारता येतीला अन्यर्थीा इतर प्रकारे सदर अविकारा ापार करता येार नाही.

२. सदरे अविकार महाराष्ट्र सहकारी सस्र्थीा अविविनयम, १९६० े कलाम १०१ ९१ अन्ये प्राप्त सुलाी दाखंल्याी अमलाबाी करण्याकरिरता असतीला.

३. सुलाी अविकारी यानी महाराष्ट्र सहकारी सस्र्थीा अविविनयम, १९६० े कलाम १५६ विनयम, १९६१ े विनयम, १०७ मीला तरतुदीनुसार कव सुलाी कायवाही कराी. कव सुलाी करताना सहकार कायदा, विनयम यातीला तरतुदी पारिरपात्रकीय सूनाे पालान न केल्याे विनदशावनास आल्यास आश्यक ती ौकशाी करून आश्यकता भासल्यास सदरे प्रदान केलाेलाे अविकार तत्काळ काढेून घेण्यात येतीला.

बई-१ याी मान्यता घ्याी. विल्हा उपा विनबक, सहकारी सस्र्थीा, मु ४. सुलाी अविकारी यानी मालामत्ताेच्या ाी विकंमतीस (अपासेट प्राईस) विनबकाी पाूवमान्यता घे आवि मालामत्ताेी विक्री कायम करे याकामी या कायावलायाे पारीपात्रक ा.क्र. ना. बँका / डी-४ / अपासेट प्राईस विक्री कायम/२०१५/८७०, विदनाक १७ बई-१ एविप्रला २०१५ अनुसार विल्हा उपाविनबक, सहकारी सस्र्थीा, मु यानी उक्त बँकेच्या ाी विकंमतीस (अपासेट प्राईस) पाूवमान्यता दे आवि मालामत्ताेी विक्री कायम करेसबी प्रस्ताबाबत महाराष्ट्र सहकारी सस्र्थीा विनयम, १९६१ े विनयम १०७ मीला तरतुदीनुसार उवित कायवाही कराी.

५. सुलाी अविकारी यानी दरमाह या कायावलायाे पारीपात्रक विदनाक ३१/१०/२०१८ अन्ये विविहत केलाेल्या नमुन्यात कव सुलाी माविहती विल्हा उपाविनबक, सहकारी सस्र्थीा, मु बई-१ याे कायावलायास सादर कराी.

६. अविकार प्रदान केलाेल्या सुलाी अविकारी असलाेल्या व्यक्ती बदलाी झाल्यास विकंा सेा विनृत्ताी झाल्यास विकंा सेतून काढेून टाकल्यास विकंा त्या मृत्यू झाल्यास, अशा अविकाऱ्यास प्रदान केलाेलाे अविकार आपाोआपा रद्द होतीला.

७. मा.उच् न्यायालाय, मु बई यानी रिरट याविका क्र. १९४२/२०१३, विद बेविसन कॅर्थीोविलाक को-ऑपा. बँक विला. विरूध्द महाराष्ट्र राज्य इतर या याविकेमध्ये विदनाक ०५ विडसंबर २०१५ रोी विदलाेल्या आदेशा विारात घेऊन सुलाी कायवाही करताना महाराष्ट्र सहकारी सस्र्थीा अविविनयम, १९६० विनयम, १९६१ अन्ये प्राप्त असलाेल्या अविकारानुसार सुलाी कायवाही कराी.

८. सुलाी अविकारी यानी नमूद केलाेल्या कालाीत सुलाीे कामका समानकारक केलाे नसल्याे विनदशावनास आल्यास विकंा प्रदान केलाेल्या अविकारा गैरापार करीत असल्याे विनदशावनास आल्यास, प्रदान केलाेलाे अविकार काढेून घेतलाे ातीला भाविष्यात असे कोतेही अविकार अशा व्यक्तीस प्रदान करण्यात येार नाहीत.

९. शासन विनवय क्रमाक सविकव १५०४/प्र. क्र. २३१/१५ स, विद. २३/११/२००६ अन्ये सुलाी अविकाऱ्यास तीन विसहाच्या रामुद्रेा ापार करता येार नाही.

१०. सुलाी अविकाऱ्यास त्याच्या नापाुढे कोठीेही "महाराष्ट्र शासन विनयुक्त" आवि/विकंा "विसव्हीला कोटट", "एक्झाीक्युटीव्ह कोटट" या शाब्दा अर्थीा तत्सम शाब्दा ापार करता येार नाही. त्या ऐी सुलाी अविकाऱ्यानी त्याच्या नापाुढे "सुलाी अविकारी (महाराष्ट्र सहकारी सस्र्थीा अविविनयम, १९६० विनयम, १९६१ े विनयम, १०७ अन्ये ) " असे विलाहाे.

११. सुलाी अविकाऱ्यास सुलाीसाठी ापार करण्यात येाऱ्या ाहनार " सुलैी अंविधकाराी, अंपना सहाकाराी बुँक विलै.

(मल्टीस्टेट शाेड्युल्डॉ बुँक) मु

ंबुई " असा फालाक लाता येू शाकेला.

१२. सुलाी अविकाऱ्याने पागार प्ती कायवाही करताना कवदाराच्या / ामीनदाराच्या पागार कपातीबाबत राष्ट्रीयकृत बँका ा अन्य बँका याच्याकडे पारस्पार ेतन कपातीा आदेशा देऊन पारस्पार पागार कपात करता येार नाही. सबवित कवदार / ामीनदार ज्या आस्र्थीापानेर काम करीत आहे त्या आस्र्थीापानेरीला आहर सवितर अविकारी / पागार करारा अविकारी याेमाफाफत पागारातून कव सूला करण्याी कायवाही कराी.

१४. या कायावलायाे विद. ३१/१०/२०१८ रोीच्या पारिरपात्रकीय सुनाे सुलाी अविकारी यानी ततोतत पालान कराे. बँके मुख्य कायवकारी अविकारी यानी दरमहा सुलाी अविकाऱ्याे कामका कवदारविनहाय आढेा पारिरपात्रकातीला प्रपात्र पा मध्ये नमूद केल्याप्रमाे घ्या.

१६. सुलाी अविकारी यानी विनगवविमत करायाच्या नोटीस / आदेशा / घेोषा यामध्ये त्याना अविकार प्रदान केलाेल्या या आदेशा सदभाव नमूद करा.

१७. एका सुलाी अविकाऱ्याकडे १०० पाेक्षा अविक सुलाी प्रकरे सोपाविण्यात येऊ नयेत.

१८. सुलाी अविकारी याना प्रदान केलाेल्या अविकाराी उपारोक्त मुदत सपाेपाूी तीन मविहने आत अविकाराे नूतनीकर करेसाठीा प्रस्ता, नूतनीकराच्या समर्थीवनार्थीव आश्यक त्या कागदपात्रासह सादर करे बनकारक राहीला.

१९. सुलाी अविकारी यानी विनगवविमत करायाच्या नोटीस / आदेशा / घेोषा यामध्ये त्याना अविकार प्रदान केलाेल्या या आदेशा सदभाव नमूद करा. सुलाी अविकारी यानी नोटीसा बाताना नोटीसीमध्ये त्याे ना पादनाम भ्रमदुरध्नी क्रमाक नमूद करे आश्यक आहे.

१३. सुलाीे अविकार प्रदान केलाेल्या व्यक्तंनी दर तीन षावतून विकमान एकदा मान्यताप्राप्त सस्र्थीेकडून तीन विदसाे सुलाीे प्रविशाक्षा घे आश्यक राहीला. ज्या सुलाी अविकाऱ्यानी सुलाीबाबते असे प्रविशाक्षा घेतलाेलाे नाही विकंा प्रविशाक्षा घेऊन तीन षव झालाेलाी आहेत, त्यानी या आदेशाच्या विदनाकापासून पाुढेीला तीन मविहन्यात तीन विदसाे प्रविशाक्षा घे आश्यक आहे.

पाुे, विदनाक ३० ून २०२६.

नागनाथा यगलैेाडॉ, अपार आयुक्त विशाेष विनबक, सहकारी सस्र्थीा, महाराष्ट्र राज्य, पाुे.

सहाकारा आयुक्ते विनबुंधक, सहाकाराी संस्था, महाराष्ट्र राज्य, पुणे यांचे कायाषलैय

आदीेशा

क्रमाक ना.बँका/१-सआ/एस को. ऑपा. बँक/का. क.१५६/२०२६/१२३८.—महाराष्ट्र सहकारी सस्र्थीा अविविनयम, १९६० े कलाम १५६ अन्ये मला प्रदान करण्यात आलाेल्या शाक्तीा ापार करून मी, नागनार्थी यगलाेाड, अपार आयुक्त विशाेष विनबक, सहकारी सस्र्थीा, महाराष्ट्र राज्य, पाुे या आदेशान्ये एस. को-ऑपा. बँक विला., मु बई या बँकेच्या खंालाीला अविकाऱ्याना त्याच्या नापाुढे दशावविलाेल्या कायवक्षाेत्रासाठी कलाम १०१ कलाम ९८ अन्ये प्राप्त झालाेलाी सुलाी प्रमापात्राी अमलाबाीबाबत करायाच्या कायवाहीपाुरती महाराष्ट्र सहकारी सस्र्थीा अविविनयम, १९६० े कलाम १५६ अन्ये विनयम, १९६१ े विनयम, १०७ मीला तरतुदीनुसार खंालाीला अटीस अीन राहून या आदेशाच्या विदनाकापासून ते विद. ३१/०३/२०२७ पायंत शाक्ती प्रदान करीत आहे :—

अंटी :-

(१) सुलाी अविकारी यानी महाराष्ट्र सहकारी सस्र्थीा अविविनयम, १९६० े कलाम १५६ (१) विनयम, १९६१ ा विनयम १०७ मीला तरतुदीनुसार कव सुलाी करताना सहकार कायदा, विनयम यातीला तरतुदी पारिरपात्रकीय सूनाे पालान न केल्याे विनदशावनास आल्यास आश्यक ती ौकशाी करून आश्यकता भासल्यास सदरे प्रदान केलाेलाे अविकार तात्काळ काढेून घेण्यात येतीला.

(२) सदरे अविकार सहकार कायदा कलाम १०१ कलाम ९८ अन्ये प्राप्त सुलाी दाखंल्याी अमलाबाी करण्याकरिरता असतीला.

(३) सुलाी अविकारी यानी या कायावलायाे विदनाक ३१ ऑक्टोबर २०१८ रोी विनगवविमत केलाेल्या पारिरपात्रकानुसार दरमाह विविहत नमुन्यात कव सुलाी माविहती सबवित विल्हा उपाविनबक, सहकारी सस्र्थीा, (३) मु बई याना सादर कराी.

(४) सुलाी अविकार प्रदान केलाेल्या व्यक्ती बदलाी झाल्यास विकंा सदर व्यक्ती सेाविनृत्ता झाल्यास विकंा सदर व्यक्तीस सेतून काढेून टाकल्यास विकंा त्या मृत्यू झाल्यास, अशा अविकाऱ्यास प्रदान केलाेलाे अविकार आपाोआपा रद्द होतीला.

(५) सुलाी अविकारी यानी नमूद केलाेल्या कालाीत सुलाीे कामका समानकारक केलाे नसल्याे विनदशावनास आल्यास विकंा प्रदान केलाेल्या अविकारा गैरापार करीत असल्याे विनदशावनास आल्यास, प्रदान केलाेलाे अविकार काढेून घेतलाे ातीला भाविष्यात असे कोतेही अविकार अशा व्यक्तीस प्रदान करण्यात येार नाहीत.

(६) शासन विनवय क्रमाक सकीव-१५०४/प्र.क्र.२३१/१५-स, विदनाक २३ नोव्हंबर २००६ अन्ये सुलाी अविकाऱ्याना तीन विसहाच्या रामुद्रेा ापार करता येार नाही.

(७) सुलैी अंविधकाऱ्यास त्याच्या नापुढे कोठेहाी "महाराष्ट्र शासन विनयुक्ते" आविण/विकंा "विसव्हाीलै कोटट",

"एक्झीक्युटीव्हा कोटट" या शाब्दीांचा अंथा तेत्सम शाब्दीांचा ापरा करातेा येणारा नाहाी. त्या ऐी सुलाी अविकाऱ्यानी त्याच्या नापाुढे सुलाी अविकारी (महाराष्ट्र सहकारी सस्र्थीा अविविनयम, १९६० विनयम, १९६१ े विनयम १०७ अन्ये)" असे विलाहाे.

भाग एक (म.उ.वि.)–२१० महाराष्ट्रट शासन राजपत्र भाग एक-मध्य उप-विभाग, गुरुारा ते बुधारा, जुलै ३०-ऑगस्ट ५, २०२६/श्राण ८-१४, शाके १९४८ (८) सुलाी अविकाऱ्यास सुलाीसाठी ापार करण्यात येाऱ्या ाहनार "सुलैी अंविधकाराी, एस. को-ऑप. बुँक विलै., मु ंबुई " असा फालाक लाता येईला.

(९) सुलाी अविकाऱ्याने पागार प्ती कायवाही करताना कवदाराच्या / ामीनदाराच्या पागार कपातीबाबत राष्ट्रीयीकृत बँका ा अन्य बँकाकडे पारस्पार ेतन कपातीा आदेशा देऊन पारस्पार पागार कपात करता येार नाही. सबवित कवदार / ामीनदार ज्या आस्र्थीापानेर काम करीत आहे त्या आस्र्थीापानेरीला आहर सवितर अविकारी / पागार करारा अविकारी याेमाफाफत पागारातून कव सूला करण्याी कायवाही कराी.

(१०) सुलाी अविकाऱ्यास, र्थीकबाकीदाराकडून सुलाी दाखंल्यानुसार सुलापात्र रक्कम या कायावलायाे कलाम १५६ आवि त्याखंालाीला विनयम १०७ अन्ये आदेशा विदनाक ६ एविप्रला २०१८ मध्ये नमूद केल्याप्रमाे दराने अमलाबाी खंावी रक्कम याविशाय इतर कोताही रक्कम सूला करता येार नाही.

(११) या कायावलायाे विदनाक ३१ ऑक्टोबर २०१८ रोीच्या पारिरपात्रकीय सूनाे सुलाी अविकारी यानी ततोतत पालान कराे.

बँके मुख्य कायवकारी अविकारी यानी दरमहा सुलाी अविकाऱ्याे कामका कवदारविनहाय आढेा पारिरपात्रकातीला प्रपात्र-पामध्ये नमूद केल्याप्रमाे घ्या.

(१२) सुलाी अविकारी यानी विनगवविमत करायाच्या नोटीस/आदेशा/घेोषा यामध्ये त्याना अविकार प्रदान केलाेल्या या आदेशा सदभाव नमूद करा. सुलाी अविकारी यानी नोटीसा बाताना नोटीसीमध्ये त्याे ना, पादनाम भ्रमदूरध्नी क्रमाक नमूद करे आश्यक आहे.

नागनाथा यगलैेाडॉ,

पाुे,

अपार आयुक्त विशाेष विनबक, विदनाक २२ ून २०२६.

सहकारी सस्र्थीा, महाराष्ट्र राज्य, पाुे.

APPELLATE SIDE

No. PLB-1523/2025-527.—Smt. Aditee U. Kadam, Registrar (Inspection-II), High Court, Appellate Side, Bombay, is granted (i) Commuted Leave for 01 day on 23/12/2025 and (ii) Earned Leave for 03 days from 31/12/2025 to 02/01/2026 with permission to leave the headquarter from 30/12/2025 (A.O.H.) to 03/01/2026 (B.O.H.).

S. C. JADHAV, High Court, Appellate Side, Bombay, dated 9th January 2026.

Registrar, (Finance and Budget).

—————————

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. PLB-1502/2025-532.—Shri Ravindra R. Khedkar, Officiating Assistant Director (Accounts), High Court, Appellate Side, Bombay, is granted Earned Leave for 06 days from 15/12/2025 to 20/12/2025.

Certified that Shri Ravindra R. Khedkar, would have continued to officiate as Assistant Director (Accounts}, High Court, Appellate Side, Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

No. PLB-1501/2026

Shri Umesh J. Patil, Officiating Assistant Registrar, High Court, Appellate Side, Bombay, is granted Earned Leave for 05 days from 08/12/2025 to 12/12/2025.

Certified that Shri Umesh J. Patil, would have continued to officiate as Assistant Registrar, High Court, Appellate Side, Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

No. PLB-1517/2024

Shri Vijay B. Joshi, Officiating Assistant Registrar, High Court, Appellate Side, Bombay, is granted Earned Leave for 12 days from 23/12/2025 to 03/01/2026 with permission to leave the headquarter from 22/12/2025 (A.O.H.) to 05/01/2026 (B.O.H.).

Certified that Shri Vijay B. Joshi, would have continued to officiate as Assistant Registrar, High Court, Appellate Side, Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

No. PLB-1507/2023

Smt. Padmaja A. Zarkar, Officiating Assistant Registrar, High Court, Appellate Side, Bombay, is granted (i) Earned Leave for 03 days from 01/12/2025 to 03/12/2025, (ii) Earned Leave for 04 days from 17/12/2025 to 20/12/2025 and (iii) Extension of Earned Leave for 06 days from 21/12/2025 to 26/12/2025 with permission to leave the headquarter from 16/12/2025 (A.O.H.) to 29/12/2025 (B.O.H.). Certified that Smt. Padmaja A. Zarkar, would have continued to officiate as Assistant Registrar, High Court, Appellate Side, Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

S. C. JADHAV, High Court, Appellate Side, Bombay, dated 9th January 2026.

Registrar, (Finance and Budget).

भाग एक (म.उ.वि.)–३१२ महाराष्ट्रट शासन राजपत्र भाग एक-मध्य उप-विभाग, गुरुारा ते बुधारा, जुलै ३०-ऑगस्ट ५, २०२६/श्राण ८-१४, शाके १९४८

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. PLB-1522/2014-740.—Smt. Lata S. Panjwani, Offg. Senior Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay, is granted Earned Leave for 05 days from 16/12/2025 to 20/12/2025 with permission to leave the headquarter.

Certified that Smt. Lata S. Panjwani, would have continued to officiate as Senior Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

No. PLB-1509/2012

Shri Pradipkumar P. Deshmane, Offg. Senior Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay is granted Commuted Leave for 03 days from 08/12/2025 to 10/12/2025.

Certified that Shri Pradipkumar P. Deshmane, would have continued to officiate as Senior Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

No. PLB-1521/2025

Smt. Shambhavi N. Shivgan, Offg. Senior Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay, is granted Earned Leave for 09 days from 26/12/2025 to 03/01/2026 with permission to leave the headquarter.

Certified that Smt. Shambhavi N. Shivgan, would have continued to officiate as Senior Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

No. PLB-1523/2008

Shri Atul G. Kulkarni, Offg. Senior Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay is granted Earned Leave for 06 days from 29/12/2025 to 03/01/2026 with permission to leave the headquarter.

Certified that Shri Atul G. Kulkarni, would have continued to officiate as Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

No. PLB-1542/2005

Shri Sanjay K. Nanoskar, Offg. Senior Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay is granted Commuted Leave for 03 days from 20/12/2025 to 22/12/2025.

Certified that Shri Sanjay K. Nanoskar, would have continued to officiate as Senior Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

No. PLB-1515/2023

Smt. Meera M. Jadhav, Offg. Senior Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay is granted Earned Leave for 09 days from 26/12/2025 to 03/01/2026.

Certified that Smt. Meera M. Jadhav, would have continued to officiate as Senior Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

Smt. Trusha T. Mohite, Offg. Senior Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay is granted Earned Leave for 03 days from 29/12/2025 to 31/12/2025 with permission to leave the headquarter and Country from 29/12/2025 (B.O.H.) to 31/12/2025 (A.O.H.).

Certified that Smt. Trusha T. Mohite, would have continued to officiate as Senior Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

No. PLB-1539/2005

Shri Pravin D. Pandit, offg. Senior Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay is granted Earned Leave for 10 days from 17/12/2025 to 26/12/2025 with permission to leave the headquarter from 16/12/2025 (A.O.H.) to 29/12/2025 (B.O.H.).

Certified that Shri Pravin D. Pandit, would have continued to officiate as Senior Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

No. PLB-1511/2008

Smt. Manali P. Tilak, Offg. Senior Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay is granted Earned Leave for 07 days from 29/12/2025 to 04/01/2026 with permission to leave the headquarter.

Certified that Smt. Manali P. Tilak, would have continued to officiate as Senior Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

No. PLB-1524/2025

Ms. Sharayu P. Khot, Offg. Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay, is granted (i) Commuted Leave for 03 days from 24/11/2025 to 26/11/2025 and (ii) Earned Leave for 18 days from 17/12/2025 to 03/01/2026.

Certified that Ms. Sharayu P. Khot, would have continued to officiate as Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

No. PLB-1522/2023

Ms. Vina A. Khadpe, Offg. Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay is granted Commuted Leave for 02 days from 14/11/2025 to 15/11/2025.

Certified that Ms. Vina A. Khadpe, would have continued to officiate as Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

No. PLB-1509/2018

Smt. Urmila P. Ingale, Offg. Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay is granted (i) Earned Leave for 03 days from 17/12/2025 to 19/12/2025 and( ii) Earned Leave for 09 days from 26/12/2025 to 03/01/2026 with permission to leave the headquarter.

Certified that Smt. Urmila P. Ingale, would have continued to officiate as Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

भाग एक (म.उ.वि.)–३अ१४ महाराष्ट्रट शासन राजपत्र भाग एक-मध्य उप-विभाग, गुरुारा ते बुधारा, जुलै ३०-ऑगस्ट ५, २०२६/श्राण ८-१४, शाके १९४८

No.PLB-1512/2025

Smt. Mandira M. Salgaonkar, Offg. Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay is granted Earned Leave for 06 days from 29/12/2025 to 03/01/2026 with permission to leave the headquarter from 26/12/2025 (A.O.H.) to 04/01/2026 (B.O.H.).

Certified that Smt. Mandira M. Salgaonkar, would have continued to officiate as Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

No.PLB-1533/2025

Smt. Aarti G. Palkar, Offg. Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay is granted Earned Leave for 04 days from 12/11/2025 to 15/11/2025.

Certified that Smt. Aarti G. Palkar, would have continued to officiate as Private Secretary to the Hon'ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

S. C. JADHAV, High Court, Appellate Side,

Registrar, Bombay, dated 12th January 2026.

(Finance and Budget).

——————————

THE CHIEF JUDICIAL MAGISTRATE, MUMBAI

No. CJM/A-185/LEAVE/06/2026.—The Chief Judicial Magistrate, Mumbai is pleased to grant the following Judicial Officer leave for the period mentioned against her name :—

On return from leave Smt. N. B. Ghatage is re-posted as Judicial Magistrate (First class) 54th Court, Mazgaon, Mumbai.

Certified under rule 39 exception 2(2) (b) (i) of M.C.S. (Pay) Rules, 1981 that Smt. N. B. Ghatage would have continued to officiate as Judicial Magistrate (First Class) 54th Court, Mazgaon, Mumbai had she not proceeded on leave during the above period.

SMT. A. K. MANDAVGADE, Mumbai,

Chief Judicial Magistrate, dated 2nd March 2026.

Esplanade, Mumbai.

नागराी नेमणुका

विभाग प्रामुख आविण इतेरा सष संबुंविधते अंविधकाराी यांना कळविण्याते येते की, राजपवित्रते अंविधकाऱ्यांच्या राजा, बुदील्या,

नेमणुका, शाक्तेी आविण त्यांच्या इतेरा ैयक्तिक्तेक बुाबुी यासंबुंधीचे आदीेशा शासनाकडॉून राजपत्राच्या या भागाते अंविधसूचनांच्या

स्रूपाते प्राकाविशाते केलैे जातेाते ; त्यामुळे राीलै बुाबुीसंबुंधी सष संदीभाष विनकालैाते विनघालैे आहाेते अंसे समजण्याते याे.

अंशा अंविधसूचनांमुळे त्यांच्या दीुय्यम अंविधकाऱ्यांची कायषमुक्तेी तेत्सम बुाबुी यासंबुंधी आनुर्षंविगक आदीेशा काढेणे आश्यक

अंसल्यास राजपत्र विमळाल्यानंतेरा त्यांनीच ते काढेलैे पाविहाजेते. काराण शासनाकडॉून इतेरा कोणतेहाी आदीेशा काढेलैे जाणारा नाहाीते.

गृहा विभाग

मत्रालाय, मु बई ४०० ०३२, विदनाक १३ ुलाै,२०२६.

अंविधसूचना

क्रमाक पाीइएन-१०२६/प्र.क्र.१८९/राउशाु-१.—महाराष्ट्र नागरी सेा (विनृत्ताी ेतन) विनयम १९८२, विनयम १० (१) नुसार राज्य उत्पादन शाुल्क विभागातीला खंालाीला विनदेविशात विनरीक्षाक, गट-ब सहायक आयुक्त, गट-ब या सगावतीला राजपवित्रते अविकारी त्याेसमोर नमूद विदनाकापासून (मध्यान्हनतर) विनयत योमानानुसार शासकीय सेतून सेाविनृत्ता झालाे आहेत.

२. उपारोक्त नमूद अविकाऱ्याविरुध्द विशास्तभाग/विभागीय ौकशाी/न्यायालायीन प्रकर प्रलाविबत अर्थीा प्रस्तावित नाही, सदर अविकाऱ्याे सेाविनृत्ताी आदेशा विनगवविमत करण्यात येत आहेत.

महाराष्ट्राे राज्यपाला याच्या आदेशानुसार नाने,

सुराज बुेलैेकरा, कायावसन अविकारी.

वित्त विभाग

मत्रालाय, मादाम कामा मागव, हुतात्मा रागुरु ौक, मु बई ४०० ०३२, विदनाक ३ ुलाै, २०२६.

अंविधसूचना

क्रमाक सेविने-१४२५/प्र.क्र.३४४/प्रशासन-१.—श्रीमती श्ेता सय राे, कक्षा अविकारी, वित्ता विभाग ह्या विदनाक ३० ून, २०२६ (म.न.) रोी शासन सेतून विनयत योमानानुसार सेाविनृत्ता झाल्या आहेत.

महाराष्ट्राे राज्यपाला याच्या आदेशानुसार नाने,

शाुभांगी विशांदीे, शासनाे अर सवि.

————————————

वित्त विभाग

मत्रालाय, मादाम कामा मागव, हुतात्मा रागुरु ौक, मु बई ४०० ०३२, विदनाक ३ ुलाै, २०२६.

अंविधसूचना

क्रमाक सेविने-१४२६/प्र.क्र.३५/प्रशासन-१.—श्री. विदलाीपा गन्नार्थी विनमवळ, कक्षा अविकारी, वित्ता विभाग हे विदनाक ३० ून, २०२६ (म.न.) रोी शासन सेतून विनयत योमानानुसार सेाविनृत्ता झालाे आहेत.

महाराष्ट्राे राज्यपाला याच्या आदेशानुसार नाने,

शाुभांगी विशांदीे, शासनाे अर सवि.

————————————

वित्त विभाग

मत्रालाय, मादाम कामा मागव, हुतात्मा रागुरु ौक, मु बई ४०० ०३२, विदनाक ७ ुलाै, २०२६.

अंविधसूचना

क्रमाक स्ेसेविन-१६२५/प्र.क्र.३१०/प्रशा-१.—श्री. विक्रम विन. ढेमाळ, उपा सवि, वित्ता विभाग हे विद. ०७ ुलाै, २०२६ ( म.पाू.) रोी शासन सेतून स्ेच्छेने सेाविनृत्ता झालाे आहेत.

महाराष्ट्राे राज्यपाला याच्या आदेशानुसार नाने,

शाुभांगी विशांदीे, शासनाे अर सवि.

मृदी जलैसंधाराण विभाग

मादाम कामा मागव, हुतात्मा रागुरू ौक, ७ ा मला, मत्रालाय,

मु बई ४०० ०३२, विदनाक ३० ून, २०२६.

अंविधसूचना

क्रमाक SWCD-¹⁵⁰¹⁸/⁴/²⁰²⁶ (JAL-⁵) ESTT.—श्री. प्रकाशा विनळकंठीरा पाटीला, कायवकारी अविभायता तर्थीा पादविसध्द अर सवि या न्मविदनाक ०५.०६.१९६८ असा असून त्याच्या याी ५८ षे ून, २०२६ मध्ये पाूव होत आहेत. महाराष्ट्र नागरी सेा (विनृत्ताीेतन) विनयम, १९८२ मीला विनयम क्र. १० अनुसार श्री. पाटीला याच्या सेाविनृत्ताी तारीखं विद. ३०.०६.२०२६ ही अविसूवित करण्यात येत आहे.

२. यास्त, श्री. प्रकाशा विनळकंठीरा पाटीला, कायवकारी अविभायता तर्थीा पादविसध्द अर सवि, मृद लासार विभाग, मत्रालाय, मु बई याना विद. ३०.०६.२०२६ (म.न.) पासून शासकीय सेतून सेाविनृत्ता करण्यात येत आहे.

महाराष्ट्राे राज्यपाला याच्या आदेशानुसार नाने,

विनतेा पोळ,

कायावसन अविकारी.

————————————

ैद्यकीय विशाक्षेण और्षधी द्रव्ये विभाग

गो. ते. रुग्ालाय, लाोकमान्य आार, नीन मत्रालाय, ९ ा मला, लाोकमान्य विटळक मागव,

मु बई ४०० ००१, विदनाक ३० ून, २०२६.

अंविधसूचना

क्रमाक एफाडीएस-२०२६/प्र.क्र.६७/२६/औषे-१.—अन्न औष प्रशासन प्रयोगशाळेतीला मु बई प्रयोगशाळेत ैज्ञाविनक अविकारी या पादार कायवरत असारे श्री.शाै.अ.ोशाी हे विदनाक ३०.०६.२०२६ (मध्यान्होत्तार) रोी महाराष्ट्र नागरी सेा (विनृत्ताीेतन) विनयम १९८२ मीला विनयम १० (१) विनयम १३५ मीला तरतुदंच्या अविन राहून विनयत योमानानुसार शासन सेतून सेाविनृत्ता होत आहेत.

महाराष्ट्राे राज्यपाला याच्या आदेशानुसार नाने,

रामचंद्र धनाडॉे,

शासनाे सह सवि.

ैद्यकीय विशाक्षेण और्षधी द्रव्ये विभाग

गो. ते. रुग्ालाय, लाोकमान्य आार, नीन मत्रालाय, ९ ा मला, लाोकमान्य विटळक मागव,

मु बई ४०० ००१, विदनाक ३० ून, २०२६.

अंविधसूचना

क्रमाक एफाडीएस-२०२६/प्र.क्र.७८/२६/औषे-१.—अन्न औष प्रशासनाच्या बृहन्मु बई कायावलायात सह आयुक्त (अन्न) या पादार कायवरत असारे श्री. म.ना.ौरी हे विदनाक ३०.०६.२०२६ रोी (मध्यान्होत्तार) महाराष्ट्र नागरी सेा (विनृत्ताीेतन ) विनयम १९८२ मीला विनयम १० (१), विनयम १३२, विनयम १३४ विनयम १३५ मीला तरतुदीच्या अीन राहून विनयत योमानानुसार शासन सेतून सेाविनृत्ता होत आहेत.

महाराष्ट्राे राज्यपाला याच्या आदेशानुसार नाने,

रामचंद्र धनाडॉे,

शासनाे सह सवि.

————————————

ैद्यकीय विशाक्षेण और्षधी द्रव्ये विभाग

गोकुळदास तेपाला रुग्ालाय सकुला, ९ ा मला, लाोकमान्य विटळक मागव, मु बई ४०० ००१.

अंविधसूचना

क्रमाक ई-१६८३६२०/आस्र्थीापाना.—श्री. रमेशा विहराम पार, कक्षा अविकारी ैद्यकीय विशाक्षा औषी द्रेव्ये विभाग हे विद. ३१ मे, २०२६ (म.न.) रोी शासन सेतून विनयत योमानाने सेाविनृत्ता झालाे आहेत.

महाराष्ट्राे राज्यपाला याच्या आदेशानुसार नाने,

आरातेी पाटीलै,

कायावसन अविकारी.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, SMT. MANISHA KUMBHAR, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, SMT. MANISHA KUMBHAR.