The Odisha G a z e t t e
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
No. 167 CUTTACK, MONDAY, JANUARY 20, 2025/PAUSA 30, 1946
FOREST, ENVIRONMENT & CLIMATE CHANGE DEPARTMENT
NOTIFICATION
The 2nd January 2025
S.R.O. No. 62/2025—Whereas Forest Block San Andharikhaman Reserve Forest under the provisions of Section 9 of the Mayurbhanj Forest Act has been notified by the Government of Maharaja of Mayurbhanj Notification No. F/G/5/11717 A , dated the 20th March 1945 indicating an area of 300 Ac in Thakurmunda Forest Range of Karanjia Forest Division,as per Annexure-I;
And whereas, the Government of Odisha in the Forest & Environment Department have notified a "Standard Operating Procedure (SOP) for geo-referencing of Forest Block boundary through DGPS Survey" in the Odisha Gazette vide Notification No. 22572400112016-10F(Cons) 77/2016/14097-F&E, dated the 4th July 2017, for preparation of such geo-referenced forest maps in pursuance of the directives of Hon'ble Supreme Court in their order dated the 6th July 2011 [ in IA Nos. 1868, 2091,2225-2227, 2380, 2568 and 2937 in Writ Petition (C) No. 202 of 1995 - Lafarge matter ];
And whereas, the Government of Odisha have appointed all Tehsildars in their respective Tehsil jurisdiction in the respective Districts as Forest Settlement Officer (FSO) vide Notification No. 7767—10F(TR)38/2020-F&E, dated the 21st May 2020.
And whereas, the Forest Revenue Joint Verification Committee has jointly verified and confirmed the boundary pillar positions as per report in Annexure-II;
And whereas, the Forest Settlement Officer has certified 'No Change' in the boundary extent of San Andharikhaman Reserve Forest post 25th October 1980. The DGPS survey boundary co-ordinates have been verified by ORSAC and certified by the Forest Settlement Officer. The computed area (UTM Zone 45 N projection and WGS 84 datum) of the Proposed Reserve Forest is 114.22 ha or 282.24 Ac. The change in area is due to method of Survey & Area Computation.
2Therefore, it has been decided to supplement the existing notification of the San Andharikhaman Reserve Forest with the above-mentioned FSO certified DGPS surveyed Forest Block map as per Annexure-llI and the statement of geo-co-ordinates of the Forest Block boundary pillar positions as per Annexure-lV, which shall be treated as the precise boundary description of the, San Andharikhaman Reserve Forest and shall form an integral part of the original notification in place of any other form of boundary description notified earlier.
There shall be no change to the admitted rights in the original notification.
[No. 502—FE-DIV-MISC-0011/2016-10F(Cons)-34/2020-FE & CC.]
By order of the Governor
SATYABRATA SAHU
Additional Chief Secretary to Government3
f . -- '-. .- j ' - ·_. -:_.!: ✓- . " J.'>.
· , 'P?. ·. · egd. No. P-388
·t•
. '
",
ITATE
!
. .
VoLX;· }_
·aARIPADA, APRIL 22; 1945
----
I
.COTENTS .· · _: ·i .·
... _ .. :·!: .. ,
etc., issued under ·, Part I:D.,na frokjaie Gazette .
India
Maha or the C?f
Part I-A.-Ruies, Mtiiications,
the authority of the
Dewan ,.
& l'rcsa.Notea 01'. N
.
. · 11· . • '
• . 53· th!! .State-: ·•• ,· •. _- • • 56 ·'
.• :i.-
•p,n I-:B.-Legisl&ti!e measures, rnles & notifica.tions Part IL-D Orders, Notiiic&-
=- . . .
. tbemmder . ;..
55 . tiolli, rul-es, eto. .. • • : · . • • 57 · · \'
- .-.. . . r -__ . -
·
·
T
Part m. MisceJleneous Notices & Ad, . 57
{{^{{FOOTNOTE 4 }}}}
.,.
-:..
nti
issued undllr . . .- _ar up . t>nt • • :: · 15 - ..
1. . Ji'-• .. • ·-··:-.:.-·-'t:·· ,_· .••.
art ...,.o.-Notffi.cations re: appointments, lea:vc. Part IV :w: s 1em
. ;.;,?_ ...... __;,-., - .....
vfti:'"..::..
··o···:
- .............. ., ... ...., ....... _ .. ,.,Q :r• ...... --· . • . i:h..-...J. .. . , . I ,
D
ewan • • • • • • • 56 . 'Part VIL T-" . . ti B_,.,....,_
sr .• -:·:'
,fa . . . .,
I; ;-"'n-y.1.__ :iya., .. yy>ement--,1,,:,r., •. ;'-:.· .•• ,21,·-1 "'.
. . I". . . . , ' .. •
. . -v.u.o on ......,..,. . .:•. 1• • 19 , .. ·1.
. .
I : J_:·t. j.·.·
-_:·
PART -1-·J;. · • j -
ule!, Notifications, etc. issued ender the authty
·
. / · of the Maharaja or the Dewan. t
*
f
. . : . ·:
/ -J
---,-.---_-•;···:2:1.:._:1!}::.,... . . . · ·.
Ii · naugadih;.!21i;;·;ii . v .
-Under the provisions o! 18. Molapal-A 225, 1 ui:tpaI-;..A-..SOl,,15. Jarak
yurbhanj Forest Act, the Go;:em- - 120, 16. KathUB11ua&-aon-A.170,·1'7;Bamnun.d& ;
esos ! . , •. .
ent of th! Mabaraja of Mayurbhanj are hereby -A 411,· 1s. Gatjdiahahali-A. 45\ 19. Khmntban-
leased to tleili.re that the ar specified below wuich A 6.l).O, 20. Nada-A
21. Sa.tkoshia Hill,blocl.t-
Notification Nos. mcndonell 11gainst each were pro- <\ ;\;K''35240. · _
I Thakurnumda Pergana, Panchpir Su· 'J. I.(
da4J. -
m
Gc-'43)'. · ,:··,
Barpad& p Panch • ..Bub-di • • · ergana, pir ;._ nnon 48)_- i
{;t; No'.
.A:
i \Notification No. FjGj4j4695, dated 14.
2000 ,
0
20
blli
d1
A
0•
-.A. _405, • ! ;1 :
, 4.
- 1
No. 1--:-
.JJ =m:i,
l
11111'-
369,
-A 1053, . , ; ,
. 14. Cha.tutisahi-.A, 283, 15. Singda,.-.-:.A, 28, 16. K:nli-
Khejnrin-.A. 1604, 6. 'l'nlpada.-A 364, 7. Bun.,u• ! -:- "· •"': -= 68,
a-A 418, 8. Bharundil!-A 244, 9. l.funjrirptlii.:... · · 7• Bl8!)Ulc N. 2-A · 185, 8. 13:mpur :No: :
362, 10. Tjknrpada-.A .11. Ga.urigwdia A.- . 9. Pdbil-A·887,_,l. Kalakad-4_ 25, lL
' . · n pa, . ., ' Blll'ii"-"'- ≤•
p.
j
i
· .. j \ :
G6 -12. p runa • A 1132 13. Jatli•,if-.A iliil A 294, 12. Tiknsil--=-A 232, 13. Pode1dhada,-;.A. l144, :· j
' . posi-A _60,
"' - .
Hatisalbi.-A 1219, l Paudia,- . ;
· • ' '
. A 1598. ., - 1- ·· • · • · ,
IL_ Raux' _Pergana,, Panehpjr Sub-division • ,; ;. 1· --;,Tq -,J,U,,6}.; .,..,..,;:-J.;-,c i-• (¥.:+J-j .
!
··
· '.i j
... ,
4 5Annexure - II
FOREST REVENUE JOINT VERIFICATION COMMITTEE REPORT
Forest Range: Thakurmunda
Forest Division: Karanjia
Minutes of Joint Verification:
List of participation of the Forest-Revenue joint verification committee is given at Table 1.
Joint Verification of the boundary of Sanandharikhaman Reserve Forest Block was carried out during 23-02-2020 to 23-02-2020. Existing pillar position recorded through GPS were plotted and compared against gee-referenced cadastral maps of adjoining villages. The verified forest boundary map is enclosed at Plate-1. Findings of the verification w.r.t. revenue cadastral is given below:
• Name of notified forest block: Sanandharikhaman Reserve Forest
• Notification no. & date: F/G/5/11717/A Dt. 20-03-1945 • Area as per notification: 300.00 Ac/120.00 Ha. • Existing no. of boundary demarcations in conformity with adjoining village
boundary:28 nos. (Annexure -l)
• New bu!_lq__ay derriarcations in conform tty_ with_ adjoJning village boundary:
7 nos. (Annexure -2)
• GPS area of verified boundary: 114.1 5 ha.
• GPS perimeter of verified boundary: 11.1 7 km
Observations:
Notification is available (Boundary & Chainage bearing is not available) and Traverse map is enclosed at Appendix-] & Appendix-2. The verified boundary shape matches with the Traverse map and verified area is found to be 114.15 ha. (-4.88%) which is acceptable range of NFA. Forest boundary demarcation Pillars are in Conformity with Cadastral map, existing pillars & HRSI.
6TABLE - 1
ForeSt 0nd Revenue department officials(RO/FR/FG/RI/ Amin) and TP involved in
Joint verification of Forest Boundary
Signature
Name Designation
counter sigy_;_
OlvislGn
Divisional Forest Officer
7 . 'Reference Forest Block Boundl'y Ma1>
w.r.l Adjllcent Revenue ViUag(cadastral) Boundary
Keonjhar Dist.
(fMSii.!d on Forest Rovem,19 Jt, Verification)
Sanandhar!kham;,11 R.F., Thakurmunda R;,nge
' ' -=-=-
Si::ale:1 :4000 Legend
• Exiling pillars (28 nos)
!81 Rejected pillar (01 nos)
• New plers {07 nos)
!.-] Vlage Duvndary
# Virlu,Jt pdlar (3 nos)
CJ RFBoundary
1"dex Map
Karanjla Forest Division
Notified Afea =- 120.00 ha.
GPS ares as jMr Joint Verification" 114.15 ha.
Projcctnd area In UTM PrJ, Zone 45N & WGS 84 0,1tom
Sanrugurlber:.1-43
,,,.r'
8| 0 ;z Scale :113, 000 ! ', 'Q1,$ira j Differential f :.,I | Rsnge '. THAKURMUNOA ., 8-4 Datum) :ir:iiili.>"Hli$; 2•·3'44.¾'1•:t::.:r 'l--1$ 36--:C-- iJ" n · !< 8&-138& 7.--4:l.2Wf{XJ"" -i·i;..ti,,.::..¼-cr n'-43,;;.:,o.: r !1'H"4(;?S"!'Jl-X'" ;1• i.· !G.3¼?04:X.--" 21· · s;_n/U":..i"" " 3:81.!'S(P! &t1'sc.sa.;·;w1:r.· i-:•J.1"0f.&1an anci <:ecciftt:a.!ion h'," !ht; Fol'est Cctm1 P:,int (r-PCP} Division O?fi;;;e (fPCP Go<::!e:KARQ2.iJU4/ OC!i.sl:a.;>c::-re;.! o;,..:,,v:1: ke,anii.l,f-(H<::.St na,1gt: Tt:ak,irrrnrnr!tsi , o"l-1·,r f!<,·ojeion l'JO, w'lic.h ,.u ve,ifi'!d l'"l -e:tiflt!< i.;y ,1,.,. Fur'!'>! ""•"'"'-'"' ;,;int Ver:fi<:ob. "\ C.<;:-r.r-1:tt"'"' <.>n /-:as b<;Hl f;r.:;,hr.ul ttf::N C;;, h!!,1ri<'!,: <,nd ditpca! of aiublic. c.Cmmt Opt:Ti>tir,g p,,,,:;edwe ""'ifid h• th,;, Pl"lt"nl | ||||||
| SANANDHARIKHAMAN R.F. Forost Division: KARANJIA .Forest | |||||||
| Legend :• •I:, ;c.:2q;1.< !k:JH'.!F)' | |||||||
| Statemnt of Geo-coordin⩽ or Pillar Position (UTM Zone:45N,WGS C - 1' • ' :;.22!,.gSWC<'"' 2\'J_) . , iw ::·n,,.:mo•.-< · :e.O¼'Ol,7 . < Af,' 1· .'!' : 1' " '41:.!i ;Af.(.(•'.:C' · 21'33'49.l::oc-O' 2S 8-1·!.'..'.SS'."44X" O a'5'.i-'4S. S12S-IC(:" o' :i6 SE'l'<\2";n27EXI" -•3;_(W,_.;..:91X' ' 4'1'33'4-t.a¼l.44CC' ti5' r nJs:.-1c.e• r H · -1.t.¼$..'C'' ::i.< %'1·:nt,%1£"' w f' l. i4.3Slal9Wa f;!';' "" i:• :iO 3::' l 'J:3.8:>S;l,160)'" "' a J ·1·M,Sff'1'>- r " 1- %" :i • m.411<6::Y.:"' 11· :;_ · .i•;.s1:10Hc : ;;.I 31:·,;·;.1.ll4S¥t:: d')3'-.2C)J:i-40C" IS- /3'lf.:_%!f;:_'l(-.X-' =<>b') s&•·,x,n<1!\4.'Xt <'1''.<'4l.!>4HXC' 17\FCl l g;.;·2·:-0.?{•2iW" ' 1.8 Mt?.'4E_q,-c-XC"· 1r;;;·oe. nm4RC<1' : - 1 fw1·:1.;.;,211x· :il'£".n.&£>:..:;i.U! - GPS Surveyed are.;1c,. 11-4.12 Ha. 1. Tile pl!iar lo<::H!kms arei; pt:r y..-,int field veri!iuition - Reve;iue jci=1t Venfication Committe ffRJVC} O:"! 24-Feb-2021 2. Abcl.'e OGPS Cordi::nt<:s- a•o w: t!": rE:sooct to Focest P,-il7'<'f)' iccataci at Kar:jia | |||||||
| FSO's c:ert;fic;;ite on Fina! Geotefetenced Notified forest Wock Map. oo-rdin11tes of th bou!'tdi!ry p;llus ::,:.r:,puted w,>t ri,;:ie::t Nt-tw,r .. t:Kit:l!Ctad lwrn Natillt:al f;t!O·n-fr;em:h f,..in<:: wor>. :,, !:,✓: ZDll€ and WGS 84 O"u,m. Thr: forst 00,,:id;;;ry rN:in,r.s i:it;;;., si,ice z:,.'" Oc1ober bet!" joi<'tly " 24''hb.2il2L 1 he, ;tlrv\",'f':,i :i·:,"lr, .and ot•jet;o,, :I i;e, pr;,:iv::l;r. ,._.;: St;in!t'l " O::!,h;,ci;1 ,r,<; :,;,g;,cr,;1·'. (n' 'J-Q;,.d-R, "">------------" Divisional Forest Officer Olvisional Fcrest Ofh;.t:.r | |||||||
| ° 86°2'0"E 862'30"E 86 3'0"E | ........... ,1{-,,ranjt;t·------- | -----====m-s |
| SANANDHARIKHAMAN R.F. Forost Division: KARANJIA .Forest Rsnge '. THAKURMUNOA |
| ;z Legend :• 000 ! •I:, ;c.:2q;1.< !k:JH'.!F)' |
| Statemnt of Geo-coordin⩽ or Pillar Position (UTM Zone:45N,WGS 8-4 Datum) C :ir:iiili-< · :e.O¼'Ol,7 •;·C\.t.!·,:;.t&!if 2'.' B":t!;..¼!.1:'J" . < Af,' l' •;1.f;::<.Mi}' 1· .'!' : 1' " '41:.!i ;Af.(.(•'.:C' · 21'33'49.l::oc-O' 2S 8-1·!.'..'.SS'."44X" n•::·4'J.'.i1'.$X'.IY O a'5'.i-'4S. S12S-IC(:" i;'H"?,l,$Hl½: o' :i6 SE'l'<\2";n27EXI" -•3;_(W,_.;..:91X' ' 4'1'33'4-t.a¼l.44CC' ik'l"¼ !!'.>.>"Hli$; 2•·3'44.¾'1•:t::.:r ti5' r nJs:.-1c.e• r H · -1.t.¼$..'C'' ::i.< %'1·:nt,%1£"' w f' l. i4.3Slal9Wa f;!';' "" i:• 'l--1$ 36--:C-- :iO 3::' l 'J:3.8:>S;l,160)'" iJ" n · !< 8&-138& "' a J ·1·M,Sff'1'>- 7.--4:l.2Wf{XJ"" r -i·i;..ti,,.::..¼-cr n'-43,;;.:,o.: " 1- %" :i • m.411<6::Y.:"' 11· :;_ · .i•;.s1:10Hc : ;;.I 31:·,;·;.1.ll4S¥t:: d')3'-.2C)J:i-40C" IS- /3'lf.:_%!f;:_'l(-.X-' =<>b') s&•·,x,n<1!\4.'Xt <'1''.<'4l.!>4HXC' ;1• i.· !G.3¼?04:X.--" 21· · s;_n/U":..i"" 17\FCl l g;.;·2·:-0.?{•2iW" ' 1.8 Mt?.'4E_q,-c-XC"· 1r;;;·oe. nm4RC<1' : - 1 fw1·:1.;.;,211x· :il'£".n.&£>:..:;i.U! - " 3:81.!'S(P! &t1'sc.sa.;·;w1:r.· i-:•J.1"0f.&1an j Differential GPS Surveyed are.;1c,. 11-4.12 Ha. 1. Tile pl!iar lo<::H!kms arei; pt:r y..-,int field veri!iuition anci <:ecciftt:a.!ion h'," !ht; Fol'est - Reve;iue jci=1t Venfication Committe ffRJVC} O:"! 24-Feb-2021 2. Abcl.'e OGPS Cordi::nt<:s- a•o w: t!": rE:sooct to Focest P,-il7'<'f)' Cctm1 P:,int (r-PCP} iccataci at Kar:jia Division O?fi;;;e (fPCP Go<::!e:KARQ2.iJU4/ |
| FSO's c:ert;fic;;ite on Fina! Geotefetenced Notified forest Wock Map. OC!i.sl:a.;>c::-re;.! o;,..:,,v:1: ke,anii.l,f-(H<::.St na,1gt: Tt:ak,irrrnrnr!tsi , o"l-1·,r f!<t ri,;:ie::t to he St;iti,, G•o•Jnd Contr<.'i Pcir;t Nt-tw,r .. t:Kit:l!Ctad lwrn Natillt:al f;t!O·n-fr;em:h f,..in<:: wor>. :,, !:,✓: ZDll€ 45 No1ti1 ,>,·ojeion and WGS 84 O"u,m. Thr: forst 00,,:id;;;ry rN:in,r.s i:it;;;., si,ice z:,.'" Oc1ober bet!" joi<'tly ve,ifi'!d l'"l -e:tiflt!< i.;y ,1,.,. Fur'!'>! ""•"'"'-'"' ;,;int Ver:fi<:ob. "\ C.<;:-r.r-1:tt"'"' <.>n " 24''hb.2il2L 1 he, ;tlrv\",'f':,i :i·:,"lr, c.Cmmt .and ot•jet;o,, :I i;e, pr;,:iv::l;r. ,._.;: St;intir,g p,,,,:;edwe ""'ifid h• th,;, G<)>!t'l Pl"lt"nl " O::!,h;,ci;1 ,r,<; :,;,g;,cr,;1·'. f :.,I (n' 'J-Q;,.d-R, "">------------" Divisional Forest Officer Olvisional Fcrest Ofh;.t:.r ........... ,1{-,,ranjt;t·------- -----====m-s |
Annexure JV
STATEMENT OF GEO-COORDINATES OF PILLAR POSITIONS
Forest Division Karanjia Forest Range: Thakurmunda Forest Rlock Name Sanandharikhaman RF
Ground Control Point (GCP) References. (All coordinates in WGS84 datum & UTM Zone 45 projection)
GCP Type GCP Location Latitude( Di\·IS) Longitudc(DMS) Latitudc(DD) Longitudc(DD) FPCP Thakurrnunda Range Office 21°33'27.014868" 86°04'10.550388" 21.55750413 86 06959733 FSCPI Sanandharikharnan RF, Pillar No- 5 21 °33'46.698660" 86°02' 18.606048" 21.56297185 86 03850168 FSCP2 Sanandharikharnan RF , Pillar No- 17 21 °33'37.366704" 86°02'50.7624 72" 21.56037964 86.04743402 FSCP3 Sanandharikharnan RF, Pillar No- 38 21 °34'6.638160" 86°01 '50.907684" 21.56851060 86 03080769
Geo-coordinates of Boundary Pillar Position (Total: 38 nos.)
Pillar No Latitudc(DMS) Longitudc(DMS) Latitude(DD) Longitude( DD)
21°34'9.587t72" 86°0 I '48.406296" 2t.56932977 86 03011286
2 21 °34'12.761580" 86°0 I '58.600488" 21.57021155 86 03294458
3 21 °34' I6.048344" 86°02'9.227040" 21.57112454 86.03589640
4 21 °34' I.572096" 86 °02'6.585396" 21.56710336 86 03516261
5 21 °33'46.698660" 86°02'18.606048" 21.56297185 86 03850168
6 21 °33'49.605120" 86°02'35 024280" 21.56377920 86 04306230
7 21°33'45.051264" 86°02'35.791764" 21.5625 I424 86.04327549
8 __ . __ _l I 033''!ic856 I4£ ____ 86°02'37.089492" 2104 ____ 86.04363597
9 21 °33'45.356688" 86°02'37.398624" 21.56259908 86.04372184
10 21°33'45.809964" 86°02'40.690716" 21.56272499 86.04463631
11 21 °33'42.882192" 86°02'49.361856" 21.56191172 86.04704496
12 21 °33'53.539812" 86°02'57.344676" 21.56487217 86.04926241
13 21 °33'51.226992" 86 °03'1.048572" 21.56422972 86.05029127
14 21 °33'45.919044" 86 °03'4.204836" 21.56275529 86.05116801
15 21 °33'45.803124" 86°03'9.966636" 21.56272309 86 05276851
16 21°33'41.545152" 86°03'0.274284" 21.56154032 86 05007619
17 21 °33'37.366704" 86°02'50.7624 72" 21.56037964 86.04743402
18 21°33'36.320148" 86°02'46.353300" 21.56008893 86.04620925
19 21 °33'32.835276" 86°02'31.192152" 21.55912091 86 04199782
20 21 °33'43.702812" 86°02'35.493612" 21.56213967 86.04319267
21 21 °33'40.203288" 86°02' 18.225852" 21.56116758 86 03839607
22 21 °33'36.597600" 86°02'0.408696" 21.56016600 86 03344686
23 21 °33'28.209456" 86 °02'4.14 7548" 21.55783596 86 03448543
24 21 °33'26.598420" 86°01 '51.822588" 21.55738845 86 03106183
25 21 °33'40.512852" 86°01 '52.555944" 21.56125357 86.03126554
26 21 °33'36.389304" 86°0 I '42.792276" 21.56010814 86.02855341
27 21 °33'33.634512" 86°0 I '36.403464" 21.55934292 86.02677874
10
Pillar No Latitudc(DMS)
Longitudc(DD)
Loniitude{ DMS)
Latitud(·(DD)
33 21 °33'51.852708" 86°0 I '57.646956" 21.56440353 86 03267971 34 21 °33'43 575732" 86°02'11.281452" 21.56210437 86 03646707 35 21 °33'52.081308" 86 °02' I 0.336704" 21.56446703 86 03620464 36 21 °34'0. 776388" 86°02'0.560868" 21.56688233 86 033489 I 3 37 21 °34'0.256440" 86°01'59.460132" 21.56673790 86 03318337 38 21 °34'6.638160" 86°0 I '50.907684" 21.56851060 86 03080769
*** END of Statement***
Printed and Published by the Director, Directorate of Printing, Stationery & Publication, Odisha, Cuttack-10 Ex. Gaz. 1953 —173+250
- • .:j . . ·;, . rth effect from the date o.f this Notification: �- ·) ! 1. Tanuuara-A 1824-, 2. !J.andiphu�A 76 Wotifi� · .: ; 3 . 'otiftcabon No. F!Gl4l-!69ll, dated It 8. 4-'3}. · .. IV. Kanika Pir, Panehpir Su:lrdma�. t l. Kadapani-A .863, 2. Dan,,"'llpau.i-A 262, tion No .. FIGl4l6457; dated 4._10.19�t Y· · · .' -'." · · ·; .J l Kalilljjani No. 1-A 9-17, 4. Kalia.jiaui No. 2- 1. Jlimnultapiµ�.A '10, 2. Bhnnj�b�A �8,·' ·, .,; '. i 369, 5. Ghodabindha-.A 421, 6. Hatii,'O{la.-;-'-A. 272, 3. . Kanika-.A. 62. 4.. Tnlsipur-.AJlO}'J. Guluaahi . t :Mltuani No. 1-A 267, 8. Mi!.uani No. 2-A. 461, -.A. 66. •. :Baubil--A 2351.!, 10. Mankaubea.:.-.A 521. / Tot.al-A 631.: ' / ↩
- Chhera�� �Th:uc. nrn.nmda-A 6'J7. ↩
- , {'hamakimr:...A 'i ↩
- , '-'.� 1: Salaibed�-.A. ↩
- , · .. !· !�. ga1· -�'!. ↩
- �4, ↩
- _� � ↩
- ,272'. ··• ↩