Registered No. TN/PMG(CCR)/42/2012-14
WPP No. 88(556) Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. M. 8270
Dated : 10-10-2012
Price : ` 6-00 Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
PART - I
E≈©A ÿkπX| EXTRAORDINAIRE EXTRAORDINARY
Published by ∂]ÔV´D ÿ✓u≈ Publiée par ÿkπX| Autorité Authority sÁÈ : ` 6-00 Prix : ` 6-00 Price : ` 6-00 ®ı Amflºƒˆ A>[˛wÁ\ 2012 } ∂¬º¶V✓Ï | 10 {
No. 75 Poudouchéry Mercredi 10 Octobre 2012 (18 Asvina 1934)
No. Puducherry Wednesday 10th October 2012
STATE ELECTION COMMISSION
No. SEC/1-6(M)/Civic Elec./2012/231.
Puducherry, the 10th October 2012.
NOTIFICATION
In exercise of the powers conferred under rule 4 of the Pondicherry Municipal Councils (Election of Chairman) Rules, 1996, rules 17A, 17B and 17C of the Pondicherry Municipal Councils (Conduct of Election of C o u n c i l l o r s ) A m e n d m e n t R u l e s , 2 0 0 4 a n d N o t i f i c a t i o n N o . 5 6 / 2 0 11 / P P S - I I , d a t e d 2 8 - 1 2 - 2 0 11 o f t h e Election Commission of India and in supersession of Notification No. SEC/1-15/Civic Elec./2006/254, dated 3-5-2006 of the State Election Commission hereby notifies :—
(a) In Table–I, the list of National Parties and the respective symbols reserved for them;
(b) In Table–II, the list of State Parties and the respective symbols reserved for them;
(c) In Table–III, the list of registered unrecognised political parties;
(d) In Table–IV, the list of free symbols for the election of Chairman; and
(e) In Table–V, the list of free symbols for the election of Councillor.
[ 883 ]884 LA GAZETTE DE L'ETAT [PART - I
Table–I, the list of National Parties and the respective symbols reserved for them:
Sl. National parties Symbol Postal address of Party's local No.
reserved Central Office address (1) (2)
(3)
(4)
(5) 1 Bahujan Samaj Party Elephant 12, Gurudwara, No.1, Gandhi Road,
Rakabanj Road, (Municipal Building Upstairs), New Delhi-110 001. Puducherry.
2 Bharatiya Janata Party Lotus 11, Asoka Road, Thamarai Illam,
New Delhi-110 001. No. 26A, II Cross,
Anna Nagar, Puducherry.
3 Communist Party of India Ears of Corn Ajoy Bhavan, V. Subbiah Illam,
and Sickle. Kotta Marg, No.66, Cuddalore Road,
New Delhi-110 002. Mudaliarpet, Puducherry.
4 Communist Party of India Hammer, Sickle A.K. Gopalan Bhavan, Moogambigai Nagar (Aziz Nagar), (Marxist). and Star. 27-29, Bhal Vir Singh Marg, Reddiarpalayam,
New Delhi-110 001. Puducherry.
5 Indian National Congress Hand 24, Akbar Road, No.169, Calve Subbraya Party. New Delhi-110 001. Chetty Street, Puducherry.
6 National Congress Party Clock 10, Bishambar Das Marg, No. 6, Nehru Street,
New Delhi-110 001. Ananda Nagar,
Kadirkamam, Puducherry.
Table–II, the list of State Parties and the respective symbols reserved for them:
Sl. State parties Symbol Postal address of Party's local No.
reserved Central Office address (1) (2) (3)
(4)
(5)
1 All India Anna Dravida Two Leaves 275, Avvai Shanmugam Salai, Next to Uppalam Guesthouse, Munnetra Kazhagam. Royapettah, 12, Dr. Ambedkar Salai,
Chennai–600 014. Uppalam Main Road,
Puducherry.
2 All India N.R.Congress Jug No. 51, JJ Complex, No. 51, JJ Complex,
100 Feet Road, 100 Feet Road, Ellapillaichavady, Ellapillaichavady, Nellithope Post, Nellithope Post, Puducherry-605 005. Puducherry-605 005.
3 Dravida Munnetra Rising Sun 'Anna Arivalayam', 16 A, Ambour Salai, Kazhagam.
268-269, Anna Salai, Puducherry. Chennai–600 018.
4 Pattali Makkal Katchi Mango 63, Nattu Muthu Naicken Street, 94-A, Swaminatha Naicker Street,
Vanniya Teynampet, Ariankuppam, Chennai–600 018. Puducherry-605 007.
885 PART - I] LA GAZETTE DE L'ETATTable III, the list of registered unrecognised Political Parties:
1 Dravida Peravai
69, Rangapillai Street, Puducherry-605 001 2 Pondicherry Manila Makkal Munnani 17, Kumaran Street, Kamaraj Nagar, Puducherry-605 001 3 Puducherry Padaipali Makkal Katchi No. 4, First Street, Thendral Nagar, Puducherry-605 013 Table–IV, the list of free symbols for the Election of Chairman :
Sl. No. Name of the free symbol
(1)
(2)
1
Almirah
2
Autorickshaw
3
Balloon
4
Bat
5
Battery Torch
6
Blackboard
7
Bucket
8
Camera
9
Candles
10
Ceiling Fan
11
Coconut
12
Cot
13
Cup and Saucer
14
Harmonium
15
Hat
16
Hockey and Ball
17
Iron
18
Kite
19
Sewing-machine
20
Table Lamp
Table–V, the list of free symbols for the Election of Councillor :
1
Air-conditioner
2
Basket containing Fruits
3
Briefcase
4
Cake
5
Carrom Board
6
Chess Board 886 LA GAZETTE DE L'ETAT [PART - I (1)
(2)
10
Helmet
11
Ice-cream
12
Table
13
Television
14
Violin
15 Water Tap
UDDIPTA RAY, State Election Commissioner.
————
STATE ELECTION COMMISSION
No.SEC/1-6(P)/Civic Elec./2012/232.
Puducherry, the 10th October 2012.
NOTIFICATION
In exercise of the powers conferred under rule 4 of the Pondicherry Commune Panchayat Councils (Conduct of Election of Chairman of Commune Panchayat Councils) Rules, 2005 and rules 16A, 16B and 16C of the Pondicherry Village and Commune Panchayats (Conduct of Election of Member of Commune Panchayats C o u n c i l s a n d P r e s i d e n t s a n d M e m b e r o f Vi l l a g e P a n c h a y a t s ) A m e n d m e n t R u l e s , 2 0 0 4 a n d Notification No.56/2011/PPS-II, dated 28-12-2011 of the Election Commission of India and in supersession of Notification No.SEC/1-16/Civic Elec./2006, dated 3-5-2006 of the State Election Commission hereby notifies :– (a) In Table–I, the list of National Parties and the respective symbols reserved for them;
(b) In Table–II, the list of State Parties and the respective symbols reserved for them;
(c) In Table–III, the list of registered unrecognised political parties;
(d) In Table–IV, the list of free symbols for (a) Election of Member of Commune Panchayat Councils, (b) Election of Presidents Village Panchayats and (c) Election of Member of Village Panchayats.
Table–I, the list of National Parties and the respective symbols reserved for them :
Sl. National parties Symbol Postal address of Party's local No.
reserved Central Office address (1) (2)
(3)
(4)
(5) 1 Bahujan Samaj Party Elephant 12, Gurudwara, No.1, Gandhi Road,
Rakabanj Road, (Municipal Building Upstairs), New Delhi-110 001. Puducherry.
2 Bharatiya Janata Party Lotus 11, Asoka Road, Thamarai Illam,
New Delhi-110 001. No. 26A, II Cross,
Anna Nagar, Puducherry.
3 Communist Party of India Ears of Corn Ajoy Bhavan, V. Subbiah Illam,
and Sickle. Kotta Marg, No.66, Cuddalore Road,
New Delhi-110 002. Mudaliarpet, Puducherry.
887 PART - I] LA GAZETTE DE L'ETAT(1) (2)
(3)
(4)
(5) 4 Communist Party of India Hammer, Sickle A.K. Gopalan Bhavan, Moogambigai Nagar (Aziz Nagar), (Marxist). and Star. 27-29, Bhal Vir Singh Marg, Reddiarpalayam,
New Delhi-110 001. Puducherry.
5 Indian National Congress Hand 24, Akbar Road, No.169, Calve Subbraya Party. New Delhi-110 001. Chetty Street, Puducherry.
6 National Congress Party Clock 10, Bishambar Das Marg, No. 6, Nehru Street,
New Delhi-110 001. Ananda Nagar,
Kadirkamam, Puducherry.
Table–II, the list of State Parties and the respective symbols reserved for them :
Sl. State parties Symbol Postal address of Party's local No.
reserved Central Office address (1) (2) (3)
(4)
(5)
1 All India Anna Dravida Two Leaves 275, Avvai Shanmugam Salai, Next to Uppalam Guesthouse, Munnetra Kazhagam. Royapettah, 12, Dr. Ambedkar Salai,
Chennai–600 014. Uppalam Main Road,
Puducherry.
2 All India N.R.Congress Jug No. 51, JJ Complex, No. 51, JJ Complex,
100 Feet Road, 100 Feet Road, Ellapillaichavady, Ellapillaichavady, Nellithope Post, Nellithope Post, Puducherry-605 005. Puducherry-605 005.
3 Dravida Munnetra Rising Sun 'Anna Arivalayam', 16 A, Ambour Salai, Kazhagam.
268-269, Anna Salai, Puducherry. Chennai–600 018.
4 Pattali Makkal Katchi Mango 63, Nattu Muthu Naicken Street, 94-A, Swaminatha Naicker Street,
Vanniya Teynampet, Ariankuppam, Chennai–600 018. Puducherry-605 007.
Table III, the list of registered unrecognised Political Parties:
1 Dravida Peravai
69, Rangapillai Street, Puducherry-605 001 2 Pondicherry Manila Makkal Munnani 17, Kumaran Street, Kamaraj Nagar, Puducherry-605 001 3 Puducherry Padaipali Makkal Katchi No. 4, First Street, Thendral Nagar, Puducherry-605 013 Table–IV, the list of free symbols for (a) Election of Member of Commune Panchayat Council :
Sl. No. Name of the free symbol
(1)
(2) 888 LA GAZETTE DE L'ETAT [PART - I (1)
(2)
4
Bat
5
Battery Torch
6
Blackboard
7
Bucket
8
Camera
9
Candles
10
Ceiling Fan
11
Coconut
12
Cot
13
Cup and Saucer
14
Harmonium
15
Hat
16
Hockey and Ball
17
Iron
18
Kite
19
Sewing-machine
20
Table Lamp
Table–V, the list of free symbols for (b) Election of President of Village Panchayat :
1
Air-conditioner
2
Basket containing Fruits
3
Briefcase
4
Cake
5
Carrom Board
6
Chess Board
7
Electric Pole
8
Flute
9
Glass Tumbler
10
Helmet
11
Ice-cream
12
Table
13
Television
14
Violin
15 Water Tap889 PART - I] LA GAZETTE DE L'ETAT (1)
(2)
Table–VI, the list of free symbols for (c) Election of Member of Village Panchayat :
1
Belt
2
Bread
3
Brush
4
Carrot
5
Cauliflower
6
Diesel Pump
7
Dish Antenna
8
Frock
9
Grapes
10
Kettle
11 Mixie
12
Pot
13
Pressure Cooker
14
Ring
15
Slate
UDDIPTA RAY, State Election Commissioner.
————
online publication at "http://styandptg.puducherry.gov.in" Government Central Press Directorate of Stationery and Printing Puducherry-9