MAHE MUNICIPALITY
Mahe, the 29th January 2013.
Dangerous Establishments
NOTICE
The undermentioned person has requested for issue of permission to set up the following industry within the Mahe Municipality as detailed below :
Sl. Name and address Address of the Industry Power No. of the applicant
industry site proposed required (1) (2)
(3)
(4) (5) 1 Vevar, M., M/s. Yesar Flour Mill, Flour Mill 7.5 H.P. Sai Nilayam, P.O. Pandakkal, Re-survey No. 125/5, Pin Code-673 310. Door No. MMC.145A/13
Pandakkal.
In conformity with rule 8 of the Puducherry Municipalities (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976 promulgated in this Union Territory by the Puducherry Municipalities Act, 1973, objections if any, to the setting up of the above industry are invited to reach the undersigned within fifteen days from the date of publication of this notice in the official gazette.
The objections so received within the specified time will be considered by the Mahe Municipality.
K. REJISH, Commissioner.
————
✓VÌÏ ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m✓VÌÏ ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m✓VÌÏ ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m✓VÌÏ ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m✓VÌÏ ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m
g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^
∂§s©A
ˇµ¬Ôı¶ Â✓ÏÔ^ ✓VÌÏ ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m ®_ÁȬz^ ∏[kÚD ÿ>Va_ WÆk™∫ÔÁ· ∂Á\›m¬ÿÔV^· ÷¬ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›][ c›>´° ºkı|˛≈VÏÔ^.
kˆÁƒ sıð©✓>V´ˆ[ WÆk™D ∂Á\B c›º>E¬Ô©✓'|^· º>ÁkBV™ g'Ôπ[ ®ı ÿ✓BÏ \uÆD xÔkˆ c^· ÷¶›][ xÔkˆ WÆk™› >BVˆ©A/ t[ ]≈[ ®ıˬÁÔ
ÿƒFxÁ≈
(1) (2)
(3)
(4) (5) (6) ]Ú/]Ú\]/ÿƒ_s:
1 ✓. ∂Ú^\], M/s. ∂s™Vi º✓©✓Ï Ô© º✓©✓Ï Ô© >BVˆ›>_ 20 9
z]Á´› Ô/ÿ✓. ✓´\[, cˆÁ\BV·Ï, A´V¶¬¸, ®ı 101, \VˆBD\[ ºÔVl_ T], \Æ ∂·Ák ®ı 166/5A, ]≈[. ˛Ú\VD✓V¬ÔD º✓' \uÆD \ð©✓'| ÿ\l[ º´V|, ∂fiƒ_, ✓VÌÏ ÿÔVDR[. \ð©✓'| ˛´V\D,
✓VÌÏ ÿÔVDR[.
2 ÿƒ. >™È'∑t, M/s. ´V¤V ÿ✓', ÿ✓' ✓V'Ω_¸, ¤Vϸ 65 17 Ô/ÿ✓. ÿƒ_kD, cˆÁ\BV·Ï, \Æ ∂·Ák ®ı 128/1A, \uÆD ºÔ©¸ z]Á´› ®ı 5, 8ákm zƬz› ÿ>Ú, kVÏÔVºÈVÁ¶ º´V|, >BVˆ›>_. ]≈[. ∑Õ>´JÏ›] sÂVBÔA´D º\uz, \ð©✓'| ˛´V\D. s_oB˚Ï, Amflºƒˆ. ✓VÌÏ ÿÔVDR[.
12 February 2013] LA GAZETTE DE L'ETAT 115 (1) (2) (3) (4) (5) (6)]Ú/]Ú\]/ÿƒ_s:
3 ´V. ∑T™V, M/s. Ȭ≠[ {l' n¸ {l' n¸ >BVˆ›>_ 75 4
z]Á´› Ô/ÿ✓. ´V\flƒÕ]´[, cˆÁ\BV·Ï, ∏·V[', ®ı 31, ÿÂF>_ T], \Æ ∂·Ák ®ı 75/1A/1, ]≈[. ºƒVÁÈÂÔÏ, x›]BV_º✓'Á¶, Ô¶ŸÏ ÿ\l[ º´V|, Amflºƒˆ. ÔV'|¬z©✓D.
4 z. ƒ´¸k], M/s. p ∂[Á™ ÷[¶¸'Z¸, º✓©✓Ï Ô© \uÆD 20 7 Ô/ÿ✓. z\V´s¤B[, cˆÁ\BV·Ï, \Æ ∂·Ák ®ı 185/2/A/2, º✓©✓Ï ∏º·' z]Á´› ®ı 4, ∑©Á✓BV T], kÈDAˆ sÂVBÔÏ ºÔVl_ T], >BVˆ›>_. ]≈[. ÷Õ]´V ÂÔÏ, x>oBVϺ✓'Á¶, ºƒoBº\| ˛´V\D, Amflºƒˆ. ✓VÌÏ ÿÔVDR[.
5 c. ≠Ït·V, M/s. º´–¸ º✓¬ºÔ˜∫, ∂'Á¶© ÿ✓'ΩÔ^ 66 14 Ô/ÿ✓. c>Bz\VÏ, cˆÁ\BV·Ï, \Æ ∂·Ák ®ı 36/1B, \uÆD º´V_Ô^ z]Á´› ®ı 101, ÿƒ'Ω T], Amflºƒˆ. Ô>° ®ı 12, Ô¶ŸÏá✓VıΩ >BVˆ›>_. ]≈[. ÿ\l[ º´V|, x^º·VÁ¶ ˛´V\D, ✓VÌÏ ÿÔVDR[.
1973ágD gı| Amflºƒˆ ˛´V\D \uÆD ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m¬Ô^ ƒ'¶›][ JÈ\VF Amflºƒˆ Œ[§B›m g'E©✓´©∏_ ∂xÈV¬Ô©✓'¶ Amflºƒˆ ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m¬Ô^ (cˆ\D \uÆD ∂–\] ∂π›>_) s]Ô^, 1976, ∏ˆ° 11á[✓Ω ÷›ÿ>Va_ WÆk™∫ÔÁ· WÆ°k]™V_ cı¶VzD g'ºƒ✓ÁðÔ^ ∞º>–D ÷ÚÕ>V_, ∂kuÁ≈ ÷Õ> ∂§s©A ÿkπBV™ º>]loÚÕm ✓]Á™Õm ÂV'Ô"¬z^ ✓VÌÏ ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m gÁðBÏ ∂kÏÔ"¬z ®ø›m JÈ\VF ÿ>ˆB©✓|›mD✓Ω ºÔ'|¬ÿÔV^·©✓|˛≈m.
z§©∏'¶ ÔVÈkÁ´BÁ≈¬z^ ÿ✓≈©✓'¶ g'ºƒ✓ÁðÔ^ ÷¬ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m Ô°[E_ JÈ\VÔ ✓ˆÊo¬Ô©✓|D.
✓VÌÏ, 2012 } ƒ™kˆ | 24 {,
\V. ´sÕ]´[,\V. ´sÕ]´[,\V. ´sÕ]´[,\V. ´sÕ]´[,\V. ´sÕ]´[, gÁðBÏ.
————
BAHOUR COMMUNE PANCHAYAT
Bahour, the 24th January 2013.
Dangerous Establishments
NOTICE
The undermentioned persons have requested for permission to set up the following industries within the Bahour Commune Panchayat limits as detailed below:
No. of the applicant
Sl. Name and address Address of the Industry Power No. of industry site proposed required workers (1) (2)
(3)
(4) (5) (6) Thiru/Tmt./Selvi:
1 P. Arulmathi, M/s. Avinash Paper Cup Products, Manufacturing of 20 H.P. 9 W/o. Paraman, Proprietrix, Re-survey No. 166/5A, paper cups. No. 101, Mariamman Koil Street, Manapet Main Road, Kirumampakkam pet and Post, Manapet Village, Bahour Commune. Bahour Commune.
116 LA GAZETTE DE L'ETAT [12 February 2013 (1) (2) (3) (4) (5) (6)Thiru/Tmt./Selvi:
2 S. Dhanalakshmi, M/s. Rajaa Pet, Manufacturing of pet 65 H.P. 17 W/o. Selvam, Proprietrix, Re-survey No. 128/1A, bottles, jars and caps. No. 5, 8th Cross Street, Varkalodai Road, Manapet Village, Sundaramoorthy Vinayagapuram Bahour Commune. West, Villianur, Puducherry.
3 R. Suveena, M/s. Lakshan White Ice Plant, Manufacturing of 75 H.P. 4 W/o. Ramachandiran, Proprietrix, Re-survey No. 75/1A/1, white ice. No. 31, Neithal Street, Cuddalore Main Road, Solainagar, Muthialpet, Kattukuppam. Puducherry.
4 K. Saraswathi, M/s. Sri Annai Industries, Manufacturing of 20 H.P. 7 W/o. Kumaravijayan, Proprietrix, Re-survey No. 185/2/A/2, paper cups and No. 4, Subbaiah Street, Valamburi Vinayagar Koil Street, paper plates. Indira Nagar, Mudaliarpet, Seliamedu Village, Puducherry. Bahour Commune.
5 U. Sharmila, M/s. Renu's Packaging, Manufacturing of 66 H.P. 14 W/o. Udhayakumar, Proprietrix, Re-survey No. 36/1B, corrugated boxes No. 101, Chetty Street, Door No. 12, Cuddalore-Pondy and rolls. Puducherry. Main Road, Mullodai Village,
Bahour Commune.
In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the above industries are invited to reach the Commissioner, Bahour Commune Panchayat within fifteen days from the date of publication of this notice in the official gazette.
The objections so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.
M. RAVINDIRAN, Commissioner. CHANGE OF NAME
such in my identity card for availing old age pension, issued by the Department of Women and Child
Development, my name has been mentioned as 'Muthandavan'.
I, Devarassou, son of Kuppusami, Hindu, aged 77 years and residing at the house bearing Door Number 23, Mudaliar Street, Delarshpet, Puducherry-605 009,
Therefore, I state that the said name 'Devarassou' do hereby solemnly and sincerely affirm and state as follows:
I am the deponent herein. I am well aware of the
as found in my Certificate of Birth and the said name 'Muthandavan', as found in my said identity card refer, identify, relate to one and the same person.
Hereafter, I shall be known and identified by both the names as 'Muthandavan alias Devarassou' only.
facts of my affidavit. I swear this affidavit to state that the names 'Devarassou' and 'Muthandavan', refer to one and the same person.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before
the Notary Public at Puducherry, on this 24th day of January 2013.
I state that my registered name is 'Devarassou' as per French language spelling. The said statement of mine is substantiated through my Certificate of
594027 z .z .z .z .z . º > k ´ V ∑ .º > k ´ V ∑ .º > k ´ V ∑ .º > k ´ V ∑ .º > k ´ V ∑ .
Birth. I further state that though my name is 'Devarassou', my call name is 'Muthandavan', as