Puducherry Gazette, No. 7, 12 February 2013

DECLARATION

Under section 6 of the Land Acquisition Act, 1894 (Central Act 1 of 1894), the Lieutenant-Governor of Puducherry hereby declares that the lands specified in the Schedule below and measuring 0-79-00 Ha. be the same a little more or less, are needed for a public purpose viz., for the provision of free house sites to the landless labourers in Keezhavely Revenue Village, Karaikal and under sections 3 and 7 of the said Act, the Sub-Collector (Revenue)-cum-Land Acquisition Officer, Karaikal, is appointed to perform the functions of the Collector under the said Act, and directed to take order for the acquisition of the said lands. A plan of the lands is kept in the Office of the Sub-Collector (Revenue)-cum-Land Acquisition Officer, Karaikal and it may be inspected at any time during office hours.

SCHEDULE

Taluk : Karaikal

Number and name of Revenue Village : 24-Keezhaveli.

Sl. Townsurvey Nature of Name of the land-owners/ Extent No. No. land interested persons

(1) (2) (3)

Ward-G Block-3

1 13/11 Wet Present Trustee,

2 14/14/2 Wet Present Trustee,

to be acquired (4)

(5)

H. A. Ca.

0 28 60

Karaikal Kailasanathar Koil, Nithiya Kalyana Perumal Koil.

0 50 40

Karaikal Kailasanathar Koil, Nithiya Kalyana Perumal Koil.

Total . . 0 79 00

(By order of the Lieutenant-Governor)

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY Dr. S.B. DEEPAK KUMAR, I.A.S. Special Secretary to Government.

ORDER

CO-OPERATIVE DEPARTMENT

No. 5/4/2/4/RCS/Cons./H2/2011/7.

Puducherry, the 22nd January 2013.

PROCEEDINGS OF THE REGISTRAR OF CO-OPERATIVE SOCIETIES, PUDUCHERRY Present: Tmt. P. PRIYTARSHNY,

Registrar of Cooperative Societies, Puducherry.

Subject: T h e P o n d i c h e r r y P u b l i c S e r v a n t s Co-operative Stores Limited, No. P. 456 A p p o i n t m e n t o f l i q u i d a t o r u n d e r sub-section (1) of section 127 of the Puducherry Co-operative Societies Act,1972-Orders-Issued.

Read: Registrar 's Proceedings No. 5/4/2/4 4/RCS/Cons./H2/2011/6, dated 22-1-2013.

Whereas, an order was made, vide reference cited, under sub-section (1) of section 126 of the Puducherry Co-operative Societies Act, 1972, directing the winding up of the affairs of the Pondicherry Public Servants Co-operative Stores Limited, No. P-456;

And whereas, the financing bank viz. the Pondicherry State Co-operative Bank Limited was consulted in the matter of appointment of a liquidator, as required under sub-section (1) of section 127 of the said Act;

And whereas, the Pondicherry State Co-operative Bank has stated that it has no objection for the appointment of a liquidator for the said stores;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred on me under sub-section (1) of section 127 of the Puducherry Co-operative Societies Act, 1972, I hereby106 LA GAZETTE DE L'ETAT [12 February 2013 appoint Thiru N. Pughazendhi, Co-operative Officer, as the liquidator for the purpose of winding up of the said stores.

Thiru N. Pughazendhi, liquidator shall take into his custody all the properties, effects and actionable claims to which the said stores is or appears to be entitled and complete the liquidation proceedings as per law.

P. PRIYTARSHNY, Registrar of Co-operative Societies.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY And whereas, the financing bank viz. the Pondicherry State Co-operative Bank Limited was consulted in the matter of appointment of a liquidator, as required under sub-section (1) of section 127 of the said Act;

And whereas, the Pondicherry State Co-operative Bank has stated that it has no objection for the appointment of a liquidator for the said stores;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred under sub-section (1) of section 127 of the Puducherry Co-operative Societies Act, 1972, I hereby appoint Thiru N. Pughazendhi, Co-operative Officer, as the liquidator for the purpose of winding up of the said stores.

CO-OPERATIVE DEPARTMENT

No. 5/4/2/3/RCS/Cons./H2/2011/9.

Puducherry, the 22nd January 2013.

PROCEEDINGS OF THE REGISTRAR OF CO-OPERATIVE SOCIETIES, PUDUCHERRY Present: Tmt. P. PRIYTARSHNY,

Registrar of Co-operative Societies, Puducherry.

Thiru N. Pughazendhi, liquidator, shall take into his custody all the properties, effects and actionable claims to which the said stores is or appears to be entitled and complete the liquidation proceedings as per law.

P. PRIYTARSHNY, Registrar of Co-operative Societies.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY CHIEF SECRETARIAT (AGRICULTURE AND FORESTS) (G. O. Ms. No. 13/Ag., dated 29th January 2013) Subject: T h e B h a r a t h i C o - o p e r a t i v e Consumers Stores Limited, No. P-564- A p p o i n t m e n t o f l i q u i d a t o r u n d e r sub-section (1) of section 127 of the Puducherry Co-operative Societies Act,1972-Orders-Issued.

Read: Registrar 's Proceedings No. 5/4/2/ 3/RCS/Cons./H2/2011/8, dated 22-1-2013.

ORDER

Whereas, an order was made vide reference cited, under sub-section (1) of section 126 of the Puducherry Co-operative Societies Act, 1972, directing the winding up of the affairs of the Bharathi Co-operative Consumers Stores Limited, No. P-564;

————

ÿÂ'¶©✓V¬ÔD ÿÔVÿÂ'¶©✓V¬ÔD ÿÔVÿÂ'¶©✓V¬ÔD ÿÔVÿÂ'¶©✓V¬ÔD ÿÔVÿÂ'¶©✓V¬ÔD ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›mDR[ ✓fiƒVB›mDR[ ✓fiƒVB›mDR[ ✓fiƒVB›mDR[ ✓fiƒVB›m

ºÔஏ©யு ®ı 10á21/2012á13 (✓Ë)/ÿÂ.ÿÔஏ.✓.

NOTIFICATION

Thiru T. Ilangovan, Deputy Director of Agriculture, Office of the Additional Director of Agriculture (T & V), P u d u c h e r r y i s a d m i t t e d i n t o retirement on s u p e r a n n u a t i o n w i t h e f f e c t f r o m t h e a f t e r n o o n of 31-1-2013.

(By order )

V. MANICKASAMY, Under Secretary to Government (Agriculture and Forests).

∂§ள©யு∂§ள©யு∂§ள©யு∂§ள©யு∂§ள©யு

யுஅflºƒˆ ∂´∑இ உ^·ஏ'நு ÿƒடீÈÔ›ஸஜ 23á8á2004áபனு º,ஸட'¶ ∂´∑ பÁð ®ı 29/LAS/2004áஜ✓Ω ,ஆடீஏÚ¬ணfl ÿƒஏÕ,\ஏ™ ƒஏÁÈ© ✓ணஸÔÁ· ÿ✓ஏஅ வுஸÔ·ஏÔ ∂§ள¬ணனு யுஅflºƒˆ ÂÔ´ஏ'நுÔ^ ƒ'¶னு (®ı 9) 1973áஜ ∏ˆ° 256á ெ ˛´ஏ\ ✓fiƒஏடீ›அ¬Ô^ \ரÆனு ÿÔஏனுசுஜ ✓fiƒஏடீ›அ¬Ô"¬ண ளˆ°✓|›,©✓'|^·ஸஜ ∂Ω©✓Á¶ட_இ ÿÂ'¶©✓ஏ¬Ôனு ÿÔஏனுசுஜ ✓fiƒஏடீ›ஸரண'✓'¶ ˇµÔı¶ ∂'¶மÁðட_ Ôı|^· மÚமஏகு ˛´ஏ\∫Ôπ_ யுஸடீ,ஏÔ உÚமஏ¬Ô©✓'|^· ÂÔÏÔπ_ உ^· உ^ வுஸÔ^ ∂Á™›அனு ÿ✓ஏஅ வுஸÔ·ஏÔ ∂§ள›ஸ¶ உ›º,நு¬Ô©✓'| ÷அ ƒனு✓Õ,\ஏÔ12 February 2013] LA GAZETTE DE L'ETAT 107 ப'ºƒ✓னு ÿ,ˆள¬Ô ளÚனுயுனு ÷Õ, வுஸÔπஜ உˆÁ\டீஏ·ÏÔ^ ∂_Èஅ மஏˆ∑,ஏ´ÏÔ^ ப'ºƒ✓னு ÿ,ˆள¬ÔÈஏனு ®ஜÆ 8á6á2012áபனு º,ஸட'¶ ஸ™\ÈÏ Âஏπ,ய_ ∂§ள©யு ÿமπட¶©✓'¶அ. ÷அ ƒனு✓Õ,\ஏÔ ®Àள,\ஏ™ ப'ºƒ✓Áð•னு ÷ÀமுமÈÔ›ஸரண ஒÁ≈ºடீ ம´©ÿ✓≈ஏ,,ஏ_ ˇµÔı|^· ∂'¶மÁðட_ Ôı|^· மÚமஏகு ˛´ஏ\∫Ô"¬ண'✓'¶ ✓ணஸÔπ_ உ^· யுஸடீ,ஏÔ உÚமஏ¬Ô©✓'¶ ÂÔÏÔπஜ உ'யு≈ ƒஏÁÈÔ^ \'|னு ÷Õ, ∂§ள©யு ÿமπடீஏ™ º,ஸ ஒ,_ ÿÂ'¶©✓ஏ¬Ôனு ÿÔஏனுசுஜ ✓fiƒஏடீ›அ ∂முமÈÔ›,ஏ_ º\ரÔı|^· ∂´∑ பÁð©✓Ω ÿ✓ஏஅ வுஸÔ·ஏÔ ∂§ள¬Ô©✓|˛≈அ.

ÿ✓ஏஅ வுஸÔ·ஏÔ ∂§ள¬Ô©✓'|^· வுஸÔπஜ ளம´னு

மˆÁƒ மÚமஏகு ˛´ஏ\னு/ உˆÁ\டீஏ·Ï \Æ ✓'¶ஏ ண§©யு ®ı உ'˛´ஏ\னு ÿ✓டீÏ ∂·Áம ®ı

¿·னு ∂ÔÈனு ✓´©✓·° ஸÁƒ/ÿ,Ú

®ı

(1) (2) (3)

(4) (5) (6) (7) (8) (9)

*. *. ƒ.*.

ஸÚமஏ·ÏÔ^ :

\|ÔÁ´ மÚமஏகு ˛´ஏ\னு:\|ÔÁ´ மÚமஏகு ˛´ஏ\னு:\|ÔÁ´ மÚமஏகு ˛´ஏ\னு:\|ÔÁ´ மÚமஏகு ˛´ஏ\னு:\|ÔÁ´ மÚமஏகு ˛´ஏ\னு:

\|ÔÁ´. ,/ÿ✓. ºÔஏளÕ,

Ô°ı¶Ï.

2. ÷´ஏ\ƒஏவஇ

1 ஸÚ\ÁÈடீஏஜ ÂÔÏஇ 1. ºÔஏ,ı¶✓ஏËஇ 34/8A 216 88.50 6.10 539.85 ˛ற¬ணáº\ரண 3áமஅ ÿ,Ú. 97.35 6.10 593.84 ˛ற¬ணáº\ரண 2áமஅ ÿ,Ú. ,/ÿ✓. ÿ,ஏ©Á✓ 61.10 4.60 281.06 ÿ,ரணáம¶¬ண 4áமஅ ÿ,Ú. Ô°ı¶Ï.

82.00 6.10 500.20 ˛ற¬ணáº\ரண 1áமஅ ÿ,Ú.

2 MRS ÂÔÏஇ \|ÔÁ´ 1. ÿ✓ˆடீƒஏவஇ 33/1 234 73.25 6.10 446.83 ˛ற¬ணáº\ரண 4áமஅ ÿ,Ú.

,/ÿ✓. º¶ƒ Ô°ı¶Ï.

2. ∑©✓´ஏடீ Ô°ı¶Ïஇ

,/ÿ✓. ´ஏ\ Ô°ı¶Ï.

102.50 6.10 625.25 ˛ற¬ணáº\ரண 2áமஅ ÿ,Ú.

125.70 6.10 766.77 ˛ற¬ணáº\ரண 5áமஅ ÿ,Ú.

86.95 4.60 399.97 ˛ற¬ணáº\ரண 7áமஅ ÿ,Ú.

61.10 6.10 372.71 ÿ,ரணáம¶¬ண 3áமஅ ÿ,Ú.

18.30 4.60 84.18 ÿ,ரணáம¶¬ண 6áமஅ ÿ,Ú.

∑©✓´ஏடீ Ô°ı¶Ïஇ 33/3 80 89.00 6.10 542.90 ˛ற¬ணáº\ரண 1áமஅ ÿ,Ú. ,/ÿ✓. ´ஏ\ Ô°ı¶Ï.

7.60 6.10 46.36 ÿ,ரணáம¶¬ண 3áமஅ ÿ,Ú.

3 DR ÂÔÏஇ \|ÔÁ´ ÷´ஏ\flƒÕஸ´ ÿ´'ΩடீஏÏஇ 44/3 181 110.00 7.60 836.00 ÿ,ரணáம¶¬ண 1áமஅ ÿ,Ú.

,/ÿ✓. ÿ,குமÂஏடீÔ ÿ´'ΩடீஏÏ.

*. *. ƒ.*.

ஸÚமஏ·ÏÔ^ :

4 SPR ÂÔÏஇ \|ÔÁ´ 1. ƒஏ´∫Ô✓ஏË Ô°ı¶Ïஇ 66/9 243 288.60 6.10 1760.46 ÿ,ரணáம¶¬ண 1 & 2áமஅ ÿ,Ú.

,/ÿ✓. Âஏ´ஏடீðƒஏவ Ô°ı¶Ï.

2. ÿ¤டீ´ஏ\ஜஇ 250.15 6.10 1525.92 ÿ,ரணáம¶¬ண 3áமஅ ÿ,Ú.

,/ÿ✓. ƒஏ´∫Ô✓ஏË.

42.15 6.10 257.12 ˛ற¬ணáº\ரண 4áமஅ ÿ,Ú.

18.30 6.10 111.63 ˛ற¬ணáº\ரண 5áமஅ ÿ,Ú.

18.30 6.10 111.63 ˛ற¬ணáº\ரண 6áமஅ ÿ,Ú.

5 ,∫Ô´ஏ∑ ÂÔÏஇ \|ÔÁ´ 1. ƒஏ´∫Ô✓ஏË Ô°ı¶Ïஇ 66/7 261 90.30 6.10 550.83 ÿ,ரணáம¶¬ண 3áமஅ ÿ,Ú.

,/ÿ✓. Âஏ´ஏடீðƒஏவ Ô°ı¶Ï.

2. ,™Ø✓ஸஇ 35.25 6.10 215.03 ˛ற¬ணáº\ரண ,/ÿ✓. ƒஏ´∫Ô✓ஏË 1áமஅ ÿ,Ú. Ô°ı¶Ï.

44.85 6.10 273.59 ˛ற¬ணáº\ரண 2áமஅ ÿ,Ú.

73.85 6.10 450.49 ˛ற¬ணáº\ரண 4áமஅ ÿ,Ú.

ÿ Â ' ¶ © ✓ ஏ ¬ Ô னுÿ Â ' ¶ © ✓ ஏ ¬ Ô னுÿ Â ' ¶ © ✓ ஏ ¬ Ô னுÿ Â ' ¶ © ✓ ஏ ¬ Ô னுÿ Â ' ¶ © ✓ ஏ ¬ Ô னு ம Ú ம ஏ கும Ú ம ஏ கும Ú ம ஏ கும Ú ம ஏ கும Ú ம ஏ கு ˛ ´ ஏ \ னு˛ ´ ஏ \ னு˛ ´ ஏ \ னு˛ ´ ஏ \ னு˛ ´ ஏ \ னு :::::

யுஅÂÔÏ ளˆமஏ¬Ôனு. ,/ÿ✓. ˛Úðைƒஏவ

6 ºÂÚ ÂÔÏஇ ✓ஏı|´∫Ô Âஏ•|இ 53/12 39 18.60 6.10 113.46 ˛ற¬ணáº\ரண 2áமஅ ÿ,Ú. ளˆமஏ¬Ôனு.

Âஏ•|.

60.40 6.10 368.44 ÿ,ரணáம¶¬ண 7áமஅ ÿ,Ú.

✓றறுடீஏıΩ ஒ,ழடீஏÏஇ 102/2 159 40.27 6.10 245.65 ˛ற¬ணáº\ரண 7áமஅ ÿ,Ú. ,/ÿ✓. பÆஒÔ ஒ,ழடீஏÏ.

\´Ô,னுஇ Ô/ÿ✓. மΩºமமு.

102/3 173 46.67 6.10 284.69 ÿ,ரணáம¶¬ண 7áமஅ ÿ,Ú.

6.10 4.00 24.40 ˛ற¬ணáº\ரண 7áமஅ ÿ,Ú.

∞ ˆ © ✓ ஏ ¬ Ô னு∞ ˆ © ✓ ஏ ¬ Ô னு∞ ˆ © ✓ ஏ ¬ Ô னு∞ ˆ © ✓ ஏ ¬ Ô னு∞ ˆ © ✓ ஏ ¬ Ô னு ம Ú ம ஏ கும Ú ம ஏ கும Ú ம ஏ கும Ú ம ஏ கும Ú ம ஏ கு ˛ ´ ஏ \ னு˛ ´ ஏ \ னு˛ ´ ஏ \ னு˛ ´ ஏ \ னு˛ ´ ஏ \ னு :::::

7 ∑©ணுனு ÂÔÏஇ ∑©✓´\Ë (®ஜ˛≈) 45/2A 249 85.42 6.10 521.06 ÿ,ரணáம¶¬ண 1áமஅ ÿ,Ú.

∞ˆ©✓ஏ¬Ôனு. ✓றறுƒஏவ ஒ,ழடீஏÏஇ

,/ÿ✓. º¶ƒ ஒ,ழடீஏÏ.

9.15 6.70 61.31 ÿ,ரணáம¶¬ண 2áமஅ ÿ,Ú.

*. *. ƒ.*.

∞ னு ✓ È னு∞ னு ✓ È னு∞ னு ✓ È னு∞ னு ✓ È னு∞ னு ✓ È னு ம Ú ம ஏ கும Ú ம ஏ கும Ú ம ஏ கும Ú ம ஏ கும Ú ம ஏ கு ˛ ´ ஏ \ னு˛ ´ ஏ \ னு˛ ´ ஏ \ னு˛ ´ ஏ \ னு˛ ´ ஏ \ னு :::::

ஸÚமஏ·ÏÔ^ :

8 \ஏˬÔனு ÂÔÏஇ ÷´ஏÁ\டீஏ பƒஏˆஇ 177/2 595 50.95 6.10 310.80 ÿ,ரணáம¶¬ண ∞னு✓Èனு. ,/ÿ✓. Ôıடிƒஏவ.

2áமஅ

∏´,ஏ™ ƒஏÁÈ.

145.21 6.10 885.78 ÿ,ரணáம¶¬ண

2áமஅ

∏´,ஏ™ ƒஏÁÈ.

51.25 6.10 312.63 ÿ,ரணáம¶¬ண

3áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

100.10 6.10 610.61 ÿ,ரணáம¶¬ண

1áமஅ

∏´,ஏ™ ƒஏÁÈ.

104.35 6.10 636.54 ˛ற¬ணáº\ரண

2áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

106.16 6.10 647.58 ˛ற¬ணáº\ரண

1áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

18.30 5.50 100.65 ˛ற¬ணáº\ரண

2áமஅ

∏´,ஏ™ ƒஏÁÈ.

178/6C 418 42.71 6.10 260.53 ÿ,ரணáம¶¬ண மƒÕ,ஏஇ Ô/ÿ✓. ºƒஏ\∑Õ,´னு.

1áமஅ

∏´,ஏ™ ƒஏÁÈ.

Ô ˆ ¬ Ô È ஏ னு ✓ ஏ ¬ Ô னுÔ ˆ ¬ Ô È ஏ னு ✓ ஏ ¬ Ô னுÔ ˆ ¬ Ô È ஏ னு ✓ ஏ ¬ Ô னுÔ ˆ ¬ Ô È ஏ னு ✓ ஏ ¬ Ô னுÔ ˆ ¬ Ô È ஏ னு ✓ ஏ ¬ Ô னு ம Ú ம ஏ கும Ú ம ஏ கும Ú ம ஏ கும Ú ம ஏ கும Ú ம ஏ கு ˛ ´ ஏ \ னு˛ ´ ஏ \ னு˛ ´ ஏ \ னு˛ ´ ஏ \ னு˛ ´ ஏ \ னு :::::

9 ∑©ணுனு ∂ÿமஜ•இ ஒÚºÔƒஜஇ 32/1 80 146.00 6.10 890.60 ˛ற¬ணáº\ரண Ôˆ¬ÔÈஏனு✓ஏ¬Ôனு. ,/ÿ✓. ✓´∑´ஏ\ஜ.

2áமஅ

∏´,ஏ™ ƒஏÁÈ.

39.00 6.10 237.90 ÿ,ரணáம¶¬ண

2áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

37.80 6.10 230.58 ÿ,ரணáம¶¬ண

3áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

32/1B 80 18.60 6.10 113.46 ÿ,ரணáம¶¬ண

1áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

26/2 80 34.60 6.10 211.06 ÿ,ரணáம¶¬ண

5áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

34.75 6.10 211.98 ÿ,ரணáம¶¬ண

4áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

*. *. ƒ.*.

ஸÚமஏ·ÏÔ^ :

66.10 6.10 403.21 ˛ற¬ணáº\ரண

2áமஅ

∏´,ஏ™ ƒஏÁÈ.

6.10 6.10 37.21 ÿ,ரணáம¶¬ண

3áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

36.88 6.10 224.97 ÿ,ரணáம¶¬ண

3áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

31.00 6.10 189.10 ˛ற¬ணáº\ரண

1áமஅ

∏´,ஏ™ ƒஏÁÈ.

1áமஅ ,'ƒðஏதுÏ›ஸ 32/4 170 91.44 6.10 557.78 ˛ற¬ணáº\ரண Âஏடீ¬ÔÏஇ ,/ÿ✓. ஒ›அ Âஏடீ¬ÔÏ.

∏´,ஏ™ ƒஏÁÈ.

13.00 4.60 59.80 ˛ற¬ணáº\ரண

2áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

60.00 4.60 276.00 ÿ,ரணáம¶¬ண

1áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

32/7D 170 47.55 4.60 218.73 ÿ,ரணáம¶¬ண

1áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

ஒ›அழ∫Ô Ô°ı¶Ïஇ 32/9 405 41.15 4.60 189.29 ÿ,ரணáம¶¬ண ,/ÿ✓. வு´´ஏÔம Ô°ı¶Ïஇ

2áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

13.70 4.60 63.02 ˛ற¬ணáº\ரண

2áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

ம´,´ஏ∑ Ô°ı¶Ïஇ 32/5 268 28.00 6.10 170.80 ˛ற¬ணáº\ரண ,/ÿ✓. ம´,©✓ Ô°ı¶Ï.

1áமஅ

∏´,ஏ™ ƒஏÁÈ.

100.30 4.60 461.38 ÿ,ரணáம¶¬ண

3áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

Ô ˆ ¬ Ô È ஏ னு ✓ ஏ ¬ Ô னுÔ ˆ ¬ Ô È ஏ னு ✓ ஏ ¬ Ô னுÔ ˆ ¬ Ô È ஏ னு ✓ ஏ ¬ Ô னுÔ ˆ ¬ Ô È ஏ னு ✓ ஏ ¬ Ô னுÔ ˆ ¬ Ô È ஏ னு ✓ ஏ ¬ Ô னு ம Ú ம ஏ கும Ú ம ஏ கும Ú ம ஏ கும Ú ம ஏ கும Ú ம ஏ கு ˛ ´ ஏ \ னு˛ ´ ஏ \ னு˛ ´ ஏ \ னு˛ ´ ஏ \ னு˛ ´ ஏ \ னு :::::

10 ÷´ஏ˜À ÔஏÕஸ ÂÔÏஇ ம´,´ஏ∑ Ô°ı¶Ïஇ 32/5 268 48.60 6.10 296.46 ˛ற¬ணáº\ரண Ôˆ¬ÔÈஏனு✓ஏ¬Ôனு. ,/ÿ✓. ம´,©✓ Ô°ı¶Ï.

1áமஅ

∏´,ஏ™ ƒஏÁÈ.

85.35 6.10 520.64 ÿ,ரணáம¶¬ண

4áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

*. *. ƒ.*.

ஸÚமஏ·ÏÔ^ :

11 ∑©ணுனு Ôஏ϶ஜஇ ஒ›Á,டீ ✓Á¶டீஏ'நுஇ 26/13áB 221 82.70 6.10 504.47 ˛ற¬ணáº\ரண Ôˆ¬ÔÈஏனு✓ஏ¬Ôனு. ,/ÿ✓. ∂∫Ô©✓

1áமஅ ✓Á¶டீஏ'நு.

∏´,ஏ™ ƒஏÁÈ.

5áமஅ ஒ›Á,டீ ✓Á¶டீஏ'நுஇ 26/13áC 221 18.30 6.10 111.63 ÿ,ரணáம¶¬ண ,/ÿ✓. ∂∫Ô©✓ ✓Á¶டீஏ'நு.

ணƬண› ÿ,Ú.

1. Ê›,ஏ´ஏ\ஜ் 26/12 326 79.25 6.10 483.43 ÿ,ரணáம¶¬ண 2. Áம›ஸடீÂஏ,ஜஇ

5áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

,/ÿ✓. ÷´ஏ\ஏ–¤ Ô°ı¶Ï.

45.70 6.10 278.77 ˛ற¬ணáº\ரண

7áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

91.45 6.10 557.85 ÿ,ரணáம¶¬ண

8áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

6áமஅ ÷´ஏ\ƒஏவஇ 26/14 235 57.90 6.10 353.19 ˛ற¬ணáº\ரண ,/ÿ✓. ✓´∑´ஏ\ Ô°ı¶Ï.

ணƬண› ÿ,Ú.

15.00 6.10 91.50 ˛ற¬ணáº\ரண

7áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

ம´,´ஏ∑ Ô°ı¶Ïஇ 32/5ápt. 268 6.70 6.10 40.87 ˛ற¬ணáº\ரண ,/ÿ✓. ம´,©✓ Ô°ı¶Ïஇ

6áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

7.60 6.10 46.36 ˛ற¬ணáº\ரண

7áமஅ

ணƬண› ÿ,Ú.

∞னு✓Èனு மÚமஏகு ˛´ஏ\னு∞னு✓Èனு மÚமஏகு ˛´ஏ\னு∞னு✓Èனு மÚமஏகு ˛´ஏ\னு∞னு✓Èனு மÚமஏகு ˛´ஏ\னு∞னு✓Èனு மÚமஏகு ˛´ஏ\னு :::::

12 ✓ஏÈஒÚÔஜ ÂÔÏஇ º¶ƒஜஇ 202/7 408 90.91 6.10 554.55 ÿ,ரணáம¶¬ண 8áமஅ ÿ,Ú.

∞னு✓Èனு. ∂ˆடீஏ∫ண©✓னு.

19.80 4.60 91.08 ˛ற¬ணáº\ரண 7áமஅ ÿ,Ú.

19.80 6.10 120.78 ˛ற¬ணáº\ரண 5áமஅ ÿ,Ú.

19.80 6.10 120.78 ˛ற¬ணáº\ரண 9áமஅ ÿ,Ú.

,∫Ôனு\ஏ^இ 202/8 325 39.66 4.60 182.44 ˛ற¬ணáº\ரண 7áமஅ ÿ,Ú. Ô/ÿ✓. ண\ஏ´ƒஏவ.

39.66 6.10 241.93 ˛ற¬ணáº\ரண 5áமஅ ÿ,Ú.

*. *. ƒ.*.

ஸÚமஏ·ÏÔ^ :

ண©யுƒஏவஇ 202/10 672 68.64 6.10 418.70 ˛ற¬ணáº\ரண 5áமஅ ÿ,Ú. ,/ÿ✓. ˛Úðைƒஏவ.

61.60 6.10 375.76 ˛ற¬ணáº\ரண 9áமஅ ÿ,Ú.

22.90 4.60 105.34 ˛ற¬ணáº\ரண 7áமஅ ÿ,Ú.

37.00 6.10 225.70 ˛ற¬ணáº\ரண 11áமஅ ÿ,Ú.

36.00 4.60 165.60 ÿ,ரணáம¶¬ண 6áமஅ ÿ,Ú.

1. ÿ✓Ú\ஏ^இ 202/5 789 50.20 6.10 306.22 ÿ,ரணáம¶¬ண ,/ÿ✓. நுஜ™¬Ôıடி 8áமஅ ÿ,Ú. Ô°ı¶Ï.

2. ÿ¤டீ´ஏ\ஜஇ

,/ÿ✓. பஸதுÈனு.

3. ∂fiƒஏÁÈ (®ஜ˛≈)

∂fi∑,ஏஇ Ô/ÿ✓. Ôஏπடீ©✓ஜ.

1. ÿ¤Ôலƒஜஇ 204/3 481 26.50 4.60 121.90 ˛ற¬ணáº\ரண 3áமஅ ÿ,Ú.

,/ÿ✓. ண©யுƒஏவ.

2. ✓'¶னு\ஏ^இ

Ô/ÿ✓. ÷Úƒ©✓ பƒஏˆ.

1. ✓'¶னு\ஏ^இ 204/4 459 66.45 7.60 505.02 ÿ,ரணáம¶¬ண 1áமஅ ÿ,Ú.

Ô/ÿ✓. ÷Úƒ©✓ பƒஏˆ.

2. \º™ஏÔ´ஜ (®) \Ôஏ Ôð✓ஸஇ

18.40 4.60 84.64 ˛ற¬ணáº\ரண 3áமஅ ÿ,Ú.

,/ÿ✓. ÷Úƒ©✓ பƒஏˆ. 35.95 4.60 165.37 ˛ற¬ணáº\ரண

2áமஅ ÿ,Ú.

✓'¶னு\ஏ^இ 204/7 136 78.00 6.10 475.80 ˛ற¬ணáº\ரண 5áமஅ ÿ,Ú. Ô/ÿ✓. ÷Úƒ©✓ பƒஏˆஇ

67.00 6.10 408.70 ˛ற¬ணáº\ரண 4áமஅ ÿ,Ú.

80.00 6.10 488.00 ˛ற¬ணáº\ரண 9áமஅ ÿ,Ú.

27.10 6.10 165.31 ˛ற¬ணáº\ரண 10áமஅ ÿ,Ú.

24.85 6.10 151.59 ˛ற¬ணáº\ரண 12áமஅ ÿ,Ú.

80.77 7.60 613.85 ÿ,ரணáம¶¬ண 1áமஅ ÿ,Ú.

ஸÚமஏ·ÏÔ^ :

*. *. ƒ.*.

வு´©✓ஜஇ 204/8 454 36.58 4.90 179.24 ˛ற¬ணáº\ரண 12áமஅ ÿ,Ú. ,/ÿ✓. ºÔஏளÕ,ƒஏவ

Ô°ı¶Ï. 35.00 7.00 245.00 ˛ற¬ணáº\ரண

15áமஅ ÿ,Ú.

53.00 7.60 402.80 ÿ,ரணáம¶¬ண 1áமஅ ÿ,Ú.

Âஏ´ஏடீðƒஏவஇ 208/13A 606 47.55 4.60 218.73 ÿ,ரணáம¶¬ண 14áமஅ ÿ,Ú. ,/ÿ✓. È'∑\ðஜ ˛´ஏ\Ë.

1. Ø´Ëடீனு\ஏ^இ 208/1 788 96.01 4.90 470.45 ÿ,ரணáம¶¬ண 13áமஅ ÿ,Ú.

Ô/ÿ✓. È'∑\ðஜ ˛´ஏ\Ë.

2. Ê–மஏƒஜஇ

,/ÿ✓. அ·நு∫Ôனு.

ÿÂ'¶©✓V¬ÔD, 2013 } ƒ™kˆ | 24 {,

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

\ ஏ .\ ஏ .\ ஏ .\ ஏ .\ ஏ . ´ ள Õ ஸ ´ ஜ இ´ ள Õ ஸ ´ ஜ இ´ ள Õ ஸ ´ ஜ இ´ ள Õ ஸ ´ ஜ இ´ ள Õ ஸ ´ ஜ இ பÁðடீÏ.

tender should reach the undersigned on or before 11.00 a.m.

GOVERNMENT GENERAL HOSPITAL

on 28-2-2013 and will be opened at 11.30 a.m. on the same day.

Mahe, the 24th January 2013.

TENDER NOTICE

Sealed tenders offering the maximum rate per unit are invited for the sale of the following items belonging to this hospital.

Sl. Name of items Unit No.

1 Empty IV bottle 1 No. 2 Empty IV plastic container 1 No. 3 Empty medicine bottles (various sizes) 1 Kg.

4 Injection bottles 1 Kg.

5 English newspapers 1 Kg.

6 Malayalam newspapers 1 Kg.

The intending tenderers should deposit an amount of ` 100 (Rupees one hundred only) as earnest money deposit which will be refundable after the tender is over to the unsuccessful tenderers.

The successful tenderer should pay the total cost of the items immediately and remove the items at his own expenses, failing which the earnest money deposit will be forfeited to Government. The department will be not be responsible for the safe custody of the items once the tender is finalised. Sales tax at prevailing rate will be collected extra.

The items proposed to be sold can be inspected during office hours with the permission of the undersigned.

The undersigned reserves the right to reject any or all the tenders without assigning any reason therefor.

DEPUTY DIRECTOR.

T enders in sealed covers superscribed on the envelope as "Tender for purchase of empty bottles and newspapers" should be addressed to the Deputy Director, Government General Hospital, Mahe. The