6. ∞È›ஸ_ ÿமர§ ÿ✓ர≈மÏ ∂முமÈÔ›ஸ_ உ^· ✓Áறடீ Âஏπ,µÔÁ· ®Á¶ º✓ஏ'| ∂,ரணı¶ஏ™ ÿ,ஏÁÔÁடீ ÂÁ¶ஒÁ≈ட_ உ^· ளர✓Á™ மˆ•¶ஜ ÷ÀமமுமÈÔ›ஸ_ 24 \Ë ºÂ´›ஸரண^ Ô'Ωள'|இ ,™அ ÿƒஏÕ, ÿ✓ஏÆ©∏_ ®|›அfl ÿƒ_È ºமı|னு. ,ம§™ஏ_ ஒஜÁம©யு› ÿ,ஏÁÔ ∏Ω›,னு ÿƒகுடீ©✓|னு.
7. Œ©✓Õ,னு றுÁ≈° ÿ✓ர≈∏ஜ ÿ✓ஏÚπஜ ,´னு \ரÆனு ∂·ளÁ™© ✓ர§ ÷ÀமமுமÈÔனு ÿ✓ஏÆ©º✓ரÔஏஅ.
8. ∂முமÈÔ Âஏ'Ôπ_இ ∂முமÈÔ ºÂ´∫Ôπ_ Œ©✓Õ,,ஏ´ÏÔ^ ÿƒகுஸ›,ஏ^ÔÁ·© ✓ஏÏÁமட¶Èஏனு.
9. ®Õ,ள, Ôஏ´ðஒவஜ§ Œ©✓Õ,©யு^πÔÁ· ∞ரÔºமஏ/\ƬԺமஏ ˇºற ÁÔÿடீஏ©✓வ'|^· ∂ஸÔஏˆ¬ண ஒø உˆÁ\ உı|.
cwkÏÔÁ´, 2013 } ∏©´kˆ | 18 {.
∂. ÷´ஏƒ´›ஸ™னுஇ∂. ÷´ஏƒ´›ஸ™னுஇ∂. ÷´ஏƒ´›ஸ™னுஇ∂. ÷´ஏƒ´›ஸ™னுஇ∂. ÷´ஏƒ´›ஸ™னுஇ ம'¶ஏ´ ம·Ïflநு ∂ஸÔஏˆஇ உறமÏÔÁ´.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY 6. The successful tenderer should pay the full amount of the sale items immediately with Sales tax and remove the newspapers from this office within 24 hours at his own risk and cost, failing which he will forfeit his earnest money deposit.
7. No claim about the quality and quantity of the items will be admitted once the tender is finalised.
8. The intending tenderers can inspect the items during office hours on all working days.
9. The undersigned reserves the right to accept / reject any tender without assigning any reasons thereof.
A. RAJARATHINAM, Block Development Officer, Oulgaret.
யுஅflºƒˆ ∂´∑ ÷Õ]B \Ú›mkD \uÆD º"VtºBV✓] ÷B¬z´ÔD ∂´∑ x>[Á\ \ÚÕ>Ô k·VÔD BLOCK DEVELOPMENT OFFICE \Æ ∞È ∂§ள©யு
Oulgaret, the 18th February 2013.
TENDER NOTICE
Sealed tenders offering the rate per kilogram are invited for the sale of the following items of newspapers belonging to the Block Development Office, Oulgaret.
Rate per kilogram (1) Old Tamil newspapers . . `
(2) Old English newspapers . . `
23á1á2013 ∂ஜÆ Â¶Õ, ∞È›ஸ_ ∞È,ஏ´ÏÔ^ ✓∫ணÿÔஏ^·ம´ஏ, Ôஏ´ð›ஸ™ஏ_ ˇµÔı¶மரÁ≈ \Æ ∞Èனு ÿƒகுடீ ∂§ள©யு ÿƒகுடீ©✓|˛ஜ≈அ.
2. ÷Õஸடீ \Ú›அமனு \ரÆனு º"ஏவºடீஏ✓ஸ ÷டீ¬ணÂÏ ∂முமÈÔ›ஸ_ உ^· ஸ™ƒˆ ,வµ \ரÆனு ப∫˛È ÿƒகுஸ›,ஏ^ÔÁ· ∞È›ஸ_ ®|›அ¬ ÿÔஏ^ம,ரÔஏ™ ∞È©யு^πÔ^ ம´ºமரÔ©✓|˛ஜ≈™.
3. ∞È©யு^πÔ^ ˇµÔı¶மஏÆ ˛ºÈஏ Œஜ§ஜ ளÁÈÁடீ› ,ஆ›,ஆºடீ ண§©∏¶ ºமı|னு.
ŒÚ ˛ºÈஏளரÔஏ™ ளÁÈ ( 1 ) ✓Áறடீ ,வµ ÿƒகுஸ›,ஏ^Ô^ . . `
(2) ✓Áறடீ ப∫˛È ÿƒகுஸ›,ஏ^Ô^ . . `
2. The sealed tenders should be addressed to the Block Development Office, Oulgaret, Puducherry duly superscribed on the envelope as "Tender for the purchase of old newspapers" and shall be received on or before 18-3-2013 up to 3.30 p.m. The tenders will be opened on the same day at 4.00 p.m. in the presence of the tenderers who choose to be present.
3. The intending tenderers should deposit a sum of ` 300 (rupees three hundred only) as earnest money deposit.
4. ∞È©யு^πÔ^ ஒ›ஸÁ´ட¶©✓'| "✓Áறடீ ÿƒகுஸ›,ஏ^ÔÁ· ∞È›ஸ_ ®|›அ¬ÿÔஏ^ம,ரÔஏ™ ∞È©யு^πÔ^" ®™ உÁ≈டஜº\_ ண§©∏'| ®ஸÏமÚனு 4á3á2013 \ஏÁÈ 3.00 \ˬண^ ˇºற ÁÔÿடீஏ©✓வ'|^· ∂முமȈஜ ∂முமÈÔ›ஸரண மÕ,Á¶டீ ºமı|னு. ∞È©யு^πÔ^ ∂ஜÁ≈டீ ஸ™º\ \ஏÁÈ 4.00 \ˬண மÕஸÚ¬ணனு ∞È,ஏ´ÏÔ^ ஒஜஆÁÈட_ ∏ˆ¬Ô©✓|னு.
26 February 2013] LA GAZETTE DE L'ETAT 155 7. º\ºÈ ண§©∏'¶ ºÂ´›ஸரணனு º,ஸ¬ணனு ∏ஜமÚனு Œ©✓Õ,©யு^πÔ^ டீஏ°னு ∞ரƬÿÔஏ^·©✓¶\ஏ'¶ஏஅ. GOVERNMENT OF PUDUCHERRY TALUK OFFICE8. டீஏÿ,ஏÚ Ôஏ´ðஒனு ண§©∏¶ஏ\_ ∂Á™›அ ∂_Èஅ ®Õ,ÿமஏÚ Œ©✓Õ,©யு^πÁடீ•னு று´ஏÔˆ¬Ô ˇºற ÁÔÿடீஏ©✓வ'|^·மÚ¬ண ஒø உˆÁ\ உı|.
9. Œ©✓Õ, ளர✓Á™ ஒΩÕ,°¶ஜ ∂∫ˇÔˆ¬Ô©✓'¶ Œ©✓Õ,,ஏ´Ï Œ©✓Õ, ளர✓Á™ட_ ®|›, ஒø ÿ,ஏÁÔÁடீ•னு ÿƒமு›ஸள'| ∂ம´அ ÿƒஏÕ, ÿ✓ஏÆ©∏_/ ÿƒÈள_ Œ©✓Õ,னு ஒΩÕ, 24 \Ë ºÂ´›ஸரண^ º\ரÿƒஏஜ™ ∂முமÈÔ›Á,ள'| º\ர✓Ω ✓Áறடீ ÿ✓ஏÚ'ÔÁ· ∂©யு≈©✓|›ஸள¶ ºமı|னு. ,ம§™ஏ_ ∂மÏ ÿƒமு›ஸடீ ஒஜÁம©யு› ÿ,ஏÁÔÁடீ ÷ற¬Ô ºÂˆ|னு.
10. Œ©✓Õ, ளர✓Á™ ஒΩÕ,°¶ஜ ளர✓Á™ ÿƒகுடீ©✓'¶ ÿ✓ஏÚ'Ôπஜ ,´›Á,© ✓ர§ºடீஏ ∂_Èஅ ∂·ளÁ™© ✓ர§ºடீஏ ÷Õ, ∂முமÈÔனு ®Õ,© ÿ✓ஏÆ©யுனு ∞ரÔஏஅ.
11. Œ©✓Õ,னு ®|¬Ô ளÚனுயுºமஏÏ Œ©✓Õ,© ÿ✓ஏÚ'ÔÁ· ∂முமÈÔ ºÂ´›ஸ_ 28á2á2013 ∂ஜÆ ஒ,_ யுஅflºƒˆஇ ,ஜமÕஸˆ ÂÔˆ_ ∂Á\Õஅ^· (∂´∑ ஒ,ஜÁ\ \ÚÕ,Ô ம·ஏÔனு)இ ÷Õஸடீ \Ú›அமனு \ரÆனு º"ஏவºடீஏ✓ஸ ÷டீ¬ணÂ´Ô ∂முமÈÔ›ஸ_ ✓ஏÏÁமட¶Èஏனு.
12. ∞º,–னு உ¶ஜ✓ஏΩஜÁ\ ∞ர✓|\ஏடஜ ÷டீ¬ணÂÏ ∂மÏÔπஜ ஒΩºம ÷Æஸடீஏ™அ.
13. ,ரº✓ஏÁ,டீ ளஸஒÁ≈Ôπஜ✓Ω ளர✓Á™ மˆ ÿ✓≈©✓|னு.
Amflºƒˆ, 2013 } ∏©´kˆ | 12 {.
¶ ஏ ¬ ¶ Ï .¶ ஏ ¬ ¶ Ï .¶ ஏ ¬ ¶ Ï .¶ ஏ ¬ ¶ Ï .¶ ஏ ¬ ¶ Ï . ® ஜ .® ஜ .® ஜ .® ஜ .® ஜ . ✓ ஏ È ஏ ˜ இ✓ ஏ È ஏ ˜ இ✓ ஏ È ஏ ˜ இ✓ ஏ È ஏ ˜ இ✓ ஏ È ஏ ˜ இ ÷டீ¬ணÂÏ.
NOTICE OF ATTACHMENT
FORM-5 (Section 27)
Notice of attachment to M/s. Gyan Leathers Board Limited, Thuthipet in the village of Thuthipet Revenue Village of Villianur Taluk, Puducherry.
Take notice that as you have not paid or shown sufficient cause for the non-payment of ` 3,11,04,165.00 (Rupees three crore eleven lakh four thousand and one hundred and sixty-five only) with 12% interest per annum, although the said sum has been duly demanded in writing from you. The lands comprised in R.S. Nos. 119/1A, 119/2A, 119/3A, 122/6B, 122/7 holding Patta No. 155 of Thuthipet Revenue Village belonging to you is hereby placed under attachment and that unless the arrear due by you with interest and other charges be paid within the fifteen days. The landed property will be brought to sale in due course of law. You will further take notice that from the date of this attachment notice until the date of sale of your land hereby attached, you are and will be held liable for all kists thereon accruing, and the said kists will be demanded of and levied from you as arrears of land revenue.
Station: Villianur, TAHSILDAR.
Date : 24-12-2012.
cwkÏÔÁ´ ÂÔ´V'E
g✓›>V™ WÆk™∫Ô^
∂§ள©யு
உறமÏÔÁ´ ÂÔ´ஏ'நுடஜ ®_ÁȬண^ ணΩடÚ©✓மÏÔ"¬ண ÷,™ஏ_ ∂§ள¬Ô©✓|மஅ டீஏÿ,ஆ_இ ˇµண§©∏'|^· Â✓ÏÔ^ ∏ஜமÚனு ÿ,ஏய_ றுÆம™∫ÔÁ· உறமÏÔÁ´ ÂÔ´ஏ'நுடஜ ®_ÁȬண^ ∂Á\›அ¬ÿÔஏ^· ÷ÕÂÔ´ஏ'நுடஜ Œ©யு,_ ºமı|˛≈ஏÏÔ^.
மˆÁƒ ளıð©✓,ஏ´ˆஜ றுÆம™னு ∂Á\டீ உ›º,நு¬Ô©✓'|^· º,Áமடீஏ™ ®ı ÿ✓டீÏ \ரÆனு ஒÔமˆ உ^· ÷¶›ஸஜ ஒÔமˆ றுÆம™› ,டீஏˆ©யு/ வஜ ஸ≈ஜ (1) (2)
(3)
ஸÚ/ஸÚ\ஸ
ÿƒகுஒÁ≈
(4) (5) 1 N. º´மஸஇ M/s. ✓நு∏¬ º✓©✓Ï ŒÏ¬¸இ º✓©✓Ï Ô©¸ 3.5