Puducherry Gazette, No. 11, 12 March 2013

யுஅflºƒˆ ∂´∑ ]'¶ ∂xÈV¬Ô xÔÁ\ ∂kƒ´ÔVÈ ∑™Vt \Æ Ê´Á\©A› ]'¶D Œ©✓Õ,©யு^π ∂§ள©யு

யுஅflºƒˆ ஸ'¶ ∂ஒÈஏ¬Ô ஒÔÁ\இ ∂முமÈÔ›ஸரணfl ÿƒஏÕ,\ஏ™ ✓Áறடீ ÿƒகுஸ›,ஏ^Ô^ (,வµ \ரÆனு ப∫˛Èனு) மஏ∫ணனு ÿ✓ஏÚ'|இ ŒÚ ˛ºÈஏளரண ƒனு\ஸ›, ளÁÈÁடீ¬ ˇµÔı¶மஏÆ ண§©∏'|இ துΩ ஒ›ஸÁ´ட¶©✓'¶ Œ©✓Õ,©யு^πÔ^ ம´ºமரÔ©✓|˛ஜ≈™.

ŒÚ ˛ºÈஏளரÔஏ™ ளÁÈ ( 1 ) ✓Áறடீ ,வµ ÿƒகுஸ›,ஏ^Ô^ . . `

(2) ✓Áறடீ ப∫˛È ÿƒகுஸ›,ஏ^Ô^ . . `

∂´¬˛™ஏ_ துΩ ஒ›ஸÁ´ட¶©✓'¶ உÁ≈டஜ*அ "✓Áறடீ ÿƒகுஸ›,ஏ^Ô^ மஏ∫ணம,ரÔஏ™ Œ©✓Õ,©யு^π" ®ஜÆ ண § © ∏ ' | இ ÷டீ¬ணÂÏ (ஸ'¶னு \ரÆனு றுஸ)இ ஸ'¶ ∂ஒÈஏ¬Ô ஒÔÁ\இ ∂மƒ´ ÔஏÈ ∑™ஏவ \Æ Ê´Á\©யு› ஸ'¶னுஇ 5áமஅ \ஏΩஇ 'A' Block, ÿ✓ÚÕ,ÁÈமÏ Ôஏ\´ஏ¤Ï ±ர≈ஏı| Ô_ள› அÁ≈ ம·ஏÔனுஇ யுஅflºƒˆ ®ஜ≈ ஒÔமˆ¬ணஇ மÚனு 22á3á2013 ∂ஜÆ ÔஏÁÈ 10.30 \ˬண^ ∂–©∏ Áம¬Ô©✓¶ ºமı|னு. ∂,ஜ∏≈ண ®¬Ôஏ´ð›Á, ஒஜஆ'|னு Œ©✓Õ,©யு^πÔ^ ÿ✓≈©✓¶\ஏ'¶ஏஅ. ∂ஜÁ≈டீ ஸ ™ º \ ÔஏÁÈ 1 1 . 3 0 \Ë ¬ ண Œ © ✓ Õ , © யு ^ π Ô ^ ஸ≈¬Ô©✓|னு.

ளஸஒÁ≈Ô^

1. ளÚ©✓©✓|னு Œ©✓Õ,,ஏ´ÏÔ^ ` 500 ('✓ஏகு Õெ±Æ \'|னு) ஒஜÁம©யு›ÿ,ஏÁÔடீஏÔ Œ©✓Õ,©யு^π•¶ஜ ÿƒமு›,ºமı|னு.

2. º,Ï° ÿ ƒ கு டீ © ✓ ¶ ஏ , Œ © ✓ Õ , , ஏ ´ Ï Ô π ஜ ஒஜÁம©யு›ÿ,ஏÁÔ உ¶™ΩடீஏÔ ஸÚ©∏›,´©✓|னு.

3. º,Ï° ÿƒகுடீ©✓'¶ Œ©✓Õ,,ஏ´Ï மஏ∫Ô©✓'¶ ÿƒகுஸ›,ஏ^Ô"¬Ôஏ™ ஒø ÿ,ஏÁÔÁடீ உ¶™ΩடீஏÔ ÿƒமு›ஸ 24 \Ë ºÂ´ ÔஏȬÿÔ|ளரண^ ,™அ ÿƒஏÕ, ÿƒÈள_ ÿƒகுஸ›,ஏ^ÔÁ· ®|›அflÿƒ_È ºமı|னு. ,மÆனு ✓'ƒ›ஸ_ ∂ம´அ ஒஜÁம©யு›ÿ,ஏÁÔ ´›அ ÿƒகுடீ©✓|னு.

4. ∂ஸÔ\ஏ™ ளÁÈ ண§©∏|ºமஏˆஜ Œ©✓Õ,©யு^πடஜ ∂Ω©✓Á¶ட_ ✓Áறடீ ÿƒகுஸ›,ஏ^Ô^ ளர✓Á™ ÿƒகுடீ©✓|னு.

5. றுÏðட¬Ô©✓'¶ ÿ\ஏ›, ÿ,ஏÁÔ¬ணனுஇ ÂÁ¶ஒÁ≈ட_ உ ^ · ள ர ✓ Á ™ ம ˆ Á டீ fl º ƒ Ï › அ ÿ ƒ மு › , © ✓ ¶ ºமı|னு.

6. றுÏðட¬Ô©✓'¶ º,ஸ ÿ✓ஏஅ ள|ஒÁ≈டீஏÔ ∂§ள¬Ô©✓'¶ஏ_இ Œ©✓Õ,©யு^πÔ^ ∂,ரÔ|›, ∂முமÈÔ º ம Á È Â ஏ · ஜ Æ ஸ ≈ ¬ Ô © ✓ | னு . ஒ ø Á \ ÿ ✓ ≈ ஏ , Œ©✓Õ,©யு^πÔ^ று´ஏÔˆ¬Ô©✓|னு.

7. ®¬Ôஏ´ðனு ÷ஜ§ º\ºÈ ÿƒஏஜ™ Œ©✓Õ,©யு^πÔÁ· று´ஏÔˆ¬Ô ˇºற ÁÔÿடீஏ©✓வ'|^· ∂ஸÔஏˆ¬ண ஒø உˆÁ\ உı|. Amflºƒˆ, 2013 } ∏©´kˆ | 27 {.

´ ஏ .´ ஏ .´ ஏ .´ ஏ .´ ஏ . ∑ வ › , ஏ இ∑ வ › , ஏ இ∑ வ › , ஏ இ∑ வ › , ஏ இ∑ வ › , ஏ இ ÷Áð ஸ'¶ ÷டீ¬ணÂÏ (ÿ✓ஏஅ).

s_oB˚Ï ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m

ரீ✓ழ்>க்ஷில் கீஞூளீல்∫'^ரீ✓ழ்>க்ஷில் கீஞூளீல்∫'^ரீ✓ழ்>க்ஷில் கீஞூளீல்∫'^ரீ✓ழ்>க்ஷில் கீஞூளீல்∫'^ரீ✓ழ்>க்ஷில் கீஞூளீல்∫'^

∂§ள©யு

ˇºற ண§©∏'|^· Â✓ÏÔ^ ள_ழடீ˚Ï ÿÔஏனுசுஜ ✓fiƒஏடீ›ஸஜ ®_ÁȬண^ ∏ஜமÚனு ÿ,ஏய_ றுÆம™∫ÔÁ· ∂Á\›அ¬ ÿÔஏ^· ÷¬ÿÔஏனுசுஜ ✓fiƒஏடீ›ஸஜ உ›,´° ºமı|˛≈ஏÏÔ^.

மˆÁƒ ளıð©✓,ஏ´ˆஜ றுÆம™னு ∂Á\டீ உ›º,நு¬Ô©✓'|^· º,Áமடீஏ™ ப'Ôπஜ ®ı ÿ✓டீÏ \ரÆனு உ^· ÷¶›ஸஜ ஒÔமˆ றுÆம™› ,டீஏˆ©யு/ வஜஸ≈ஜ ®ıˬÁÔ ஒÔமˆ

(1) (2)

(3) ஸÚ/ஸÚ\ஸ :

ÿƒகுஒÁ≈

(4) (5) (6) 1 V. ÿ✓›,ÿ✓Ú\ஏ^இ M/s. ஒ›அ Á✓©¸ \ரÆனு º"ஏƒ¸ ∏sணி று✓©நு/\uஞூஞி 798 11 ®ı 349இமø,ஏ∆Ï º´ஏ|இ \ஞூ ∂·றுளீ டிı 70/3இ ∂றுல்ழ்னீ ∏ணிs ணஸÁ´› (ÿ✓ஏஅ ✓Ë ÿƒஏ¬ÔÂஏ,ஜº✓'Á¶இ ª∑'º¶ˆ º´ஏ|இ ÿ✓ஏÁ≈சுÏஇ ஸ்ரீ\க்Ωத்ஙி_நு. ஸ≈ஜ. ஒÁ≈). யுஅflºƒˆá605 009. யுஅflºƒˆ.

2 Ôஸº´ƒஜஇ M/s. K.P. ÿ¤ஜΩ_ யு´ஏ¶¬¸இ *[ ளீறுணூ ,டீஏˆ©யு 25 3

ணஸÁ´› (ஒ,_ ✓Ë ®ı 13இ உ≠ஏ ÿ,Úஇ \ஞூ ∂·றுளீ டிı 182/3இ ∂ˆசுÏ, ணிளீடுக்ஷி'>'ஞி ஸ்ரீ\றீ[ முடுக்ஷி|இ ஸ≈ஜ. ஒÁ≈) யுஅflºƒˆá605 102. ∂ˆசுÏ.

3 (÷´ı¶ஏனு ✓Ë ஒÁ≈) 3 (துஜ≈ஏனு ✓Ë ஒÁ≈).

ஸÚ/ஸÚ\ஸ :

3 V. Ô_✓™ஏஇ M/s. ி ள™ஏடீÔஏ ¸œ_ ஸ்ரீ✓க்ஷினீ ள[ர்விஙித்∫ 33 6

ஸ≈ஜ. ஒÁ≈).

®ı 16/5இ ஸÚ\ÁÈ ÷ஜ˜ஆடீˆ∫ ŒÏ¬¸ முளீறுணூ'^ ணஸÁ´› (ÿ✓ஏஅ ✓Ë ÿ´Ω வ¬¸ ∏ஜயு≈னு \ஞூ ∂·றுளீ டிı 16/5இ ணÚனு✓ஏº✓'இ ணÚனு✓ஏº✓'இ ள_ழடீ˚Ïஇ யுஅflºƒˆ. யுஅflºƒˆ.

4 P. Ôள,ஏஇ M/s. •Á™'¶' º✓¬ºÔ˜∫ ∂க்றுது© ஸ்ரீ✓க்Ω'^ 70 16

ணஸÁ´› (ÿ✓ஏஅ ✓Ë ஸ≈ஜ. ஒÁ≈).

®ı 10இ 2மஅ ˛´ஏ¸ º\ரணஇ Ôனுÿ✓ஆஇ ,'நுðஏதுÏ›ஸ ÂÔÏ, \ஞூ ∂·றுளீ டிı 205/4இ ÔஸÏÔஏ\னு. ள_ழடீ˚Ï. யுஅflºƒˆ.

5. P. ஸÚ\ஏ_இ M/s. ி ,™È'∑வ ∏முணூக்ஷி மு\க்ஷி_து| 30 3 ®ı 50இ \ஏˆடீனு\ஜ ®ı¶Ï∏Á´ƒ¸இ ∏·க்ஷிநுΩை ணஸÁ´› (ÿ✓ஏஅ ✓Ë ºÔஏட_ ÿ,Úஇ \ஞூ ∂·றுளீ டிı 145/2இ ரீரூக்Ω'ை_நு ஸ≈ஜ. ஒÁ≈). ˇµ∂¬´Ôஏ´னுஇ \ஏˆடீனு\ஜ ºÔஏட_ ÿ,Úஇ ˛πfiநுண©✓னு. ˇµ∂¬´Ôஏ´னுஇ

6. ÔஏÏ›ஸ¬ ƒ✓ஏÂஏடீÔனுஇ M/s. ி ∑\∫Ô·ஏ ÿ\'¶_¸ & ஸ்ரீ'க்ஷி∑ளீரூழ்] 94 11 மø,ஏ∆Ï º´ஏ|இ ÷ஜ¶¸'ˆ¸ (P) ழவÿ¶'இ ÿ\'¶_ ணஸÁ´› (ÿ✓ஏஅ ✓Ë ணÚனு✓ஏº✓'. \ஞூ ∂·றுளீ டிı 15/15இ நுமுதுı|. ஸ≈ஜ. ஒÁ≈). ள_ழடீ˚Ï. மø,ஏ∆Ï º´ஏ|இ ணÚனு✓ஏº✓'.

7. ƒஏகு¬ Ôஏ¤ஏ ÿ\ஏÔலஜஇ M/s. ÿ\'º´ஏ ÿÔவ¬Ô_¸இ ரீணிக் ∑_த் 15 5 மஏ˚ÏáÔ´ÛÏ º´ஏ|இ \ஞூ ∂·றுளீ டிı 1/3ஊ5இ ணஸÁ´› (÷´ı¶ஏனு Ô´ÛÏ. மஏ˚ÏáÔ´ÛÏ º´ஏ|இ Ô´ÛÏ. ஸ≈ஜ. ✓Ë ஒÁ≈).

8. ப™Õஸஇ M/s. ப™Õஸ ,ஏ_ நு∏ஷீக்து| ˛டுக்ஷிஞிநு 25 3 ®ı 60இ ✓ஏ´ஸ ÿ,Úஇ ®ı¶Ï∏Á´ƒ¸இ ணஸÁ´› (ÿ✓ஏஅ ✓Ë ப™Õ,யு´னுஇ ள_ழடீ˚Ï. \ஞூ ∂·றுளீ டிı 16/3Aஇ 16/3Bஇ ஸ≈ஜ. ஒÁ≈).

®ı 50இ 51 ி ண\´ஜ ÂÔÏஇ ∂ˆசுÏ.

9. ,ஏº\ஏ,´ஜஇ M/s. று›டீஏ º✓¬ºÔ˜∫ ∂க்றுது© ஸ்ரீ✓க்Ω'^ 590 60 \ஞூ ∂·றுளீ டிı 258/1, 258/2. ∏Á´ºம' ழவÿ¶' சுஆ'áIIIஇ >ஙிக்ஷித்©கி \uஞூஞி ணஸÁ´› (ÿ✓ஏஅ ✓Ë I.O.C. ºÔ¸ ∏·ஏஜ' º´ஏ|இ \ஞூ ∂·றுளீ டிı 259/2, ∏த்ıΩ∫ முணூtமுல்≠[ ஸ≈ஜ. ஒÁ≈). Œஸடீனு✓'| ˛´ஏ\னு. 3,4,5,6,8,9,

Œஸடீனு✓'| ˛´ஏ\னுஇ யுஅflºƒˆ.

10. ரு✓ஏ º¤னு¸இ J., M/s. ºÔஏ ˛ணுஜ ®ı¶Ï∏Á´ƒ¸இ னுக்ஷி[{ளீ[ மு✓நுை, 30 3 Ô,° ®ı 12. ,Á´ ,·னுஇ \ஞூ ∂·றுளீ டிı 6/6, ∏முடுஞி மு✓©த்நுை. ணஸÁ´› (ஒ,_ ✓Ë II ˛´ஏ¸இ ணÚனு✓ஏº✓'. Ô,° ®ı 12இ ,Á´› ,·னுஇ ஸ≈ஜ. ஒÁ≈) 2மஅ ˛´ஏ¸இ ணÚனு✓ஏº✓'.

3 (÷´ı¶ஏனு ✓Ë ஒÁ≈). 1973áபனு பı| யுஅflºƒˆ ˛´ஏ\னு \ரÆனு ÿÔஏனுசுஜ ✓fiƒஏடீ›அ¬Ô^ ƒ'¶›ஸஜ துÈ\ஏகு யுஅflºƒˆ Œஜ§டீ›அ ப'நு©✓´©∏_ ∂ஒÈஏ¬Ô©✓'¶ யுஅflºƒˆ ÿÔஏனுசுஜ ✓fiƒஏடீ›அ¬Ô^ (உˆ\னு \ரÆனு ∂–\ஸ ∂π›,_) ளஸÔ^இ 1976இ ∏ˆ° 11áஜ ✓Ω ÷›ÿ,ஏய_ றுÆம™∫ÔÁ· றுÆ°மஸ™ஏ_ உı¶ஏணனு ப'ºƒ✓ÁðÔ^ ∞º,–னு ÷ÚÕ,ஏ_இ ∂ÁமÔÁ· ÷Õ, ∂§ள©யு ÿமπடீஏ™ º,ஸடழÚÕஅ ✓›அ Âஏ'Ô"¬ண^ ள_ழடீ˚Ï ÿÔஏனுசுஜ ✓fiƒஏடீ›அ பÁðடீÏ ∂மÏÔ"¬ண ®ø›அ துÈ\ஏகு ÿ,ˆடீ©✓|›அனு✓Ω ºÔ'|¬ÿÔஏ^·©✓|˛≈அ.

ண§©∏'¶ ÔஏÈமÁ´டீÁ≈¬ண^ ÿ✓≈©✓'¶ ப'ºƒ✓ÁðÔ^ ள_ழடீ˚Ï ÿÔஏனுசுஜ ✓fiƒஏடீ›அ பÁðடீÏ ∂மÏÔ·ஏ_ ✓ˆÊழ¬Ô©✓|னு.

ழூ. Êழ்>க்ஷிடுக்ஷி\[,ழூ. Êழ்>க்ஷிடுக்ஷி\[,ழூ. Êழ்>க்ஷிடுக்ஷி\[,ழூ. Êழ்>க்ஷிடுக்ஷி\[,ழூ. Êழ்>க்ஷிடுக்ஷி\[, பÁðடீÏ.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned persons have requested for permission to set up the following industries within the Villianur Commune Panchayat limits as detailed below :

No. of the applicant

Sl. Name and address Address of the Industry Power No. of industry site proposed required workers per shift (1) (2)

(3)

(4) (5) (6) Thiru/Tmt. :

1 V. Pethaperumal, M/s. Muthu Pipes and Hoses, Rigid/Unplasticized 798 H.P. 11 No. 349, Valudavoor Road, Re-survey No. 70/3, chlorinated PVC pipes, (General Sokkanathanpettai, Oussuttery Road, Poraiyur, braided hose and all shift). Puducherry-605 009. Puducherry. PVC materials.

2 Kathiresan, M/s. K.P. Gentle Products, Fish net 25 H.P. 3 No. 13, Usha Street, Re-survey No. 182/3, Ariyur, Puducherry-605 102. Sivaranthagam Main Road,

Ariyur, Puducherry.

(I shift) 3 (II shift) 3 (III shift).

3 V. Kalpana, M/s. Sri Vinayaga Steel Job general 33 H.P. 6

(General shift).

No.16/5, Thirumalai Readymix Engineering Works, engineering works. Backside, Kurumbapet, Re-survey No. 16/5, Puducherry. Kurumbapet, Villianur,

Puducherry.

4 P. Kavitha, M/s. United Packaging Company, Corrugated boxes 70 H.P. 16

(General shift).

No. 10, Second Cross West, Re-survey No. 205/4, Dakshinamurthy Nagar, Villianur, Puducherry. Kadhirkamam.

5 P. Thirumal, M/s. Sri Dhanalakshmi Blow moulded 30 H.P. 3

(General shift).

No. 50, Mariamman koil Street, Enterprises, plastic articles Keezhagraharam, Re-survey No. 145/2, Kilinjikuppam. Mariamman Koil Street,

Keezhagraharam.

6 Karthik Sabanayagam, M/s. Sree Sumangala Mosquito coil 94 H.P. 11 Vazudavoor Road, Metals and Industries (P) Ltd., metal stand (General Kurumbapet, Villianur. Re-survey No. 15/15,

shift).

Valudavoor Road, Kurumbapet.

7 Shaik Khaja Mohidin, M/s. Metro Chemicals, Acid slurry 15 H.P. 5

(Shift II) Vanur-Karasur Road, Re-survey No. 1/3-5, Karasur. Vanur-Karasur Road,

Karasur.

8 Anandhi, M/s. Anandhi Dhall Enterprise, Splitted grams 25 H.P. 3

(General shift).

No. 60, Bharathi Street, Re-survey Nos. 16/3A, 16/3B, Ananthapuram, No. 50, 51 Sri Kumaran Nagar, Villianur. Ariyur.

Thiru/Tmt.:

9 Thamodharan, M/s. Nithya Packaging (P) Ltd., Corrugated boxes 590 H.P. 60

shift).

R.S. No. 258/1, 258/2 Unit-III printing and laminated (General I.O.C. Gas plant Road, Re-survey No. 259/2,3,4,5,6,8,9, Othiampet Village. Othiampet Village, Puducherry.

10 Sheeba James-J, M/s. Go Green Enterprises, Non-woven 30 H.P. 3 Door No.12, Ground Floor, Re-survey No. 6/6, bags from fabrics 2nd Cross Street, Door No.12, Ground Floor, Kurumbapet. 2nd Cross Street,

(I shift) 3 (II shift).

Kurumbapet.

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections, if any, to setup the above industries are invited to reach the Commissioner, Villianur Commune Panchayat, within ten days from the date of publication of this notice in the official gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by the Commissioner of Villianur Commune Panchayat.

P. SEETHARAMAN, Commissioner.

————

∂ˆBV∫z©✓D ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m

ரீ✓ழ்>க்ஷில் கீஞூளீல்∫'^ரீ✓ழ்>க்ஷில் கீஞூளீல்∫'^ரீ✓ழ்>க்ஷில் கீஞூளீல்∫'^ரீ✓ழ்>க்ஷில் கீஞூளீல்∫'^ரீ✓ழ்>க்ஷில் கீஞூளீல்∫'^

∂ுs©கி

ˇµÔı¶ Â✓Ï ∂ˆடீஏ∫ண©✓னு ÿÔஏனுசுஜ ✓fiƒஏடீ›ஸஜ ®_ÁȬண^ ∏ஜமÚனு ÿ,ஏய_ றுÆம™›Á, ∂Á\›அ¬ÿÔஏ^· ÷¬ÿÔஏனுசுஜ ✓fiƒஏடீ›ஸஜ உ›,´° ºமı|˛≈ஏÏ.

மˆÁƒ ளıð©✓,ஏ´ˆஜ றுÆம™னு ∂Á\டீ உ›º,நு¬Ô©✓'|^· º,Áமடீஏ™ ப'Ôπஜ ®ı ÿ✓டீÏ \ரÆனு உ^· ÷¶›ஸஜ றுÆம™› ,டீஏˆ©யு/ வஜஸ≈ஜ ®ıˬÁÔ ஒÔமˆ ஒÔமˆ ÿƒகுஒÁ≈ (✓ËஒÁ≈

ய்[ஞூக்ஷ்ை) (1) (2)

(3)

(4) (5) (6) 1 ஸÚ. Ωஇ \ËÔı¶ஜஇ M/s. ÿ\'º´ஏ ∏ˆநு¸ஜ¸ º\ஏ_'¸இ ÔஏÏÁ✓|/˘_¸இ 10 8 ®ı 9/1இ 2áமஅ ணƬணஇ \Æ ∂·Áம ®ı 50/2/∏இ ¸œ_ Á¶¸ \ரÆனு ணஸÁ´› (2 ✓Ë ®¸.®னு.ள. யு´னு º\ரணஇ ®ı 50/2இ ✓_Èமஜ வுஸஇ º\ஏ_'¸ \ரÆனு ஸ≈ஜ ஒÁ≈Ô^). ள_ழடீ˚Ïஇ º¶ஏ_ºÔ' (\ðÿமπ ∂Ú˛_)இ ÁÈ' ÷ஜ˜ஆடீˆ∫ யுஅflºƒˆá605 110. ∂ˆடீஏ∫ண©✓னுஇ யுஅflºƒˆá605 007. ŒÏ¬¸.

1973áபனு பı| யுஅflºƒˆ ˛´ஏ\னு \ரÆனு ÿÔஏனுசுஜ ✓fiƒஏடீ›அ¬Ô^ ƒ'¶›ஸஜ துÈ\ஏகு யுஅflºƒˆ Œஜ§டீ›அ ப'நு©✓´©∏_ ∂ஒÈஏ¬Ô©✓'¶ யுஅflºƒˆ ÿÔஏனுசுஜ ✓fiƒஏடீ›அ¬Ô^ (உˆ\னு \ரÆனு ∂–\ஸ ∂π›,_) ளஸÔ^இ 1976இ ∏ˆ° 11áஜ✓Ω ÷›ÿ,ஏய_ றுÆம™›Á, றுÆமஸ™ஏ_ உı¶ஏணனு ப'ºƒ✓ÁðÔ^ ∞º,–னு ÷ÚÕ,ஏ_இ ∂மரÁ≈ ÷Õ, ∂§ள©யு ÿமπடீஏ™ º,ஸடழÚÕஅ ✓›அ Âஏ'Ô"¬ண^ ∂ˆடீஏ∫ண©✓னு ÿÔஏனுசுஜ ✓fiƒஏடீ›அ பÁðடீÏ ∂மÏÔ"¬ண ®ø›அ துÈ\ஏகு ÿ,ˆடீ©✓|›அனு✓Ω ºÔ'|¬ÿÔஏ^·©✓|˛≈அ.

ண§©∏'¶ ÔஏÈமÁ´டீÁ≈¬ண^ ÿ✓≈©✓'¶ ப'ºƒ✓ÁðÔ^ ∂ˆடீஏ∫ண©✓னு ÿÔஏனுசுஜ ✓fiƒஏடீ›,ஏ_ ✓ˆÊழ¬Ô©✓|னு.

K. sிஙி✓க்ஷிணூ[,sிஙி✓க்ஷிணூ[,sிஙி✓க்ஷிணூ[,sிஙி✓க்ஷிணூ[,sிஙி✓க்ஷிணூ[, பÁðடீÏ.

Ariankuppam, the 20th February 2013.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned person has requested for permission to set up the following industry within the Ariankuppam Commune Panchayat limits as detailed below:-

Sl. Name and address Address of the Industry Power No. of No. of the applicant industry site proposed required workers (1) (2)

(3)

(per shift) (4) (5) (6) 1 Thiru D. Manikandan, M/s. Metro Precisions Moulds, Carbide/Tools, steel 10 H.P. 8 No. 9/1, II-Cross, Re-survey No. 50/2/B, dies and moulds and (2 shifts). S.M.V. Puram West, No. 50/2, Pallavan Street, light engineering works. Villianur, Puducherry-605 110. Tollgate (Near Manaveli),

Ariankuppam, Puducherry-605 007.

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the above industry, are invited from the public by the Commissioner, Ariankuppam Commune Panchayat within ten days from the date of publication of this notice in the official gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by the Ariankuppam Commune Panchayat.

CHANGE OF NAME

I , Muthusamy, son o f Mandiramoorthy, a g e d 29 years, Indian, Hindu and residing at No. 38, P.S. Nagar, Thirunallar, Karaikal District, P u d u c h e r r y State, do hereby solemnly affirm and sincerely state on oath as follows:

1. That my name is mentioned as 'Muthusamy' in my Birth Certificate bearing Registration No. T/1983/ 00062 issued by Thirunallar Commune Panchayat Office, in my Transfer Certificate, bearing No. 09854 issued by Arignar Anna Government Arts College, K a r a i k a l and i n m y E l e c t oral I d e n t i t y C a r d , bearing No. LL50198762.

2. That my name is mentioned as 'Dinesh alias Muthusamy' in our Family Ration Card, bearing No. 204171.

3. Therefore, the abovesaid names 'Muthusamy' and 'Dinesh alias Muthusamy' refer to one and the same person i.e. myself alone.

K. VIJAYABALAN, Commissioner. 4. That I shall abide by rules and regulations of the concerned department.

5. That I further declare and confirm that the above particulars are true and correct to the best of my knowledge and belief and nothing has been concealed therefrom.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Karaikal on this 28th day of January 2013.

Ack. No. 282 M. MUTHUSAMY.

————

CHANGE OF NAME

I , Parveen, wife o f (late) Kadar Basha, Muslim, aged 32 years, residing at No. 6, Vanjinathan Street, Jeevananthapuram, Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely affirm and state as follows:

1. I am the mother of 'K. Mohammed Raffi' and in h i s s c h o o l r e c o r d s , h i s n a m e i s m e n t i o n e d a s 'K. Mohammed Raffi' but, in the Family Ration Card, his half name 'K. Raffiq' is found.