Puducherry Gazette, No. 20, 14 May 2013

BEFORE THE LABOUR COURT AT PUDUCHERRY

I.D. No.(L) 87/2012

V. Janaki

. . Petitioner

Versus

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV of 1947) read with the notification issued in Labour Department's G.O. Ms. No. 20/91/Lab./L, dated 23-5-1991, it is hereby directed by Secretary to Government (Labour ) that the said award shall be published in the official gazette, Puducherry.

(By order)

The Managing Director,

M/s. Abirami MRI Scan Center,

Arumparthapuram. . . Respondent COMPROMISE MEMO FILLED BY THE PETITIONER

S. THAMMU GANAPATHY,

Under Secretary to Government (Labour).

————

I am the petitioner herein and I state that I have filed above numbered petition for non-employment and other benefits.

I herewith submit that I had approached the BEFORE THE LABOUR COURT AT PUDUCHERRY Present : Thiru T. MOHANDASS, M.A., M.L., Presiding Officer.

respondent for settlement and herewith state that we have arrived at a compromise and I agree to receive a sum of rupees ninety-five thousand only (` 95,000).

Dated, the 23rd day of November, 2012

I.D. No. 87/2012

V. Janaki

. . Petitioner I state that I have received a demand draft for an amount of ` 95,000 (Rupees ninety-five thousand only) vide Demand Draft No. 6657522, dated 22-11-2012 drawn at Indian Overseas Bank, Manjakuppam Branch,

Versus

The Managing Director, M/s. Abirami MRI Scan Center, Arumparthapuram,

. . Respondent This petition coming on this day for hearing before me in the presence of Thiru G.S. Prabagaran, Advocate for the petitioner and Thiru C.T. Ramesh, Advocate for the respondent and upon perusing the case records, this court made the following :

ORDER

This industrial dispute arises out of the reference made by the Government under section 10 (1) (e) of the Industrial Disputes Act in G.O. Rt. No. 180/AIL/Lab./J/2012, dated 16-10-2012.

2. Today this petition was called. Petitioner present. Petitioner counsel and respondent counsel present. Compromise memo. filed as the matter is settled out of court by receiving ` 95,000 through demand draft by the petitioner from respondent counsel. Reference is closed as the matter is compromised and settled amicably. No costs. Compromise memo. will form part of orders.

Written and pronounced by me in the open court on this 23rd of November 2012.

Cuddalore in my favour.

I herewith pray that this Honourable Court may record my full satisfaction and I undertake that I will not raise any claims in this regard in the future.

Hence I pray that this Honourable Court may be pleased to pass necessary order in the interest of justice as the matter has been settled.

Sd.

Sd.

Respondent PETTITIONER.

Abirami MRI

3-A. Villianur Main Road

Arumparthapuram

Puducherry-605 110

கினீflமுங்த் ∂டு∑ ÷Õm ƒ\B WÆk™∫Ô^ \uÆD k¬‡A mÁ≈ (∂´∑ gÁð ✓ÈkÁÔ ®ı 11/÷ƒW/ºÔV.3/2013/312. ÂV^ 2013 } ∞©´_ | 9 {.)

ரீறுப

T. MOHANDASS,

Presiding Officer, Labour Court, Puducherry.

கினீflமுங்த் \க்ஷிகீணூஞி, ஸ்ரீனுக்து©✓க்ஷி'ைஞி ஸ்ரீ'க்ஷிஞிஸி[, '_\ıது✓ஞி, ∂றூ^tக்ஷ் ஜ்ழ்னீ\க்ஷித்ஙிஞி\[, ∂றூ^tக்ஷ் sனுக்ஷிஙி'ரூ மு>ளீநு>க்ஷில்ஞி ள ளு ளீ ரி ளீ ணூ ' ∂ டு ∑ ரீ றுப ✓ ணூ ளீ று ' டிı 44/ளங்கீ./ மு'க்ஷி.3/2003, னுக்ஷி^ 21ஊ8ஊ2003ஊ[ யிணூஞி கீஙிt'ை©✓க்து ணி≈©கி ∂]'க்ஷித்ஙிக்ஷி_ கீரூளீ˛'ை©✓க்| ளீறூ˛≈னீ.

2. மு\u✓Ω ணி≈©கி ∂]'க்ஷித் >ல்னீ ✓>sறுஙி ளடுக்ஷிர்ல்க்ஷி\க்ஷி ஸ்ரீ ங் தி னீ s க் து ✓ Ω ஙி க்ஷி _ , மு \ u பூ ு ஙி ] றூ ை மு ' க்ஷி றீ ரி ை க்ஷ் ய்றூ கி]ஙி ∂≈∫'க்ஷிளீணூரூ ளீக்ஷித்ஙிஞி ∂று\ழ்னீ கீரூளீ˛©✓னீ ள[ுஙிறு\ஙிக்ஷி>னீ டி[ஞூ ∂டுங்க்ஷி_ 'றூ>©✓|˛≈னீ.

✓>s'று· ளடுக்ஷிர்ல்க்ஷி\க்ஷி ஸ்ரீங்தி•∫'க்ஷி_ ∂ளீரூ'π[ ளடுக்ஷிர்ல்க்ஷி\க்ஷிறுளீ ∂டு∑ ∞uஞூஸ்ரீை'க்ஷிıதுக்ஷி_ >sடு, ளீக்ஷித்ஙிஞி ✓>sறீ_ ளறூ©✓>க்ஷி' ை 'றூ>©✓|ஞி.

(னீறுபகீறுணூ ரீ"னுத்[ ரீறுப©✓Ω)

´V.´V.´V.´V.´V. k´>´V¤[k´>´V¤[k´>´V¤[k´>´V¤[k´>´V¤[ (®)(®)(®)(®)(®) º\VÔ[>V¸,º\VÔ[>V¸,º\VÔ[>V¸,º\VÔ[>V¸,º\VÔ[>V¸, ∂டு∑ ங்க்ஷிரூகிfl ஸ்ரீங்ஙிணூரூ (மு'க்ஷிறீ_'^).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY CHIEF SECRETARIAT (ART AND CULTURE) 3. டில்முளீ, 1972ஊரீஞி ரீı| கினீflமுங்த் ள'னீ ங்\ஙி கீஞூளீல்∫'^ ங்க்துஞி 4(1)ரீஞி ∏த்s[ˇணு ளீஷ்∫'©✓க்|^· ∂]'க்ஷிடு∫'று·fl ஸ்ரீங்ரிழ்], கினீflமுங்த் \க்ஷிகீணூஞி, ஸ்ரீனுக்து©✓க்ஷி'ைஞி ஸ்ரீ'க்ஷிஞிஸி[, '_\ıது✓ஞி, ∂றூ^tக்ஷ் ஜ்ழ்னீ\க்ஷித்ஙிஞி\[, ∂றூ^tக்ஷ் sனுக்ஷிஙி'ரூ மு>ளீநு>க்ஷில்ழ்]uக்ஷ் ∏[ளீறூஞி ஸீ'னீ னு✓ரூ'று· ை ஸ்ரீ'க்ஷிıது {ரூ ∂≈∫'க்ஷிளீணூரூ ளீக்ஷித்ஙிழ்று> ∂டு∑ நீதுல்Ωஙிக்ஷி' ∂று\˛ை≈னீ:ஊ

(G.O. Ms. No. 21, dated 17th April 2013)

]றூளீக்ஷி·ரூ'^ :

(1) \. ரீ]யிணூஞி,

. . >றுணூளீரூ >/ஸ்ரீ✓. \[ல்க்ஷி>[, டிı 14, ˛ஷ்க்ஷ்ைழ் ஸ்ரீ>றூ, '_\ıது✓ஞி, ஸ்ரீனுக்து©✓க்ஷி'ைஞி ஸ்ரீ'க்ஷிஞிஸி[, கினீflமுங்த்ஊ605 106.

(2) டுக்ஷி. டுக்ஷிிக்ஷிடுக்ஷிஞி,

. . னீறுபழ் >/ஸ்ரீ✓. டுக்ஷிிமு'க்ஷி✓க்ஷி_, >றுணூளீரூ. டிı 30, ஜ்>_ ஸ்ரீ>றூ, கினீனு'ரூ, '_\ıது✓ஞி, ஸ்ரீனுக்து©✓க்ஷி'ைஞி ஸ்ரீ'க்ஷிஞிஸி[, கினீflமுங்த்ஊ605 106.

(3) >. ரீஞூஜ்'ஞி,

. . ஸ்ரீங்ஙிணூக்ஷி·ரூ >/ஸ்ரீ✓. >ல்✓க்ஷி_, ∂'>டுக்ஷிணிக்ஷ்ை©✓ஞி, '_\ıது✓ஞி, ஸ்ரீனுக்து©✓க்ஷி'ைஞி ஸ்ரீ'க்ஷிஞிஸி[, கினீflமுங்த்ஊ605 106.

. . ஸ்ரீ✓க்ஷிறூ·க்ஷி·ரூ (4) ஸ்ரீ✓. ஜ்றூறு'ஙி[, >/ஸ்ரீ✓. ஸ்ரீ✓றூ\க்ஷி^, யி[≈க்ஷிளீனீ க்ஷ்ஞூக்ஷ்ைழ் ஸ்ரீ>றூ, கினீனு'ரூ, '_\ıது✓ஞி, ஸ்ரீனுக்து©✓க்ஷி'ைஞி ஸ்ரீ'க்ஷிஞிஸி[, கினீflமுங்த்ஊ605 106.

(5) \க்ஷி. ஸீஙில்க்ஷிரூ,

. . நீஞூ©∏ல்ரூ >/ஸ்ரீ✓. \க்ஷிஙிளீ[, \க்ஷித்ஙிஞி\[ மு'க்ஷிறீ_ ஸ்ரீ>றூ, '_\ıது✓ஞிமு✓க், ஸ்ரீனுக்து©✓க்ஷி'ைஞி ஸ்ரீ'க்ஷிஞிஸி[, கினீflமுங்த்ஊ605 106.

4. கி]ஙி ∂≈∫'க்ஷிளீணூரூ ளீக்ஷித்ஙிஞி நீதுல்Ωஙிக்ஷி' ]றூமுை'க்ஷிறீ_ கீரூளீக்ஷி'ழ்று> ∂>[ ∂றுங்•ஞி, ∂றுங்ஙிக்ஷிfl ஸ்ரீங்க்ஷிழ்னீ'ை^, ள>டு ரீளீப∫'"து[, ✓>s sணூக்ஷ்ஞி ணி≈©கி ∂]'க்ஷித்றீதுtறூ'னீ ∞uஞூஸ்ரீை'க்ஷி^"\க்ஷிஞூ ∂ுகுஞூழ்>©✓|˛≈னீ.

5. 1972ஊரீஞி ரீı| கினீflமுங்த் ள'னீ ங்\ஙி கீஞூளீல்∫'^ ங்க்துஞி \uஞூஞி ∂>[ˇணு நீறூளீக்ஷி'ை©✓க்|^· s]'"க்ஷ்ைக்✓க்| ∂≈∫'க்ஷிளீணூரூ ளீக்ஷித்ஙிஞி ]றூமுை'க்ஷிறீறுணூ கீரூளீ˛'ைை 'துறு\©✓க்துனீ ரீக்ஷ்ஞி.

6. ∂≈∫'க்ஷிளீணூரூ ளீக்ஷித்ஙிழ்][ ✓>s'ைக்ஷிணூஞி ளளுளீடுங்க்ஷிறுப ∏≈©∏'ை©✓க்து மு>]றீஷீறூ'னீ யி[ஞூ ரீı|'^ ரீக்ஷ்ஞி. ள>u˛றுதுறீ_ ∂டு∑ ளீக்ஷித்ஙிழ்று> ழு˛ைல்க்ஷி_ >sடு ∂_ணூனீ >க்ஷ்] ளஷ்'ைflஸ்ரீங்தி>க்ஷி_ >sடு ∂_ணூனீ ளீக்ஷித்ஙி நீஞூ©∏ல்ரூ'^ >∫'·னீ

ORDER

The Lieutenant-Governor is pleased to reconstitute a screening committee to select the recipient and to review the progress of the documentary or short film on the life history of renowned posts/eminent scholars/freedom fighters in the Union territory of Puducherry. The screening committee shall consist of the following members:

(i) Hon'ble Minister (Art and . . Chairman Culture).

(ii) Secretary (Art and Culture) . . Member (iii) D i r e c t o r ( I n f o r m a t i o n a n d . . Member Publicity).

(iv) Thiru S. Murugan @ Sundara . . Member Murugan, S/o. Sundararassu, N o . 2 7 , F i r s t M a i n R o a d , Sri Kumaran Nagar, 100 Feet R o a d , M u d a l i a r p e t , Puducherry-605 004.

(v) Director (Art and Culture) . . Member

-cum- Convener.

2. The tenure of the non-official member is three years from the date of issue of this Government order and the validity of the screening committee is till it is reconstituted.

3. The committee shall suggest their opinion to select the recipient for the financial assistance for producing documentary or short film.

4. Notwithstanding anything contained in this order, the Government shall have powers to issue instructions from time to time regarding the funtioning of the committee and shall have the right to modify this order as and when necessary.

(By order)

M. GUNASEKARAN, Under Secretary to Government (Education).

(G.O. Ms. No. 22, dated 24th April 2013)

NOTIFICATION

The Lieutenant-Governor, Puducherry is pleased to declare local holiday on 25-4-2013 (Thursday) f o r a l l Government Offices and Institutions in Karaikal District on account of Kumbabishekam of Sri Batrakaliamman Temple on 25-4-2013, which will not be a holiday under the Negotiable Instruments Act, 1881. The 27-4-2013 (Saturday) will be a working day in lieu thereof.

Immaculate Heart of Marys Higher Secondary School, Ariankuppam is reported to have been lost and beyond scope of recovery and it is proposed to issue a duplicate certificate. If the original certificate is to be f o u n d b y a n y b o d y, i t s h o u l d b e s e n t t o t h e Director of Government Examinations, Chennai-6 for cancellation, as it is no longer valid.

R. KALAISELVAN, Chief Educational Officer.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

(By order)

No. 650/CEO/Exam.Cell/2012-13.

Puducherry, the 26th April 2013.

M. KANNAN, Under Secretary to Government.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

NOTIFICATION

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

[G.O. Ms. No. 20/DPAR-I/SSII(1), dated 25th April 2013]

NOTIFICATION

On attaining the age of superannuation, the following Superintendents shall retire from service with effect from the afternoon of 30-4-2013.

Sl. Name of the Superintendent and No. Department/Office

(1)

(2)

1. Thiru A. Kasinathan, Superintendent,

Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry.

It is hereby notified that the original S . S . L . C . Mark Certificate, bearing Serial Number 2460629 under Register Number 484537 of March 2005 in respect of R. Sergius Rinold, an ex-pupil of Fatima Higher Secondary School, Puducherry is reported to have been lost and beyond scope of recovery and it is proposed to issue a duplicate certificate. If the original certificate is to be f o u n d b y a n y b o d y, i t s h o u l d b e s e n t t o t h e Director of Government Examinations, Chennai-6 for cancellation, as it is no longer valid.

R. KALAISELVAN, Chief Educational Officer.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER 2. Thiru K. Vijayabalan, Superintendent,

No. 650/CEO/Exam.Cell/2012-13.

Circle-II, Public Works Department, Puducherry.

Puducherry, the 26th April 2013.

(By order)

GIDDI MRUTHYUNJAYA DURGA RAO, Under Secretary to Government (DP&AR-I).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

NOTIFICATION

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

No. 650/CEO/Exam.Cell/2012-13.

Puducherry, the 25th April 2013.

It is hereby notified that the original S . S . L . C . Mark Certificate, bearing Register Number 352468 of April 1998 in respect of B. Valarmathi, an ex-pupil of

R. KALAISELVAN, Chief Educational Officer.

(G.O. Ms. No. 11/2013-LD, dated 29th April 2013)

NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred under sub-section (3) of section 24 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act No. 2 of 1974), the Lieutenant-Governor, Puducherry is pleased to appoint Thiru R. Vetriselvan, Advocate, Karaikal as the Additional Public Prosecutor for Karaikal region for the period of three years from 1-3-2010 to 28-2-2013.

respect of I. Deepika, an ex-pupil of St. Joseph of Cluny Girls' Higher Secondary School, Puducherry is reported to have been lost and beyond the scope of recovery and it is proposed to issue a duplicate certificate. If the original certificate is to be found by anybody, it should be sent to the Director of Government Examinations, Chennai-6 for cancellation, as it is no longer valid.

R. KALAISELVAN, Chief Educational Officer.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY FINANCE DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 4/F2/A2/2013-14, dated 30th April 2013)

2. The Lieutenant-Governor, Puducherry is further pleased to appoint Thiru R. Vetriselvan, Advocate, Karaikal as the Additional Government Pleader for Karaikal region for the above period.

3. The terms and conditions of appointment of the Public Prosecutor shall be as set out in G.O.Ms.No. 38, dated 22-5-1981 of the Home Department, Puducherry as amended from time to time.

(By order of the Lieutenant-Governor)

ORDER

SECRETARY TO GOVERNMENT (LAW).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY Sanction of the Lieutenant-Governor is conveyed for the transfer and posting of Tmt. S. Punithavalli, Financial Controller, Electricity Department, Puducherry as the Director of Accounts and Treasuries, Puducherry vice Thiru C. Ragavan, Director of Accounts and Treasuries, Puducherry to be retired on 30-4-2013.

2. This order will take effect from 1-5-2013.

(By order of the Lieutenant-Governor) OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER No. 650/CEO/Exam. Cell/2012-13.

T. KARIKALAN, Additional Secretary to Government (Finance).

Puducherry, the 29th April 2013.

NOTIFICATION

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY FINANCE DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 5/F2/A2/2013, dated 2nd May 2013)

It is hereby notified that the original S.S.L.C. Mark Certificate, bearing Serial Number SEC 4689219 under Register Number 529539 of March 2007 in respect of S. Jaclin Maria, an ex-pupil of Government Higher Secondary School, Indira Nagar is reported to have been lost and beyond the scope of recovery and it is proposed to issue a duplicate certificate. If the original certificate is to be found by anybody, it should be sent to the Director of Government Examinations, Chennai-6 for cancellation, as it is no longer valid.

R. KALAISELVAN, Chief Educational Officer.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n , Thiru K. Deivanayagam, Junior Accounts Officer, Agriculture Department, Puducherry is admitted into retirement on the afternoon of 30-4-2013.

(By order)

T. KARIKALAN, Additional Secretary to Government (Finance).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER CHIEF SECRETARIAT (HEALTH) No. 650/CEO/Exam. Cell/2012-13.

(G.O. Ms. No. 14, dated 2nd May 2013)

Puducherry, the 29th April 2013.

It is hereby notified that the original Matric Mark Certificate, bearing Serial Number MAT 0202476 under Register Number 844120 of April 2004 in In the Union territory of Puducherry, the Child Health and Maternal Health Services in Puducherry have improved considerably over the years. The Infant476 LA GAZETTE DE L'ETAT [14 May 2013

B. Entitlement for sick newborn till 30 days after birth:

Mortality Rate (IMR), Neonatal Mortality Rate (NMR) and the Maternity Mortality Ratio (MMR) continue to be low when compared with the national averages owing to measures taken by the Department of Health and Family Welfare Services.

To reduce further IMR, NMR and MMR, several state specific initiatives like free diet have been implemented to supplement the national efforts during the last decade. Similarly since 2005, reproductive and child health programme under NRHM is being implemented to ensure better facilities for women and children, which has resulted in better utilisation of public health facilities and increase in institutional deliveries. These initiatives have made significant contribution in the reduction of IMR, NMR and MMR of the state. The IMR has reduced from 25 (SRS - 2009) to 22 (SRS-2011) and MMR has reduced from 22 (SRS - 2009) to 18 (SRS-2011). Efforts, however, need to be further augmented to meet targets set under Millennium Development Goal (MDG). To this effect, Government have been considering providing free services to pregnant women at the time of delivery and neonates up to 30 days. Such free services are felt to be essential and inevitable since it is a well-known fact that maternal and neonatal death can be reduced substantially by ensuring timely access to free and quality services in public health facilities.

1. Free and zero expense treatment.

2. Free drugs and consumables.

3. Free diagnostics.

4. Free provision of blood.

5. Free transport from home to health institutions.

6. Free transport between facilities in case of referral.

7. Drop back from institution to home.

8. Exemption from all kinds of user charges.

The Health and Family Welfare Department in Government of Puducherry shall issue necessary operational guidelines and ensure institutional readiness for availability of services in designated public health institutions. The entitlements will be made available in all such designated Government Health Institution as notified by Health and Family Welfare Department, Government of Puducherry from time to time.

For successful implementation of the JSSK scheme, Government after due consideration is pleased to waive collection of all kinds of user fees in public health institutions for all pregnant women during delivery and sick neonates up to 30 days attending designated public health institutions.

To implement the scheme, the following officers are nominated as Nodal Officers.

Puducherry State

Deputy Director (Family Welfare), . . Nodal Officer Puducherry.

Puducherry District

Therefore, after careful consideration, His Excellency the Lieutenant-Governor is pleased to notify implementation of "Janani Shishu Suraksha Karyakram (JSSK)" throughout the Union territory of Puducherry. The main aim of JSSK is to ensure cashless deliveries including caesarean sections and newborn services up to 30 days at all public health institutions, in both rural and urban areas.

Medical Superintendent, . . Nodal Officer RGGW&CH, Puducherry.

Karaikal District

Medical Superintendent, . . Nodal Officer General Hospital, Karaikal.

Mahe Region

Under the JSSK scheme, following entitlements will be provided to pregnant women for normal deliveries and caesarean operations and care of sick newborns u p to 30 days after birth in Government health institutions, both in urban and rural areas.

A. For pregnant women:

1. Free and zero expense delivery and caesarean Deputy Director (Immunisation), . . Nodal Officer General Hospital, Mahe.

Yanam Region

section.

2. Free drugs and consumables.

3. Free essential diagnostics.

4. Free diet during stay in the health institutions.

5. Free provision of blood.

6. Free transport from home to health institutions.

7. Free transport between facilities in case of referral.

8. Drop back from institution to home after 48 hours stay.

9. Exemption from all kinds of user charges.

Deputy Director (Immunisation), . . Nodal Officer General Hospital, Yanam.

The operation of the JSSK scheme will come into effect from the date of issue of this notification, in all t h e d e s i g n a t e d p u b l i c h e a l t h i n s t i t u t i o n s i n t h e Union territory of Puducherry.

(By order of the Lieutenant-Governor)

M. GUNASEKARAN, Under Secretary to Government (Health).

5. The successful tenderer should pay the bid amount immediately and clear the auctioned tree within four days from the college premises at his own risk and expenses.

(G.O. Ms. No. 6/F2/A2/2013, dated 3rd May 2013)

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n , Thiru C. Ragavan, Director of Accounts and Treasuries, Puducherry is admitted into retirement on the afternoon of 30-4-2013.

(By order)

T. KARIKALAN, Additional Secretary to Government (Finance).

6. Sales tax at the prevailing rate at the time of auction will be collected.

7. It will be deemed to have entrusted tree to the bidder, the safety of the tree lies upon the responsibility by the bidder. This office will not be responsible.

8. The intending tenderers can inspect the abovesaid tree in the college premises with permission of the undersigned during office hours before 12-6-2013.

9. The undersigned reserves the right either to accept or reject any or all the tenders without assigning any reason.

10. In case of any dispute, the decision of the DR. B. R. AMBEDKAR POLYTECHNIC COLLEGE undersigned is final.

Yanam, the 22nd April 2013.

TENDER-CUM-AUCTION NOTICE This is to inform that one teak tree has fallen on the ground in the premises of Dr. B. R. Ambedkar Polytechnic College, Yanam due to rain and heavy wind during October 2012. It is proposed to auction the fallen tree as detailed below :

G. RANI, Principal.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

Puducherry, the 24th April 2013.

Sl. Timber Height No.

(1) (2)

(3) 1 Teak tree 8 feet TENDER NOTICE

Terms and conditions

1. The tenders in the sealed covers superscribed as "Tender for topping of auction of teak tree" should be addressed to the Principal, Dr. B. R. Ambedkar Polytechnic College, Yanam - 533 464 so as to reach this office either in person or by post at 11.00 a.m. on 12-6-2013. The tenders will be opened on the same day at 4.30 p.m. in the presence of the tenderers who are present. The auction of tree will deemed to the highest tender bidder.

2. The intending tenderers should deposit an earnest money of ` 500 (Rupees five hundred only) in cash before submission of the tender in this office at 11.00 a.m. on 12-6-2013. Tenders without the earnest money deposit will be rejected. The amount of earnest money deposit will be returned to the unsuccessful bidders after the auction is over.

3. The sealed tenders reaching this office after the specific date and time will not be accepted.

4. The bid value for topping of taking auction of fallen tree will be the value fixed by the Deputy Director, Agriculture Department, Yanam.

Sealed tenders quoting the rate per kilogram (excluding sales tax) are invited for the sale of old answer sheets belonging to Government Middle Schools and Government High Schools under the control of the Chief Educational Officer, Puducherry.

2. Sealed tenders should be addressed to "The Chief Educational Officer, Directorate of School Education, Perunthalaivar Kamarajar Centenary Educational Complex, Nellithope, Puducherry" duly superscribing on the envelope as "Tender for the purchase of old answer sheets" and they should reach this office on or before 20-6-2013 at 4.00 p.m. and the tenders will be opened at 4.15 p.m. on the same day in the presence of the tenderers if any in the office of the undersigned.

3. The intending tenderers should deposit a sum of ` 1,000 (Rupees one thousand only) as earnest money to the Cashier, Office of the Chief Educational Officer, Puducherry before submission of tender. The tenders without earnest money deposit will be summarily rejected.

4. The earnest money deposit of the unsuccessful tenderers will be returned immediately after the tender sale is over/finalised, whereas, the earnest money deposit of the successful tenderer will be returned after the work is completed in all respects.