Puducherry Gazette, No. 20, 14 May 2013

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY FINANCE DEPARTMENT

5. The successful tenderer should pay the bid amount immediately and clear the auctioned tree within four days from the college premises at his own risk and expenses.

(G.O. Ms. No. 6/F2/A2/2013, dated 3rd May 2013)

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n , Thiru C. Ragavan, Director of Accounts and Treasuries, Puducherry is admitted into retirement on the afternoon of 30-4-2013.

(By order)

T. KARIKALAN, Additional Secretary to Government (Finance).

6. Sales tax at the prevailing rate at the time of auction will be collected.

7. It will be deemed to have entrusted tree to the bidder, the safety of the tree lies upon the responsibility by the bidder. This office will not be responsible.

8. The intending tenderers can inspect the abovesaid tree in the college premises with permission of the undersigned during office hours before 12-6-2013.

9. The undersigned reserves the right either to accept or reject any or all the tenders without assigning any reason.

10. In case of any dispute, the decision of the DR. B. R. AMBEDKAR POLYTECHNIC COLLEGE undersigned is final.

Yanam, the 22nd April 2013.

TENDER-CUM-AUCTION NOTICE This is to inform that one teak tree has fallen on the ground in the premises of Dr. B. R. Ambedkar Polytechnic College, Yanam due to rain and heavy wind during October 2012. It is proposed to auction the fallen tree as detailed below :

G. RANI, Principal.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

Puducherry, the 24th April 2013.

Sl. Timber Height No.

(1) (2)

(3) 1 Teak tree 8 feet TENDER NOTICE

Terms and conditions

1. The tenders in the sealed covers superscribed as "Tender for topping of auction of teak tree" should be addressed to the Principal, Dr. B. R. Ambedkar Polytechnic College, Yanam - 533 464 so as to reach this office either in person or by post at 11.00 a.m. on 12-6-2013. The tenders will be opened on the same day at 4.30 p.m. in the presence of the tenderers who are present. The auction of tree will deemed to the highest tender bidder.

2. The intending tenderers should deposit an earnest money of ` 500 (Rupees five hundred only) in cash before submission of the tender in this office at 11.00 a.m. on 12-6-2013. Tenders without the earnest money deposit will be rejected. The amount of earnest money deposit will be returned to the unsuccessful bidders after the auction is over.

3. The sealed tenders reaching this office after the specific date and time will not be accepted.

4. The bid value for topping of taking auction of fallen tree will be the value fixed by the Deputy Director, Agriculture Department, Yanam.

Sealed tenders quoting the rate per kilogram (excluding sales tax) are invited for the sale of old answer sheets belonging to Government Middle Schools and Government High Schools under the control of the Chief Educational Officer, Puducherry.

2. Sealed tenders should be addressed to "The Chief Educational Officer, Directorate of School Education, Perunthalaivar Kamarajar Centenary Educational Complex, Nellithope, Puducherry" duly superscribing on the envelope as "Tender for the purchase of old answer sheets" and they should reach this office on or before 20-6-2013 at 4.00 p.m. and the tenders will be opened at 4.15 p.m. on the same day in the presence of the tenderers if any in the office of the undersigned.

3. The intending tenderers should deposit a sum of ` 1,000 (Rupees one thousand only) as earnest money to the Cashier, Office of the Chief Educational Officer, Puducherry before submission of tender. The tenders without earnest money deposit will be summarily rejected.

4. The earnest money deposit of the unsuccessful tenderers will be returned immediately after the tender sale is over/finalised, whereas, the earnest money deposit of the successful tenderer will be returned after the work is completed in all respects.

5. Tenders received after the due date and time will not be entertained.

6. The successful tenderer should pay the full amount including the VAT as applicable under rules in force and clear the old answer sheets immediately at his own risk/ cost failing which the entire amount of earnest money deposit will be forfeited.

7. No claim about the quantity and quality of the old answer sheets will be admitted once the tender is finalised. VAT will be charged @ 5% as per rate as applicable under rules in force.

8. The intending tenderers can inspect the old answer sheets during school hours with the prior permission of the Headmaster concerned.

9. The undersigned reserves the right to accept or reject any tender in part or whole without assigning any reason thereof.

10. In case of any dispute, the decision of the undersigned will be the final.

R. KALAISELVAN, Chief Educational Officer.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY 3. The intending tenderers should deposit a sum of ` 2,000 (Rupees two thousand only) as earnest money to the Cashier, Office of the Chief Educational Officer, Puducherry before submission of tender. The tenders without earnest money deposit will be summarily rejected.

4. The earnest money deposit of the unsuccessful tenderers will be returned immediately after tender sale is over/finalised, whereas, the earnest money deposit of the successful tenderer will be returned after the work is completed in all respects.

5. Tenders received after the due date and time will not be entertained.

6. The successful tenderer should pay the full amount including the VAT as applicable under rules in force and clear the fallen trees immediately at his own risk/cost, failing which the entire amount of earnest money deposit will be forfeited.

7. No claim about the quantity and quality of the fallen trees will be admitted once the tender is finalised. VAT will be charged @ 10% as per rate as applicable under rules in force.

8. The intending tenderers can inspect the fallen trees during school hours with the prior permission of the Headmasters concerned.

DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

9. The undersigned reserves the right to accept or reject any tender in part or whole without assigning any reason thereof.

Puducherry, the 24th April 2013.

TENDER NOTICE

Sealed tenders quoting the rate per kilogram/per piece/per branch/per lot (excluding sales tax) are invited for the sale of fallen trees due to Thane cyclone belonging to the schools mentioned below, under the control of the Chief Educational Officer, Puducherry.

1. GHS, Katterikuppam 5. GHS, Suthukeny 2. GMS, Keezhur 6. GMS, Bahour 3. GHS, Madukarai 7. GHS,Veerampattinam 4. GHS, Sandhai Pudukuppam 8. GHS, Sorapet 10. In case of any dispute, the decision of the undersigned will be the final.

11. The particulars of the fallen trees and the school in which the trees are placed are given in the Annexure.

ANNEXURE

Sl. Particulars of Quantity/Weight/ No. fallen trees Length (1) (2)

(3) Indira Gandhi Government High School, Katterikuppam, Puducherry.

1 Country wood tree 3.5 ft. 2 Do. 6 ft. 3 Do. 10 ft. 4 Do. 15 ft. 5 Do. 20 ft. 6 Pencil wood tree 4 ft.

Government Middle School, Keezhur, Puducherry.

2. Sealed tenders should be addressed to the Chief Educational Officer, Directorate of School Education, Perunthalaivar Kamarajar Centenary Educational Complex, Nellithope, Puducherry duly superscribing on the envelope as "Tender for the purchase of fallen trees" and they should reach this office on or before 27-6-2013 at 4.00 p.m. The tenders will be opened at 4.15 p.m. on the same day in the presence of the tenderers if any in the office of the undersigned.

1 Country wood pieces for firewood 6' x 1' purpose (thoongumoonji maram).

#∫ணதுfiநு \´னு 6' x ¼'

Sri V. Ramamoorthy Government High School,

Madukarai, Puducherry.

1 Country wood 10 ft. x 1 ft.

2 Do. 8 ft. x 9 ft.

3 Do. 6 ft. x 9 ft.

Do. 8' x ½'

Do. 6' x ¼'

Do. 7' x ¼'

Do. 8' x ¼'

Do. 3' x ¼'

Indira Gandhi Government High School, Sandhai-

Pudukuppam, Puducherry.

1 Country wood (Maramalli) 9 ft. — ½ dia 2 Do. 3 ft. — ¼ dia 3 Country wood (Mayil konrail) 4 ft. — 1 dia 4 Do. 10 ft. — ¼ dia 5 Do. 5 ft. — ½ dia 6 Do. 10 ft. — ¼ dia 7 Do. 1½ ft. — 1½ dia 8 Neem tree 8 ft. — ¼ dia 9 Do. 3 ft. — ¼ dia 10 Country wood (Illuppai) 10 ft. — ¼ dia 3 ÿƒ·ı¶_ \´னு 8¾' x ½' Do. 6 ½' x ¾' Do. 6¾' x ½' Do. 6½' x ¼' Do. 5 x 1½'

Do. 4' x ¾'

Do. 3' x 1'

Do. 6' x ½'

Do. 5' x ¾'

Do. 5' x ½'

Do. 10' x ½' Government High School, Suthukeny, Puducherry.

1 Pencil wood tree 8 ft. x 1.25 ft.

2 Do. 12 ft. x 1 ft.

3 Do. 7 ft. x 0.5 ft.

Do. 13' x 1'

Do. 13' x 1'

Do. 8' x ½'

Government Middle School, Bahour, Puducherry.

1 Mango tree 2.25 m. x 1.35 m. 2 Country wood pieces —

for firewood purpose

4 ÿÔஏ|¬Ôஏ✓ழ \´னு 14' x ¼' 5 ∂ºƒஏÔஏ \´னு 5' x ¼'

6 Œஸடீ \´னு 7' x1'

Government High School, Sorapet, Puducherry.

Government High School, Veerampattinam, Puducherry.

1 நுÔ©யு ÿÔஏஜÁ≈ \´னு 8' x 1¼' Do. 9½' x ½' Do. 8' x ½'

Do. 6½' x ½' Do. 7' x ¼'

Do. 8' x ½'

Do. 6' x ¼'

Do. 6' x ¼'

Do. 6¼' x ¼' Do. 6' x ¼'

Do. 6' x ¼'

Do. 11' x ¾' 1 Pencil tree 3.78 m. x 38/20 cm.

Do. 2.24 m. x 20/13 cm.

Do. 2.18 m. x 15/15 cm.

Do. 1.44 m. x 18/15 cm.

Do. 2.31 m. x 17 cm.

Do. 2.41 m. x 12/06 cm.

2 Kondrai (Red) 3.69 m. x 15 cm.

Do. 1.95 m. x 60/80 cm.

Do. 1.55 m. x 37/41 cm.

Do. 1.15 m. x 29/44 cm.

Do. 2.05 m. x 30/27 cm.

Do. 2.73 cm.x 22/30 cm.

Do. 2.40 m. x 26/20 cm.

Kondrai (Red) 2.35 m. x 22/12 cm.

Do. 2.60 m. x 21/19 cm.

Do. 2.00 m. x 19/17 cm.

Do. 2.44 m. x 24/22 cm.

Do. 2.90 m. x 23/20 cm.

3 Kondrai (Red) 2.55 m. x 30/25 cm.

Do. 2.79 m. x 30/43 cm.

Do. 2.70 m. x 25/11 cm.

Do. 2.34 m. x 27/17 cm.

Do. 2.62 m. x 12/19 cm.

Do. 1.44 m. x 18/18 cm.

Do. 1.47 m. x 18/11 cm.

Do. 2.64 m. x 10 cm.

Do. 3.69 m. x 15 cm.

R. KALAISELVAN, Chief Educational Officer.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY earnest money deposit with this office while submitting the tenders.

6. The earnest money deposit of unsuccessful tenderers will be refunded immediately after the tender is finalised.

7. Tenders received after the due date and time will be rejected.

8. The undersigned reserves the right to accept or reject any tender without assigning any reason thereof.

9. The successful tenderer should pay the full amount of bid immediately and the usufructs will be maintained at his own risk and expenses.

10. Sales tax at the rate applicable will be collected extra.

11. The usufructs trees can be inspected during office hours on any working day of this office.

12. No claim about the quantity/quality of the items will be entertained after opening the tenders.

13. In case of any dispute, the decision of the undersigned will be the final.

OFFICE OF THE MEDICAL SUPERINTENDENT

ESI HOSPITAL

Puducherry, the 26th April 2013.

PUBLIC AUCTION-CUM-TENDER NOTICE Sl. Particulars of Nos. Period of the lease No. trees of usufructs (1) (2) (3) (4) 1 Mango 67

2 Lemon 10

3 Jack fruit 20

Sealed tenders are invited by the Medical Superintendent, ESI Hospital, Gorimedu, Puducherry for the lease of usufructs at ESI Hospital Campus, Gorimedu, Puducherry. The details of usufructs and the duration of lease period of the lease of usufructs are given in the Annexure.

4 Kodukapuli —

5 Nelli 2

2. The rate for above usufructs should be quoted for all trees in a lot.

6 Silk cotton 1

Date of 7 Guava 10

commencement 8 Tamarind 5

to 31-12-2013 9 Naval 52

10 Narthai —

11 Coconut 1

12 Custard apple —

13 Sathukodi —

3. The tenders in sealed covers superscribing as "Tender for lease of usufructs" should be addressed t o t h e Medical Superintendent, ESI Hospital, Gorimedu, Puducherry and sent to this office on or before 2 2- 5- 2 0 1 3 (Wednesday) a t 10. 45 a. m . T h e t e n d e r s w i l l b e o p e n e d on the same day at 11.00 a.m. in the presence of the tenderers present at that time. If the day of opening the tender happens to be a public holiday for any reason, the tenders will be received and opened by the same time on the next working day.

14 Cashewnut 1

MEDICAL SUPERINTENDENT.

4. Based on the highest quotings on the sealed tender, open auction will be conducted at 11.30 a.m. on 22-5-2013 (Wednesday).

யுஅflºƒˆ ∂´∑ ∂´∑ ÿ✓Vm \Ú›mk\Á™ Œ©✓Õ,©யு^π ∂§ள©யு

Ô ஏ Á ´ ¬ Ô ஏ _ ∂ ´ ∑ ÿ ✓ ஏ அ \ Ú › அ ம \ Á ™ ட மு ^ · ÷னு \Ú›அம\Á™Áடீfl ƒஏÏÕ, ✓டீஜ✓|›,©✓'| ✓ø,Á¶Õ, றுÁÈட_ ÷Ú¬ணனு ÿ✓ஏÚ'ÔÁ· (ÿ✓ஏÚ'Ôπஜ ✓'Ωடீ_ ÷ÀமமுமÈÔ ÿƒகுஸ© ✓ÈÁÔட_ Œ'¶©✓'|^·அ) ∂ÁமÔ^ ÷Ú¬ணனு ÷¶›ஸ_ ÷Ú¬ணனு றுÁÈடºÈºடீ மஏ∫ணம,ரண ∂´¬ண ஒ›ஸÁ´ட¶©✓'¶ Œ©✓Õ,©யு^πÔ^ ÔஏÁ´¬Ôஏ_ ∂´∑ ÿ✓ஏஅ \Ú›அம\Á™ \Ú›அம ÔıÔஏË©✓ஏ·Ï ∂மÏÔ·ஏ_ ம´ºமரÔ©✓|˛ஜ≈™.

8. ®Õ, {Ï Œ©✓Õ,©யு^πÁடீºடீஏ ∂_Èஅ ®_ÈஏமரÁ≈•º\ஏ ®Àள, Ôஏ´ðஒனு Ì≈ஏ\_ ∞ரÔºமஏ ∂_Èஅ \ƬԺமஏ \Ú›அம ÔıÔஏË©✓ஏ·Ú¬ண ஒø ∂ஸÔஏ´னு உı|. ∂அ ƒனு✓Õ,\ஏÔ \Ú›அம ÔıÔஏË©✓ஏ·ˆஜ ஒΩºம ÷Æஸடீஏ™அ.

ÔVÁ´¬ÔV_, 2013 } º\ | 6 {.

\ Ú › அ ம\ Ú › அ ம\ Ú › அ ம\ Ú › அ ம\ Ú › அ ம Ô ı Ô ஏ Ë © ✓ ஏ · Ï .Ô ı Ô ஏ Ë © ✓ ஏ · Ï .Ô ı Ô ஏ Ë © ✓ ஏ · Ï .Ô ı Ô ஏ Ë © ✓ ஏ · Ï .Ô ı Ô ஏ Ë © ✓ ஏ · Ï .

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY GOVERNMENT GENERAL HOSPITAL

Karaikal, the 6th May 2013.

2. துΩ ∂´¬ண ஒ›ஸÁ´ட¶©✓'¶ உÁ≈டஜº\_ "✓ÈமÁÔ©✓'¶ உ✓ºடீஏÔ©✓|›,©✓'¶ ÿ✓ஏÚ'ÔÁ· மஏ∫ணம,ரÔஏ™ Œ©✓Õ,©யு^π" ®ஜÆ ண§©∏'| ∂Ω¬ºÔஏΩ'¶ Œ©✓Õ,©யு^πÔ^ மÚ˛≈ 30á5á2013 ∂ஜÆ ÔஏÁÈ 11.00 \ˬண^ ÷ÀமமுமÈÔ›ஸரண மÕஅ ºƒ´ ºமı|னு. ÿ✓ஏÚ'Ô^ மஏ∫ணம,ரÔஏ™ ளÁÈ ÿ\ஏ›,\ஏÔ (in lot) ண§¬Ô©✓¶ ºமı|னு. ∂ÁமÔ^ ∂ஜÆ \ஏÁÈ 4.00 \ˬண மÕஸÚ¬ணனு Œ©✓Õ,,ஏ´ÏÔ^ ஒஜஆÁÈட_ ஸ≈¬Ô©✓|னு. ∂ஸÔ\ஏ™ ÿ,ஏÁÔ ºÔஏÚ✓மº´ ÿ✓ஏÚ'ÔÁ· மஏ∫ணம,ரÔஏ™ Œ©✓Õ,,ஏ´´ஏÔ ÔÚ,©✓|மஏÏ. Œ©✓Õ,©யு^πÔ^ ஸ≈¬Ô©✓|னு Âஏ^ ள|ஒÁ≈ Âஏ·ஏÔ ∂§ள¬Ô©✓Ωஜ ∂|›, ºமÁÈ Âஏ^ Œ©✓Õ,©யு^πÔ^ ஸ≈¬Ô©✓|னு ÔÁ¶நு Âஏ·ஏÔ¬ ÔÚ,©✓|னு.

3. Œ©✓Õ,னு ºÔஏÚ✓மÏÔ^ ஒஜÁம©யு› ÿ,ஏÁÔடீஏÔ ` 16இ000 ('✓ஏகு ✓ஸ™ஏஜÔஏட´னு \'|னு) ம∫˛ மÁ´ºமஏÁÈÁடீ "\Ú›அம ÔıÔஏË©✓ஏ·Ïஇ ∂´∑ ÿ✓ஏஅ \Ú›அம\Á™இ ÔஏÁ´¬Ôஏ_" ®ஜ≈ ÿ✓டீÚ¬ண ✓ஏ´, ம∫˛ட_ \ஏர≈›,¬Ô மÁÔட_ ®|›அஇ ,›,னு Œ©✓Õ,©யு^πÔ"¶ஜ ÷Áð›ஸÚ¬Ô ºமı|னு. Œ©✓Õ, ளர✓Á™ட_ ÿமர§டீÁ¶டீஏº,ஏÚ¬ண ஒஜÁம©யு› ÿ,ஏÁÔ Œ©✓Õ, ளர✓Á™ ஒΩÕ,°¶ஜ ஸÚ©∏¬ ÿÔஏ|¬Ô©✓|னு.

4. º\ºÈ ண§©∏'|^· ÔஏȬÿÔ|°¬ண© ∏ஜமÚனு Œ©✓Õ,©யு^πÔ"னு ஒஜÁம©யு› ÿ,ஏÁÔ ÷_Èஏ, Œ©✓Õ,©யு^πÔ"னு ∞ரƬÿÔஏ^·©✓¶ \ஏ'¶ஏஅ.

5. Œ©✓Õ,› ÿ,ஏÁÔÁடீ•னு \ரÆனு ∂,ரணı¶ஏ™ ∂´∑ றுÏðடீனு ÿƒகு, ளர✓Á™ மˆÁடீ•னு ºƒÏ›அ ÿ\ஏ›,\ஏÔ ÿƒமு›ஸடீ∏ஜ ÿ✓ஏÚ'ÔÁ· ®|›அflÿƒ_È ∂–\ஸ¬Ô©✓|மÏ. Œ©✓Õ,,ஏ´ÏÔ^ ∂©ÿ✓ஏÚ'ÔÁ· ,ஜ ÿƒஏÕ, ÿƒÈள_ 24 \Ë ºÂ´›ஸரண^ ∂©யு≈©✓|›, ºமı|னு. ,ம§™ஏ_ ஒஜÁம©யு› ÿ,ஏÁÔ ஸÚ©∏› ,´©✓¶\ஏ'¶ஏஅ. ∂›ÿ,ஏÁÔ ∂´∑ Ôð¬˛_ ºƒÏ¬Ô©✓|னு.

6. ∂´∑ றுÏðட›அ^· ÿ✓ஏÚ'Ôπஜ \ஸ©யு› ÿ,ஏÁÔÁடீ ள¶ ∞È,ஏ´ÏÔ"Á¶டீ \ஸ©யு› ÿ,ஏÁÔ ணÁ≈•னு ✓'ƒ›ஸ_ ∞Èனு று´ஏÔˆ¬Ô©✓'| \Æ ∞Èனு ள¶©✓|னு.

7. ∂ஸÔ✓'ƒ Œ © ✓ Õ , © யு ^ π Á டீ ∞ ர Æ ¬ ÿ Ô ஏ ı ¶ ∏ஜ™Ï ÿ✓ஏÚ'Ôπஜ ,´னு ✓ர§ºடீஏஇ ®ıˬÁÔ ✓ர§ºடீஏ ®Õ,ÿமஏÚ யுÔஏÚனு ∞ரƬÿÔஏ^·©✓¶ \ஏ'¶ஏஅ. Œ© ✓ Õ , © யு ^ π º Ô ஏ Ú ✓ ம Ï Ô ^ ÷ னு \ Ú › அ ம \ Á ™ ÿƒகுஸ©✓ÈÁÔட_ ✓'Ωடீழ'| Œ'¶©✓'|^· ÿ✓ஏÚ'ÔÁ· \Ú›அம ÔıÔஏË©✓ஏ·ˆஜ ∂–\ஸºடீஏ| 29á5á2013 ∂ஜÆ ÔஏÁÈ 11.00 \ˬண ✓ஏÏÁமட¶Èஏனு.

TENDER NOTICE

Sealed tenders are invited offering the rate for the sale of old/unserviceable articles in as-is-where-is condition. The list of the condemned articles will be displayed in the notice-board of the Government General Hospital, Karaikal.

2. The sealed tenders should be addressed to the Medical Superintendent, Government General Hospital, Karaikal duly superscribing on the envelope as "Tender for purchase of old/unserviceable articles" and reach the undersigned on or before 30-5-2013 at 11.00 a.m. The tenders will be opened at 4.00 p.m. on the same date in the presence of the tenderers who are present. In case if the prescribed date happens to be a holiday, the tender will be conducted on the next working day.

3. The intending tenderers should deposit an amount of ` 16,000 (Rupees sixteen thousand only) in favour of the Medical Superintendent, Government General Hospital, Karaikal as earnest money deposit. The earnest money deposit of the unsuccessful tenderers will be refunded after the tender is over. Tenders without earnest money deposit will not be taken into consideration.

4. Tenders received after the due date and time will be summarily rejected.

5. The successful tenderer should pay the full amount plus applicable sales tax etc., immediately and clear the items within 24 hours at his own cost and risk, failing which the earnest money deposit will be forfeited.

6. No claim on the quantity and quality of the materials will be admitted once the highest tender is accepted. If the bid amount is less than the asset value of materials, the auction will be rejected.

7. The intending tenderers may inspect the articles which the list displayed in the notice-board of Govenment General Hospital, Karaikal on 29-5-2013 at 11.00 a.m. with the permission of the undersigned.

8. The undersigned reserves the right to accept or reject any tender in full or in part without assigning any reason thereof.

9. In case of any dispute, the decision of the undersigned will be the final.

MEDICAL SUPERINTENDENT.

Bidders should submit their tender through online at GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

the Government website pudutenders.gov.in. The tender DIRECTORATE OF STATIONERY AND PRINTING

details, terms and conditions and time schedule may Puducherry, the 13th May 2013.

also be downloaded from the website www.pon.nic.in

and http://styandptg.puducherry.gov. in for reference

only. The tenders will be processed online only and NOTICE INVITING e-TENDER FOR THE SUPPLY OF PAPER/BOARD ITEMS

hence hardcopy submission will not be accepted.

The last date for submission of tender by online is

11-6-2013 at 4.00 p.m.

M. KRISHNAMOORTHY,

Director.

"e-Tenders" are invited on behalf of the President of India by the Chairman, committee for centralised p u r c h a s e o f p a p e r / b o a r d i t e m s f o r u s e i n t h e Directorate of Stationery and Printing, Puducherry for the year 2013-2014 through e-procurement system.

✓VÌÏ ÿÔVDR[ ✓fiƒVB›m g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^g✓›>V™ WÆk™∫Ô^

∂§ள©யு

ˇµÔı¶ Â✓ÏÔ^ ✓ஏÌÏ ÿÔஏனுசுஜ ✓fiƒஏடீ›அ ®_ÁȬண^ ∏ஜமÚனு ÿ,ஏய_ றுÆம™∫ÔÁ· ∂Á\›அ¬ÿÔஏ^· ÷¬ÿÔஏனுசுஜ ✓fiƒஏடீ›ஸஜ உ›,´° ºமı|˛≈ஏÏÔ^.

மˆÁƒ ளıð©✓,ஏ´ˆஜ றுÆம™னு ∂Á\டீ உ›º,நு¬Ô©✓'|^· º,Áமடீஏ™ ப'Ôπஜ ®ı ÿ✓டீÏ \ரÆனு ஒÔமˆ உ^· ÷¶›ஸஜ ஒÔமˆ றுÆம™› ,டீஏˆ©யு/ வஜ ஸ≈ஜ ®ıˬÁÔ

ÿƒகுஒÁ≈

(1) (2)

(3)

(4) (5) (6) ஸÚ/ஸÚ\ஸ

1 ஸÚ ∑. ,™ºƒÔ´ஜ M/s. º´ஏ˛› ÷Õஸடீஏ (யு' Ωள≠ஜ)இ ˛´°ı' Â' ºÔ¬ 210 74

ஸ≈ஜ.

(º\º™˜∫ Á¶´¬ÔÏ)இ \Æ ∂·Áம ®ı 91/2A, ,டீஏˆ›,_. ணஸÁ´› ,/ÿ✓. V.S. ∑©´\Ëடீஜஇ \ð©✓'| ÿமπஇ ®ı 66இ Ôஏ\´ஏ¤Ï வுஸஇ Ôஏ'|¬ண©✓னு ˛´ஏ\னுஇ ம´,´ஏ¤ஜ ∏^Á· ÂÔÏஇ ✓ஏÌÏ ÿÔஏனுசுஜ. ÿƒனு\ı¶Èனுஇ Ô¶ŸÏ.

2 நு. ÿ¤Ôº,ள (உˆÁ\டீஏ·Ï)இ M/s. ி ள¬º™ ை ÿ✓' ✓ஏ'Ω_¸ ÿ✓' ✓ஏ'Ω_¸ \ரÆனு 120 8 Ô/ÿ✓. நுமƒ∫ÔÏஇ \ரÆனு ©ணு✓ஏÏனுஇ ÿ✓' ©ணு✓ஏÏனு ணஸÁ´› ®ı 14இ \Á™ ®ı 64இ \Æ ∂·Áம ®ı 102/5, ,டீஏˆ›,_. ஸ≈ஜ. ஒ,_ ணƬணஇ உflநுº\| ˛´ஏ\னுஇ º\ஏஸÈஏ_ ÂÔÏஇ ✓ஏÌÏ ÿÔஏனுசுஜ. துÈண·னுஇ யுஅflºƒˆ.

3 Ê. º´மஸº,ள (உˆÁ\டீஏ·Ï)இ M/s. பÏ.®¸.பÏ. ✓ஏÏ\ஏஇ \ஏ›ஸÁ´ \ரÆனு 154.50 45 Ô/ÿ✓. Ê–மஏƒஜஇ \Æ ∂·Áம ®ıÔ^ 108/8 ºÔ©Û_ º✓ஏஜ≈ ணஸÁ´› ®ı 29Dஇ ´ஏ¤ஏனு✓ஏ^ ÂÔÏஇ \ரÆனு 108/9Bஇ \ÚÕஅÔ^ ஸ≈ஜ. \fiƒ¬ண©✓னுஇ Ô¶ŸÏ. ∏©Ω¬ ÷ı¶¸'ˆடீ_ ®¸º¶'இ ,டீஏˆ›,_.

˛Ú\ஏனு✓ஏ¬Ôனு ˛´ஏ\னுஇ ✓ஏÌÏ ÿÔஏனுசுஜ.

4 R. ºÂÔஏ ∑´ஏ™ஏ (உˆÁ\டீஏ·Ï)இ M/s. ி ˇƒÏ ÷ı¶¸'ணு¸இ ∏∏/®fl ®னு/®_®_Ωá 60 9 ®ı G1இ ƒஜÁ´¸இ \Æ ∂·Áம ®ı 84/2இ Ωசு©¸ \ரÆனு º✓¬¸ ணஸÁ´› 17மஅ ணƬணஇ ∏©Ω¬ ÷ı¶¸'ˆடீ_ ®¸º¶' ,டீஏˆ›,_. ஸ≈ஜ. ∂ÀÁம ÂÔÏஇ Èஏ∑©º✓'Á¶இ ®ஸÏயு≈னுஇ ˛Ú\ஏனு✓ஏ¬Ôனுஇ யுஅflºƒˆ. ✓ஏÌÏ ÿÔஏனுசுஜ.

5 Ê. ∂∫˛,ஏ (✓ஏÏ'™Ï)இ M/s. ÿம∫Ô¶மஏ யு' யு´ஏ¶¬'¸இ யு' யு´ஏ¶¬'¸இ ✓©✓' 90 16

ஸ≈ஜ.

Ô/ÿ✓. Êஆமஏƒ ´ஏÔமஜஇ \Æ ∂·Áம ®ı 108/9Bஇ ,டீஏˆ›,_. ணஸÁ´› ®ı 11இ II ணƬண› ÿ,Úஇ ✓ஜஆ›ஸ'| º´ஏ|இ ,ÕÁ, ÿ✓ˆடீஏÏ ÂÔÏஇ ∏©Ω¬ ÷ı¶¸'ˆடீ_ ®¸º¶'இ யுஅflºƒˆ. ˛Ú\ஏனு✓ஏ¬Ôனுஇ

✓ஏÌÏ ÿÔஏனுசுஜ.