Puducherry Gazette, No. 22, 28 May 2013

(G.O. Rt. No. 67/Lab./AIL/J/2013, dated 17th May 2013)

NOTIFICATION

W h e r e a s , t h e a w a r d i n I . D. N o . 8 / 2 0 1 2 , d a t e d 24-1-2013 of the Labour Court, Puducherry in respect of the industrial dispute between the Managing Director, M/s. Deekay Exports Limited, Puducherry and its workman Thiru A.T. Krishnamoorthy, over full and final settlement for a period of 14 years has been received;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV of 1947) read with the notification issued in Labour Department's G.O. Ms. No. 20/91/Lab./L, dated 23-5-1991, it is hereby directed by Secretary to Government (Labour) that the said award shall be published in the official gazette, Puducherry.

(By order)

S. THAMMU GANAPATHY, Under Secretary to Government (Labour).

(a) W h e t h e r t h e d i s p u t e r ai s e d b y T h i r u A.T. Krishnamoorthy against the management of M/s. Deekay Exports Limited, Puducherry, over full and final settlement for a period of 14 years is justified ?

(b) If justified, what relief, the petitioner is entitled to?

(c) To compute the relief, if any, awarded in terms of money, if it can be so computed.

2. Today this petition was called. PW.1 present. Proof affidavit filed. Exs. P.1 to P. 10 marked. Claim proved. Petitioner is entitled for retrenchment compensation as per law in force and additional compensation of ` 2,00,000 (two lakhs). The petitioner is also entitled to gratuity and provident fund for which he is eligible from the concerned authorities. He is not entitled for any separate certificate as prayed. No costs.

Written and pronounced by me in the open court on this 24th day of January 2013.

T. MOHANDASS, Presiding Officer, Labour Court, Puducherry.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

————

No. 650/CEO/Exam.Cell/2012-13.

Puducherry, the 6th May 2013.

BEFORE THE LABOUR COURT AT PUDUCHERRY

Present : Thiru T. MOHANDASS, M.A., M.L., Presiding Officer.

NOTIFICATION

Thursday, the 24th day of January 2013

I.D. No. 8/2012

A.T. Krishnamoorthy . . Petitioner

Versus

The Managing Director, M/s. Deekay Exports Limited, Puducherry. . . Respondent It is hereby notified that the original S.S.L.C. Mark Certificate bearing Register Number 594456 of March 2010 in respect of R. Sridevi, an ex-pupil of Annai Sivagami Government Girls' Higher Secondary School, Mudaliarpet is reported to have been lost and beyond the scope of recovery and it is proposed to issue a duplicate certificate. If the original certificate is to be f o u n d b y a n y b o d y, i t s h o u l d b e s e n t t o t h e Director of Government Examinations, Chennai-6 for cancellation, as it is no longer valid.

R. KALAISELVAN, Chief Educational Officer.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER This industrial dispute coming on this day for hearing before me in the presence of Thiru L. Swaminathan and I. Ilankumar, Advocates for the petitioner and respondent called absent set ex parte and upon perusing the case records, this court made the following:

No. 650/CEO/Exam.Cell/2012-13.

Puducherry, the 6th May 2013.

ORDER

This industrial dispute arises out of the reference made by the Government under section 10 (1) (c) of the Industrial Disputes Act in G.O. Rt.No. 23 AIL/ Lab./ J/2012, dated 29-2-2012. The Government made the following reference :

NOTIFICATION

It is hereby notified that the original S.S.L.C. Mark Certificate bearing Register Number 436007 of April 2002 in respect of M. Devika, an ex-pupil of St. Joseph High School, Muthialpet is reported to have been lost28 May 2013] LA GAZETTE DE L'ETAT 497 GOVERNMENT OF PUDUCHERRY HOME DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 23, dated 14th May 2013)

and beyond the scope of recovery and it is proposed to issue a duplicate certificate. If the original certificate is to be f o u n d b y a n y b o d y, i t s h o u l d b e s e n t t o t h e Director of Government Examinations, Chennai-6 for cancellation, as it is no longer valid.

R. KALAISELVAN, Chief Educational Officer.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

ORDER

Approval of the Lieutenant-Governor is accorded for the revised standing order prescribing the educational qualification for the selection of Home Guards in Puducherry Police as detailed in the Annexure.

ANNEXURE

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

No. 650/CEO/Exam. Cell/2012-13.

Puducherry, the 9th May 2013.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the original S.S.L.C. Mark Certificate, bearing Serial Number SEC 5885117 under Register Number 632805 of March 2008, in respect of T. Raja @ Samuvelraja, an ex-pupil of Anandarangapillai Government Special School for VH & HI, Puducherry is reported to have been lost and beyond the scope of recovery and it is proposed to issue a duplicate certificate. If the original certificate is to be found by anybody, it should be sent to the Director of Government Examinations, Chennai-6 for cancellation, as it is no longer valid.

I n s u p e r s e s s i o n o f t h e G. O . M s . N o . 1 5 , d a t e d 8-3-2013 of Home Department, Puducherry, the following standing order prescribing the educational qualifications for the recruitment of Home Guards (Male and Female) in the Union territory of Puducherry is issued.

Educational and other qualification : Must have passed S.S.L.C. or equivalent examination.

(By order of the Lieutenant-Governor)

PANKAJ KUMAR JHA, Additional Secretary to Government.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY DEPARTMENT OF PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING) (G.O. MS. N O. 25, dated 14th May 2013)

R. KALAISELVAN, Chief Educational Officer.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY NOTIFICATION

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

No. 650/CEO/Exam. Cell/2012-13.

Puducherry, the 9th May 2013.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the original S.S.L.C. Mark Certificate, bearing Serial Number SEC 6999423 under Register Number 576358 of March 2009, in respect of A. Purushothaman, an ex-pupil of Government Higher Secondary School, Thavalakuppam is reported to have been lost and beyond the scope of recovery and it is proposed to issue a duplicate certificate. If the original certificate is to be found by anybody, it should be sent to the Director of Government Examinations, Chennai-6, for cancellation as it is no longer valid.

R. KALAISELVAN, Chief Educational Officer.

The Lieutenant-Governor, Puducherry is pleased to appoint Thiru P. Sundararajan, Villivakkam, Chennai, who has been allotted to the Union territory of Puducherry by DoPT, Government of India on the basis of the results of Civil Services Examination, 2009 to Grade-II of Pondicherry Civil Service with effect from the forenoon of 25-4-2013 subject to the conditions mentioned in the Offer of A p p o i n t m e n t Le t t e r N o . A . 1 9 0 11 / 1 / 2 0 1 3 / D PA R / SS-I(1), dated 3-4-2013 of Department of Personnel and Administrative Reforms, Puducherry.

2. The Lieutenant-Governor, is also pleased to order that Thiru P. Sundararajan will be a probationer in the Pondicherry Civil Service for a period of two years from the forenoon of 25-4-2013.

3. Thiru P. Sundararajan shall take the oath of allegiance before the Under Secretary to Government (Establishment), Chief Secretariat, Puducherry and furnish s u r e t y b o n d i n t h e p r e s c r i b e d p r o f o r m a w i t h i n ten days from the date of this notification. The schedule of training programme will be as per the Annexure.

Training for Thiru P. Sundararajan, PCS

Probationer in Government Departments

(G.O. Ms. No. 27, dated 20th May 2013)

Sl. Period Department No.

(1) (2)

(3)

1 15-5-2013 D e p a r t m e n t o f R e v e n u e a n d t o Disaster Management, Puducherry. 7-6-2013

2 10-6-2013 Directorate of School Education, t o Puducherry.

14-6-2013

3 17-6-2013 Health Department, Puducherry.

t o 21-6-2013

4 24-6-2013 Department of Civil Supplies and t o Consumer Affairs, Puducherry. 28-6-2013

NOTIFICATION

The Lieutenant-Governor, Puducherry is pleased to declare local holiday on 21-5-2013 (Tuesday) for all Government Offices and Institutions in Karaikal District on account of Car Festival of Sri Dharbaranyeswaraswamy Devasthanam, Thirunallar, Karaikal, which will not be a holiday under the Negotiable Instruments Act, 1881. The 25-5-2013 (Saturday) will be a working day in lieu thereof.

(By order)

PANKAJ KUMAR JHA, Additional Secretary to Government.

ARIGNAR ANNA GOVERNMENT ARTS COLLEGE

Karaikal, the 13th May 2013.

Note: Further field training schedule will be communicated after completion of foundation course training in the Directorate of UTCS, New Delhi which is likely to commence in July, 2013.

GIDDI MRUTHYUNJAYA DURGA RAO, Under Secretary to Government.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY TENDER NOTICE

Sealed tenders offering the rate per kilogram (including sales tax) are invited for the sale of old newspapers and magazines (except the Gazette of Puducherry) in Tamil and English belonging to the library from 1-4-2012 to 31-3-2013. The rate should be quoted for each item as follows:

COMMERCIAL TAXES DEPARTMENT

Rate per kilogram No.4077/CTD/VAT/2011.

Puducherry, the 14th May 2013.

ORDER

Directions were issued vide this Office Order No. 4077/ CTD/VAT/2011, dated 23-4-2013, mandating dealers who are paying tax of ` 1 lakh or more to compulsorily pay the amount through e-payment mode. Representations were received from various trade and industries expressing certain difficulties in opening the account with the five banks enabled for e-payment.

2. The issue has been examined and in order to facilitate smooth transition to e-payment mode it is hereby directed that the said order, dated 23-4-2013 will take effect from June 2013, return payable in July 2013 instead of April 2013, return due in May 2013.

L. KUMAR, Commissioner (CT).

(1) Old Tamil newspapers . . ` (2) Old English newspapers . . ` (3) Old Tamil magazines . . ` (4) Old English magazines . . ` T h e sealed tenders should be addressed to the Principal, Arignar Anna Government Arts College, Karaikal, duly superscribed on the envelope as "Tender for purchase of old newspapers and magazines" and to reach this office on or before 12-6-2013 at 11.a.m. Tenders will be opened at 11.00 a.m. on the same day in the presence of the tenderers at the Office of the Principal, Arignar Anna Government Arts College, Karaikal.

The intending tenderers should deposit an amount of ` 500 (Rupees five hundred only) as earnest money deposit. The earnest money deposit