Registered No. SSP / PY / 44 /2012-14 Registered with the Registrar ofNewspapers for India under No. Μ . 8270
WPP No.TN/PMG(CCR)/WPP-88/2012-14
Dated: 9-4-2014
Price : ₹ 6-00
सत्यमेव जयते
புதுச்சேரி மாநில அரசிதழ் La Gazette de L'État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
PART - 1
EXTRAORDINAIRE
EXTRAORDINARY சிறப்பு வெளியீடு
அதிகாரம் பெற்ற
Publiée par
Autorité
வெளியீடு
Published by Authority
Price : ₹ 6-00
Prix : 6-00
: ₹ 6-00
92
எண்
2014
ஏப்ரல் மீ
புதுச்சேரி
புதன்கிழமை
Mercredi
9
Avril
No.
Poudouchéry
2014 (19 Chaitra 1936 ) 49
9th
2014
No.
April
Wednesday
Puducherry
}
தலைமைத் தேர்தல் அதிகாரியின் அலுவலகம்
6 .68 /2014-1537.
புதுச்சேரி, 2014 - ஆம் ஆண்டு, ஏப்ரல் மாதம் 9 - ஆம் தேதி.
அறிவிக்கை
புதுச்சேரி நாடாளுமன்றத் தொகுதியிலிருந்து மக்களவைக்காக நடைபெறவிருக்கும் பொதுத்தேர்தலில் போட்டியிடும் வேட்பாளர்களின் பட்டியல் சம்பந்தப்பட்ட தேர்தல் நடத்தும் அதிகாரியால் அறிவிக்கப்பட்டவாறு , பொதுமக்கள் தகவலுக்காக வெளியிடப்படுகிறது .
T. ஸ்ரீகாந்த், இ.ஆ.ப. , தலைமைத் தேர்தல் அதிகாரி .
[293 ] LA GAZETTE DE L'ETAT
[PART- I 294
இந்திய தேர்தல் ஆணையம்
புதுதில்லி, 2014 - ஆம் ஆண்டு, ஏப்ரல் திங்கள் 9 - ஆம் தேதி.
அறிவிக்கை
தேர்தல் நடத்துதல் குறித்த 1961 - ஆம் ஆண்டு விதிகளைச் சேர்ந்த 11 - வது விதியின் ( 2 ) துணை விதியையொட்டி அடியிற்கண்ட படிவம் பொதுமக்கள் தகவலுக்காக வெளியிடப்படுகிறது : -
படிவம் - 7A
[10 (1) விதியைப் பார்க்கவும்]
போட்டியிடும் வேட்பாளர்களின் பட்டியல்
புதுச்சேரி நாடாளுமன்றத் தொகுதியிலிருந்து மக்களவைக்கு நடக்கும் தேர்தல்
வரிசை வேட்பாளரின் பெயர்
ஒதுக்கப்பட்ட சின்னம்
வேட்பாளரின் முகவரி
கட்சி சார்பு
எண்
(1)
(3)
(2)
(4)
(5) I. அங்கீகரிக்கப்பட்ட தேசிய / மாநில அரசியல் கட்சிகளின் வேட்பாளர்கள் :
1
பாட்டாளி மக்கள் கட்சி
மாம்பழம் ஆர்.கே.ஆர். அனந்தராமன் 18/1 , பள்ளிக்கூட வீதி.
ఆర్.కె.ఆర్ . అనంతరామన్
நோனாங்குப்பம் ,
పాట్టాలి మక్కళ్ కట్చి
మామిడి పండు മാമ്പഴം
പാട്ടാളി മക്കൾ കക്ഷി
ആർ.കെ.ആർ. അനന്തരാമൻ AUD ANGER .
புதுச்சேரி -605 007.
குவளை 6. முதல் குறுக்குத் தெரு .
அகில இந்திய
2 இரா . இராதாகிருஷ்ணன்
ஜெயா நகர் , ரெட்டியார்பாளையம் ,
ఆర్ . రాధాక్రిష్ణన్
புதுச்சேரி -605 010 .
ആർ . രാധാകൃഷ്ണൻ
N.R. காங்கிரஸ். ఆల్ ఇండియా ఎన్.ఆర్. కాంగ్రెస్ జగ్గు ഓൾ ഇന്ത്യ എൻ . ആർ . കോൺഗ്രസ്സ്
இரட்டை இலை 153 , பொறையார் சாலை ,
3 M.V. ஓமலிங்கம்
ఎమ్.వి. ఓమలింగం
கோட்டுச்சேரி ,
காரைக்கால்-609 609 .
എം.വി. ഓമലിംഗം
రెండు ఆకులు
அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம். ఆల్ ఇండియా అన్నా ద్రావిడ మున్నేట్ర కళగమ్
രണ്ടില
ഓൾ ഇന്ത്യ അണ്ണാദ്രാവിഡ മുന്നേറ്റ കഴകം
4
யானை
பகுஜன் சமாஜ் கட்சி
சி . கிருஷ்ணமூர்த்தி
190 , முதல் குறுக்குத் தெரு ,
ఏనుగు அவ்வை நகர் , முதலியார்பேட்டை ,
ఎస్ . క్రిష్ణమూర్తి
ആന புதுச்சேரி -605 004 .
ബഹുജൻ സമാജ് പാർട്ടി
എസ് . കൃഷ്ണമൂർത്തി
5
கை வே . நாராயணசாமி
5 , எல்லையம்மன் கோயில் வீதி , இந்திய தேசிய
వి . నారాయణసామి
காங்கிரஸ்
புதுச்சேரி -605 001 .
വി . നാരായണസാമി
హస్తం
ெெக
ఇండియన్ నేషనల్ కాంగ్రెస్ ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സ് LA GAZETTE DE L'ETAT
PART -I ]
(3) (1)
(2)
6 ஏ.எம்.ஹெச் . நாஜிம்
ఎ.ఎమ్.ఎచ్ . నాజీమ్
59 , லெமைர் வீதி, காரைக்கால் -609 602 .
എ.എം.എച്ച് . നാജീം
12 , மாரியம்மன் கோயில் வீதி , 7 ஆர் . விசுவநாதன்
சித்தன்குடி,
ఆర్ . విశ్వనాథన్
ആർ . വിശ്വനാഥൻ
புதுச்சேரி -605 013 .
295 (4)
(5)
உதயசூரியன்
ఉదయించే திராவிட முன்னேற்றக் கழகம். ద్రావిడ మున్నేట్ర కళగమ్
సూర్యుడు ഉദയസൂര്യൻ ദ്രാവിഡ മുന്നേറ്റ കഴകം
கதிர் அரிவாள் இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி.
కంకి కొడవలి അരിവാൾ നെൽക്കതിർ కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ ఆఫ్ ఇండియా കമ്മ്യുണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ
II . பதிவு செய்யப்பட்ட அரசியல் கட்சிகளின் வேட்பாளர்கள் (அங்கீகரிக்கப்பட்ட தேசிய / மாநில அரசியல் கட்சிகள் தவிர்த்து) :
8 ச. சித்ரகலா ఎస్ . చిత్రకళ
എസ് . ചിത്രകല
19 - B . வி.வி. நகர், கலிதீர்த்தாள்குப்பம் , மதகடிப்பட்டு அஞ்சல் , புதுச்சேரி -605 107.
9 கோ . பழனி
జి . పళని
52A , திரௌபதி அம்மன்கோயில் தெரு , அரியாங்குப்பம் , ജി . പളനി
புதுச்சேரி -605 007.
10 மரி உத்திரியநாதன்
మేరీ ఉత్తిరియనాథన్
4, ஆரோக்கிய மாதா கோயில் தெரு , ឈប់ បែ , បុ -605 001 .
മരി ഉത്രിയനാഥൻ
11 டாக்டர் V. ரங்கராஜன் డాక్టర్ వి . రంగరాజన్ . .
6/1 ,மேற்கு மெயின் தெரு , பிருந்தாவனம்,சாரம், -605 013 .
III . சுயேட்சை வேட்பாளர்கள் :
12 அசரவேல் . ப అసరవేల్ . పి അസരവേൽ. പി
18 , 2 - வது குறுக்குத் தெரு , அன்னை தெரேசா வீதி , ராஜா நகர் , உருளையன்பேட்டை , சாரம் அஞ்சல் ,புதுச்சேரி -605013 .
13 K. இராமதாஸ் కె . రామదాస్ കെ. രാമദാസ്
25 ,முன்னேடி வீரன்கோயில் தெரு , கிருமாம்பாக்கம் , பாகூர் கொம்யூன் , புதுச்சேரி -607 402 .
ஐக்கிய ஜனதா தளம்
அம்பு
జనతా దళ్ (యునైటెడ్)
బాణం അമ്പ്
ജനതാദൾ ( യുനൈറ്റഡ് )
மூன்று நட்சத்திரங்கள் உள்ள கொடி .
మూడు నక్షత్రాల జెండా മൂന്നു നക്ഷത്രങ്ങളുളള കൊടി
இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட் லெனினிஸ்ட்) (லிபரேஷன்) కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ ఆఫ్ ఇండియా ( మార్క్సిస్ట్ లెనిన్ ) ( లిబరేషన్ ) കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ ( മാർക്സിസ്റ്റ് ലെനിനിസ്റ്റ് ) ( ലിബറേഷൻ )
சமதா கட்சி
സമതാ പാർട്ടി
டார்ச் விளக்கு టార్చ్ లైట్ ടോർച്ച് ലൈറ്റ്
துடைப்பம் చీపురు
ஆம் ஆத்மி கட்சி ఆమ్ ఆద్మీ పార్టీ ആം ആദ്മി പാർട്ടി
சுயேட்சை úgãole vigo സ്വതന്ത്രൻ
குவளை தட்டு కప్పు సాసర్ കപ്പും സോസറും சுயேட்சை
தொலைக்காட்சி பெட்டி టెలివిజన్ ടെലിവിഷൻ స్వతంత్ర అభ్యర్థి സ്വതന്ത്രൻ LA GAZETTE DE L'ETAT
296
(1)
(2)
(3) 14 பேராசிரியர் மு . இராமதாஸ் ప్రొఫెసర్ ఎమ్ . రామదాస్ പ്രൊഫസ്സർ എം . രാമദാസ്
31 , B- லேன், வி.வி.பி. நகர் , தட்டாஞ்சாவடி , 45 # Cal -605 009 .
27, சங்கரதாஸ் சுவாமிகள் வீதி . புதுச்சேரி -605 001.
15 இராமமூர்த்தி రామమూర్తి രാമമൂർത്തി
16 ச. எழிலரசன் ఎస్ . ఎళిలరశన్ എസ്. എഴിലരശൻ
24 , இரண்டாவது தெரு , டாக்டர் அம்பேத்கர் நகர் . நெட்டப்பாக்கம் அஞ்சல் . புதுச்சேரி -605 106.
21. அம்பேத்கர்வீதி , அபிஷேகப்பாக்கம், புதுச்சேரி -605 007.
17 கலியமூர்த்தி కలియమూర్తి കലിയമൂർത്തി
18 சஞ்ஜீவ் காந்தி. ச సంజీవ్ గాంధీ . ఎస్ സൻജീവ് ഗാന്ധി . എസ്
61/1 , ஒத்தவாடை வீதி , பொறையூர்பேட் , புதுச்சேரி -605 110.
19 க . சண்முகம் జి . షణ్ముగం ജി . ഷൺമുഖം
5. இரண்டாவது குறுக்குத் தெரு , விவேகானந்தா நகர் . எல்லைபிள்ளைச்சாவடி , புதுச்சேரி -605 005.
8 , ஆதிபராசக்தி நகர் . மரப்பாலம் ,தேங்காய்த்திட்டு , புதுச்சேரி -605 004.
20 M. சிட்டிபாபு ఎమ్ . చిట్టిబాబు എം . ചിട്ടിബാബു
11.நேரு வீதி , முருகசாமி தோப்பு , வாணரப்பேட்டை , புதுச்சேரி -605 004 .
21 S. சுதர்சனன் ఎస్. సుదర్శనన్ എസ്. സുദർശനൻ
22 கோ. சுதா జి . సుధ
30 , கெங்கையம்மன் கோயில் தெரு , அபிஷேகப்பாக்கம் . புதுச்சேரி -605 007.
23 ஐ . செந்தில்குமார் ఐ. సెంథిల్ కుమార్
ഐ . സെന്തിൽകുമാർ
86 , பிள்ளையார் கோயில் தெரு . காந்தி திருநல்லூர் , முத்திரையர்பாளையம் , புதுச்சேரி -605 009.
23, செட்டித் தெரு , புதுச்சேரி -605 001.
24 ஜெ. தண்டபாணி జె. దండపాణి ജെ. ദണ്ഡപാണി
[PART- I (4)
(5)
மின் விசிறி సీలింగ్ ఫేన్ സീലിങ്ഫാൻ சுயேட்சை స్వతంత్ర అభ్యర్థి സ്വതന്ത്രൻ
விசில் విజిల్ വിസിൽ சுயேட்சை స్వతంత్ర అభ్యర్థి സ്വതന്ത്രൻ
மோதிரம் ఉంగరం മോതിരം சுயேட்சை స్వతంత్ర అభ్యర్థి സ്വതന്ത്രൻ
சுயேட்சை స్వతంత్ర అభ్యర్థి സ്വതന്ത്രൻ
குளிர்சாதனப்பெட்டி రిఫ్రిజిరేటర్ റെഫ്രിജിറേറ്റർ
வாளி బాల్చీ
சுயேட்சை స్వతంత్ర అభ్యర్థి സ്വതന്ത്രൻ
சுயேட்சை స్వతంత్ర అభ్యర్థి സ്വതന്ത്രൻ
மெழுகுவர்த்திகள் కొవ్వత్తులు മെഴുകുതിരികൾ சுயேட்சை స్వతంత్ర అభ్యర్థి സ്വതന്ത്രൻ
செருப்புகள் చెప్పులు ചെരുപ്പുകൾ சுயேட்சை స్వతంత్ర అభ్యర్థి സ്വതന്ത്രൻ
தபால் பெட்டி ఉత్తరాల పెట్టె തപാൽ പെട്ടി சுயேட்சை స్వతంత్ర అభ్యర్థి സ്വതന്ത്രൻ
மட்டை బ్యాట్ ബാറ്റ്
சுயேட்சை స్వతంత్ర అభ్యర్థి സ്വതന്ത്രൻ
கேமரா కెమెరా കേമറ
சுயேட்சை స్వతంత్ర అభ్యర్థి സ്വതന്ത്രൻ
கேஸ் சிலிண்டர் గ్యాస్ సిలిండర్ ഗ്യാസ് സിലിണ്ടർ LA GAZETTE DE L'ETAT
PART-1 ]
(1)
(2)
(3) 25 ப . தனராசு (எ)
1 , ரோடியர்பேட் , ஏ.எப்.டி.மைதானம் பின்புறம். புதுச்சேரி -605 001.
மதிமகாராஜா పి . ధనరాసు @ మధిమహరాజా പി. ധനരാസു @ മതിമഹാരാജാ
26 ப . பாக்கியராஜ்
పి. బాగ్యరాజ్
പി ഭാഗ്യരാജ്
17, முருகன்கோயில் தெரு . (சாவித்திரி நகர்) , உறுவையாறுபேட் . மங்கலம் அஞ்சல் , புதுச்சேரி-605 110 .
9-293 , பீம் நகர், -533 464 .
27 புவல்லா நாகேஸ்வர ராவ் పువ్వల నాగేశ్వర రావు പുവല നാഗേശ്വര റാവു
28 கி . மஞ்சினி
కె . మంజిని
കെ . മഞ്ചിനി
87 - B , லெனின் நகர் , சாமிபிள்ளைத்தோட்டம் , இலாசுப்பேட்டை அஞ்சல் , புதுச்சேரி -605 008 .
29 இரா . வளவன்
ఆర్ . వలవన్
12. சிவன் கோயில் தெரு , மடுகரை, புதுச்சேரி -605 105 .
ആർ . വലവൻ
30 V. விஜயா
వి . విజయ
വി. വിജയ
35 , முதல் குறுக்கு தெரு , புதுநகர் , ரெட்டியார்பாளையம் , புதுச்சேரி -605 010.
இடம் : புதுச்சேரி
: 9-4-2014
OFFICE OF THE CHIEF ELECTORAL OFFICER
No. E.68/ 2014-1537 .
297 (4)
(5)
சுயேட்சை
கைத்தடி
స్వతంత్ర అభ్యర్థి സ്വതന്ത്രൻ
వాకింగ్ స్టిక్ വാക്കിങ് സ്റ്റിക്ക് சுயேட்சை స్వతంత్ర అభ్యర్థి സ്വതന്ത്രൻ
பானை కుండ കുടം
சுயேட்சை స్వతంత్ర అభ్యర్థి സ്വതന്ത്രൻ
தையல் எந்திரம் కుట్టు మెషిన్ തയ്യൽ മെഷീൻ சுயேட்சை స్వతంత్ర అభ్యర్థి സ്വതന്ത്രൻ
தேங்காய் కొబ్బరికాయ തേങ്ങ
கேரம் பலகை కేరమ్ బోర్డు കേരം ബോർഡ് சுயேட்சை స్వతంత్ర అభ్యర్థి സ്വതന്ത്രൻ
சுயேட்சை స్వతంత్ర అభ్యర్థి സ്വതന്ത്രൻ
பச்சை மிளகாய் పచ్చిమిరప కాయ പച്ചമുളക് Dr. சு.பா.தீபக்குமார் , இ.ஆ.ப .. தேர்தல் நடத்தும் அதிகாரி , புதுச்சேரி நாடாளுமன்றத் தொகுதி .
Puducherry, the 9th April 2014.
NOTIFICATION
The following List of Candidates contesting the Elections to the House of the People from Puducherry Parliamentary Constituency, as notified by the Returning Officer , Puducherry Parliamentary Constituency, is published for public information .
T. SREEKANTH , I.A.S. , Chief Electoral Officer .
[PART- I
LA GAZETTE DE L'ETAT
298
ELECTION COMMISSION OF INDIA
New Delhi , the 9th April 2014 .
NOTIFICATION
In pursuance of sub - rule (2) of rule 11 of the Conduct of Elections Rules , 1961 , the following is published for general information :-
FORM - 7A
[See rule 10 ( 1 ) ]
LIST OF CONTESTING CANDIDATES
Election to the House of the People from the PUDUCHERRY Parliamentary Constituency
Address of the candidate
Name of the candidate
Party
affiliation
Symbol allotted S1 . No.
(5)
(4)
(3)
(2)
(1)
I. CANDIDATES OF RECOGNISED NATIONAL AND STATE POLITICAL PARTIES :
1 R.K.R. Anantharaman
Mango
Pattali Makkal Katchi .
18/1 , School Street , Nonankuppam , Ariankuppam Post , Puducherry -605 007 .
Jug 2 R. Radhakrishnan
All India N. R. Congress .
6 , 1st Cross Street , Jaya Nagar , Reddiyarpalayam , Puducherry- 605 010 .
Two Leaves 3 M.V. Omalingam
153 , Poraiyar Salai , Kottucherry, Karaikal -609 609 .
All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam.
Elephant 4 S. Krishnamoorthy
Bahujan Samaj Party
19C , 1st Cross Street , Avvai Nagar , Mudaliarpet, Puducherry -605 004.
Hand 5 V. Narayanasamy
Indian National Congress .
5, Ellaiamman Koil Street , Puducherry 605 001 .
Rising Sun 6 A.M.H. Nazeem
59 , Lemaire Street , Karaikal- 609 602 .
Dravida Munnetra Kazhagam.
7 R. Viswanathan
Earsof Corn and Sickle .
Communist Party of India.
12 , Mariamman Koil Street , Sithankudi, Puducherry - 605 013 .
299
LA GAZETTE DE L'ETAT
PART- I ]
(4)
(5) (1)
(2)
(3)
II. CANDIDATES OF REGISTERED POLITICAL PARTIES ( OTHER THAN RECOGNISED NATIONAL AND STATE POLITICAL PARTIES ) :
8 S. Chitrakala
Janata Dal ( United) Arrow
19B , V.V. Nagar , Kalitheerthalkuppam , Madagadipet Post , Puducherry - 605 107.
9 G. Palani
Flag with Three Stars
52A, Throubathi Amman Koil Street, Ariyankuppam, Puducherry - 605 007.
Communist Party of India ( Marxist- Leninist) ( Liberation)
10 Marie Uthrianathan
Battery Torch
Samata Party
4, Arokiya Madha Koil Street , Dubrayapet , Puducherry- 605 001 .
Broom
Aam Aadmi Party
11 Dr. V. Rangarajan
6/1 , West Main Road , Brindavanam , Saram , Puducherry - 605 013 .
III . OTHER CANDIDATES :
12 P. Asaravel
Cup & Saucer
Independent
18 , 2nd Cross Street , Annai Theresa Street , Raja Nagar , Orleanpet, Saram Post , Puducherry - 605 013 .
Television 13 K. Ramadass
Independent
25, Munnedi Veeran Koil Street , Kirumampakkam , Bahour Commune , Puducherry-607 402 .
14 Professor M. Ramadass
Ceiling Fan
Independent
31 , B - Lane , V.V.P. Nagar , Thattanchavady , Puducherry-605 009 .
Whistle 15 Ramamurthi
Independent
27, Sankaradoss Swamigal Street, Puducherry -605 001 .
16 S. Ezhilarasan
Independent
Ring
24 , 2nd Street , Dr. Ambedkar Nagar , Nettapakkam Post , Puducherry- 605 106 .
Independent
Refrigerator 17 Kaliayamurthy
21 , Ambedkar Street , Abishegapakkam , Puducherry -605 007 .
Bucket
Independent
18 Sanjiv Ganthi . S
61/1 , Othavadai Veethi , Poraiyurpet, Puducherry - 605 110 .
Candles
Independent
19 G. Shanmugam
5 , 2nd Cross Street , Vivekananda Nagar , Ellapillaichavady, Puducherry - 605 005 .
[PART- I
LA GAZETTE DE L'ETAT
300
(3)
(4)
(5) (2)
(1)
20 M. Chittibabu
Independent
Chappals
8 , Adhiparasakthi Nagar , Marapalam , Thengaithittu , Puducherry - 605 004 .
Letter Box 21 S. Sudarsanan
Independent
11 , Nehru Street , Murugasamy Thoppu , Vanarapet , Puducherry - 605 004.
Bat 22 G. Sutha
Independent
30 , Gengaiamman Koil Street , Abishegapakkam , Puducherry-605 007.
Camera 23 I. Senthil Kumar
Independent
86, Pillaiyar Koil Street , Gandhi Thirunallur , Muthiraiyarpalayam , Puducherry -605 009 .
GasCylinder
Independent
24 J. Dhandapani
23 , Chetty Street , Puducherry - 605 001 .
Walking Stick
Independent
25 P. Dhanarasu @ Mathimaharaja 1 , Rodiarpet , A.F.T. Ground Backside , Puducherry - 605 001 .
Pot
Independent
26 P. Bakkiaraj
17 , Murugan Koil Street , (Savithiri Nagar ) Uruvaiyarpet , Mangalam Post , Puducherry - 605 110 .
Sewing Machine
Independent
27 Puvala Nageswara Rao
9-293 , Bheem Nagar , Yanam-533 464.
Coconut
Independent
28 K. Manjini
87 - B , Lenin Nagar , Samipillai Thottam , Lawspet Post, Puducherry - 605 008 .
Carrom Board 29 R. Valavan
Independent
12 , Sivan Koil Street , Maducarai , Puducherry - 605 105 .
Independent
GreenChilly 30 V. Vijaya
35, 1st Cross Street , Pudhu Nagar , Reddiyarpalayam , Puducherry -605 010 .
Dr. S.B. DEEPAK KUMAR , I.A.S. , Place : Puducherry
Date : 9-4-2014
Returning Officer, Puducherry Parliamentary Constituency.
online publicationat " http://styandptg.puducherry.gov.in "
Government Central Press
Directorate of Stationery and Printing
Puducherry- 9