Servants of Knowledge
Puducherry Gazette · Government of Puducherry

Puducherry Gazette, No. 25, 17 June 2014

Published 17 June 2014

Type
Ordinary
Gazette no.
25
Category
Announcements
Identifier
in.gazette.puducherry.2014-06-17.ordinary-issue-25-announcements
Languages
English, Tamil, French
Published at
Original source ↗
406 LA GAZETTE DE L'ETAT [24 June 2014

உı|. Œ©✓Õ, ளஸÔÁ· *§™ஏ_ ∂மÚÁ¶டீ ஒஜÁம©யு› ÿ,ஏÁÔ ஸÚ©∏› ,´©✓¶\ஏ'¶ஏஅ.

7. Œ©✓Õ, ளர✓Á™ ஒΩÕ,∏≈ண ÿமர§ÿ✓ர≈ Œ©✓Õ,©யு^π,ஏ´Ï ✓Áறடீ ÿƒகுஸ›,ஏ^Ô"¬ணı¶ஏ™ ஒøÿ,ஏÁÔÁடீ•னு ÿƒமு›ஸள'| 24 \Ë ºÂ´›ஸரண^ ,னு ÿƒÕ, ÿƒÈள_/ÿ✓ஏÆ©∏_ ∂Á™›அ ÿƒகுஸ›,ஏ^ÔÁ·•னு ∂©யு≈©✓|›ஸள¶ ºமı|னு. ளர✓Á™ ÿƒகுடீ©✓'¶ ÿ✓ஏÚ'Ôπஜ ∂·°இ ,´னு \ரÆனு \ஸ©யு ✓ர§ ®Õ,ள,\ஏ™ ºÔஏˆ¬ÁÔ•னு ∂–\ஸ¬Ô©✓¶\ஏ'¶ஏஅ.

8. Œ©✓Õ, ளர✓Á™ ஒΩÕ,°¶ஜ ÿமர§ ÿ✓ர≈ Œ©✓Õ,,ஏ´Ú¬ண ÿƒகுஸ,ஏ^ÔÁ· றுÆ©✓,ரண ∂´∑ ஒ›ஸÁ´ட'¶ ,´ஏ∑ துȺ\ ®Á¶ º✓ஏ'|¬ ÿÔஏ|¬Ô©✓|னு.

9. ÷அ ண§›அ உ,ள ÷டீ¬ணˆஜ ஒΩºம ÷Æஸடீஏ™அ. ÔVÁ´¬ÔV_, 2014 } Û[ | 13{.

ஒ . Ô ஸ Ï º ம È ஏ • , னு இஒ . Ô ஸ Ï º ம È ஏ • , னு இஒ . Ô ஸ Ï º ம È ஏ • , னு இஒ . Ô ஸ Ï º ம È ஏ • , னு இஒ . Ô ஸ Ï º ம È ஏ • , னு இ உ,ள ÷டீ¬ணÂÏ (ÿ✓ஏÆ©யு).....

∂[Á™ ÿ>´ƒV ∂´∑ ÿ✓ıÔ^ º\_WÁÈ©✓^π

∞È ∂§ள©யு

ÔஏÁ´¬Ôஏ_ ∂ஜÁ™ ÿ,´ƒஏ ∂´∑ ÿ✓ıÔ^ º\_றுÁÈ©✓^π ஒ,_மÏ ∂முமÈÔ›ஸமு^· ஸ™ƒˆ Âஏπ,µÔ^ \ரÆனு \ஏðமÏÔπஜ ளÁ¶›,ஏ^Ô^ ∂Á™›அனு ÿ✓ஏஅ ∞È›ஸ_ ®|›அ¬ ÿÔஏ^ம,ரÔஏ™ ∞È©யு^πÔ^ ம´ºமரÔ©✓|˛ஜ≈™.

2. ∞È,ஏ´ÏÔ^ ∞È©யு^πÔÁ·¬ ˇµÔı¶மஏÆ ˛ºÈஏ Œஜ§ஜ ளÁÈÁடீ› ,ஆ›,ஆºடீ ண§©∏¶ºமı|னு.

ŒÚ ˛ºÈஏளரÔஏ™ ளÁÈ ( 1 ) ,வµ ஸ™ƒˆ Âஏπ,µÔ^ . . ` (2) ப∫˛È ஸ™ƒˆ Âஏπ,µÔ^ . . ` (3) \ஏðமÏÔπஜ ளÁ¶›,ஏ^Ô^ . . ` 3. ∞È©யு^πÔ^ ஒ›ஸÁ´ட¶©✓'| "✓Áறடீ ÿƒகுஸ›,ஏ^Ô^ மஏ∫ணம,ரÔஏ™ ∞È©யு^πÔ^" ®™ உÁ≈டஜ º\_ ண§©∏'| ®ஸÏமÚனு 11á7á2014 ∂ஜÆ ÔஏÁÈ 10.30 \ˬண^ ˇºற ÁÔÿடீஏ©✓வ'¶ ∂முமȈஜ ∂முமÈÔ›ஸரண மÕ,Á¶டீ ºமı|னு. ∞È©யு^πÔ^ ∂ஜÁ≈டீ ஸ™º\ ÔஏÁÈ 11.00 \ˬண மÕஸÚ¬ணனு ∞È,ஏ´ÏÔ^ ஒஜஆÁÈட_ ∏ˆ¬Ô©✓|னு.

4. ∞È©யு^πÔ^ Ôஏ©யு› ÿ,ஏÁÔடீஏÔ `300 ('✓ஏகு ஒÕ±Æ \'|னு) ∂முமÈÔ Ôஏƒஏ·ˆ¶னு ஒஜ ✓ð\ஏÔ Ô'¶ ºமı|னு.

5. ÿமர§ÿ✓≈ஏ, ∞È,ஏ´ÏÔπஜ Ôஏ©யு› ÿ,ஏÁÔ ∞Èனு ஒΩÕ,°¶ஜ ∞È,ஏ´ˆ¶னு ஸÚ©∏›,´©✓|னு.

6. ∞È,ஏ´ÏÔ^ ∞È©ÿ✓ஏÚ'ÔÁ· ∂முமÈÔ/✓^π Âஏ'Ôπஜ ºமÁÈ ºÂ´∫Ôπ_ ✓ஏÏÁமட¶Èஏனு.

7. ÿமர§ ÿ✓ர≈ ∞È,ஏ´Ï ∂ஜÁ≈டீ ஸ™º\ ஒøÿ,ஏÁÔÁடீ•னு உ¶º™ ÿƒமு›ஸ ∂ம´அ ÿƒஏÕ, ÿ✓ஏÆ©∏_ ∞È©ÿ✓ஏÚ'ÔÁ· ®|›அflÿƒ_È ºமı|னு.

8. ∞Èனு ஒΩÕ,°¶ஜ ∞È©ÿ✓ஏÚ'Ôπஜ ,´னு \ரÆனு ®Á¶டÁ™©✓ர§ ÷©✓^π ÿ✓ஏÆ©º✓ரÔஏஅ.

9. ∞È›Á,› ,^π Áம¬Ôºமஏ ∂_Èஅ று´ஏÔˆ¬Ôºமஏ ˇºற ÁÔÿடீஏ©✓வ'|^· ∂முமÈÚ¬ண ஒø உˆÁ\•ı|.

10. ÷அ ÿ,ஏ¶Ï✓ஏÔ ÷©✓^πடஜ ஒ,_மÏ ∂மÏÔπஜ ஒΩºம ÷Æஸடீஏ™அ.

ÔVÁ´¬ÔV_, 2014 } Û[ | 9{.

∂ .∂ .∂ .∂ .∂ . ல ✓ Â ஏ , ஜ இல ✓ Â ஏ , ஜ இல ✓ Â ஏ , ஜ இல ✓ Â ஏ , ஜ இல ✓ Â ஏ , ஜ இ ஒ,_மÏ.....

CHANGE OF NAME

I, Nithiavathana, daughter of Pierre and wife of S. Pargunan @ Sridhar, aged 30 years, residing at No. 1, 4th Cross Street, Nethaji Nagar-III, Puducherry-605 001, do hereby solemnly and sincerely affirm on oath and declare as follows:

I state that my name has been written as 'Nithiavathana' in my Birth Certificate issued by the P u d u c h e r r y M u n i c i p a l i t y u n d e r R e g i s t r a t i o n No. M/1984/05116, dated 4-8-1984, Voter's Identity Card No. JWW 0214361, Aadhaar Card No. 6622 5315 3525 and Marriage Invitation, dated 3-6-2011.

I state that my name has been written as 'Nithiavathany' in my Family Ration Card No. 120896.

I state that both my above names viz., 'Nithiavathana' and 'Nithiavathany' are one and the same referring one person that is myself only.

I state that I always use to write and sign my name as 'Nithiavathana' on all records, papers and all affairs of my life.

The above deposition is true and correct to the best of my knowledge and belief and nothing material has been concealed therein.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 11th day of June 2014.

738029 P. NITHIAVATHANA.

————

CHANGE OF NAME

I, Saraswathi, wife of Natarajan, Hindu, aged 35 years, residing at No. 31, Second Cross Street, Thirumal Nagar, Kuyavarpalayam, Puducherry-605 013, do hereby solemnly and sincerely affirm the following facts:

24 June 2014] LA GAZETTE DE L'ETAT 407

I am the deponent herein in this affidavit.

That my calling name is 'Saraswathi' which is mentioned in the records of my Voter's Identity Card No. CMS0309369, Health Card Citizen Identity KPM0303363, my daughter's Birth Certificate Registration No. M/2000/02799.

That the name 'Sarasu @ Saraswathi' is mentioned in my Aadhaar Card No. 8496 0490 6348 issued by Government of India.

That my registered name is 'Sarasulatha' which is mentioned in the Family Ration Card bearing No. 302883.

That the names which are mentioned above denote my name and the person of me i.e. one and the same person of me.

Hereinafter I may be called as 'Saraswathi' only.

That what are stated above are true to the best of my knowledge, belief and information and nothing has been concealed or misrepresented therefrom.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 10th day of June 2014.

738031 N. ƒ´¸மஸ.ƒ´¸மஸ.ƒ´¸மஸ.ƒ´¸மஸ.ƒ´¸மஸ.

————

உÆஸÿ\ஏய© ✓›ஸ´னு

2014áபனு பı| Ûஜ \ஏ,னு 12áபனு º,ஸ (12-6-2014)இ யுஅflºƒˆஇ ÿÂ'¶©✓ஏ¬Ôனுஇ ஸÚƒ¬ஸ ÂÔÏஇ Ô,ளȬÔனு 1 ÿÔஏı¶ ÷_È›ஸ_ மநு¬ணனு ,ஏ•\ஏ™மÏ ∂மÏÔπஜ \Á™ள T. ∑\ஸ (T. Sumathi) ப˛டீ Âஏஜ ®øஸ¬ÿÔஏ|¬ணனு உÆஸ ÿ\ஏய© ✓›ஸ´னு டீஏÿ,ஆ_á

®™அ ÿ✓டீÏஇ ÷Õஸடீ ∂´∑ ப,ஏÏ ∂Á¶டீஏ· ∂'Á¶டமுனுஇ மஏ¬Ôஏ·Ï ∂Á¶டீஏ· ∂'Á¶டமுனுஇ ண|னு✓ உð°© ✓∫ˇ'| ∂'Á¶டமுனு '∑\ஸ' (Sumathi) ®ஜÆனுஇ ®ஜ \Ôஜ ÔஏÏ›ஸ¬ ∂மÏÔπஜ ∏≈Õ, ✓ஸள_ ®™அ ÿ✓டீÏ 'Sumadhiben' ®ஜÆனு ண§©∏¶©✓'|^·அ. º\ரÔı¶ ÷´ı| ÿ✓டீÏÔ"னு ®ஜ–Á¶டீ ÿ✓டீÏÔ^,ஏஜ. ºமÆ ºமÆ Â✓ÏÔ"Á¶டீ ÿ✓டீÏÔ^ ÷_ÁÈ ®ஜÆ ÷,ஜதுÈனு உÆஸடீπ¬˛º≈ஜ. ÷ஆமÚனு ÔஏÈ∫Ôπ_ Âஏஜ '∑\ஸ' (Sumathi) ®ஜº≈ ∂Áற¬Ô©✓|ºமஜ.

º\ர✓Ωஇ Âஏஜ ∂π›, உÆஸÿ\ஏய ƒனு✓Õ,\ஏÔ ∞º,–னு நு¬Ô_Ô^ ∞ர✓'¶ஏ_ ®™அ ÿƒஏÕ, ÿƒÈள_ லÏ›அ¬ÿÔஏ^ºமஜ ®ஜÆனு ∂´∑ ®|¬ணனு ƒ'¶ஸ'¶∫Ô"¬ண¬ Ô'|©✓|ºமஜ ®ஜÆனு ÷,ஜதுÈனு உÆஸடீπ¬˛º≈ஜ.

யுஅflºƒˆ ƒஏஜÆÁ´QÏ ஒஜஆÁÈட_ 2014áபனு பı| Ûஜ \ஏ,னு 12áபனு º,ஸ ÁÔÿடீஏ©✓வ¶©✓'¶அ.

உÆஸÿ\ஏய© ✓›ஸ´னு

2014áபனு பı| Ûஜ \ஏ,னு 12áபனு º,ஸ (12-6-2014) யுஅflºƒˆஇ ÿÂ'¶©✓ஏ¬Ôனுஇ ஸÚƒ¬ஸ ÂÔÏஇ Ô,ளȬÔனு 1 ÿÔஏı¶ ÷_È›ஸ_ மநு¬ணனு ÂஏÔழ∫Ôனு ∂மÏÔπஜ ண\ஏ´Ï ,ஏ•\ஏ™மÏ (N.Thayumanavar) ப˛டீ Âஏஜ ®øஸ¬ÿÔஏ|¬ணனு உÆஸÿ\ஏய© ✓›ஸ´னு டீஏÿ,ஆ_á

®™அ ÿ✓டீÏஇ ÷Õஸடீ ∂´நுஜ ப,ஏÏ ∂Á¶டீஏ· ∂'Á¶டமுனுஇ மஏ¬Ôஏ·Ï ∂Á¶டீஏ· ∂'Á¶டமுனுஇ உð°© ✓∫ˇ'| ∂'Á¶டமுனு ',ஏ•\ஏ™மÏ' (N.Thayumanavar) ®ஜÆனுஇ ®™அ \Ôஜ ÔஏÏ›ஸ¬ ∂மÏÔπஜ ✓^π \ஏரÆfl ƒஏஜ§,ய_ 'N.Thayumanavar' ®ஜÆனுஇ ∂ம´அ ∏≈Õ, ✓ஸள_ ®™அ ÿ✓டீÏ 'Mudhaliyar Taimanavan Naglyngam' ®ஜÆனு ண§©∏¶©✓'|^·அ. º\ரÔı¶ ÷´ı| ÿ✓டீÏÔ"னு ®ஜ–Á¶டீ ÿ✓டீÏÔ^,ஏஜ. ºமÆ ºமÆ Â✓ÏÔ"Á¶டீ ÿ✓டீÏÔ^ ÷_ÁÈ ®ஜÆ ÷,ஜதுÈனு உÆஸடீπ¬˛º≈ஜ. ÷ஆமÚனு ÔஏÈ∫Ôπ_ Âஏஜ ',ஏ•\ஏ™மÏ' (N.Thayumanavar) ®ஜº≈ ∂Áற¬Ô©✓|ºமஜ.

º\ர✓Ω Âஏஜ ∂π›, உÆஸÿ\ஏய ƒனு✓Õ,\ஏÔ ∞º,–னு நு¬Ô_Ô^ ∞ர✓'¶ஏ_ ®™அ ÿƒஏÕ, ÿƒÈள_ லÏ›அ¬ÿÔஏ^ºமஜ ®ஜÆனு ∂´∑ ®|¬ணனு ƒ'¶ஸ'¶∫Ô"¬ண¬ Ô'|©✓|ºமஜ ®ஜÆனு ÷,ஜதுÈனு உÆஸடீπ¬˛º≈ஜ.

யுஅflºƒˆ ƒஏஜÆÁ´QÏ ஒஜஆÁÈட_ 2014áபனு பı| Ûஜ \ஏ,னு 12áபனு º,ஸ ÁÔÿடீஏ©✓வ¶©✓'¶அ.

738033 ÂV.ÂV.ÂV.ÂV.ÂV. >V•\V™kÏ>V•\V™kÏ>V•\V™kÏ>V•\V™kÏ>V•\V™kÏ .....

————

CHANGE OF NAME

I, Adhilakshmi @ Shakila Begam, wife of late Halilur Rahman, residing at No. 14, Murugan Koil Street, Melsathamangalam, Puducherry-605 110, do hereby solemnly affirm and sincerely state as follows:

I am the deponent herein and I am well known the facts of my deposition.

1. My name is mentioned as 'Adhilakshmi' in my Family Ration Card.

2. My name is mentioned as 'Aadhilakshmi' in my Voter's Identity Card.

3. My name is mentioned as 'Athilakshmi' in my Aadhaar Card.

738032

, ஏ, ஏ, ஏ, ஏ, ஏ ..... ∑ \ ஸ∑ \ ஸ∑ \ ஸ∑ \ ஸ∑ \ ஸ .

But my name is mentioned in my daughter 's Sabina Banu Birth Certificate (Registration No. K/2004/03305, dated 20-7-2004) as 'Shakila Begum' and also my name is mentioned as 'Adhilakshmi @ Shakila Begam' in my daughter's Begam Sharmila Banu Birth Certificate (Registration No.M/2002/02484, dated 1-3-2002).

408 LA GAZETTE DE L'ETAT [24 June 2014

Here all the names 'Adhilakshmi', 'Aadhilakshmi', 'Athilakshmi', 'Shakila Begum' and 'Adhilakshmi' @ 'Shakila Begam' are releated to one and the same person i.e. myself only. And in future my name will be called as 'Adhilakshmi'.

Hereinafter I am only called as 'Adhilakshmi'.

The above facts are true to the best of my knowledge and belief and nothing material has been concealed thereon.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 13th day of June 2014.

CHANGE OF NAME

I, Chandrasekar, D., son of Durai, Hindu, aged 34 years and residing at the house bearing Plot Number 20, Bharathidasan Nagar, V. Manaveli, Puducherry-605 110, do hereby solemnly and sincerely affirm and state as follows:

I am the deponent herein. I am well aware of the facts of my affidavit. I swear this affidavit to state that I have changed my minor daughter's name as 'Kalai Dharshini'.

738034

பஸÈ'∑வ.பஸÈ'∑வ.பஸÈ'∑வ.பஸÈ'∑வ.பஸÈ'∑வ.

————

CHANGE OF NAME

I, R. Srinivasa Rao, son of V. Ranganatha Rao, aged 47 years and residing at Plot No. 46-B, Arumugam Nagar, Triveni Nagar Extension, V. Manaveli, Arumparthapuram Post, P u d u c h e r r y - 6 0 5 1 1 0 , do hereby solemnly and sincerely affirm on oath and declare as follows:

I state that the name of my son has been incorrectly written as 'Sitheshwar' in his Birth Certificate issued by Chennai Corporation under Registration No. COC/2000/06/095/000111/1, dated 25-1-2000.

I state that the name of my son has been correctly entered as 'Siddeshwar' in his Aadhaar Card No. 2464 0709 9592 and Nationality Certificate vide Certificate No. PY/TOV/46/0032167, dated 21-2-2014 issued by Government of Puducherry, Department of Revenue and Disaster Management, Taluk Office, Villianur.

I hereby declare that the above referred my son's two names viz., 'Sitheshwar' and 'Siddeshwar' are one and the same, that is referring himself only.

I state that my son always using to write and sign his name as 'Siddeshwar' in all records, deeds and writings and in all proceedings, dealings and transactions and he shall hereafter also use this same name for all transactions whatsoever.

The above deposition is true and correct to the best of my knowledge and belief and nothing material has been concealed therefrom.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 13th day of June 2014.

738035 R. SRINIVASA RAO.....

I state that my daughter's registered name is 'Kalaiarasi'. The said statement of mine is substantiated through the Certificate of Birth issued by the Registrar of Births and Deaths, Bangalore, registered with it under registration number 1277 of the year 2009.

I further state that I have changed my minor daughter's name as 'Kalai Dharshini' for numerological reasons instead of her registered name 'Kalaiarasi'.

Therefore, I do hereby declare and state that hereafter my minor daughter 's name shall be 'Kalai Dharshini' only for all purposes.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 11th day of June 2014.

738038 CHANDRASEKAR.

————

CHANGE OF NAME

I, R. Suresh, son of Rajagopal, Hindu, aged about 37 years and permanently residing at No. 29, Main Road, Thirumal Nagar, Othiyampet, Puducherry-605 110, do hereby solemnly and sincerely affirm on oath and declare as follows:

That I am the deponent herein and I am well acquitant with the facts herein.

That I am originally named as 'Suresh' and the same was evidenced in my School Transfer Certificate bearing Sl. No. 619 issued by the Headmaster, Government High School, Kombakkam, Puducherry.

That I was also used to called and addressed by my parents, friends, close relatives and all other persons in my locality people as 'Anbazhagan' which is my nick name and the same was evidenced in my Family Ration Card bearing No. 418723 issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Government of Puducherry, as well as in my Electoral Identity Card bearing No. TN/11/063/0024621 issued by Election Commission of India.

24 June 2014] LA GAZETTE DE L'ETAT 409

That in this connection I hereby declare that my names mentioned in the abovesaid records as 'Suresh' and 'Anbazhagan' belongs and refer to me only and not any other person. Hereafter I shall be called as 'Suresh'.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 11th day of June 2014.

738040 R. SURESH.

————

CHANGE OF NAME

I, J. Sree Vidhya, wife of G. Swaminathan, aged 35 years, residing at No. 57, Lawspet Main Road, Bharathi Nagar, Karuvadikuppam, Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely affirm on oath and declare as follows:

I state that I have so far been known by the name 'J. Sree Vidhya' and the same is evidenced my India Driving Licence (Tamil Nadu) No. TN22 20100007887) issued by Assistant Licensing Authority, Regional Transport Office, Meenambakkam, Alandur, PAN Card (No. BEQPS7865N) and Aadhaar Card (No. 4317 1582 2037).

I state that after my marriage with Swaminathan, I have changed my name and initial as 'S. Shri Vidhya' for numerological and sentimental reasons and I shall hereafter be known by this new name.

That I hereby declare that I shall at all times hereafter in all records, deeds and writings and in all proceedings, dealings and transactions, private as well as upon all occasions whatsoever use and sign the name 'S. Shri Vidhya' as my name in place and in substitution of my former name.

The above deposition is true and correct to the best of my knowledge and belief and nothing material has been concealed.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 16th day of June 2014.

738044 SREE VIDHYA, J.

————

CHANGE OF NAME

I, G. Swaminathan, son of Gopalakrishnan, aged 37 years, residing at No. 57, Lawspet Main Road, Bharathi Nagar, Karuvadikuppam, Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely affirm on oath and declare as follows:

I state that I have so far been known by the name 'G. Swaminathan' and the same is evidenced in my India Driving Licence (Tamil Nadu) (No. TN2220100006819), issued by Assistant Licensing Authority, Regional Transport Office, Meenambakkam, Alandur, PAN Card (No BLOPS9087D) and Aadhaar Card (No. 8257 7815 7443).

That I have now changed my initial as 'G.K. Swaminathan' for numerological and sentimental reasons and I shall hereafter be known by this new name.

That I hereby declare that I shall at all times hereafter in all records, deeds and writings and in all proceedings, dealings and transactions, private as well as upon all occasions whatsoever use and sign my name 'G.K. Swaminathan' as my name in place and in substitution of my former name.

The above deposition is true and correct to the best of my knowledge and belief and nothing material has been concealed.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 16th day of June 2014.

738045 G. SWAMINATHAN.

————

CHANGE OF NAME

I, Magadevane, son of Sinouvassane, Hindu, aged 50 years and residing at the house bearing Door No. 55, Chattirapathy Shivaji Nagar, Veerampattinam, Ariankuppam, Puducherry-605 007, do hereby solemnly and sincerely affirm as follows:

I am the deponent herein. I am well aware of the facts and statement of my affidavit. I swear this affidavit to state that the names 'Magadevane' and 'Mahadevan' refer, identify and relate to one and the same person.

I state that my registered name as per French language spelling is 'Magadevane'. The said statement of mine is substantiated through my Certificate of Birth issued by the Registrar of Births and Deaths, Ariankuppam Commune Panchayat, registered with it under Registration No. 212 of year 1964.

I further state that though my registered name as per French language spelling is 'Magadevane' the same name is spelt as per English language spelling as 'Mahadevan'. As such in my son 'Adavarasan's birth record registered under Registration No. M/1995/1733, with the Puducherry Municipality, my name has been mentioned in English language spelling as 'Mahadevan'. Similarly in my Family Ration Card my name has been mentioned as 'Mahadevan' in Tamil language.

I therefore, do hereby declare and state that the said name 'Magadevane' and 'Mahadevan' refer, identify and relate to one and same person, that is myself the deponent herein. In future I shall be identified by both the above said names.

410 LA GAZETTE DE L'ETAT [24 June 2014

I state that what are all stated in the above paragraphs is true and correct to the best of my knowledge.

S o l e m n l y and sincerely a f f i r m e d a n d s i g n e d before the Notary Public at Puducherry, on this 17th day of June 2014.

I state that my actual and correct name is 'Manimegala' and the same has been evidenced in my School Transfer Certificate, Marriage Certificate, Voter's Identity Card and PAN Card.

I state that my name has been incorrectly written in my Family Ration Card as 'Manimegalai'.

738046

MAGADEVANE.

————

CHANGE OF NAME

I, Joseephine Victor. I, wife of Victor, Christian, aged about 42 years, and residing at No. 4, Ignasi Maistry Street, Puducherry-605 001, do hereby solemnly affirm and state on oath as follows:

I state that my name is mentioned as 'Josephine' in my Voter's Identity Card, dated 5-1-2004. My name is mentioned as 'Joseephine. I' in my Provisional Certificate of B.Ed., issued by the Pondicherry University, dated 15-9-1999. My name is mentioned as 'Joseephine' in my Aadhaar Card, dated 22-9-2011 and Family Ration Card, dated 15-7-2005. Further after my marriage, my husband name 'Victor' has been added behind my name i.e. mentioned as ' Joseephine Victor. I' in my appointment order of Education Department, Government of Puducherry, dated 30-8-2002. Whereas my aforesaid names 'Josephine', 'Joseephine', 'Josephine. I' and ' Joseephine Victor. I' is indicate one and the same person i.e., myself herein and I declare that hereafter I am known as 'Joseephine Victor. I'.

I further state that the aforesaid facts are true to the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 11th day of June 2014.

738049 I. JOSEEPHINE VICTOR.....

————

CHANGE OF NAME

I, P. Manimegala, wife of Chandirsekar, aged 25 years and residing at No. 14, Kallarai Street, Thuthipet, Kadaperikuppam Post, Puducherry-605 502, do hereby solemnly and sincerely affirm on oath and declare as follows:

I do hereby make this affirmation for the proof of my original and correct name as 'Manimegala' for the purpose of getting entered the same in my Family Ration Card in the place of wrongly entered name 'Manimegalai' in order to avoid the inconvenience in all affairs of my life in future.

I hereby state that then 'Manimegala' and 'Manimegalai' are referring one and the very same person i.e. myself only.

The above deposition is true and correct to the best of my knowledge and belief and nothing material has been concealed therefrom.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on this 18th day of June 2014.

738050 P. MANIMEGALA.

————

CHANGE OF NAME

I, Sumathy, daughter of Rajaraman, wife of Manivannan, Hindu, Indian, aged about 30 years, housewife, residing at No. 26, Rayanpalayam Street, Varichikudy, Kottucherry Commune, Karaikal Taluk and District Munsifi, do hereby solemnly affirm and sincerely state as follows:

1. I am declaring this affidavit for my minor son 'Dinesh Sahar' who was born on 26-8-2009.

2. I declare that my son was named as 'Dinesh Sahar' at the time of his birth and is known so till date.

3. I declare that my son 'Dinesh Sahar' shall hitherto be known as 'R.M. Dinesh Sahar' for all intents and purposes.

4. I declare that what I have stated above is true.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Karaikal, on this 17th day of June 2014.

738054 R. SUMATHY.

N o l e g a l r e s p o n s i b i l i t y i s a c c e p t e d f o r t h e p u b l i c a t i o n o f a d v e r t i s e m e n t r e g a r d i n g c h a n g e o f n a m e s a n d o t h e r p r i v a t e n o t i f i c a t i o n s i n t h e G a z e t t e . P e r s o n s n o t i f y i n g t h e s a m e w i l l r e m a i n s o l e l y r e s p o n s i b l e f o r t h e l e g a l c o n s e q u e n c e s a n d a l s o for any other misrepres entations etc.

online publication at "http://styandptg.puducherry.gov.in" Government Central Press Directorate of Stationery and Printing Puducherry-9

Cite this issue. Puducherry Gazette, Government of Puducherry, 17 June 2014. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.puducherry.2014-06-17.ordinary-issue-25-announcements/. Archive identifier in.gazette.puducherry.2014-06-17.ordinary-issue-25-announcements.