Puducherry Gazette, No. 13, 31 March 2015

220 LA GAZETTE DE L'ETAT [31 March 2015

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY Substitute invigilators

DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION

Thiru/Tmt./Selvi:

No. (Exam)/EDN/DD/FE/EC/2015.

1. P. Rajamanikandan, PST, KGHS, Karaikal

Puducherry, the 5th March 2015.

2. Sajitha Bhaskar, TGT, UGHS, Chalakkara

NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred by the decree of 8th September 1925, pertaining to the organisation of the 'Brevet Elementaire' examination.

Art: In derogation of the Article 12 of the decree of 8th September 1925, The Committee (Board) of Examiners to conduct the 'Brevet Elementaire examination' for the session of March and June 2015 and for the whole of Union territory of Puducherry is constituted as shown below:

The following officials are being appointed as invigilators:

The following examiners are being appointed for correction and conduct of oral examination:

1. Dr. S. Pannirselvame,

. . Chairman Registrar and Dean, School of Humanities, Pondicherry University Puducherry.

2. Prof. Giri Ramakrishna Paramahamsa, . . Vice- Head of Department, Chairman Department of French, Bharathidasan Government College for Women, Puducherry.

3. P. Uthamaraj, Headmaster Gr. II, . . Member EC and CC, Mahe.

Puducherry Centre:

Thiru/Tmt./Selvi:

. . Chairman 1. Prof. S. Pannirselvame, Registrar and Dean, School of Humanities, Pondicherry University, Puducherry.

2. Prof. Giri Ramakrishna Paramahamsa, . . Vice- Head of Department, Chairman Department of French, Bharathidasan Government College for Women, Puducherry.

3. Rajan George, TGT., CC(FS), Puducherry. . Member 4. R. Anbarasi, TGT., PJF, Puducherry . . Member 5. Lourdes Marie Gracia Rassou, . . Member PST (SS), CC(FS), Puducherry.

4. R. Anbarasi, TGT., PJF, Puducherry . . Member 5. P.P. Manoj, TGT., PJF, Puducherry . . Member 6. Rajani Jose, TGT., PJF, Puducherry . . Member 7. L. Jacyntha Marie Delamourde, TGT., . . Member CC(FS), Puducherry.

8. N. Yamuna, TGT., PJF, Puducherry . . Member 9. S. Aruna, TGT. (Tamil), CC(FS), . . Member Puducherry.

10. Rajan George, TGT., CC(FS), . . Member Puducherry.

11. S. Edward Charles, TGT., CC(FS), . . Member Puducherry.

12. P. Viswanathan, TGT., EC and CC, Mahe . . Member 13. D. Hemalatha, TGT., CC(FS), . . Member Puducherry.

Karaikal Centre:

1. The Chief Educational Officer, Karaikal . . Chairman 2. Velvizhi @ Shoba. S, TGT, . . Member ATG(G)HSS, Karaikal.

3. Krishnarani. M, TGT, GHS, Kothukulam. . Member 4. Jothi. P.S, TGT, Hussania GHS, Neravy . . Member 14. R. Ganessin Radja, TGT., . . Member CC(ES), Puducherry.

15. C.E. Resitha, TGT, EC and CC, Mahe . . Member 16. Albertine Kanchana, TGT, CES, . . Member Karaikal.

17. Lourdes Marie Gracia Rassou, . . Member Mahe region:

1. The Chief Educational Officer, Mahe . . Chairman 2. P. Viswanathan, TGT, EC and CC, Mahe . . Member 3. Rekha Chemmery, TGT, CEB GHSS, . . Member Mahe.

4. Sheena. K, TGT, VNP, GHSS, Palloor . . Member PST (SS), CC(FS), Puducherry.

18. Francois Sagayanadin, PST (SS) . . Member CC(FS), Puducherry.

19. R. Ravi, FAT, PJF, Puducherry . . Member 20. Selvarassou, FAT(Retd.) CC(FS), . . Member Puducherry.

31 March 2015] LA GAZETTE DE L'ETAT 221

Thiru/Tmt./Selvi:

21. P. Muthuselvam, PET, CC(FS), . . Member Puducherry.

22. R. Vally, Sewing Mistress, PJF, . . Member

• → •▪ }|{

Puducherry.



DIRECTOR OF SCHOOL EDUCATION.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION   ➢       •   ▪                

No. (Exam)/EDN/DD/FE/EC/2015.

Puducherry, the 5th March 2015.

NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred by the decree of 14-9-1939, pertaining to the organisation of the 'Certificat d'Etudes Primaires Elementaires de Francais', the Committee (Board) of Examiners to conduct the examination of 'Certificat d'Etudes Primaires Elementaires de Francais' for the session of April 2015 is constituted as follows:

           

 ▪             ➢     ➢    •  

 

      Puducherry Centre:

Thiru/Tmt./Selvi :

1. S. Gandhi, Headmaster Gr.II, PJF . . Chairman 2. Rajan George, TGT, CC(FS) . . Member 3. N. Yamuna, TGT, PJF . . Member 4. V. Gerard Aroquiaradje, TGT, PJF . . Member 5. Francois Sagayanadin, PST(SS), CC(FS) . . Member 6. Lourdes Marie Gracia Rassou, PST, . . Member CC(FS).

7. S. Usha, PST, CC(FS) . . Member ➢  ▪  ➢   

   

   ➢   ▪    

 ➢ ↔

  ➢ ➢ ➢ ▪➢   

   

  ➢ Karaikal Centre:

1. B. Chitra, Headmaster Gr.II . . Chairman 2. Albertine Kanchana, T.G.T . . Member 3. V. Balakrishnan, PST . . Member ➢    

      Mahe Centre:

1. P. Uthamaraj, Headmaster Gr.II . . Chairman 2. P. Viswanathan, TGT . . Member 3. Resitha, C.E , T.G.T.

. . Member ➢      

DIRECTOR OF SCHOOL EDUCATION.

      ➢    ➢    ➢ 222 LA GAZETTE DE L'ETAT [31 March 2015 GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

           

(G.O. Ms. No. 15, dated 13th March 2015)

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,

Thiru G. Manoharan, Pondicherry Civil Service (Entry

Grade) Officer, presently working as Officer on Special

Duty, Police Department shall retire from service with         •      ➢    ➢   • ➢      

effect from the afternoon of 31-3-2015.

(By order)

  

M. KANNAN,

  •  ➢ 

Under Secretary to Government.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

HOME DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 17, dated 17th March 2015)

ORDER

Sanction of the Lieutenant-Governor is hereby conveyed for redesignation of the following posts under Coastal Security Scheme in Police Department, Puducherry, with immediate effect, as detailed below:

Sl. Old designation Redesignated as Pay Band and Grade Pay No.

(1) (2)

(3)

(4) 1 Sub-Inspector Sub-Inspector (Master) PB-2+GP ` 4200 2 Coxswaine Syranger/ Coxswaine Syranger PB-2+GP ` 4200 Skipper Mate

3 Engine Driver/Boat Mechanic Boat Mechanic PB-1+GP ` 2800 4 VHF Operator/Radio Operator Head Radio Operator PB-1+GP ` 2400 5 Luscar (Police Constable- Deck Handler PB-1+GP ` 2400 Marine Wing)/Deck Handler

(By order of the Lieutenant-Governor)

P. RAJALAKSHMI,

Under Secretary to Government.

31 March 2015] LA GAZETTE DE L'ETAT 223

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION (SECRETARIAT WING)

(G.O. Ms. No. 76, dated 18th March 2015)

ORDER

In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 23 of the Right of Children to Free and Compulsory Education Act, 2009 (RTE Act, 2009), the Central Government has authorised the National Council for Teacher Education (NCTE) as the academic authority to lay down the minimum qualifications for a person to be eligible for a p p o i n tmen t a s a te ac he r v id e th ei r no tification No. S. O. 750 (E), dated 31st March 2010.

2. Accordingly, the National Council for Teacher Education vide its notification No. 61-3/20/2010/NCTE/ (N&S), dated 23rd August 2010, has laid down the minimum qualifications for a person to be eligible for appointment as a teacher in class I to VIII in a school referred to in clause (n) of section 2 of the RTE Act, 2009. One of the minimum qualifications prescribed by the National Council for Teacher Education is that he/she should pass the Teacher Eligibility Test (TET) which will be conducted by the appropriate Government. 3. The National Council for Teacher Education has further communicated broad guidelines for conducting Teacher Eligibility Test vide their letter No. 76-4/2010/ NCT E/Acad , dated 11-2-2011. The said guidelines have given liberty to State Government / Union Territory with legislature to consider the Teacher Eligibility Test conducted by another State/Union Territory with legislature. It has also been stipulated that the State/ Union Territory would consider the Teacher Eligibility Test conducted by the Central Government in case it decides not to conduct its own Teacher Eligibility Test. Further, as per the National Council for Teacher Education guidelines, Governments may consider giving concessions to persons belonging to SC, ST, OBC, Differently-abled persons etc. in accordance with their extant reservation policy.

4. As the Union territory of Puducherry does not have a Board of Education of its own, Puducherry and Karaikal regions are following the curriculum of Tamil Nadu, while Mahe and Yanam regions are following the curriculum of Kerala and Andhra Pradesh respectively. Considering this, the Director of School Education had proposed to recognise the Teacher Eligibility Test conducted by the Governments of Tamil Nadu (TNTET), Andhra Pradesh (APTET) and Kerala (KTET), in addition to the Central Teacher Eligibility Test (CTET) conducted by the Central Board of Secondary Education (CBSE). Accordingly in principle approval was accorded for considering, Tamil Nadu Teacher Eligibility Test, Kerala Teacher Eligibility Test, Andhra Pradesh Teacher Eligibility Test and Central Teacher Eligibility Test for the purpose of appointment in this Union Territory.

5. Now, the Director of School Education has stated that the Governments of Tamil Nadu, Kerala and Andhra Pradesh have prescribed different qualifying marks for considering a person Teacher Eligibility Test passed and that the Central Board of Secondary Education, which conducts Central Teacher Eligibility Test, has left the decision to the recruiting authorities concerned.

6. The Director of School Education has further explained the practical difficulties involved in considering all the Teacher Eligibility Tests in view of the different qualifying marks prescribed in each Teacher Eligibility Test, as listed below:

(i) There is no uniformity in qualifying marks for various reserved categories in the Teacher Eligibility Tests conducted by Tamil Nadu, Kerala and Andhra Pradesh as they have prescribed their own qualifying marks depending upon the situation prevailing there.

(ii) Difference in qualifying marks for reserved categories in each region of this Union Territory has led to alleged discrimination.

(iii) The Government of Andhra Pradesh has converted the Andhra Pradesh Teacher Eligibility Test as Teacher Eligibility Test-cum-Teacher Recruitment Test and resultantly candidates from Yanam region are not allowed to appear for Andhra Pradesh Teacher Eligibility Test.

(iv) Absence of orders clearly specifying the applicability of Teacher Eligibility Test gives liberty to job seekers to draw their own inference.

7. Therefore, the Director of School Education has submitted a proposal to recognise and consider only the Central Teacher Eligibility Test conducted by the Central Board of Secondary Education for the purpose of appointment in the Union territory of Puducherry for the following reasons:

(i) Central Teacher Eligibility Test is conducted on all India basis with a uniform syllabus.

(ii) It is conducted twice in a year regularly.

(iii) Central Teacher Eligibility Test has been made applicable to schools of the Central Government (KVS, NVS, Central Tibetan Schools, etc.) and schools224 LA GAZETTE DE L'ETAT [31 March 2015 under the administrative control of Union teritories of Chandigarh, Dadra and Nagar Haveli, Daman and Diu and Andaman and Nicobar Islands, Lakshadweep and NCT of Delhi.

(iv) The Central Board of Secondary Education has left the issue of fixing qualifying marks to the recruiting authorities concerned and hence, there may be no legal impediment in fixing our own qualifying marks.

(v) Government orders have already been issued to introduce Central Board of Secondary Education syllabus in a phased manner from this year and accordingly Central Board of Secondary Education syllabus has been introduced in I standard in all Government schools in all the regions and hence it would be apt and appropriate to consider Central Teacher Eligibility Test in this Union Territory.

8. The Director of School Education has further proposed to prescribe qualifying marks in Central Teacher Eligibility Test for various categories as follows:

Sl. No. Category Qualifying marks (1) (2)

11. The Lieutenant-Governor is pleased further to prescribe the qualifying marks in Central Teacher Eligibility Test for various categories of persons in the Union territory of Puducherry as follows:

Sl. No. Category Qualifying marks (1) (2)

(3) 1 General Category 60% (90 marks) 2 Most Backward Class 55% (82 marks) 3 Extreme Backward Class 55% (82 marks) 4 Other Backward Class 55% (82 marks) 5 Backward Class Muslim 55% (82 marks) 6 Scheduled Caste 50% (75 marks) 7 Backward Tribe 50% (75 marks) 8 Differently-abled persons 50% (75 marks) 12. It is further ordered that those who have already appeared for Tamil Nadu Teacher Eligibility Test, Kerala Teacher Eligibility Test and Andhra Pradesh Teacher Eligibility Test may be considered eligible till the validity period of the certificates, i.e. for seven years, as per National Council for Teacher Education norms, provided they have scored the marks prescribed above. If they have not obtained the minimum qualifying marks, they should appear for Central Teacher Eligibility Test only in future for the purpose of employment in this Union Territory. Those who have already appeared for Central Teacher Eligibility Test and obtained the minimum qualifying marks prescribed above need not appear again for Central Teacher Eligibility Test and those who have failed to secure the abovesaid marks may appear for Central Teacher Eligibility Test to qualify themselves.

13. This order takes prospective effect only and the past cases decided otherwise shall not be reopened.

(By order of the Lieutenant-Governor)

B. ZAREENA BEGAM,

9. It has been further suggested that all those who have already appeared for Tamil Nadu Teacher Eligibility Test, Kerala Teacher Eligibility Test and Andhra Pradesh Teacher Eligibility Test may be considered eligible till the validity period of the certificates, which is seven years as per National Council fo r Teacher Ed ucation norms, provided they have scored the marks prescribed above. If they have not obtained the minimum qualifying marks, they should appear for Central Teacher Eligibility Test only in future for the purpose of employment in this Union Territory. It has also been suggested that those who have appeared for Central Teacher Eligibility Test and obtained the minimum qualifying marks as above need not appear again for Central Teacher Eligibility Test and those who have failed to secure the abovesaid marks may appear for Central teacher Eligibility Test to qualify themselves.

Under Secretary to Government

(School Education).

31 March 2015] LA GAZETTE DE L'ETAT 225

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY TRANSPORT SECRETARIAT

(G.O. Ms. No.7/Tr. Sectt./2015, dated 18th March 2015)

NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 200 of the Motor Vehicles Act, 1988 (Central Act No. 59 of 1988) read with G. O. Ms. No. 17/92-Wel(Tr), dated 12-5-1992 of the Chief Secretariat (Transport), Puducherry, the Lieutenant-Governor, Puducherry hereby specifies that the offences punishable under the driver or the conductor or by a Police Officer on the request of the driver or conductor and shall be handed over to the nearest Police Station, for taking action against such person under section 178 of the Motor Vehicles Act, 1988.

(By order of the Lieutenant-Governor)

S. THAMMU GANAPATHY, Under Secretary to Government (Transport).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY DEPARTMENT OF PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING) section mentioned in column (2) of the Table below, in respect of transport vehicles only, may either before or (G.O. Ms. No. 19, dated 23rd March 2015) after the institution of prosecution be compounded by any officer not below the rank of Inspectors of the Puducherry Road Transport Corporation, as specified herein for the amount specified in the corresponding entry under column (3) of the said Table.

TABLE

Sl. Section under which Compounding amount No. the offence is punishable of the offence (1) (2)

(3) 1 Section 178 (1) ` 500 2 Section 178 (2) ` 500 2. Whoever is charged in the abovesaid offence shall have to pay the fine on the spot itself to the officer as specified above and on receipt, the amount shall be remitted into the account of Puducherry Road Transport Corporation, Puducherry. The person who fails to pay the amount shall be removed from the stage carriage by

NOTIFICATION

The Lieutenant-Governor, Puducherry is pleased to order with immediate effect the allocation of subjects among the following I.P.S. officers.

(i) Shri V.J. Chandran, I.P.S., (AGMU:2005), Senior Superintendent of Police (Law and Order), Puducherry shall, in addition to the subjects already held by him, hold the charge of the post of Commandant, IRBn.

(ii) Shri A.K. Gawas, I.P.S., (AGMU:2009) on having reported for duty in this Administration on the forenoon of 2-2-2015 in pursuance of the Order No. 14020/0/ 2014-UTS-I(Part-IV), dated 14-11-2014 of the Ministry of Home Affairs, New Delhi is posted as Senior Superintendent of Police (Karaikal). He shall also hold additional charge as Senior Superintendent of Police (Crime and Intelligence), Puducherry.

(By order of the Lieutenant-Governor)

CHETAN B SANGHI, Chief Secretary to Government.

————

 •



 ➢ 



➢➢M/s. ➢➢↔  A.  ➢   • ➢  ↔        ➢   ➢     ➢           ➢➢    ➢