Registered No. SSP/PY/44/2015-17
WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2015-17 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410
Dated : 18-4-2016
Price : ` 41-00
La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
PART - I
➢ EXTRAORDINAIRE EXTRAORDINARY
Published by ➢ Publiée par
➢ Autorité Authority ` 41-00 Prix : ` 41-00 Price : ` 41-00 ▪ 2016 } | 18 {
No. 50 Poudouchéry Lundi 18 Avril 2016 (29 Chaitra 1938)
No. Puducherry Monday 18th April 2016
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
LAW DEPARTMENT
No. 1595/2015-LD/Repub.
Puducherry, the 8th April 2016.
NOTIFICATION
The following Acts passed by the Parliament are hereby republished for general information of the public.
(i) The Merchant Shipping (Amendment) Act, 2014;
(ii) T he Labour Laws (Exemption from furnishing returns and maintaining registers by certain establishments) Amendment Act, 2014;
(iii) The Delhi Special Police Establishment (Amendment) Act, 2014 (Act No. 28 of 2014); (iv) The Apprentices (Amendment) Act, 2014 (Act No. 29 of 2014);
(v) The Indian Institutions of Information Technology Act, 2014 (Act No. 30 of 2014);
(vi) The Constitution (Scheduled Castes) Orders (Amendment) Act, 2014 (Act No. 34 of 2014);
(vii) The Central Universities (Amendment) Act, 2014 (Act No. 35 of 2014);
(viii) The Textile Undertakings (Nationalisation) Laws (Amendment and Validation) Act, 2014 (Act No. 36 of 2014);
(ix) The School of Planning and Architecture Act, 2014 (Act No. 37 of 2014);
(x) T he Na t i o n a l C ap i ta l Te r r i t o r y o f D e l hi La ws ( Sp e c ia l P r o v i si o ns ) S e co n d ( Ame n d me nt ) Act, 2014 (Act No. 39 of 2014);
(xi) The Constitution (Ninety-ninth Amendment) Act, 2014 (Act No. 31 of 2014).
(By order)
N. M URUGAVEL, Under Secretary to Government (Law).
[ 359 ]LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 360 360 THE MERCHANT SHIPPING (AMENDMENT) ACT, 2014
(A S PA SSE D BY TH E H O U SE S O F P A R LI AM EN T)
(Act No. 317 of 2014)
(9-12-2014)
AN
A C T
further to amend the Merchant Shipping Act, 1988.
Short t i tl e and c o mme nc e men t .
44 of 1958.
Ins er t ion of new Part XIB.
Ap plic ati on
80 of 1976.
Def init ion
PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 36115 of 1908. 38 of 1963.
LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 362 362 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 363I n f o r m a t i o n r e g a r d i n g contraventi on of the provisions of convent ion.
Power to make rules.
Amendment of section 436.
LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 364 364————
THE LABOUR LAWS (EXEMPTION FROM FURNISHNG RETURNS AND MAINTAINING REGISTERS BY CERTAIN ESTABLISHMENTS)
AMENDMENT ACT, 2014
(A S PA SSE D BY TH E H O U SE S O F P A R LI AM EN T)
(Act No. 33 of 2014)
(10-12-2014)
AN
A C T
to amend the Labour Laws (Exemption from Furnishng Returns and Maintaining
Registers by certain Establishments) Act, 1988.
PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 36511 of 1948.
4 of 1936.
63 of 1948. 69 of 1951.
LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 366 366"THE FIRST SCHEDULE
THE SECOND SCHEDULE
PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 367 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 368 368 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 369 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 370 370 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 371THE DELHI SPECIAL POLICE ESTABLISHMENT (AMENDMENT)
ACT, 2014
(A S PA SSE D BY TH E H O U SE S O F P A R LI AM EN T)
(Act No. 28 of 2014)
(29-11-2014)
AN A C T
further to amend the Delhi Special Police Establishment Act, 1946
————
THE APPRENTICES (AMENDMENT) ACT, 2014
(A S PA SSE D BY TH E H O U SE S O F P A R LI AM EN T)
(Act No. 29 of 2014)
(5-12-2014)
AN A C T
further to amend the Apprentices Act, 1961
LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 372 372 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 373 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 374 374 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 375————
THE INDIAN INSTITUTES OF INFORMATION TECHNOLOGY
ACT, 2014
(A S PA SSE D BY TH E H O U SE S O F P A R LI AM EN T)
(Act No. 30 of 2014)
(8-12-2014)
AN A C T
LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 376 376 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 377 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 378 378 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 379 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 380 380 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 381 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 382 382 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 383 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 384 384 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 385 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 386 386 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 387 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 388 388 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 389 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 390 390 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 391 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 392 392 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 393————
THE CONSTITUTION (SCHEDULED CASTES) ORDERS (AMENDMENT)
ACT, 2014
(A S PA SSE D BY TH E H O U SE S O F P A R LI AM EN T)
(Act No. 34 of 2014)
(17-12-2014)
AN A C T
further to amend the Constitution (Scheduled Castes) Orders 1950 and the
Constitution (Sikkim) Scheduled Castes Order, 1978.
LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 394 394 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 395THE CENTRAL UNIVERSITIES (AMENDMENT) ACT, 2014
(A S PA SSE D BY TH E H O U SE S O F P A R LI AM EN T)
(Act No. 35 of 2014)
(17-11-2015)
AN
A C T
LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 396 396THE TEXTILE UNDERTAKINGS (NATIONALISATION)
LAWS (AMENDMENT AND VALIDATION) ACT, 2014
(A S PA SSE D BY TH E H O U SE S O F P A R LI AM EN T)
(Act No. 36 of 2014)
(17-12-2014)
AN A C T
futher to amend the Silk Textile Undertakings (Nationalisation) Act, 1974
and the Textile Undertakings (Nationalisation) Act, 1995, in order
to continue with the lease-hold rights vested in the National Textile
Corpotration on completion of the lease-hold tenure.
PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 397A m e n d m e n t of section 4
Ins er t ion of new section 41.
Validation
LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 398 398 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 399 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 400 400THE SCHOOL OF PLANNING AND ARCHITECTURE ACT, 2014
(A S PA SSE D BY TH E H O U SE S O F P A R LI AM EN T)
(Act No. 37 of 2014)
(8-12-2014)
AN A C T
in establish and declare Schools of Planning and Architecture as Institutions
of national importance in order to promote education and research
in architectural studies including planning of human settlements.
PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 401 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 402 402 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 403Authorities of Schools.
Board of Governors.
LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 404 404 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 405 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 406 406 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 407 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 408 408 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 409 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 410 410 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 411 LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 412 412 PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 413————
THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI LAWS
(SPECIAL PROVISIONS) SECOND (AMENDMENT) ACT, 2014
(A S PA SSE D BY TH E H O U SE S O F P A R LI AM EN T)
(Act No. 39 of 2014)
(26-12-2014)
AN A C T
to amend the National Capital Territory of Delhi Laws (Special Provisions)
Second Act, 2011.
LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 414 414Amendment of section 3.
THE CONSTITUTION (NINETY-NINTH AMENDMENT)
ACT, 2014
(A S PA SSE D BY TH E H O U SE S O F P A R LI AM EN T)
(31-12-2014)
AN A C T
further to amend the Constitution of India
Amendment of Article 124.
PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 415Amendment of Article 127.
Amendment of Article 128.
LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 416 416Amendment of Article 217.
Amendment of Article 222.
Amendment of Article 224.
Amendment of Article 224A.
Amendment of Article 231.
online publication at "http://styandptg.puducherry.gov.in" Government Central Press Directorate of Stationery and Printing Puducherry-9