Servants of Knowledge
Puducherry Gazette · Government of Puducherry

NOTIFICATION: NOTICE OF SALE OF TODDY AND ARRACK SHOPS LICENCES FOR THE PERIOD FROM 1-7-2016 TO 30-6-2017.

Published 22 June 2016

Department
DEPARTMENT OF REVENUE AND DISASTER MANAGEMENT
Type
Extraordinary
Gazette no.
97
Part
I
Identifier
in.gazette.puducherry.2016-06-22.extraordinary-i-issue-97
Languages
English, Tamil, French
Published at
Original source ↗

click here for IIIF manifest

Registered No. SSP/PY/44/2015-17

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2015-17 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410

Dated : 22-6-2016

Price : ` 60-00

   La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry

PART - I

 ➢ EXTRAORDINAIRE EXTRAORDINARY

Published by  ➢ Publiée par

➢ Autorité Authority  ` 60-00 Prix : ` 60-00 Price : ` 60-00 ▪   2016 }  | 22 {

No. 97 Poudouchéry Mercredi 22 Juin 2016 (1 Asadha 1938)

No. Puducherry Wednesday 22nd June 2016

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF REVENUE AND DISASTER MANAGEMENT

No. 2061/DCE/T(P)/AUC/2016-17.

Puducherry, the 22nd June 2016.

NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred in rule 143 of the Puducherry Excise Rules, 1970, the right of retail vend of toddy and arrack for the lease year 2016-17 in respect of the shops located in the region of Puducherry and Karaikal of the Union territory of Puducherry and whose licences are not renewed for the lease period from 1-7-2016 to 30-6-2017 under rule 156-A of the Puducherry Excise Rules, 1970 shall be disposed off by ''Auction'' through internet.

(By order of the Lieutenant-Governor)

S. ABEL ROZARIO,

Deputy Secretary to Government (Revenue).

[ 1047 ] 1048

LA GAZETTE DE L'ETAT

•



[PART - I ▪2016-17 (II)



      ➢

IX ▪ ➢➢



➢            ➢                 ➢   ➢     

    ▪ ➢         

  

 

  



  

         ➢ ➢ ➢   

               

, IIIIV 

     

   ➢   ▪ ➢          ➢   ➢           ▪       -A            ➢         ➢        I    II                                         •▪      ➢  

        ▪ A            III             IV   , ➢   ▪ ➢

         ➢          ➢



www.auctionindia.com

                ▪                           ▪   -A    ➢            ➢         ➢                                                                             ➢                                              ➢                      ➢                    ➢ ➢  ➢                         ➢ 

    ➢      (i) ▪                            ➢  PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

     (ii)▪               ➢  

 ➢➢              ➢



                        ➢                 ➢  ➢       (i) ▪                            ➢ 

(ii)▪  

1049   

     ➢         ➢



 ➢➢              ➢



                          ➢                           ➢  ➢                     

➢    

            ➢  

, ➢        

, ➢   ▪ ➢

         ➢         ➢



 ➢   ➢         ➢



▪ ➢

                  ➢ 

    ➢                         ➢  1050

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I            ➢   ➢           

➢     ➢              ➢



    ➢                         

➢     ➢                            

➢     ➢                     

➢     ➢                        

➢ 

        ➢➢

                     ➢   ➢•▪                

    

, ➢   ▪ ➢

                  ➢ 

    ➢                         ➢ 

 ➢   ➢           

➢     ➢              ➢



 ▪  ➢  ➢         ➢   ➢      ➢     ➢  ➢➢ ➢             III      IV   ▪                            ➢                     ➢        ➢  ➢    ▪➢ ➢

    ▪      ➢          ➢➢

i                 ➢➢ ➢➢  ii         ➢        ➢    ➢          ➢       ➢   ➢                   ➢              PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

 ➢   ➢                  ➢            ▪                                            ➢                               ➢➢             ➢     ➢             ➢   ➢➢   ➢➢               ➢ ▪  ➢ 

1051 iii ▪ •➢                 ➢

i v             

III   U-1  ➢                                            ➢   II-                ➢     ↔         ➢     ➢    IVU-2➢ ➢

    i                ➢           

www.auctionindia.com

 ↔ ➢  ➢         I     ➢  ➢ iii   ➢ ➢       ➢      ➢   ➢               ➢     ➢        ➢ ➢

iv •➢ ➢➢ ➢    ➢  ➢   

v        ▪   ▪ ➢• ➢ ➢

vi ➢  ▪ ➢

i ▪  ➢ •

 ii             ➢                                  ➢              ➢           ➢              ➢     ➢           ▪      ▪               ➢     ➢     ➢     ➢   ➢  ➢ ▪➢➢                              ➢             ii ➢ `    `                `     `➢ ➢

iii      ➢ ▪                ➢➢▪ ➢ ➢ iv   1052

v            ➢  ➢

vi ➢        ▪      ➢         ➢

vii  ➢ ➢  ▪           ▪                                 

   ▪  ▪   ➢                                ▪   ➢

           ➢                        ▪                                           ➢         

         ➢  ➢                 –▪

▪➢ 

 ➢➢     ➢        ➢  ➢        •      ➢    ➢              ▪➢    ➢                               ▪  ➢        ➢        ➢   ▪     ▪ ➢➢ ➢    ▪ ▪➢

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I    ➢    ➢   ➢       ➢              ➢   ➢   ➢     ▪  ➢            ➢   ➢   ▪             • ➢   ➢     ➢  ➢                                                  ➢                        ➢  

      ➢                               ➢   ▪                                 ➢      ▪                               ➢  ➢                     ➢         ➢• ➢➢ • ➢

▪➢   ➢ ➢  ➢         ▪➢   ➢  ▪    ➢➢ ➢ ➢  ➢            

    ▪    ➢      ➢   ➢     

      ▪                            ▪      ➢   ➢ PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

1053 (ii) ➢

   ➢         ➢ ➢

 (i)   ➢    ➢ ➢➢ (ii)   ➢                        ➢                          ➢    ➢

                            ➢                  ➢             ➢                   ➢        ▪               ➢               ➢                               ➢     ➢↔  ▪      ➢         ➢➢

     ➢            

 ➢➢                ➢    ➢         ➢     ➢     ➢  •      ➢ ➢     ➢

             ➢   

(i) ➢➢` `

➢   `     `     `     ` (iii) ` (iv) •º

  •➢

     ➢ ➢      ➢   ➢                ▪        ➢       ➢➢                 

 ➢     ▪ ➢        ➢ 

 ••      ➢     ▪         ➢  ➢➢

          I    III➢ ➢ 

 ➢ ➢       ▪   ▪  ➢ ▪    1054

 ➢  ➢   ▪▪ ➢➢  ▪       ➢

          ➢    ''  ''    ▪➢➢ ▪ 

 ▪➢ ''  ''         ➢ ➢   ▪                 ➢ ➢  ▪  ➢ ▪       ▪                       ➢ ➢➢  ➢ ➢ ➢ ➢  ▪        ➢     ➢➢ 

   ➢ ➢  ▪▪ 

    ➢ ➢    ➢    ▪▪           ➢ ➢              ➢ 

       ➢         ▪  ➢             ▪   ➢     ➢ ➢ 

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I      ▪➢ ➢▪ ➢➢➢ ➢   ➢                                                           ➢ 

    ➢    ➢     ▪▪    I  IV   ▪       ➢  ➢ ➢  ▪    ▪ ▪                                  ➢ ➢ 

          ➢  ➢   ▪     ➢  ➢▪ ➢➢       I   IV       ➢ ➢ •  ➢    ➢  ➢   ➢          ➢

➢ ▪ ➢▪ ▪                        ➢      ▪➢

  ➢         " ▪" ▪➢➢ ▪▪ PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

  ▪                                   ➢

  ➢                     ➢         ▪➢    •    ➢  ➢➢•▪ ➢       

  ▪➢  ▪➢

1055 ➢ ➢    ➢  ▪ ▪  ➢  ▪ ➢       ▪   ▪  ▪  ➢           ▪     ➢  ➢    ▪   

      ➢       ➢     ▪          ➢

                      ➢      

    ➢

 

 ➢

 ▪➢

      

  

        ➢       

                     ➢                         ➢      ➢     ➢➢              ▪➢                ➢

 ▪➢   ➢     ▪   ➢                ▪ ▪ ▪         ➢                             ➢ ➢                     ➢  ➢  ➢ ➢   ➢➢              ➢        ➢     

 ➢       ➢▪➢          ➢▪                   ⇨➢                           

 ➢↔

1056

                  •  

             

  ▪

  ➢          ➢

              ▪ ➢

  ➢ ▪                ➢                          ➢ ▪   

               ▪➢

    

          

     • ➢

                       ▪ ➢➢

                                                         ➢    ➢  

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I        ➢               ➢    ▪➢      ➢    ➢                 ➢ ➢▪➢         ➢       ▪         ➢   ➢

➢▪  ▪  ▪

                     

 ➢                  ▪ ▪     ▪ 

                ➢    ➢

           ➢  ➢➢                   

      ▪                                     PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

     

        

            

                                             ▪   

       

                                ➢▪➢                  ➢    ➢   ➢ ▪          ➢   ➢

 ➢   ➢   

▪   ➢

 ➢ ➢➢▪ ▪   ➢  ➢➢•➢    ➢ ➢    

      ▪       

              

  •            ▪ ➢ ➢    ➢

1057                     ▪➢   •  •    / ➢       ▪          

 (1)  ↔    ➢ ▪ ▪ (2)     ➢                      ➢ (3)  ➢ (4)      •   ➢        •     •    ↔ (5) ➢  ➢ •                             ➢                  ➢        ➢

                 ➢  ➢      

  ➢      ➢

B.R.    1058

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I

   — I

 ➢  ➢   

 :     ▪ 

 ➢   ▪      •         ▪➢ ➢  

               ➢                                 ▪   ➢    ↔   ➢

      ▪  ➢                                                ➢      ➢   ➢   ➢  ➢           ➢ ➢     ➢   ➢➢ ➢   

     ➢                                                   ➢      ➢

    ▪        ➢                                                         •      ➢ ▪      ➢  ➢                          ▪➢     ▪  

     ➢

↔

    



 ▪

    



↔   

      ▪     

 •    ➢

    

 PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

1059

  II

   

      ▪

                     ▪          •     ➢                     ▪➢   

       •            ➢     ➢    ➢

    ➢   

 ➢  ➢  ➢ ➢  ➢  ▪  ➢ •     ➢  ▪      ➢   ▪    ➢       ➢  ➢

       ➢ ↔   

▪

  



↔

  



↔       

      ▪     

 •   ▪➢



    

 1060

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I

 —III

— U-1

[ ▪ 151 (2A) (ii)- )]

➢

 ➢ ➢ ▪       ➢

▪➢           ➢      

  ➢ ➢   ➢     ➢➢➢▪ 

       ➢       ▪   ▪  



PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

1061

 — IV

—U-2

(▪A-)

   ➢            ➢ 

,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,➢  ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ➢  ▪,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, `,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,     ▪  ➢  

➢  ▪➢    

  ➢       ➢  ➢ ➢                                                     ➢                ➢ ▪   

➢➢  ▪  ➢  ➢   ▪     ➢    ▪          

▪▪➢➢➢   ➢  ➢  



1062

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I IV. ➢ ➢  – I  



I.  ➢ 

 ▪    —  ▪↔ ▪➢▪/ ▪▪/←    ▪    ▪   ➢  ←   



 `  ➢ ➢  

 ▪   –I —       ➢ ➢▪    ➢ ➢ ➢     ↔  



 `  ➢ ➢  

VI. 

II. ➢

 ▪    —      ▪ ➢    ▪ / ➢ ➢↔▪ ➢      



 ▪   —   G. ▪   ↔  ➢     ➢ ➢     

 `  ➢ ➢  

  

I. 

 ➢▪/➢ ➢ ➢       ➢   



 `  ➢ ➢  

 ▪     —      ▪• ▪➢ 

 `  ➢ ➢  

 ▪   —            ▪           ▪ pt  •       • ➢    



 `  ➢ ➢  

II. ➢

▪  —  ➢↔▪➢   ▪   ▪   ▪     ▪ A- ➢ 



 `  ➢ ➢    ▪   ➢➢—  ▪ ➢  @➢ 

 `  ➢ ➢   PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

1063 III. ➢➢ V.  ➢ 

▪  — ➢                   ▪    •  ▪  ➢  ▪   ▪ ▪➢ 

 `  ➢ ➢  

 ▪     —  ➢   • ➢  ▪           ▪▪C, ➢▪▪C 

 `  ➢ ➢  

▪  —  ➢• ➢  ▪         ➢  ▪A.



                  ▪• ▪ ▪A ➢▪  



IV. ➢

                  ▪•  ▪      ▪A➢



 `  ➢ ➢   VI. ➢  ▪     —       ▪  •      ▪➢←➢  ▪     ▪▪ •➢



▪  ➢↔ ➢         ▪▪ ➢ ▪▪ 

 `  ➢ ➢    ▪    —                     ▪        •                             



 `  ➢ ➢  

 ▪   •—   • ▪        ▪  •         ▪    ▪•  ➢   ▪     



•▪B V. ▪➢ ➢▪▪    

 `  ➢ ➢   1064

LA GAZETTE DE L'ETAT

– II  



[PART - I I.  ➢   ▪    —      ▪ ➢  ▪ pt.  ←    ➢      ↔  ➢  



▪  —  ➢          ➢          ▪ ▪ ▪➢▪    ▪   



 ` 

 ` 

II. ➢

  ▪    —  • ▪▪ B    ▪                            ➢          ▪



 ▪    —  ▪  •         ➢   •    



 `  ▪  —       ▪-AA.➢     •      ➢     

 `  IV. ➢ ➢      ➢↔ ▪➢▪ ▪▪ ▪ A    ➢  



 ` 

  ▪    — •➢ ▪• ➢•  

 ▪   ➢ —  ➢▪    ▪ ➢ ➢   ↔    

 ` 



 `  III. ➢   ▪    —                   ▪   ➢ ➢  ➢   ▪ ➢      ➢ ➢  



 ▪   II —       ▪  J.  ▪ ➢  •   ➢       ➢  ➢  



 ` 

 ` 

PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

1065 II. ➢ VI. 

 ▪   —      ▪ A     ➢         ➢     ➢ 



 `   ▪    —      ▪1/ptA,P.↔ ➢   ➢ 

 `  ▪➢➢—      ▪   ➢       @  ➢



 `   ▪   —     ➢      ▪   •   ➢  

 `  ▪—      ▪  • ➢  ➢       ▪  ▪   ▪  ▪➢▪  ▪



 `  III. ➢➢  ▪    —    •    E,       ▪          ➢  • 



 `   ▪   —      ▪   •    ➢        

VII. ➢

 ▪    —    ▪       • ➢ 



 ` 

  

I.  

 ▪    ➢ —  • ➢      D   ▪ ▪   ➢ ➢ D



 `  

 `   ▪   —  ➢ ▪     ➢  ➢



 ▪  ➢   ➢   ➢   



 `   ▪    —  ➢   • ➢ R.S. No.          R.S. No.R.S. NoC➢ R.S. No.R.S. No.C.



 `  1066

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I V.  ➢ 

 ▪     —  ▪•          ▪     ➢ ▪ 



 `   ▪   ➢ —  ➢    ▪ A,   ▪         ▪    ➢▪ ▪    `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

VI. ➢

▪—     pt.   ▪ ➢    

 `   ▪   —   ▪pt. &145/2 pt.                             ➢   



 `  – III

 ▪   ➢  —     ➢  ▪ /▪•  ▪ ▪➢    `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

  



 ▪    —     R. ▪ ▪➢▪/        ➢  

 

   `  I.  ➢  ▪  —

  ➢     WA No. 79/2016        ➢

  ➢   R. ➢▪/B ← ➢    ←   

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  



 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪    —  •  ▪  ➢     •  ▪•➢  

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢   PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

1067 II. ➢ ▪  —     ▪ /              ▪➢    `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

▪  —  •▪ /     ➢ ▪ 



    ➢ ▪/ ➢•    

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

▪  —  T.N. ▪ •  ➢    ➢   ➢  ➢ 



T.N.  ▪  •      ➢    •➢    `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪    —     ↔ ➢   ▪ /   ➢➢➢  ▪    ▪  ➢    ▪     

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪     —   ➢  ▪  •   ➢    `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢   

▪  —    ➢   ▪  ➢   ➢       ➢  

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪     —       ▪  •       ➢   

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢   1068

LA GAZETTE DE L'ETAT

 ▪     —  ▪ ➢  ➢   ▪       

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪     —    • ➢  ▪•  ➢•   ➢    

 

 `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪     —      •     ▪    ▪   ➢  

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪     —  ▪  • ➢  ➢   ➢    ➢         



 ▪  • ➢  ➢   ➢    ➢         

[PART - I   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

▪  —       ➢   ▪       ➢    ➢



▪ ➢➢ ➢➢  ➢        

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪     —  ▪     •➢  ➢  

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪    ➢  —  ➢   ➢  ➢   

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢   PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

1069 III. ➢  ▪     —  ➢   ▪    ➢ •      

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

▪  —    ▪•     ➢  ▪▪     `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

▪  —     ▪                      ➢           ▪   ▪  ➢             ▪             ▪ 



     ▪• 



    V.G.  ▪ ➢   ▪  ➢    ▪    ➢ ➢   

   `  

 ▪     —      ▪   ▪ ➢     •      ➢     

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

▪  —  ➢      @  ➢   ▪    ➢        ` 

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

▪  —  ▪K. • ▪ ➢          ➢     



 ▪•➢      ➢ 

   `  



 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 `  ➢

 `  ➢ ➢    1070

 ▪     —   •▪ ➢ • ➢    `  

 ` 

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I  ▪     —   •▪    ➢            `  

➢

 `  ➢ ➢  

 ▪     —      A.  ➢▪A ➢  ➢       `  

 ` 

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

▪  —  ▪ • ▪ ➢

   `  

➢

 `  ➢ ➢  

▪  —        ▪     •                                             `  

 ` 

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪     —      ▪   •   •  ➢    ➢

   `  

➢

 `  ➢ ➢  

 ▪     —                    ▪   ➢ ➢  ➢   ▪ ➢      ➢ ➢  

   ` 

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

▪ ➢ — ➢     ▪   ➢• ➢➢  

   `  



 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 `  ➢

 `  ➢ ➢   PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

 ▪     —       ▪     ➢    ➢  ➢            

   ` 

1071  ▪     —  ▪ •    ➢   •    

   `  



 `  ➢

 `  ➢ ➢  

▪  — ➢ ➢▪   ▪     ▪➢▪ ▪    ` 

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪     —      ▪   •         ➢    `  



 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪    ➢ —  ▪        ➢ 

   ` 

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

▪ • —• • ▪➢▪    ▪      

   `  



 `  ➢

 `  ➢ ➢  

▪  — • ▪▪ ➢    ` 

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

▪  —     ▪  • 

   `  



 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 `  ➢

 `  ➢ ➢   1072

LA GAZETTE DE L'ETAT

▪ ➢ — ➢ ▪•    ➢   ➢      

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢   

▪ —    ▪  ➢  ➢     • ➢➢



▪ W/o. ➢▪➢            ➢  

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

  ▪    ➢—  ➢▪ • ▪ ➢  •           ➢

   `  

 ` 

[PART - I    `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪     —  ▪ • •  ➢   ➢➢  

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪    ←  — ▪ •▪ ▪ ➢  ▪     



 ▪  •     ▪▪ ➢   ▪     ▪       

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

IV. ➢ ➢ 

➢

 `  ➢ ➢  

▪ —      ▪ A    ➢     •      ➢     ▪  —     ▪     ⇨  ➢  ➢  ➢  ➢  ⇨  ➢  

 PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

1073    `  

▪      ⇨  ➢➢  ⇨  ➢     ➢   ▪



 ➢  ➢   ▪ A  ➢↔      ➢    `  

 ` 

 `  ➢

 `  ➢ ➢   

▪  —     ▪         ➢    ▪    ▪  

  `  

➢

 `  ➢ ➢    ▪    I—  ▪ •➢       ➢➢ 

   `  

 ` 

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪    —     J.  ➢   ▪      ↔•         ➢  

  ` 

➢

 `  ➢ ➢  

 ▪    II —      ➢ ▪▪▪      ➢      ▪    

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ` ➢

 ` ➢ ➢   

 ▪   ← —      ←              ▪    ➢  ➢➢



← ▪N. ➢•➢ ➢ ➢   `  

 ▪    ➢ —  ➢▪ ➢    ➢        ↔

 `  ➢

 `  ➢ ➢   1074

LA GAZETTE DE L'ETAT

 ▪   –II —         ➢  ▪         ➢                       ▪ B  ➢  ➢  ➢   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪    —  ←    •  ▪   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

[PART - I  ▪    —  ▪  ➢ ➢  ▪       • ▪   ▪   ➢  

  `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪    —  ▪ • ➢▪ ➢▪    ▪        

  `  

 `  V. 

 ▪    —  ▪ ➢ ➢ ➢     ➢     

  `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢   

 ▪    —   ▪➢ ▪➢ ➢ 

  `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

➢

 `  ➢ ➢  

▪  —  •➢➢ ➢     ▪  ➢          ➢          `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪    —      D  @ ➢➢▪ E  ➢        ➢  

 PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

• ▪  ➢    ▪        ➢•• ➢

  `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪    —     Y  ➢▪ B/        ➢  

  `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪    —   ▪  ➢  ➢  ▪         ▪    ▪   ➢  

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪   ➢ —  ▪•       ▪     ➢➢ 



1075 ▪        •   ➢    `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

VI. 

 ▪   —  ➢➢ A.  T.S. ▪6pt.,        ➢  



                         •      ➢  ▪ ➢ A,  T.S. ▪   ▪   T.S.T.S. ↔➢   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

▪ —    ➢↔ ▪ ➢↔▪➢▪  A.     ➢➢   ➢   

  `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢   1076

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I   `  

 ▪   ➢—  ➢L,  ▪▪➢  ➢     ▪ ➢

  `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢   

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪   —    ▪▪ ➢         ▪➢▪AABCD  ▪ 

   `  

 ▪   —     •   E,    ▪          ➢   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

▪ —  ➢▪ •▪  ▪➢ 



VII. ➢

         ▪  ➢ •   •        `  

▪  —     ▪     ➢   •  ➢  ➢    ➢  

 `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

▪ —      ▪ • ➢ ▪➢ 

  `  

 ▪    -I—  V. ➢ ➢▪     ➢  

 `  ➢

 `  ➢ ➢   PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

 ▪   —        ▪   •           ➢  ▪    

  `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢   

1077   ▪     —  ▪    ➢   ➢   



  ▪▪ S/o. • ▪   ▪   ➢  ➢   ▪ ▪▪ 

   `  

 ▪   —  ➢   ▪      ➢          

  `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

  ▪     —       ▪       • •  ➢  

   `  

 ▪   —      ▪  ➢ •  ▪pt.➢ ▪➢▪  ➢      

  `  

 `  ➢

 ` 

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

▪ ➢—   ▪  • ➢ ➢  ➢ ➢     ➢  

   `  

➢ ➢  

  ▪    ➢ —  ➢     ▪  pt. • •   ➢  ➢    `  

 ` 

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

▪  —     ▪  ▪ ▪➢       

   `  

➢

 `  ➢ ➢  

 `  ➢

 `  ➢ ➢   1078

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I    `  

 ▪ ➢—     • ➢   ▪ pt.     ➢▪ •  

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

▪  —  ▪▪ ▪ ➢   ➢  ➢   

   `  

▪— ▪  ▪     ➢       



      ▪    ▪  ←  ➢  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪    —   ▪➢ ▪ •➢➢↔         `  

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪    —     ▪   •         ➢ •   

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪     —                                 ▪ ▪➢      ➢  

   `  

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

▪  —     ▪➢▪ ➢➢    

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪   ➢ —  ➢    ▪   ▪ ➢  ↔ ➢     •     ➢  

 PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

➢ ▪▪➢▪     ➢  ▪➢    `  

 ` 

1079    `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

II. ➢

➢

 `  ➢ ➢  

  

  ▪     —    ➢ ▪   •   ➢    `  

 `  I. 

 ▪    —  ➢▪-Pt. C,         ➢  ➢

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪   ➢ —  • ➢        ▪▪   ➢ ➢▪▪ 

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪   —    L, 1,▪ 24 •      L          ➢         L      L      L •                ➢      ➢ 

➢

 `  ➢ ➢     ▪   ➢ —  •➢➢ ▪▪      ➢  • ••  ➢ 

  `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

  ▪     — ➢▪ • ➢  ➢          ▪          ▪  ▪    ▪  ➢ ▪▪

  `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

  ▪     —     •     ▪    ▪ ➢  ▪      AAB 

 1080

▪

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I IV. ➢ ➢      ▪  ➢▪▪ 

  `  

 `   ▪    —       ▪  ➢ •           ➢         `  

➢

 `  ➢ ➢  

 `  ➢

 `  ➢ ➢   III. ➢➢ ▪  —  ▪• ➢➢       

  `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢    ▪    —    •    ▪      ↔  ➢  ▪     



 ➢▪ pt ➢      ▪▪

   `  

 ▪    —  ➢     ▪    ➢     T➢



 `  ➢

 `  ➢ ➢  

V.  ➢



 ▪  ➢   ➢   ➢   

  `   ▪   —      ▪           ➢   `  



 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 `  ➢

 `  ➢ ➢   PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

1081    `  

 ▪     —  ➢➢ ↔➢▪    ▪     ▪      ▪   ➢  ▪    ▪➢



  ▪• ▪    ➢ ▪    ` 

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

▪ —     ↔ ▪ ➢ ▪  pt.  ↔     ➢ 

   `  



 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

VI. ➢

 ▪   —  ▪pt. ➢ • ➢ ➢         

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢    ▪   —   ➢   ▪  pt. & pt.  ➢     

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

  – IV   



 

 ▪   —         ➢  ➢       ▪  • ➢   

I.  ➢ 

   `  

 `  ➢

 `  ➢ ➢  

 ▪    —  ▪↔ ▪➢▪/ ▪▪/←    ▪    ▪   ➢  ←   

   `  

▪ ➢— ➢ ▪pt.•    ➢    

 `  ➢

 `  1082

LA GAZETTE DE L'ETAT

 ▪    —  ▪ ▪▪➢   ➢      

   `  

 `  ➢

 `  ▪  —     ▪ /              ▪➢    ` 

[PART - I ▪ —  T.N. ▪ •  ➢    ➢   ➢  ➢ 



T.N.  ▪  •      ➢    •➢    `  

 `  ➢

 `  II. ➢ 

 `  ➢

 `   ▪    —                            ➢                            •  ▪

   `  

 `  ➢

 `  ▪  —       ▪    •     ➢▪   



      ➢   ▪     ➢ •         

   `  

 `  ➢

 `  ▪—  ↔➢ ▪  ➢➢ ➢  ▪▪ ➢▪ 

   `  

 `  ➢

 `  ▪ —  ▪   •                ➢   ➢       `  

 `  ➢

 `  ▪ —    ➢   ▪  ➢   ➢       ➢  

   `  

 `  ➢

 `  PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

  ▪    —     ➢   ▪  ➢  ↔ ▪        ➢      `  

 `  ➢

 `   ▪   — ▪ ➢ ➢ •        

   `  

 `  ➢

 `   ▪     —       ▪          ➢  ➢    ▪    `  

 `  ➢

 `   ▪   —                  ▪   •    ➢▪    ▪      

   `  

 ` 

1083 ▪ ➢➢ ➢➢  ➢        

   `  

 `  ➢

 `    ▪    —      ▪   •         •➢➢    `  

 `  ➢

 `  ▪ ➢—  ➢   ➢  ➢   

   `  

 `  ➢

 `   ▪  —     ▪  •       ➢   

   `  

 `  ➢

 `  III. ➢ 

➢

 `  ▪ —       ➢   ▪       ➢    ➢



▪  —  ▪K. • ▪ ➢          ➢     

 1084

 ▪•➢      ➢ 

   `  

 `  ➢

 `    ▪    —        ▪         `  

 `  ➢

 `    ▪    ➢—        ▪  ➢                     ➢   •    

   `  

 `  ➢

 `  ▪ —    ▪     •             

   `  

 `  ➢

 `  ▪ —➢     ▪        •     ➢   

   `  

 `  ➢

 ` 

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I  ▪   —  •▪    ➢            `  

 `  ➢

 `   ▪   ➢ —  ➢ ➢  ▪      ➢     ➢    

   `  

 `  ➢

 `  ▪  —  •   ▪            ▪          ➢  

   `  

 `  ➢

 `   ▪    —      •      ▪       ➢ ➢  

   `  

 `  ➢

 `   ▪   —           ▪    • 

   `  

 `  ➢

 `  PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

▪  —  ⇨ A. ▪ ➢   ▪   A    ➢  ➢ •        `  

 `  ➢

 ` 

1085    `  

 `  ➢

 `   ▪    —   ▪         ➢ ▪▪ 

   `  

 `  IV. ➢ ➢  ▪ -I —     ▪    ⇨➢➢  ➢     ➢   ⇨➢ 



      ▪      ⇨  ➢    ➢   ⇨  ➢➢ ▪  



 ➢  ➢   ▪ A  ➢↔         ➢  

   `  

 `  ➢

 `   ▪   I —  ▪  •       ➢      ➢  ➢ ➢

 `   ▪    —     J.  ➢   ▪      ↔•         ➢  

   `  

 `  ➢

 `   ▪    —  ←• ▪➢  ▪   •         `  

 `  ➢

 `   ▪   I—       ➢ ➢▪     ➢ ➢ ➢ ↔ 

   `  

 `  ➢

 `  1086

V.  

▪   —  ➢▪ ➢ ➢  

   `  

 `  ➢

 `   ▪    —  ▪ ➢➢▪ • ▪   ▪  ➢  

   `  

 `  ➢

 `   ▪    —  ▪      •  ➢     ▪     ➢   ▪  ▪     `  

 `  ➢

 `   ▪    —   •  ➢ ➢ ▪  ➢                               ➢              • 

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I    `  

 `  ➢

 `    ▪    —  •▪ ➢  ▪     ➢      `  

 `  ➢

 `  ▪  —                         ▪          ➢ W/o.   ➢  ▪     ▪ ▪  ➢  

   `  

 `  ➢

 `  ▪  —  ➢   ▪        ➢       

   `  

 `  ➢

 `   ▪    ➢ —  ▪•       ▪  ➢     ➢   ➢



  ▪    ▪     •   ➢    PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

   `  

1087

 ` 

➢

 ` 

VI. 

 ▪    —     ➢O,▪       ➢ 



    • ➢   ▪ ➢O, ▪ ▪Pt. ➢  

   `  

 ▪   —  ➢   ▪      ➢          

   `  

 `  ➢

 `  ▪ —    ➢  ▪▪▪ •➢     ▪      

   `  

 `  ➢

 ` 

 ` 

➢

 ` 

 ▪   ➢ — ➢ L, ▪▪➢  ➢     T. S. No.  ➢    `  

▪ —                     ➢                     ▪   •     

   `    `  ➢

 ` 

 ` 

➢

 ` 

VII. ➢

 ▪    I — V.➢ ➢▪  ➢        `  

 ▪   —      ▪ ➢    pt.   ➢ ▪➢ ▪➢  

   `  

 `  ➢

 ` 

 ` 

➢

 ▪   ➢ —  ➢▪pt.  •     

 ` 

1088

LA GAZETTE DE L'ETAT

       ➢  ➢    `  

 `  ➢

 `   ▪    —  ▪  N.  ▪ ➢  ➢   



 ▪   ▪    S/o. • ▪    ▪  ➢➢▪ ▪▪  

 

 `  

 `  ➢

 `  ▪ ➢—   ▪  • ➢ ➢  ➢ ➢     ➢  

 

 `  

 `  ➢

 `  ▪  —                             ▪▪ ▪▪ ➢▪▪ 

 

 `  

 `  ➢

 ` 

[PART - I ▪ —   ▪    ▪    ➢ 



          ▪        ▪    ➢       

 

 `  

 `  ➢

 `  ▪     ▪     ➢  •    

 

 `  

 `  ➢

 `   ▪    II —      ▪ ➢   ▪         ➢ ➢      

 `  

 `  ➢

 `   ▪    —    ▪ @  ▪ ➢   ➢       ➢   

 

 `  

 `  ➢

 `  PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

  

I.  

 ▪    —  ➢▪pt.'C'   •   ➢  ➢   

 

 ` 

1089 ▪—    I  T.S. No.    •       I I➢

 

 `  

 `  ➢

 `  III. ➢➢ 

 `  ➢

 `   ▪    —    'F'▪pt.  • ➢      • ➢    ➢      

 

 `  ▪—  ▪➢       ➢

   `  

 `  ➢

 `  IV. ➢ 

 `  ➢

 `   ▪   —    L, 1,▪ 24 •      L          ➢         L      L      L •                ➢      ➢ 

 

 `  

 `  ➢

 `  ▪—  ▪•      ▪  ➢ ←      ➢  ▪▪     ▪  • ➢



▪  ➢  ▪ ➢         ➢  ➢ •     ➢    

   `  II. ➢ ▪➢—• ➢➢ R.S. No R.S. No     ➢  • • •  ➢ 

   `  

 `  ➢

 `  

 `  ➢

 `  ▪—   ▪  ➢             M➢

   `  

 `  ➢

 `  1090

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I VI. ➢ V.  ➢ 

▪—       ➢ •  ➢  ▪   ➢ ▪▪



▪ •      ▪  ▪A➢▪ 



•      ▪      ▪ A  ➢

 

 `  

 `  ➢

 `   ▪   —     ▪    ➢



▪ ➢ ➢➢     ➢   ➢

 

 `  

 `  ➢

 `   ▪   —       ▪   • ➢         ➢  ➢    ➢

 

   

   ➢

   ▪➢— ➢ ▪pt.• ➢   ➢     

 

   

   ➢

   ▪•— • ▪ ▪•    ▪       ▪  •   ➢▪ 



  ▪ A2 •    V.   ➢ A1➢ ▪B 

 

 `  

 `  ➢

 ` 

————

PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

1091 Government for the entire lease period of 12 months GOVERNMENT OF PUDUCHERRY from 1-7-2016 to 30-6-2017 on the monthly rent at which the shops have been knocked down by them. The sale of DEPARTMENT OF REVENUE AND DISASTER MANAGEMENT

No. 2061/DC(E)/T(P)/AUC/2016-17 (II).

Puducherry, the 22nd June 2016.

the shops in each of the region will be conducted by the Deputy Commissioner (Excise) and it will commence on the date and time given below :

NOTICE OF SALE OF TODDY AND ARRACK

Sl. Name of the Date Time SHOPS LICENCES FOR THE PERIOD No. region

FROM 1-7-2016 TO 30-6-2017

Pursuant to the provisions contained in rule 144 (1 ) (2 ) (3 )

(4 ) PUDUCHERRY

in Chapter–IX of the Puducherry Excise Rules, 1970, the following notification is published for the information of the public.

NOTIFICATION

1 Arrack 29th & 30th June 2016

2 Toddy 30th June 2016

KARAIKAL

Public are hereby informed that the application of the lessees to whom exclusive privilege of selling Toddy and Arrack were leased out for the period from 1-7-2016 to 30-6-201 7 of the lease year 201 6-17 and who have applied for renewal of their lease as per the Rules 144 and 156-A of the Puducherry Excise Rules, 1970 have been accepted and the lease of the Arrack shops specified in Schedule – I and Toddy shops specified in Schedule-II are renewed and leased out to the same lessees for the lease period from 1-7-2016 to 30-6-2017. The lease period may likely to be

9.30 a.m. to 7.30 p.m. or till the bid continues.

1 Arrack 29th June 2016

2 Toddy 30th June 2016

3. The sale shall be subject to the provisions of the Puducherry Excise Act and Rules, 1970 and the conditions herein setforth.

4. The unrenewed arrack and toddy shops, scheduled in III & IV shall be auctioned in the following order:

ARRACK SHOPS

extended or reduced as and when the Government

PUDUCHERRY REGION

thinks fit.

2. The exclusive privilege of selling Toddy and Arrack in the unrenewed shops for the lease period from 1-7-2016 to 30-6-2017 for the lease year 2016-17 subject to the provisions of Rules, 144 and 156-A of Puducherry Excise Rules, 1970 as furnished in Schedule-III (specified for Arrack shops) and Schedule-IV (specified for Toddy shops) situated in Puducherry and Karaikal regions, will be disposed of by auction through internet in the website address:

Sl. Municipality/ Date Time No. Commune

(1) (2)

(3)

(4) 1 Ariankuppam 29-6-2016 10.00 a.m. to 11.00 a.m. (All unrenewed shops) or till the bid continues.

2 Bahour 29-6-2016 11.30 a.m. to 12.30 p.m. (All unrenewed shops) or till the bid continues.

3 Mannadipet 29-6-2016

www.auctionindia.com

(i) Unrenewed shops 1.00 p.m. to 2.00 p.m. among No. 1 to 10. or till the bid continues.

However, the shops for which the application for

(ii) Unrenewed shops 2.30 p.m. to 3.30 p.m.

renewal of lease as prescribed in rule 156-A of the

among No. 11 to 24. or till the bid continues.

Puducherry Excise Rules, 1970 is received before

the date notified for auction, will be scrutinised,

4 Nettappakkam 29-6-2016 4.00 p.m. to 5.00 p.m.

and if accepted, such shops will not be auctioned.

A fin al lis t o f s hop s t o be auc tio ned w i ll be (All unrenewed shops) or till the bid continues.

displayed at 9.00 a.m. on the day of auction at the

5 Oulgaret 29-6-2016 5.30 p.m. to 6.30 p.m.

respective Office of Deputy Commissioner (Excise).

The intending bidders shall offer their bids on a monthly basis for the duration of the lease period. The successful bidders are liable to pay the rental to the (All unrenewed shops) or till the bid continues.

6 Puducherry 30-6-2016 9.30 a.m. to 10.30 a.m. (All unrenewed shops) or till the bid continues.

1092

LA GAZETTE DE L'ETAT

(1) (2)

(3)

(4)

[PART - I

TODDY SHOPS

7 Villianur 30-6-2016

(i) Unrenewed shops 11.00 a.m. to 12.00 noon among No. 1 to 10. or till the bid continues.

(ii) Unrenewed shops 12.30 p.m. to 1.30 p.m. among No. 11 to 23. or till the bid continues.

KARAIKAL REGION

Sl. Municipality/ Date Time No. Commune

(1) (2) (3) (4)

1 Karaikal 30-6-2016 9.30 a.m. to 10.30 a.m. (All unrenewed shops) or till the bid continues .

TODDY SHOPS

PUDUCHERRY REGION

Sl. Municipality/ Date Time No. Commune

(1) (2)

(3)

(4) 1 Ariankuppam 30-6-2016 2.00 p.m. to 3.00 p.m. (All unrenewed shops) or till the bid continues.

2 Bahour 30-6-2016 2.00 p.m. to 3.00 p.m. (All unrenewed shops) or till the bid continues.

3 Mannadipet 30-6-2016 3.00 p.m. to 4.00 p.m. (All unrenewed shops) or till the bid continues.

2 Kottucherry 30-6-2016 11.00 a.m. to 12.00 noon (All unrenewed shops) or till the bid continues.

3 Nedungadu 30-6-2016 12.30 p.m. to 1.30 p.m. (All unrenewed shops) or till the bid continues 4 Neravy 30-6-2016 2.00 p.m. to 3.00 p.m. (All unrenewed shops) or till the bid continues 5 T.R. Pattinam 30-6-2016 3.30 p.m. to 4.30 p.m. (All unrenewed shops) or till the bid continues 6 Thirunallar 30-6-2016 5.00 p.m. to 6.00 p.m. (All unrenewed shops) or till the bid continues.

Conditions of Sale

4 Nettappakkam 30-6-2016 4.00 p.m. to 5.00 p.m. (All unrenewed shops) or till the bid continues.

5 Oulgaret 30-6-2016 5.00 p.m. to 6.00 p.m. (All unrenewed shops) or till the bid continues.

6 Puducherry 30-6-2016 5.00 p.m. to 6.00 p.m. (All unrenewed shops) or till the bid continues.

7 Villianur 30-6-2016 6.00 p.m. to 7.00 p.m. (All unrenewed shops) or till the bid continues.

1. The sales shall commence at the time and on the date indicated above and they shall be continued until the offers of bid cease.

2. (a) The lease period is from 1-7-2016 to 30-6-2017 for the lease year 2016-17, renewable for next one subsequent lease year at the enhanced kist of 5%. The lease period may be likely to be extended or reduced as and when the Government thinks fit.

ARRACK SHOPS

KARAIKAL REGION

Sl. Municipality/ Date Time No. Commune

(1) (2) (3) (4)

1 Karaikal 29-6-2016 9.30 a.m. to 10.30 a.m. (All unrenewed shops) or till the bid continues.

2 Kottucherry 29-6-2016 11.00 a.m. to 12.00 noon (All unrenewed shops) or till the bid continues.

3 Nedungadu 29-6-2016 12.30 p.m. to 1.30 p.m. (All unrenewed shops) or till the bid continues 4 Neravy 29-6-2016 2.00 p.m. to 3.00 p.m. (All unrenewed shops) or till the bid continues 5 T.R. Pattinam 29-6-2016 3.30 p.m. to 4.30 p.m. (All unrenewed shops) or till the bid continues 6 Thirunallar 29-6-2016 5.00 p.m. to 6.00 p.m. (All unrenewed shops) or till the bid continues.

(b) Those Arrack and Toddy shops which are cancelled/terminated in the midst of the lease year for reason of non payment of kist, Bank Guarantee (or) any other reason, will not be considered renewal for the subsequent lease year as provided under Rule 144 of Puducherry Excise Rule, 1970.

3. The details of the location, 12 months upset price, monthly upset price, EMD and guaranteed quota per day of the shops for which auction is to be conducted are furnished in Schedule-III and IV of this Notification. However, only those shops appearing in the final list displayed on the notice-board on the day of auction at 9.00 a.m. will be auctioned. The sale conditions and the list of shops on sale will also be displayed on the internet at the above stated address.

4. Any person desiring to participate in the auction s h a l l f u r n i s h t h e f o l l o w i n g c e r t i f i c a t e s t o t h e Deputy Commissioner (Excise) before the day of auction along with the application prescribed for the purpose. The application in this regard shall be obtained from the Office of the Deputy Commissioner (Excise).

PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

(i) A challan for payment of earnest money deposit to an amount equal to 10% of the 12 months upset price for the shop.

(ii) A certificate as to the solvency of the tenderer shall be produced from the concerned Tahsildar, f o r a n a m o u n t e x c e e d i n g the annual lease amount. The tenderer shall simultaneously produce the title deeds for the property as reflected in the solvency certificate afore-stated, to the Deputy Comm issioner (Excise). The intending bi dde r m ay al so pro du ce a B ank gu ar ant ee eq uivale nt to th e s aid am oun t i n lie u of t he solvency certificate. Before a property is offered as sec urity the i ntending bi dder shall ensure that the property offered as security is free from all encumbrances and he possesses the title deeds in original. Only properties situated in th e U nio n t err ito ry of Pu duc her ry sha ll be

1093 (v) A certificate from a Gazetted Officer or M.L.A. or M.P. that the bidder has not been sentenced by any Court of Law for an offence involving moral turpitude.

(vi) Birth Certificate/Age proof.

5. A person shall be disqualified from participating in the auction if he/she,—

(i) is a minor or an undischarged insolvent or is of unsound mind; or

(ii) is holding an office of profit under Union Territory, State or Central Government; or

(iii) has not paid any arrears of Government, Municipality/Commune Panchayat dues or Excise dues or Sales tax dues; or

(iv) has been sentenced by any Court of Law for an offence involving moral turpitude.

6. The intending bidders shall furnish an undertaking offered as security and covered in the solvency certificates. The intending bidder is perm itted t o b i d o n l y u p t o 1/12th of the total solvency am oun t pro duc ed by hi m b efo re the D epu ty Com m issioner (Excise). The bidder is strictly pr ohi bi ted fr om bid di ng beyond th e lim it prescribed for him/her in this regard. In case he/ sh e o ffe rs bi ds for m o re th an one sh op , t he aggregate of all such bids should be within the prescribed limit as determined by the solvency produced. In case he/she offers bid beyond this limit the same will be considered as void ab initio and will not be considered for any purpose.

to the Deputy Commissioner (Excise) in Form-U-1 appended in Annexure-III before the day of auction. In the event o f t he in ten din g b id der be in g d ecl ar ed as Pr ovi sio na l A uct ion Pu rc has er by the D epu ty Commissioner (Excise), he/she shall enter into an agreement if necessary along with his/her surety as the case may be, with the Deputy Commissioner (Excise) in the agreement form prescribed in Annexure-II and also furn ish an undert aking in For m U-2 a ppende d in Annexure-IV, within 24 hours of being so declared.

7. (i) The intending bidder shall offer their bids through Internet at the following address:–

www.auctionindia.com

Note: If the intending bidder proposes to rely on the solvency of his/her sureties, he/she shall also furnish an undertaking in the form prescribed in Annexure-I along with the title deeds referred to therein.

(i ii) Ad dit ion al EMD a nd so lve ncy m ay be submitted on the day of auction before 10.30 a.m. for auctions scheduled for the afternoon on the same day and before 5.00 p.m. for auctions scheduled for the next day so that the additional For this purpose the intending bidders who satisfy all the conditions will use password, user name and alter-name to maintain their confidentiality. The intending bidder can enter his bid for any Toddy or Arrack shop from any place at the time and date notified above by having access to auction site in the Internet through his password and user-name. The identity of the bidder will be kept confidential; however, the bid will be registered and bid amount alone will be displayed. A training will be imparted to the bidders who desire to have such training EMD and solvency may be registered in the website.

in the auction procedure prior to the conduct of auction.

(iv) A certificate from the concerned Tahsildar to the effect that the person has p aid of f a ll outstanding arrears due to the Government and the Municipalities/Commune Panchayats of this Union Territory.

(ii) The minimum bid amount shall be ` 1000 for Arrack shops and ` 200 for Toddy shops or the multiples of such amount subject to a ceiling of ` 2,000 for Toddy and ` 10,000 for Arrack shops per bid.

1094

LA GAZETTE DE L'ETAT

(iii) Any bid offered within the concluding 10 minutes of the auction will have 10 minutes of time from such bid for registering a counter bid. Similarly, counter bids will also have fresh 10 minutes time to improve the bid. The bidding thereafter will come to a close in the event of no bidding (inactivity) for 10 minutes and the amount last quoted shall be construed as the highest bid offered for the said shop.

(iv) If no bid is received within the prescribed time, Deputy Commissioner (Excise) has authority to extend the time limit.

(v) The auction will be conducted through Internet in the regional language i.e. in Tamil.

(vi) The Excis e D epa rtm ent sh al l n ot be responsible for any unforeseen external disturbances preventing the intending bidder from participating in the auction through the Internet.

(vii) After the shops are thus auctioned, the Deputy C om m i ss io n er ( Exci s e) m ay p r ovis io na l ly a cc ep t the highest amount quoted at the auction on the next day at 9.00 a.m.

8. The Deputy Commissioner may, for reasons to be recorded in writing, postpone the auction to any other day notified by him. The undisposed shops shall be disposed of by the Deputy Commissioner (Excise) after fixing another date.

9. (a) The Deputy Commissioner may reject any bid offered for any reason to be recorded in writing.

[PART - I Provided that the Excise Commissioner and the Deputy Commissioner (Excise) shall have powers to accept or reject such securities of the non-nationalised scheduled banks for the reasons to be recorded in writing.

(b) execute and register an agreement of lease (in Form L.A. as prescribed under the rules) with the Government incorporating the terms and conditions under which the right of retail vend of liquor is leased in his/her favour within 15 working days from the date of receipt of the confirmation order;

(c) mortgage [in Form D.M.1] the property offered as security towards the lease amount due to Government after paying five months kist as security deposit and one month advance kist, the property being not less than 12 months rental amount due to Government. The mortgage deed shall also be registered within 15 working days from the date of receipt of the confirmation order for the 12 months rental amount due to Government at the time of execution of Mortgage Deed.

(2) If the person fails to furnish the security deposit in full as mentioned in sub-clause (1)(a) within 15 working days of receipt of the confirmation or der, t he co nfi rm a tio n o rde r s ha ll sta nd automatically cancelled without notice and the right of retail vend shall be offered to the next highest bidder by the Excise Commissioner, if the offer (b) Single bid will be accepted for all Arrack/Toddy made by the next bidder is not less than 90% of the shop by the Deputy Commissioner (Excise) depending highest bid.The earnest money deposit made by upon the situation.

10. The acceptance of a bid by the officer conducting th e s al e s hal l b e sub jec t t o c on fir m at ion b y t he Government. The order of the confirmation or refusal to confirm shall be communicated to the person concerned, within a reasonable time.

11. As per Rule 156 :

(1) The person whose bid is confirmed shall—

(a) remit into the State Bank of India or the Government Treasury, or open a term deposit or fixed deposit or bank guarantee in the name of the Deputy Commissioner (Excise) in any scheduled bank in the Union territory of Puducherry, as security deposit equal to five months bid amount of the knocking down price within 15 working days from the date of communication of the confirmation order, deduction being made of the earnest money deposited earlier :

such person shall be liable to be forfeited to the Government by the Excise Commissioner and the person shall also be liable for loss of revenue, if any, on account of reauction consequently.

(3) If the person in whose favour the disposal is confirmed fails to execute and register an agreement of lease and mortgage the property offered as security for the annual lease amount for the lease period, and register the mortgage deed within 15 working days from the date of receipt of the confirmation order, the confirmation order shall be automatically cancelled without notice and the deposit made by such person shall be forfeited and the right of retail vend of liquor shall be given to next highest bidder by the Excise Commissioner if the offer made by him is not less than 90% of the highest bid, or shall be reauctioned by the Excise Commissioner if the next highest bidder refuses to accept the offer.

PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

12. The successful bidder, as the case may be, will not be required to fulfil the conditions specified in sub-clauses (1)(a) and (1)(c) of the foregoing clause if he/she has already paid the entire knocking down price.

13. On the provisions of clause 11 being complied

1095 adjusted against such sum, if any, as may be found due to the Government under the Puducherry Excise Rules, 1970 and the balance remaining shall be refunded to the depositor.

16. The rates of duty, on the several kinds of excisable articles are, as follows:—

with the licence shall be issued to run the shop. No lessee shall be entitled to exercise the right of retail vend of liquor until the licence is issued to him/her.

14. The earnest money deposit will be refunded to the unsuccessful bidders.

15. (1) (i) The lease period shall commence from the dates on which the lessee is permitted to run the shop and the 12 months rent is payable in 12 equal monthly instalments.

(ii) The lessee shall pay the monthly kist in advance on or before the 30th or 31st or the last working day of the preceding month. The advance kist for the first month shall be paid within five days from the date of confirmation order .

(2) Failure to pay the next months kist in advance before the due date shall render the licence liable to be cancelled by the Excise Commissioner within 30 days after giving notice and the shop will be put to reauction.

(3) In case the lessee pays the advance kist with interest of 9% before reauction, the Excise Commissioner may permit him to run the shop. However, the cost of (i) Arrack . . ` 1,215 per bulk

hectolitre of pure alcohol.

(` 4.50 per litre) (ii) Tree-tax per tree,—

(a) Coconut tree .. ` 1 for 6 months (b) Sago palm tree .. ` 4 per year

(c) Palm tree .. ` 1 per year

(d) Date-tree .. ` 1 per year.

(iii) Tree-rent for .. ` 1.75 per tree per year Government tree

(iv) The strength of arrack is about 37°.

17. (1) The Excise Duty on arrack shall be collected by the Distillery and paid to the Government account.

(2) In addition to the rent (lease amount) which shall be payable as indicated in clause 15, the tree-tax and tree-rent in full in respect of Government trees and tree-tax in full in respect of private trees shall be paid and the challan enclosed with the application to be made to the Excise Inspector for the issue of a tapping licence.

advertisement regarding re-auction of the shops

18. Arrack shall be sold to the lessees at the price

published in the newspapers shall be recovered from

fixed by the Puducherry Distilleries Limited, from time to

the defaulting lessees.

(4) In addition to the interest, the defaulting lessee shall be jointly and severally liable for the loss that may accrue to the Government as a result of the reauction made for the remaining period. The arrears of the monthly kist and the loss accrued to the Government shall be recovered as arrears of land revenue under the provisions of the Puducherry Revenue Recovery Act, 1970.

(5) The Deputy Commissioner (Excise) may stop the issue of liquor or tapping of trees for realisation of the kist amount, tree tax and tree rent.

(6) The security deposit of the licensee shall be adjusted towards the rent of the last five months of the lease period. The interest, if any, accrued from a term deposit or fixed deposit made under the Puducherry Excise Rules in the name of the Deputy Commissioner (Excise) in the nationalised bank or scheduled bank shall be time. The lessees shall enter into an agreement with the Puducherry Distilleries Lim ited (A Government of Puducherry Undertaking), Puducherry that they will abide by the price fixed and other terms and conditions laid by the Puducherry Distilleries Limited before drawal of arrack. This is exclusive of the Excise Duty, Sales Tax and Income-Tax and the Central Income-Tax Act at the rates in force from time to time.

19. (1) The lessee selling arrack in retail should only use capacity measures of 100 and 50 mililitres and in bottles. The lessee shall lift 50% of the quota of arrack in cans and 50% of the quota in bottles (including Coloured/Flavoured arrack of at least 0.5%) and it shall be reviewed from time to time.

(2) The Government shall reserve the right to fix from time to time, during the currency of the lease, the sales tax, excise duty and the alcoholic strength of arrack to be supplied to the lessees.

1096

20. (1) No arrack except that is obtained from the Government Distillery or any other Distillery or Depot duly authorised by the Governm ent in this b e h a l f s h a l l b e k e p t o r s o l d i n t h e p r e m i s e s licensed to sell arrack.

(2) The lessee shall be entitled to draw arrack as per the quota per day prescribed for each arrack shop in Schedule-I and III appended.

(3) The lessee shall lift the minimum guaranteed quota regularly and on no account the lessees shall not lift below 50% of the quantum of the minim um of guaranteed quota in a particular month. Failure to lift the 50% of the minimum guaranteed quota in a particular month shall lead to cancellation of the licence by the Excise Commissioner.

(4 ) T h e D e p u t y C o m m i s s i o n e r m a y, f o r a n y special reason, permit the licensee to lift the short d r a w n g u a r a n t e e d q u a n t i t y p e r t a i n i n g t o a n y particular month other than May and June in the next

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I (10) Any balance of arrack held in stock by the licensee at the expiry of the term of the previous year's licence shall be taken over by the succeeding licensee after payment of issue price fixed therefor.

Such balance taken over by the succeeding licensee shall be adjusted against the guaranteed quantity fixed for the shop. Where such taking over of the stock by the succeeding licensee is not possible, the Deputy Commissioner (Excise) may arrange for the disposal of the balance in any manner as he thinks fit and the amount realised by such disposal shall be disbursed to the previous year's licensee.

(11) The arrack kept in the shop and the arrack sold shall be unadulterated and undiluted and it shall be of the same quality and strength as issued from the Government Distillery or any other Distillery or Depot duly authorised by the Government.

21. The use of metric weights and measures, in all the licensed shops is compulsory.

22. (1) The responsibility to secure suitable sites

succeeding month.

for location of the shops within the boundaries

(5) The Excise Commissioner may whenever he specified in the Schedule-I to IV shall solely rest with deems it necessary, permit the licensee to lift the short the lessee. He shall not be entitled to any claim for drawn guaranteed quantity of any month other than the compensation on the plea of non-availability of suitable months of May and June in any subsequent month or months.

sites within the boundaries specified in the Schedule-I

and Schedule-II. No claim also will be entertained

(6) The licensee shall not claim lifting of such short regarding the non-suitability of the sites selected.

drawn guaranteed quantity as a matter of right and shall be liable to pay the full agreed kist; whether or not he/she is permitted by the Excise Commissioner or Deputy Commissioner (Excise) as the case may be, to lift the short drawn quantity of arrack of a month in the succeeding month or in any of the subsequent months.

(7) The licensee shall have an option to pay the entire kist and to lift such short drawn guaranteed quantity in the succeeding month or any of the subsequent months, as he may be permitted by the Excise Commissioner. (8) No such short drawn guaranteed quantity shall be permitted to be lifted beyond 30th June.

(9) The licensee of arrack shop shall not claim supply of arrack over and above the guaranteed quantity fixed for his shop provided, however, that subject to availability, the excess quantity required may be allowed to be drawn subject to the payment of additional kist proportionate to The lessee of a shop who occupies the site during a lease year should vacate the site immediately after the lease period is over and hand over possession of the same to the successful lessee of the shops in question for the next lease year.

(2) The shops should be built in such a way that they do not encroach on pavem ents, streets or public thoroughfares. The running of the shops beyond the specified limits in the Schedule-I to IV is prohibited and the sale of toddy or arrack outside the licensed premises is also prohibited.

(3) Subject to the provisions of clause (1) wherever the lessee chooses a site belonging to the Government or a local body within the boundaries specified in Schedule-I & II as the case may be, he/she shall pay such fair rent, as may be fixed by the Revenue Department.

23. If during the currency of the lease period, the

the excess quantity allowed to be drawn and such other shifting of a shop beyond the boundaries specified in terms and conditions as may be determined by the the Schedule-I to IV is considered necessary, the Excise Commissioner.

licensing authority, may, for reasons to be recorded in

PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

1097 writing, direct the shifting of a shop from one place to the persons concerned shall be liable to the penalties another and the licensee shall not be entitled to any prescribed, by the rules in force. In respect of shops compensation on account of such shifting.

24. Each shop shall have over the main entrance a signboard bearing the words ''Toddy/Arrack Shop No.....'' written in regional language in letters of not less than 10 centimeters height and size.

25. The shops shall be kept open on all days from 6.00 a.m. to 10.00 p.m. Special authorisation may be granted by the concerned Deputy Commissioners for keeping the shops open beyond the prescribed hours.

26. The licence cannot be sub-leased and it shall not be transferred except with the previous permission of the licensing authority. However, in the event of death of a licensee, the running of the shop can be entrusted to the heirs with the consent of the sureties. If either the sureties withdraws the security or if the heirs do not undertake to run the shop, the lease shall be terminated and the licence cancelled and the shop shall be reauctioned in the prescribed manner.

situated in the enclaves, the movement of toddy should always be covered by a transit pass issued by the concerned Deputy Commissioner upon application made by the lessee. It shall indicate the name of the lessee, the number of the shop, the place from where toddy is brought, the quantity to be carried, the place to which it is taken, the means of conveyance and the time within which it has to be carried to its destination.

29. No remission shall be granted in cases where the arrack shop remains closed on account of non-supply of arrack for not exceeding seven consecutive working days.

30. Toddy intended for sale in the shop should be pure of good quality, unadulterated either with water or with any other extraneous substances.

31. The lessees shall not employ—

(a) persons below the age of 18 years; and (b) persons suffering from any contagious disease.

(c) any women

27. (1) The transport of arrack shall always be, covered by a per m i t i ssu ed by th e O ffi ce of th e D epu ty Commissioner (Excise), Puducherry in the prescribed 32. Liquor should not be sold or otherwise given to the following persons:—

form.

(2) The permits shall be carefully kept by the lessee and handed over on the 10th of each month to the concerned Tahsildar or Deputy Tahsildar, as the case m a y be , a long wi th a bal anc e-sh eet in dup lica te relating to the trading in the shop in respect of the previous month. Such balance-sheet shall indicate the day-wise quantity of liquor procured and that sold and shall mention the selling price and the stock. It should be consistent with the account books maintained by the lessee. The movement of arrack shall be prohibited between 6.00 p.m. and 6.00 a.m.

28. Stocking of toddy or arrack in any place other than the licensed premises is prohibited. Toddy should be carried straight from the tapped trees to the licensed shop bearing the number marked on the tree. The toddy shop lessee should compulsorily provide the toddy tappers employed by him with a permit indicating the correct location and the number of trees to be tapped as well as the number of the shop for which toddy is extracted. Such permit signed by the lessee should be produced upon request by the inspecting staff. If the said permit is not produced tapping shall be considered as fraudulent and (a) insane persons;

(b) persons known or believed to be drunk;

(c) persons known or suspected about to take part in a riot or disturbance of public peace or commission of any crime;

(d) persons below the age of 18 years.

33. No quantity of liquor should be allowed to be taken out of the shop except to the extent permitted by rules.

34. Gambling, dancing, gathering, feasting or any kind of entertainment or unlawful act should not be permitted in the shop.

35. The lessee shall give due intimation to the police officers of any thief or persons suspected to have committed any offence when such person is in the shop.

36. The following days shall be observed as dry days and on those days all Toddy and Arrack shops shall remain closed and there shall be no sales of toddy and arrack. No arrack will be supplied for the dry days to the lessees of Arrack shops :

(1) Gandhi Jayanthi Day; and 1098

(2) The Government shall have the right to order the closing of the Toddy and Arrack shops for reasons of security or law and order or any other purpose on the following days :

(a) On the date of election and on two preceding days ;

(b) On any other days as may be intimated by the Deputy Commissioner (Excise) concerned.

37. No liquor shall be sold except for cash.

38. (1) No persons other than the one duly authorised by the lessee by an authorisation shall be in-charge of the shop.

(2) The authorisation shall be given in consultation with the Deputy Commissioner (Excise) and the lessee shall be bound by all acts of the persons so authorised.

39. The lessee shall report breach of the conditions of the licence or the provisions of the Puducherry Excise Act, 1970 or the rules made thereunder, to the concerned Deputy Commissioner, and he shall comply with all orders issued in this behalf.

40 . The le sse e s hal l n ot ha ve any pe cu nia ry transactions with the officers of the Excise, Police or Revenue Department.

41. (a) The following officers shall have authority to inspect any shop :—

(i) any Excise Officer not below the rank of Sub- Inspector ;

(ii) any Revenue Officer not below the rank of Tahsildar/Deputy Tahsildar ; and

(iii) any Gazetted Officer of the Medical and Health Department.

(b) The lessee shall produce the receptacles kept for measurement of liquors at the time of inspection. He shall give all facilities for conducting inspection of the shop or trees.

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I 43. The lessee shall be assigned such Government trees or and such private trees if he has obtained the written consent of the owner of such trees from which he may tap toddy or being supplied to the licensed shop subject to payment of tree-tax and tree-rent.

44. (a) No trees shall be tapped nor toddy drawn from the assigned trees until the trees have been marked.

Trees may, however, be prepared for tapping after the tree-tax is paid.

(b) No lessee shall permit tapping of any trees, not registered with the Excise Department. In the event of any violation, not only will the tapper be liable for action but the lessee also will be liable to be prosecuted by closure of the shop, after suspending the licence.

45. In the case of the date-trees, tapping period shall be ordinarily four months but in special cases the Deputy Commissioner may grant extension which shall not exceed one month.

46. In the case of coconut trees, the tapping period shall be half-year i.e. from 1-7-2016 to 31-12-2016 and from 1-1-2017 to 30-6-2017. But in special cases the Deputy Commissioner may grant extension which will not exceed one month. But under no circumstances tapping will be permitted beyond 30-6-2017.

47. Marking will be made during the fifteen days before 30th June for convenience, but pots shall not be attached before the evening of 30th June or the date of confirmation whichever is later.

48. Toddy shall not be drawn or kept anywhere else other than the licensed premises between 8.00 p.m. and 6.00 a.m.

49. The lessee shall not purchase toddy from any other licensee except with the previous permission of the concerned Excise Inspector who may, on application made in this behalf grant the required permit on proof of necessity in the following cases :—

(c) The lessee shall maintain an inspection book and other registers as may be prescribed by the Deputy Co m m i ssi on er (Excis e) an d k eep a rec or d o f a ll inspection notes and make proper entries. The inspection book shall be delivered to the Excise Officer on the termination of the lease period.

42. W here the licence to vend liquor is cancelled during the currency of the lease the licensee shall not be entitled to any compensation of any kind.

(a) Where there is an unusual demand for toddy in a shop due to a festival, etc., or for any other reasons to be recorded in writing by the Excise Inspector ;

(b) Where trees have ceased to yield toddy during the last few days of a lease ;

(c) Where toddy drawn by one shop-keeper at the end of the lease period cannot reach the shop before first few days of the new lease.

PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

50. The tapping of trees shall be subject to the following conditions :—

(a) No date-tree shall be tapped often than once in three months or for more than four months in the year.

But the Deputy Commissioner may allow them to be tapped in alternate years if in his opinion the tapping is necessary for want of other trees ;

(b) The trees shall not be over tapped or tapped everyday, but may be tapped on alternate days during the currency of the tapping permit ;

(c) No initial incision shall be made in the case of date-trees at any point within two metres from the foot of trees or forty-five centimetres from the top of any other incision ;

(d) The dept h and width of the inc ision shall not be more than one-third of the diameter of the tree at the point of incision and the length of the incision shall not exceed twenty centimetres ;

(e ) No t l es s t han ei ght l eaves sha ll be le ft excluding the central spike-like cluster on the face of the tree on which incision is made, above the top line of the incision ;

(f) The central spike-like cluster shall not be touched;

(g) The lessee shall not cut or injure or permit to be cut or injured the trees licensed to him ;

(h ) Th e les see s hal l n ot pr epa re or m a ke incision into the date-tree licensed to him that will cause its death ;

(i ) Th e l ess ee sha ll no t b e e nti tle d t o a ny compensation if his licensed trees are withdrawn for public purposes or if his shop is resold due to no n-p aym en t o f G ove rnm en t a nd Mun ici pa lit y/ Commune Panchayat dues.

(j) The licensee of Toddy shop may insure the to ddy ta ppe rs su ita bly an d d epo si t i nsu ran ce policies to Excise Department.

51. The lessee vending arrack shall construct a counter in the shop not more than one metre height.

52. The lessee shall use receptacles and bottles for sample arrack that can be effectively closed and sealed for the transport of the arrack issued from the Government Distillery or any other distillery or Depot

1099 53 . Th e s am p l e bot tl e o f a rra ck sh all h ave a m i nim um ca pac it y o f 7 50 m i lli lit re s. The l ess ee sh all no t b re ak the se al and se ll th e a rra ck co nta ine d i n the sa m pl e b ott le is sue d b y t he Di stil ler y or Dep ot un til th e con sig nm ent of t he arrack to which it relates is completely sold.

54. (1) No arrack shall be kept for sale except in bottles, Porcelain jars or wooden casks and plastic containers or any other receptacles which the Deputy Commissioner Excise may specially permit.

(2) The lessee shall keep in the shop, gauge ro ds and re ce pta cle s c ert ifi ed by th e E xci se In spe cto r c onc ern ed to fa cil ita te m ea sur em e nt during inspection.

(3) The licensee should provide electricity facilities, potable water and urinals in the licensed premises.

(4) The licensed premises should have proper ventilation and should be cleaned daily with disinfectants.

The licensee should ensure that eatables are stored in glass jars or kept under proper net.

(5) The bottles of arrack shall be kept in full view of co nsu m e rs and th e l es see s s hal l o pe n t he bo ttl es in th e p res enc e of con sum ers a nd aft er opening the bottles may be kept in full view. The al um i niu m c aps m a y b e cru she d t o a voi d a ny repeated use.

55. The le ssee shall m aint ain tr ue an d corr ect da ily a cco unt s in the pr es cri bed f orm . H e sha ll preserve all perm its cove ring the receipt s of the shop in a serial order. The registers shall be the property of the Government and the lessee shall return them to the concerned Excise Officer on the expiry of his licence.

56. A licence may be suspended/cancelled by the De put y C om m is sio ner wh en the le ss ee m ak es default in payment of the rent, tree-tax and tree-rent or for violation of any of the conditions of the sale notice or for any reasons mentioned in section 28 of the Puducherry Excise Act, 1970.

57. As regards matters not specifically mentioned in this notification, the rules and conditions prescribed under the Puducherry Excise Act, 1970, shall apply.

B.R. BABU,

duly authorised by the Government.

Excise Commissioner.

1100

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I

ANNEXURE—I

U N D E R T A K I N G

Note : In a stamp paper to the value of ` 2.50

I, Thiru ................................................................................................................... son/wife/daughter of Thiru .................................................................................................................................................. residing at No. ............................................................ hereby covenant with the President of India represented by the Deputy Commissioner (Excise), Puducherry/Karaikal,—

(1) that I offer myself as a surety in favour of Thiru ............................................................ who proposes to bid for shop No. ........................................ in auction to be conducted on .....-6-2016 for disposal of the right of retail vend of toddy/arrack in the above shop ;

(2) that I produce herewith a solvency for an amount of ` ...................... together with the title deeds of the properties mentioned therein with an intention to create charge over them in the event of the said Thiru ........................................ becoming the successful bidder in the auction and his bid being confirmed by the Government ;

(3) that this undertaking is irrevocable except when the bid offered by the said Thiru ............................................................ is not accepted or confirmed ;

(4 ) t hat I sha ll ind em n ify th e G ove rnm ent fo r all th e l oss es tha t will be su sta ine d b y t he Government on account of any breach committed by the said ........................................ of the conditions of sale notified by the Excise Commissioner under rule 144 of the Pondicherry Excise Rules, 1970;

(5) that this undertaking had been given without prejudice to any other document or instrument which I may be required to execute under the Pondicherry Excise Rules, 1970, in the event of the bid offered by the said ........................................ being confirmed.

In witness whereof the parties have affixed their signature in this deed on .......................

Signed and delivered by the Sureties.

W itnesses :

1.

2.

W itnesses :

Signed and delivered by the Provisional

Auction Purchaser.

1.

2.

Sureties identified by me.

Auction purchaser.

Signed, sealed and delivered by the Deputy Commissioner (Excise) for and on behalf of the President of India.

W itnesses :

1.

2.

PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

1101

ANNEXURE—II

A G R E E M E N T

Note : In a stamp paper to the value of `. 2.50

Th is dee d of agr eem ent e xec ute d b y Thir u ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... .. ... ... .. .......................................... (hereinafter referred to as the Provisional Auction Purchaser) and the President of India represented by .............................................. witnesseth :

W hereas the Provisional Auction Purchaser has offered the highest bid for Shop No. .......................

....................... in the auction conducted on .....-6-2016;

And whereas the bid offered by the Provisional Auction Purchaser is pending confirmation before the Government;

Now, therefore, it is agreed by the Provisional Auction Purchaser that the offer made by him shall not be withdrawn until the Governm ent confirms or refuses to confirm the bid and the Provisional Auction Purchaser shall remain bound by the offer until such time the Government communicate its acceptance or non- acceptance of the bid offered by the Provisional Auction Purchaser and in the event of his withdrawing the offer, the Government will be indemnified for the losses that will be sustained by the Government on account of such withdrawal.

In witness whereof the parties have affixed their signature in this deed on .......................

Signed and delivered by the Provisional

Auction Purchaser.

W itnesses :

1.

2.

Signed and delivered by the Sureties.

W itnesses :

1.

2.

Sureties identified by me.

Auction purchaser.

Signed, sealed and delivered by the Deputy Commissioner (Excise) for and on behalf of the President of India.

W itnesses :

1.

2.

1102

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I

ANNEXURE—III

FORM—U–I

[See 151 (2A) (ii)]

U N D E R T A K I N G

I ............................................................................... S/o ......................................................................

residing at Puducherry am an intending bidder for the Arrack/Toddy Shop No. ...........................................

of ...................................................................... Commune Panchayat/Municipality in the auction to be held on ......................................................................

I a m a w a r e o f a l l t h e c o n d i t i o n s o f s a l e a n d o t h e r f o r m a l i t i e s t o b e c o m p l i e d w i t h b y t h e bidders participating in the auction as published in Extraordinary Gazette No. 97, dated 22-6-2016 and the Pondicherry Excise Rules, 1970.

I undertake that in case I am the successful bidder, I shall pay the security deposit, execute and register lease agreement, mortgage deed, etc., within the stipulated time. In case of failure on my part to complete these formalities, I shall abide by the action taken against me in accordance with the conditions of sale.

Partic ipant.

————

ANNEXURE—IV

FORM—U–2

[See rule 153 A]

(Undertaking by Successful Bidder)

W hereas in the auction held on ............................................................................... I have been declared provisionally as the successful bidder for the Arrack/Toddy Shop No. ....................................

Pondicherry at a monthly kist of Rs. ..........................................................;

W hereas I am aware of all the conditions set out in the notification published in Gazette No. 97, dated 22-6-2016 and read out openly before the auction by the Deputy Commissioner (Excise);

W hereas I hereby undertake to pay the security deposit, execute and register lease agreement and mortgage the properties offered as security within the stipulated time provided in the sale notice;

W hereas I am also aware of the payment of advance kist as per sale notice and consequences of failure to adhere to the conditions of sale, apart from the fact that confirmation of bid shall stand automatically cancelled for failure to pay security deposit, execute and register lease agreement and mortgage deed;

Now, therefore, I hereby undertake to agree that in case of failure on my part to adhere to the conditions, the security deposit shall be forfeited and the confirmation order be cancelled.

Partic ipant.

PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

SCHEDULE — I

LICENCE RENEWED

1103 Licence No. 11 : MULLODAI—This shop should be set up in the land bearing plot Nos. 1, 2 & 3 of Rs . N o. 60 /1 of Utchimedu Revenue Village , belonging to K. Jayamurthy to the east of plot No. 4, ARRACK SHOPS

PUDUCHERRY REGION

I. ARIANKUPPAM COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 4 : THAVALAKUPPAM—This shop should be set up in the land bearing Plot No. 22 of R.S. No. 150 /4 of Abishegapakkam Revenue Village, belonging to Ezhilraja, to the east of R.S. No.150/3, to the west of Cuddalore Road, to the north of Plot No. 21, and to the south of Plot No. 23. 10 mts., away from the Cuddalore Road.

Monthly upset price : ` 5,35,763 G.Q. per day : 402 litres II. BAHOUR COMMUNE PANCHAYAT Li cenc e No . 4 : ARACHIK UPPAM —This sh op should be set up in the land bearing R.S. No.182/7, o f Pa rik ka lpe t R e v e n u e v i l l a g e , be lon gin g to S. Par thi ba n, to the no rt h o f t he river Th en Pennaiyar, to the south of Saroja @ Saraswathi land, to the west of road and to the east of Pavadai land.

(OR)

This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 183/7, o f Parikkalpet R e v e n u e v i l l a g e , belonging to Tmt. S. Vasantha, to the west of road leading to the Then Pennaiyar River, to the east and south of the land owner and to the north of Parthiban land.

to the west and north of R.S. No. 63/3A and to the south of road.

Monthly upset price : ` 16,36,373 G.Q. per day : 1,227 litres IV. NETTAPAKKAM COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 6 : KARIKALAMPAKKAM – I —This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 53/7 of Karikalampakkam Revenue Village, belonging to Thiru.

Ramu to the south of Madukarai Road, to the north of Venkatakrishna Reddiar land to the east of Pavadaisamy plot to the west of Vijaya Odayar land.

Monthly upset price : ` 4,83,740 G.Q. per day : 363 litres VI. PUDUCHERRY MUNICIPALITY Li cenc e N o. 3 : PU DUC HERR Y—Thi s sh op should be set up in the land bearing ward-G, Block 22, T.S. No. 34/1 pt. of Pudupalayam Revenue village, belonging to Thiru. Rajaram Naidu, to the west of pathway, to the east of Saw Mills, to the north of the rem ai ning land of the owner and t o the sou th of Khan Basha land.

Monthly upset price : ` 17,98,650 G.Q. per day : 1,349 litres ARRACK SHOPS

Monthly upset price : ` 6,74,102 G.Q. per day : 506 litres Licence No. 8 : MANAPET—This shop should be set up in the Government poramboke land bearing R.S. No. 218/3 of Manapet Revenue village, to the e a s t o f t h e r o a d l e a d i n g t o M o o r t h i k u p p a m between Manapet and to the west, south & north of the R.S. No. 218/3.

Monthly upset price : ` 2,31,537 G.Q. per day : 174 litres KARAIKAL REGION

I. KARAIKAL MUNICIPALITY

Licence No. 4 : DHARMAPURAM —This shop should be set up in the land bearing T.S. No. 2/pt., Ward-F, Block-1 of Karaikal Revenue Village on the west bank of Vanjiar river, south to burial ground, north to culvert and 100 metres away from the road le adi ng to Dh arm apu ram . The la nd be lon gs to Government.

Monthly upset price : ` 2,52,895 G.Q. per day : 190 litres 1104

LA GAZETTE DE L'ETAT

II. KOTTUCHERRY COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 1 : KONNAKAVELY—This shop should be set up in the dry land bearing R.S. No.14/1 of Va ric hik udy(No rth ) R eve nu e Vill age . The la nd belong to Tmt. Poopiratti @ Mulliyambal.

Monthly upset price : ` 5,75,400 G.Q. per day : 432 litres III. NEDUNGADU COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 2 : ANNAVASAL—This shop should be se t u p in the la nd be ari ng R.S .No .6 /2 in Nedungadu Revenue Village North, South & East R.S.No.6/8 and the W est R.S.No.6/1 & 6/3 and the land belongs to Government.

Monthly upset price : ` 6,76,249 G.Q. per day : 507 litres Licence No. 3 : VADHIYIRUPPUSALAI—This shop should be set up in the land bearing R.S.No. 281/4 of Nedugadu Revenue Village, the land belongs to Go ver nm ent . N ecc ess ar y P ath way ha s to be provided over the Kannivaikkal by lessee East R.S. No.281/5, west R.S. No.281/1C, south R.S.No.281/5, North R.S. No.281/1C.

Monthly upset price : ` 1,95,942 G.Q. per day : 147 litres IV. NERAVY COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 2 : POONTHOTTAM ROAD—This shop is to be set up in the land bearing R.S. No. 15 7/2 o f V izh id iyu r R eve nu e V ill ag e, bel on gs to Government Poram boke, North of Arasalar Sellur Re ven ue Vil la ge, So uth of 15 7/4 , Ses ham ool ai Vadivaikal, East of 157/3 pathway, W est of 157/1 Go ver nm ent Po ra m bo ke la nd lea di ng to Agalankannu.

(OR)

Th is sho p s ho uld be se t u p i n t he la nd of R.S. No. 7/6 of Vizhidiyur Revenue Village, 20 mtrs.

away from Poonthottam Road, east of R.S. No. 7/5, west of R.S. No. 7/7, south of R.S. No. 7/6, 7/8, north of R.S. No. 7/9. The land belongs to Jaganathan.

Monthly upset price : ` 14,15,772 G.Q. per day : 1,062 litres

[PART - I Licence No. 4 : KAKAMUZHI—This shop should be set up in the land of R.S.No.38/1 of Keezhamanai Revenue Village and 3 mtrs. away from the Thoothuponaamoolai road and 2 mtrs. away from the channel. The land belongs to Government. Monthly upset price : ` 5,05,050 G.Q. per day : 379 litres V. T.R. PATTINAM COMMUNE PANCHAYAT Licence No.1: VANJOOR: This shop should be set up in the R.S.No. 120/2, Vanjoor Revenue Village belonging to V. Murthy, S/o. Vaithianathasamy east, north and south of R.S. No. 120/2A, west of Nagore Road.

(OR)

This shop should be set u p in Go ve rn m e nt Poramboke land bearing R.S.No. 110/6 of Vanjoor Revenue Village. East and north of pathway, south of R.S. No. 107/2A west of R.S. No. 113 of Nagore Road.

(OR)

This shop should be set u p in Go ve rn m e nt Poram boke land bearing R.S.No. 120/1 of Vanjoor Revenue Village. East of R.S. No. 113/1 of Nagore Road, west, north and south of R.S. No. 120/2/A/1.

Monthly upset price : ` 18,53,184 G.Q. per day : 1,390 litres VI. THIRUNALLAR COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 5 : SORAKUDY—This shop should be set up in the Government poramboke land in R.S. No. 187/3 of Devamapuram Revenue Village, East R.S. No. 153/2 of Surakudy Revenue Village, W est Noolar River. North R.S. No. 186 Devamapuram Revenue Village and 153/2 of Sorakudy Revenue Village South R.S. No. 193 of Devamapuram Revenue Village.

(or)

This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 180/4/B of Sorakudy Reveue Village. The land belongs to V. Arulmani Sekaran Boundaries South R.S.No.180/3 North 180/1, W est 180/4/A/1, 180/4/A/2, East R.S.No. 180/6.

Monthly upset price : ` 3,78,000 G.Q. per day : 284 litres PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

SCHEDULE —I I

LICENCE RENEWED

1105 W /o. Karuppanna Nadar, to the south of Uma Maheswari land and to the north, west & east of land belonging to Venu Reddiar.

TODDY SHOPS

PUDUCHERRY REGION

Monthly Kist : ` 13,605 Licence No. 9 : PURANASINGUPALAYAM—This I. ARIANKUPPAM COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 1 : ARIANKUPPAM—This shop should be set up in land R.S. No. 4/3 pt. of Ariankuppm Revenue Village, belongs to Chandravadani, to the west of Cuddalore Road, to the east of Adhiparanjothi land, to the south of Rajendiran land and to the north of Adhiparanjothi land and 10 metres away from the Cuddalore Road.

Monthly upset price : ` 15,670 II. BAHOUR COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 7 : MULLODAI: This shop should be set up in the Government Poramboke land bearing R.S. No.32/2 of Utchimedu Revenue Village, to the east of R.S. No. 32/6B, to the west of 32/1, to the shop should be set up in the land bearing R.S No. 209/ 4 of Vadhanur Revenue Village, Mannadipet Commune, Puducherry, belongs to Thiru. Adhikesavan to the W est of R.S No. 210/3, 210/1 & 210/4, to the North of R. S No. 209/3 and to the South and East of Tamilnadu boundary.

Monthly Kist : ` 10,713 Licence No. 11 : SANNIYASIKUPPAM—This shop should be set up in Government poram boke land bearing R.S. No. 54/4 of Sanniyasikuppam Revenue village, to the north of Rishapamkoil thope, to the south of Pambaiar, to the west of road and to the east of Devarasu land.

Monthly Kist : ` 7,890 Licence No.15 : SILUKKARIPALAYAM - This shop south of Channel and to the north of remaining land of R.S. No. 32/2.

(OR)

This shop should be set up in land bearing Plot Nos. 1, 2, & 3 of R.S.No.60/1 of Utchimedu Revenue village, belongs to K. Jayamurthy, to the east of Plot No. 4, to the west and north of R.S.No.63/3A and to the south of Road.

Monthly upset price : ` 16,032 Licence No. 9 : KANNIKOIL—This shop should be located in Manapet Revenue Village land belongs to Thiru Thirunavoukarasou bearing R.S. No. 144/2 to the west and south of Government Poramboke land of Cart path, to the north of Government poramboke land and to the east of Liberty wines.

Monthly Kist : ` 17,513 III. MANNADIPET COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 4 : THIRUVANDARKOIL—This shop should be set up in the land bearing R.S. No.124/6 of Thiruvandarkoil Revenue Village, belonging to D a v a m a n i W / o . P o n m u d i a n d R a d h a m a n i should be set up in the land bearing R.S. No. 83/3A of Kalitheerthalkuppam Revenue village, belonging to A. Arumugam, to the east of Vasudevamudaliar land, to the south of silukaripalayam road, to the north of Saraswathi land and to the west of road.

Monthly Kist : ` 7,016 IV. NETTAPKKAM COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 3 : NETTAPAKKAM—This shop should be set up in the land bearing R.S. No.95/2 of Nettapakkam R e v e n u e V i l l a g e , belonging to Seenan, S/o.Vaidyanathan, to the south of Sivankoil land to the east of Natesan land, to the west of Municipal poram boke land and to the north of Sinnapatturoja land.

Monthly Kist : ` 45,852 Licence No. 6 : MADUKARAI-II—This shop should be set up in land bearing R.S. No. 34/1 of Madukarai Revenue village, belonging to J. Rani, to the east of Subramanian land, to the west of Chezhian land, to the north of Gothandapani and others land and to the south of Molapakkam Road.

Monthly Kist : ` 87,233 1106

LA GAZETTE DE L'ETAT

VI. PUDUCHERRY MUNICIPALITY Licence No. 1 : SOLAITHANDAVANKUPPAM—This shop should be set up in the land bearing ward-A, Block–19, T.S. No. 11 of Puducherry Revenue village, belonging to T. Srinivasan, to the east and north of Shanmuga Mudaliar land, to the west of Vaithiyanatha Mudaliar land and to the south of Kothandaraman and Lakshmanasamy land. The entrance should open to the Perumal koil street.

Monthly Kist : ` 4,817 Licence No. 2 : MUTHIAMUDALIARPET—This shop should be set up in the land bearing W ard-A, Block- 23 of T.S. No. 1 pt. of Muthialpet hamlet of Pondicherry Revenue village, belonging to P. Soundararajan, to the west of Akkparadesi m adam Road and to the north and south of Arrack shop.

Monthly Kist : ` 5,021 Licence No. 5 : DUBRAYAPET—This shop should be set up in the Government Poram boke land bearing Ward–E, Block No. 6, T.S. No. 5 situated in Duprayapet of Uppalam Revenue village, to the west of Road and to the east of drinage cannel, to the south of temple land and to the north of burial ground.

Monthly Kist : ` 8,275 VII. VILLIANUR COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 8 : SIVARANTHAGAM—This shop should be set up in land bearing R.S.186/2 of Ariyur Revenue village, belonging to Mariam man Koil, Villianur, Sivaranthagam village to the west of Ariyur Road, to the East and north of cannal and to the south of Government waste land.

Monthly Kist : ` 18,600

[PART - I II. KOTTUCHERRY COMMUNE PANCHAYAT Licence No.1 : KONNAKAVELY—This shop should be set up in the dry land bearing R.s. No.14/1, of Varichikudi North Revenue Village. The land belongs to Tmt. Poopirathi @ Mullaiyammal.

Monthly Kist : ` 5,316

Licence No. 2 : POOVAM—This shop should be se t u p i n t he la nd bea rin g R .S. N o. 1 P oovam Revenue Village Northern side of Porayar Road. 30 metres away from Porayar road. This land belongs to Government.

Monthly Kist : ` 14,183 Li cen ce No. 5 : KOT TU CHE RR Y—Thi s sh op should be set up in the Government Poramboke land be ari ng R.S . N o. 178 /2 of Ko ttu che rry Re ven ue Village and it is 100 m. away from Porayar Road.

North R.S. No. 151 Nanavaikal, W est R.S. No. 178/1, 3-A, 3-B, East R.S. No. 177/1, South R.S. No. 178/ 3-G, 3-H.

Monthly Kist : ` 11,567 III. NEDUNGADU COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 1 : NALLATHUR—This shop should be set up in the Government Poramboke land bearing R.S. No. 2/4 of Kurumbagaram Revenue Village, on th e S ou th ban k of Nan dal ar ri ver, Eas t o f put hu palam, North of Melpadugai Road.

Monthly Kist : ` 11,193 Licence No. 2 : KULAKUDY—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 2/11, 2/6 of Ponpethy

TODDY SHOPS

KARAIKAL REGION

I. KARAIKAL MUNICIPALITY

Licence No. 2 :PILLAITHERUVASAL—This shop should be set up in the Government land in bearing, Ward-D, Block-3 of T.S. No.10 of Kovilpathu Revenue Vi lla ge on th e eas t p ill ai the ruvas al roa d, we st Vanjiyar river North and South T.S. No. 10 Ward-D, Block-3, (Vanjiyar badugai).

Monthly Kist : ` 6,890

Revenue Village 20 metres away from Nandalar river bank. This land belongs to Thiru T. Arunachalam.

(OR)

This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 2/2 of Ponpethy Revenue Village the land belongs to P. Vellayudham. North to Nandalar East and South to wet land of P. Vellayudham west to the Dry land of Ramasamy.

Monthly Kist : ` 9,820 PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

Licence No. 3 : VATHIYIRUPPU SALAI—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 281/4 of Nedungadu Revenue Village. The land belongs to Government. Necessary pathway has to be provided over the Kannivaikal by lessee, East: R.S. No. 281/5, W est: R.S. No. 281/1C, South: R.S. No. 281/5, North: R.S. No. 281/1C.

Monthly Kist : ` 2,270

V. T.R. PATTINAM COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 3 : KEEZHIYUR (NORTH)—This shop should be set up in the land bearing R.S. No.45/2 of Keezhiyur North Revenue Village, North R.S. No. 44/ 3, Kulam west R.S. No. 40/1, 3 (Pathway) east of R.S. No.45/6, channel. South R.S. No.45/3. This land belonging to Tmt. Pattammal @ Nagavally and 2 others. (OR)This shop should be set up in the Government Poramboke land bearing R.S. No.44/2 Keezhiyur North Revenue Village, east and north Karappakulam R.S. No. 44/1, 44/3 west Mahathoppu Road south R.S. No. 45/1

Monthly Kist : ` 27,510 VI. THIRUNALLAR COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 1 : AMABAGARATHUR— This shop should be set up in the land bearing R.S. No.96/2pt., of Ambagarathur Revenue Village 30 mtrs. away from Am b aga ra thu r R oad . Th e l and be lon gi ng to Government.

Monthly Kist : ` 12,902 Licence No. 5 : ATHIPATUGAI—This shop should be located in land bearing R.S. No.141/6 and 145/2 pt. Pettai Revenue Village to the North of Arasalar River Bank road and the land belongs to Sri Darparanyeswara Swamy Devasthanam Temple Land.

Monthly Kist : ` 10,979 SCHEDULE — III

SHOPS TO BE AUCTIONED

1107 This shop should be set up in land bearing R.S. No . 4 /8B of Mana vel y R e v e n u e V i l l a g e , b e l o n g i n g t o R. Thangavel Nadar, to the west of Cuddalore Road, to the east of Arunagiri land, to the so uth of Ma ll iga la nd and to th e nor th of Ka m al am m al la nd and 10 m etr es awa y f ro m t he Cuddalore Road.

12 Months upset price : ` 1,09,18,719 Monthly upset price : ` 9,09,893 E.M.D : ` 10,91,872 G.Q. per day : 682 litres Licence No. 2 : MANAVELY—This shop should be s e t u p i n t h e l a n d b e a r in g P lo t N o . 2 3 & 2 4 , Extent : 3600 Sq.fts in R.S. No 70/1/A, of Manavely Revenue Villag e, to the South of Pl ot No. 19 & 20, to the North of new Road, to the east of Plot No. 25 and to the west of Plot No. 22.

12 Months upset price : ` 80,38,800 Monthly upset price : ` 6,69,900 E.M.D : ` 8,03,880 G.Q. per day : 502 litres Licence No. 3 : PERIAVEERAMPATTINAM—This sh op sho uld be se t u p a t far the st end , i n t he Government Poramboke land bearing R.S. No 100/4 of Pe ria vee ram pat tin am ham let of Ariankuppam Revenue Village, to the west of R.S. No 119, and to the east, north & south of the remaining Government poramboke land.

12 Months upset price : ` 35,53,200 Monthly upset price : ` 2,96,100 E.M.D : ` 3,55,320 G.Q. per day : 222 litres ARRACK SHOPS

PUDUCHERRY REGION

I. ARIANKUPPAM COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 5 : POORANANKUPPAM—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 18 / 18 o f P o o r a n a n k u p p a m R e v en u e vi l l a g e , b e l o n g i n g to R. Ezhilraja, to the east of pathway to Kulam, to th e west of K esa van la nd, to th e sou th of Government poramboke kulam and to the north of Pudukuppam Road.

12 Months upset price : ` 20,76,820 Licence No. 1 : ARIANKUPPAM—

(Shop will be brought into auction after the disposal of writ appeal in W A No. 79/206 before Hon'ble High Court of Judicature at Madras and subject to Orders of Hon'ble High Court)

Monthly upset price : ` 1,73,068 E.M.D : ` 2,07,682 G.Q. per day : 130 litres 1108

Licence No. 6: ABISHEKAPAKKAM—This shop sh oul d be set u p i n t he Go ver nm e nt Ro ad po ram bo ke lan d bea rin g R .S . N o. 11 7, of Abishekapakkam Revenue village, way leading to Ranga reddipalayam to Thimanaikkanpalayam, to th e s out h o f Govern m en t Por am b oke va ikk al of R.S.No. 115/2 and to the east, west and north of remaining Government Porambok land.

12 Months upset price : ` 32,95,769 Monthly upset price : ` 2,74,647 E.M.D.

: ` 3,29,577 G.Q. per day : 206 litres Licence No. 7 : NALLAVADU—This shop should be set up in the Municipal Poramboke land bearing R. S. No. 13 3/ 5, of Poo ran ank upp am Re ven ue Village, to the east, west and north of uppanar river and to th e sout h of N allavadu ro ad (Op posite to Pooranankuppam road).

12 Months upset price : ` 29,11,331 Monthly upset price : ` 2,42,611 E.M.D.

: ` 2,91,133 G.Q. per day : 182 litres Licence No 8 : KASANTHITTU—This shop should be set up in the Government poramboke land bearing R.S. No. 141/3, of Thavalakuppam Revenue Village , to th e e as t o f r oad , t o the so uth of K upp usa m y Counder land, to the north of Ellayammal land and to the west of Palaniammal land.

(OR)

This shop should be set up in R.S.No.141/2 o f Th ava laku ppa m R e v e n u e Vi l l a g e , be lon gin g to B.Ram, to the east and south of Road, to the north of Go ver nm e nt Po ram bok e l and , t o t he we st of Arumuga Gramini land.

12 Months upset price : ` 26,67,092 Monthly upset price : ` 2,22,258 E.M.D.

: ` 2,66,709 G.Q. per day : 167 litres

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I Licence No. 9 : T.N. PALAYAM—This shop should be se t u p i n t he Gover nm e nt Por am b oke la nd bearing in R.S. No. 177 / 2 of T.N. Palayam Revenue village, to the east of Vaithilingam land, to the west of Purushothaman land, to the north of Kannan land and to the south of Vengatesan land.

(OR)

This shop should be set up in the Government Poramboke land bearing in R.S. No. 178 of T.N. Palayam Revenue village, to the east of river to the west of Purushothaman Reddiar land, to the north of road and to the south of graveyard.

12 Months upset price : ` 57,44,340 Monthly upset price : ` 4,78,695 E.M.D.

: ` 5,74,434 G.Q. per day : 359 litres II. BAHOUR COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 1 : KARAYAMBUTHUR—This shop should be set up in the land bearing R.S. No.78/1 of Karayambuthur Revenue village , land belonging to Vijayarangam to the west of road leading to Then Penniar river, to the east of R.S. No. 77 to the south of R.S. No. 86 and to the north of R.S. No. 79.

12 Months upset price : ` 1,93,80,665 Monthly upset price : ` 16,15,055 E.M.D : ` 19,38,066 G.Q. per day : 1,211 litres Licence No. 2 : MANAMEDU—This shop should be se t u p i n t he Gover nm e nt Por am b oke la nd be ari ng R.S . N o. 103 o f Ma nam edu R e v e n u e vill age , to the north of Pennaiyar river and to the east, west and south of the bank of the river.

12 Months upset Price : ` 1,50,32,468 Monthly upset price : ` 12,52,706 E.M.D.

: ` 15,03,247 G.Q. per day : 940 litres PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

Licence No. 3 : KURUVINATHAM—This shop should be set up in the land bearing R.S.No.31/1 of Kur uvin atha m R e v e n u e v i l l a g e , be lon gin g to Kuruvinatham temple, to the east of Chettikulam and to the west, north & south of temple land.

12 Months upset price : ` 1,13,41,260 Monthly upset price : ` 9,45,105 E.M.D.

: ` 11,34,126 G.Q. per day : 709 litres Licence No. 5 : BAHOUR—This shop should be set up in the Government poramboke land bearing R. S.No .46 o f Ba ho ur R e v e n u e v i l l a g e , on t he western side of the road leading from Bahour, to the south Karaimedu road, to the north of the Channel, to the east of the Dharmalingam land.

12 Months upset price : ` 73,71,000 Monthly upset price : ` 6,14,250 E.M.D.

: ` 7,37,100 G.Q. per day : 461 litres Licence No. 6 : KIRUMAMPAKKAM—This shop should be set up in the Municipal poramboke land bearing R.S. No. 93/1 of Kirumampakkam Revenue v i l l a g e , to the south of the road leading to Nagappanur and to the east of the irrigation channel to the North and west of R.S. No.93/ 2 at Kirumampakkam.

12 Months upset price : ` 50,60,110 Monthly upset price : ` 4,21,676 E.M.D : ` 5,06,011 G.Q. per Day : 316 litres Licence No. 7 : KANNIKOIL—This shop should be located in Manapet Revenue Village land belongs to Thiru Thirunavoukarasou bearing R.S. No. 144/2 to the west and south of Government Poramboke land of Cart path, to the north of Government poramboke land and to the east of Liberty wines.

12 Months upset price : ` 1,79,57,898 Monthly upset price : ` 14,96,492 E.M.D.

: ` 17,95,790 G.Q. per day : 1,122 litres

1109 Licence No. 9 : KADUVANUR—This shop should be set up in the land bearing R.S. No.38 classified as Government Tank (Ery) o f Kaduvanur R e ve n u e vi llag e , to the west of Tamil Nadu border, to the ea st, n ort h o f lak e a nd to th e s ou th of Karaiyamputhur road.

12 Months upset price : ` 65,14,200 Monthly upset price : ` 5,42,850 E.M.D.

: ` 6,51,420 G.Q. per day : 407 litres Licence No. 10 : PANNITHITTU—This shop should be set up in the land bearing R.S.No.106/5 of Kirumambakkam Revenue Village, belonging to Tmt. Lakshmi W/o Krishnamoorthy to the south and west of Channel, to the East of Krishnaraj Reddiar and Parameshwari land and to the north of Pannithittu Road.

(OR)

Re-survey No. 106/5 of Kirumambakkam Revenue Village, belonging to Tmt. Lakshmi, W /o. Krishnamoorthy to the south and west of Channel, to the east of Krishnaraj Reddiar and Parameshwari land and to the north of Pannithittu Road.

12 Months upset price : ` 30,25,386 Monthly upset price : ` 2,52,116 E.M.D : ` 3,02,539 G.Q. per day : 189 litres Li cen ce No. 12 : AR ANG ANU R —Thi s sh op should be set up in the land bearing R.S. No. 109/11 o f Aranganur R e v e n u e v i l l a g e , belonging to Tmt. Valarmathi, to the east, south and north of the re m ai nin g lan d o f t he owner an d t o t he we st of Bahour main road.

(OR)

This shop should be set up in the land bearing R.S.No.78/2 o f Aranganur R e v e n u e v i l l a g e , belonging to Thiru. Arul S/o Muthaiya Naidu, to the south of Velendira canal, to the west of Bahoor - Villianur road, to the east and north of remaining land of the owner.

12 Months upset price : ` 27,25,443 Monthly upset price : ` 2,27,120 E.M.D.

: ` 2,72,544 G.Q. per day : 170 litres 1110

Licence No. 13 : PANAYADIKUPPAM—This shop should be set up in the Government poramboke land bearing R.S. No. 30/2, of Panayadikuppam Revenue village to the north of Erivaikal, to the east and west of Government poramboke land and to the south of Subba Reddiar land.

12 Months upset price : ` 26,33,299 Monthly upset price : ` 2,19,442 E.M.D : ` 2,63,330 G.Q. per Day : 165 litres Licence No. 14 : COMMANDANMEDU— This shop should be set up in the new location, which will be notified shortly. The Arrack shop will be renewed/ brought into auction after notification of new location.

12 Months upset price : ` 1,13,23,229 Monthly upset price : ` 9,43,602 E.M.D : ` 11,32,323 G.Q. per Day : 708 litres.

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I Licence No. 17 : UTCHIMEDU —This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 151/6 of Utchimedu Revenue Village, belonging to Kesavan, to the East of Utchimedu road to the north of Rasunadar land, to th e s out h o f Kes ava n l and an d t o the we st of Adimoolam land.

12 Months upset price : ` 60,73,175 Monthly upset price : ` 5,06,098 E.M.D : ` 6,07,317 G.Q. per Day : 380 litres Licence No. 18 : SORIANKUPPAM—This shop should be set up in the R.S No. 197/3 of Kuruvinatham Revenue Village, Bahour Commune, Puducherry, belongs to Thiru. Ramu @ Ramamurthy, to the North of River, to the West of Road, to the South of Road, to the East of Vasantharaman land.

12 Months upset price : ` 2,14,57,800 Monthly upset price : ` 17,88,150 E.M.D : ` 21,45,780 G.Q. per Day : 1,341 litres Licence No. 15 : KUDIYIRUPPUPALAYAM—This shop should be set up in land bearing R.S. No. 161/5 o f Se lia m ed u R e v e n u e v i l l a g e , be lon gin g to Nagamuthu to the south of Adingapet Road, to the west and north of Government Channel and to the east of Deepanjan land.

12 Months upset price : ` 34,04,722 Monthly upset price : ` 2,83,727 E.M.D.

: ` 3,40,472 G.Q. per day : 213 litres.

Licence No. 16 : NARAMBAI— This shop should be set up in the Government Poramboke land bearing R.S.No.174/1 of Pilliarkuppam Revenue Village, to the south of Narambai Road, to the west and north of remaining land of R.S.No.174/1 and to the east of R.S.No.135/5. 12 Months upset price : ` 26,39,423 Monthly upset price : ` 2,19,952 E.M.D : ` 2,63,942 G.Q. per Day : 165 litres III. MANNADIPET COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 1 : MANALIPET—This shop should be set up in land bearing plot No.81 of R.S. No. 5/3 of Man ali pe t Revenue Village, be lon gin g to Muniammal , to the south of plot No. 61, to the north of road, to the east of plot No. 18 and to the west of plot No. 60.

(OR)

This shop should be set up in the Government Poramboke land (Tamarind Thoppu) bearing R.S. No. 9/1 of Manalipet Revenue Village.

(OR)

This shop should be set up in the land bearing R . S . N o . 5 / 1 o f M a n a l i p e t R eve nue V i l l a g e , belonging to V.G. Segar, to the south of Veerasamy land, to the north of Gingee Road, to the east of Tamil Nadu border and to the west of water tank.

12 months upset price : ` 52,78,178 Monthly upset price : ` 4,39,848 EMD : ` 5,27,818 G.Q. per Day : 330 litres.

PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

Licence No. 2 : THIRUKANUR—This shop should be se t u p i n lan d b ear ing R. S.N o. 107 /2 of Ma nnad ipe t Revenue Village, be lon gin g to K. Sivagamasundari, to the east of Sivamanai land, to the south of Villupuram road and to the north of Kannayam manai, to the west of Velayudham land.

(OR)

T h i s s h o p s h o u l d b e s e t u p i n l a n d b e a r i n g R. S. No. 1 05/ 9 o f Mann ad ipe t Revenue Village, belonging to K.Muthulakshmi, to the east of Kanna Naidu manai, to the west of Krishnan manai, to the so uth of T. V. Ma lai ro ad and to t he nor th of Muthusamy land.

12 months upset price : ` 1,43,01,000 Monthly upset price : ` 11,91,750 EMD : ` 14,30,100 G.Q. per Day : 894 litres.

Licence No. 3 : SOMPET—This shop should be set set up in the Government Poramboke land bearing R.S. No. 6 of Vadanur Revenue Village, to the north of Thiruvannamalai road at 10 metres away from the road and to the east, west & south of Government poramboke land

12 Months upset price : ` 32,99,096 Monthly upset price : ` 2,74,925 E.M.D : ` 3,29,910 G.Q. per day : 206 litres Licence No. 4 : ANDIARPALAYAM—This shop should be se t u p i n t he lan d bearing R.S. No. 138/1-A o f Kalitheerthallkuppam Revenue village, belonging to Thiru.A. Saravanan, to the north of Government channel, to the west of Rice Mill, to the south of Main Road and to the east of residential houses.

12 Months upset price : ` 53,55,000 Monthly upset price : ` 4,46,250 E.M.D.

: ` 5,35,500 G.Q. per day : 335 litres Licence No. 5 : MADAGADIPET—This shop should be se t u p i n t he Gover nm e nt Por am b oke la nd be ari ng R.S . N os. 54 a nd 55 of Mad aga dip et Revenue Village, to the north of Villupuram road, to

1111 the west of way leading to pusari Kuttai and Ural Kuttai at 30 metres away from Villupuram road on the northern side.

12 Months upset price : ` 1,02,43,813 Monthly upset price : ` 8,53,651 E.M.D : ` 10,24,381 G.Q. per day : 640 litres Licence No. 6 : THIRUVANDARKOIL—This shop should be set up in the land bearing R.S. No.124/6 of T h i r u v a n d a r k o i l Revenue Village , b e l o n g i n g t o ( 1) D ava m a ni W / o Po n m u di and (2 ) Ra d ha m an i W / o K ar upa nna Na dar, on the so uth o f U m a Maheswari land and on the north, west & east of land belonging to Venu Reddiar.

12 Months upset price : ` 64,26,403 Monthly upset price : ` 5,35,534 E.M.D : ` 6,42,640 G.Q. per day : 402 litres Licence No. 7 : SORAPET—This shop should be s e t u p i n G o v e r n m e n t Po r a m b o k e l a n d b e a r i n g R.S. No. 66/2 of Sorapet Revenue Village, to the south of Thir uva nna m al ai roa d, to th e n ort h o f Morr is lgnacy's land, to the west of threshing floor and to the east of Pillaiyarkoil land of Sorapet.

12 Months upset price : ` 32,68,062 Monthly upset price : ` 2,72,339 E.M.D.

: ` 3,26,806 G.Q. per day : 204 litres Licence No. 8 : PUDUKUPPAM—This shop should be set up in the Government poramboke land on the side of the road bearing R.S. No. 84 of Pudukuppam Revenue village, to the east of Mailam road, to the west of Puthari, to the north and south of remaining portion of R.S. No. 84.

12 Months upset price : ` 33,01,200 Monthly upset price : ` 2,75,100 E.M.D.

: ` 3,30,120 G.Q. per day : 206 litres 1112

Licence No. 9 : KUPPAM— This shop should be set up in the land bearing R.S. No.103 of Kuppam Revenue village, to the south of Suthukeny road and to the west of Milestone P.K. 4500, at a distance of 50 metres away from the said milestone.

12 Months upset price : ` 23,85,571 Monthly upset price : ` 1,98,798 E.M.D.

: ` 2,38,557 G.Q. per day : 149 litres Licence No. 10 : SELLIPET—This shop should be located in land bearing Re-survey No32/4, belonging to Arjuna Counder, bounded on the north of Thiruvannamalai road, south and west of Arjuna Counder land and east of Sellipet road.

12 Months upset price : ` 65,67,574 Monthly upset price : ` 5,47,298 E.M.D.

: ` 6,56,757 G.Q. per day : 410 litres Licence No. 11 : VADHANUR—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 101/2, of Vadhanur Revenue village, belonging to S. Gunasekaran, to the south of Thiruvannamalai road, to the north of Kuppusamy Reddiar land, to the east of Murugesa Counder land and to the west of burial ground.

12 Months upset price : ` 37,71,457 Monthly upset price : ` 3,14,288 E.M.D : ` 3,77,146 G.Q. per Day : 236 litres

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I Licence No. 13 : KOTHAPURINATHAM —This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 30/9 of Thiru vand arkoi l Revenue vill age, belo nging to K. Dhanasingu, to the west and North of Government road, to the east of Thangapppan land and to the south of Kuppusamy land.

12 Months upset price : ` 24,12,900 Monthly upset price : ` 2,01,075 E.M.D : ` 2,41,290 G.Q. per day : 151 litres Licence No. 14 : VAMBUPET—This shop should be se t u p i n t he Gover nm e nt por am b oke la nd bearing R.S. No. 57 of Vambupet Revenue village, to the East, W est and North of R.S. No. 56/5 and to the South of Maasilamani land.

12 Months upset price : ` 42,48,216 Monthly upset price : ` 3,54,018 E.M.D.

: ` 4,24,822 G.Q. per day : 266 litres Licence No. 15 : SANNIYASIKUPPAM —This shop should be set up in Government Poramboke la nd bea rin g R .S. No . 5 4/ 4 o f S ann iya sik upp am Revenue village, to the north of Rishapamkoil thope, to the south of Pambaiar, to the west of road and to the east of Devarasu land.

12 Months upset price : ` 20,27,705 Monthly upset price : ` 1,68,975 E.M.D.

: ` 2,02,771 G.Q. per day : 127 litres Licence No. 12 : PURANASINGUPALAYAM—This shop should be set up in the land bearing R.S No. 209/4 of Vadhanur Revenue Village, Mannadipet Commune, Puducherry, belongs to Thiru. Adhikesavan to the West of R.S No. 210/3, 210/1 & 210/4, to the North of R. S No. 209/3 and to the South and East of Tamilnadu boundary.

12 Months upset price : ` 45,61,200 Monthly upset price : ` 3,80,100 E.M.D.

: ` 4,56,120 G.Q. per day : 285 litres Licence No. 16 : KUMARAPALAYAM—This shop should be set up in Governm ent poram boke land bearing R.S. No. 70 of Thetham bakkam Revenue village, to the north of Sankaraparany river, to the east and west of Sankaraparany river bank and to the south of road.

12 Months upset price : ` 58,56,984 Monthly upset price : ` 4,88,082 E.M.D.

: ` 5,85,698 G.Q. per day : 366 litres PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

Li cen ce No. 17 : SUT HUK EN Y—Thi s sh op should be set up in the Government poramboke land bearing R.S. No. 95 of Suthukeny Revenue village, to the south of main road to the north of R.S. No. 96/2 to the east and west of R.S. No. 95.

12 Months upset price : ` 40,44,600 Monthly upset price : ` 3,37,050 E.M.D.

: ` 4,04,460 G.Q. per day : 253 litres

1113 Manalipet Road, to the west of Arikrishnan manai, to the south of Arumugam land and to the north of Kuttai.

12 Months upset price : ` 28,43,039 Monthly upset price : ` 2,36,920 E.M.D : ` 2,84,304 G.Q. per Day : 178 litres Licence No. 21 : CHETTIPET—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 1/6 of Chettipet Licence No. 18 : THIRUBUVANAIPALAYAM—This sh op sh oul d b e set up in t he Gover nm e nt po ram bo ke lan d b ear in g R S. No. 112 of Thirubuvanai Revenue village, at Thirubuvanai.

12 Months upset price : ` 1,01,79,729 Monthly upset price : ` 8,48,311 E.M.D.

: ` 10,17,973 G.Q. per day : 636 litres Revenue village, belonging to Vasudevan, to the east of sugumaran land to the west of Govindasamy land to the No rth of sa m i nat han la nd and to t he sou th of Sangarabarani river.

12 Months upset price : ` 1,08,17,289 Monthly upset price : ` 9,01,441 E.M.D : ` 10,81,729 G.Q. per Day : 676 litres Licence No. 19 : LINGAREDDIPALAYAM—This Licence No. 22 : SILUKKARIPALAYAM—This shop sh op sh oul d b e set up in t he Gover nm e nt Po ram bok e l an d b ear ing R. S. No. 3 9 o f K ate ri Revenue village, to the east of Papankulam, to the nort h of r oad lea ding fr om Lin gareddi palaya m to Vanur and to the west of Arumugam land at 10 metres away from the road.

12 Months upset price : ` 68,56,983 Monthly upset price : ` 5,71,415 E.M.D.

: ` 6,85,698 G.Q. per day : 429 litres Licence No. 20 : KUNICHEMPET—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 108 of Ku nic hem pe t R eve nue vi lla ge, b elo ngi ng to S. Sokkalingam, to the west of Manalipet Road, to the north of Government Poram boke land, to the ea st and so uth o f r em ain ing la nd of Thi ru Sokkalingam.

(OR)

This shop should be set up in the land bearing R. S. No. 51 /2 of Kun ich em pet Re ven ue vil lag e, belonging to Kothai, W /o. Venkatesan, to the east of should be set up in the land bearing R.S. No. 83/3A of Kalitheerthalkuppam Revenue village, belonging to A. Arumugam, to the east of Vasudevamudaliar land, to the south of silukaripalayam road, to the north of Saraswathi land and to the west of road.

12 Months upset price : ` 13,50,481 Monthly upset price : ` 1,12,540 E.M.D : ` 1,35,048 G.Q. per Day : 84 litres

Licence No. 23 : MANNADIPET—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 1/14, of Ma nna di pet Re ven ue vi lla ge, be lon gi ng to Su bra m an iya s am y Te m pl e l and to t he eas t a nd north of T.V. Malai Road, to the west of Govindan land and to the south of Sadasiva Reddiar land.

12 Months upset price : ` 60,48,164 Monthly upset price : ` 5,04,014 E.M.D : ` 6,04,816 G.Q. per Day : 378 litres 1114

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I Licence No. 24 : NALLURKUCHIPALAYAM—This sh op sh oul d b e set up in t he Gover nm e nt Po ram bo ke lan d bea rin g R .S . N o. 22 /1 of Madagadipet Revenue Village, to the east of R.S. No. 4 to the west of Road, to the south of R.S. No. 23 and to the north of remaining land of R.S. No 22/1.

(OR)

This shop should be set up in the Government Po ram bo ke lan d bea rin g R .S . N o. 52 /5 of M a d a g a d i p e t R e v e n u e V i l l a g e , t o t h e n o r t h o f R.S. No. 52/1, to the south of R.S. Nos. 4 and 11, to th e e ast of R . S . N o . 4 a n d t o t h e w e s t o f r e m a in i n g l a n d o f R.S. No. 52/5.

12 Months upset price : ` 25,31,844 Monthly upset price : ` 2,10,987 E.M.D : ` 2,53,184 G.Q. per Day : 158 litres IV. NETTAPAKKAM COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 1 : MADUKARAI—This shop should be located in the extreme south-west corner of the land bearing the R.S. No. 86/10 of Madukarai Revenue Village, belonging to Sri Marakaleeswarar temple, Madukarai, to the west of Nellikuppam road, to the south and east of Eri channel and to the north of the remaining land of Sri Marakaleeswarar Temple.

(OR)

This shop should be setup in the land bearing R.S.No.43/ 2 of Madukarai Revenue Village, belonging to Sri Marakaleeswarar Temple, to the south Siruvanthadu main Road, to the east of the remaining land of Marakaleeswarar Temple land, to the west of Narasa Reddiyar Land and to the north of both Pondicherry and Tamilnadu lands.

(OR)

This shop should be l o c a t e d i n t h e l a n d b e l o n g i n g t o D a t c h i n a m u r t h y, S/o. Kathirvel in R.S. No. 32/A/1,2 in Madukarai Revenue Village, to the west of Jayabal land to the east and north Prema land to the south of road.

12 Months upset price : ` 2,01,01,599 Monthly upset price : ` 16,75,133 E.M.D : ` 20,10,160 G.Q. per Day : 1,256 litres Licence No. 2 : KARIAMANICKAM–I—This shop should be set up in the Government Poramboke land bearing R.S. No. 209/3 of Kariamanickam R e v e n u e V i l l a g e , to the east of Reddiar land, to the west of Pond, to the north of Maducarai Road and to the south of overhead tank.

12 Months Upset Price : ` 29,28,555 Monthly Upset Price : ` 2,44,046 E.M.D.

: ` 2,92,856 G.Q. per day : 183 litres Licence No. 3 : KARIAMANICKAM–II—This shop should be located in the plot Nos.88 & 89 of R.S. No.66/2 at Kariamanickam revenue village belonging to Thiru. M. Eganathan to the east of plot No.90, to the west of plot No.87, to the north of Eripakkam road and to the south of new pathway.

12 Months Upset Price : ` 45,47,920 Monthly Upset Price : ` 3,78,993 E.M.D.

: ` 4,54,792 G.Q. per day : 284 litres Li cen ce No. 4 : N ETTAPAKKAM —Thi s sh op should be set up in the land bearing R.S. No.95/2 of Ne ttap akka m R e v e n u e V i l l a g e , be lon gin g to Seenan, S/o.Vaidyanathan, to the south of Sivankoil lan d to the ea st of Nate san l and, to the west of Mu nic ipa l p or am b oke la nd and to t he nor th of Sinnapatturoja land.

12 Months Upset Price : ` 56,84,616 Monthly Upset Price : ` 4,73,718 E.M.D.

: ` 5,68,462 G.Q. per day : 355 litres Licence No. 5 : EMBALAM—This shop should be s e t u p i n t h e l a n d b e a r i n g R . S . N o . 2 1 2 / 1 p t .

o f E m b a l a m R e v e n u e V i l l a g e , b e l o n g i n g t o Thiru Chandruradha and Canagaraj, to the south of new path way, to the west of pathway, to the east of plot No. 31 and to the north of plot No. 34 & 35.

12 Months Upset Price : ` 1,07,85,487 Monthly Upset Price : ` 8,98,791 E.M.D.

: ` 10,78,549 G.Q. per day : 674 litres PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

Licence No. 7 : ERIPAKKAM—This shop should be se t u p in the la nd be ari ng R.S . N o. 90 /2 of Eripakkam R e v e n u e V i l l a g e , belonging to Thiru.

J. Thandava Moorty, to the east of Ramu land, to the we st of Raj asu nda ram l and , t o t he nor th of Govindasamy land and to the south of Kannan land.

12 Months Upset Price : ` 47,81,826 Monthly Upset Price : ` 3,98,486 E.M.D.

: ` 4,78,183 G.Q. per day : 299 litres

1115 Licence No. 10 : KALMANDABAM—This shop should be set up in the Government Poramboke land bearing R.S. No. 157 of Pandasozhanallur Revenue Village.

12 Months upset price : ` 37,18,789 Monthly upset price : ` 3,09,899 E.M.D.

: ` 3,71,879 G.Q. per day : 232 litres V. OULGARET MUNICIPALITY

Licence No. 8 : PANDASOZHANALLUR—This

shop should be set up in the land bearing R.S. No. 78/3 of Pa nda sozhan all ur Revenu e V ill age , b elo ngi ng to Gnanasegar, to the west and south of Gnanasegar la nd, t o t he nor th of ch ann el an d t o t he ea st of Sorappoor Main Road.

(OR)

This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 78/1 of Pandasozhanallur Revenue Village belonging to N. Selvarasu, to the north, west and south of Gnanasegar Reddiar land and to the east of Sorappoor Main Road.

12 Months Upset Price : ` 31,61,995 Monthly Upset Price : ` 2,63,500 E.M.D.

: ` 3,16,200 G.Q. per day : 198 litres Licence No. 1 : SANJIVIRAYANPET—This shop should be set up in the land bearing R.S. No.26/5 of Al lan kup pam R eve nue Vi lla ge, be lo ngi ng to Sengeniamman Koil land, to the north of way leading to Ti ndi va nam ro ad, to th e sou th of Ya sho dha ya m m a l l and , t o the ea st of Ma nji ni Cound er land and to the we st of S engenia m m an Koil land.

12 Months upset price : ` 87,03,198 Monthly upset price : ` 7,25,267 E.M.D.

: ` 8,70,320 G.Q. per day : 544 litres Licence No. 2 : KALAPET—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 184/1 of Kalapet Revenue Vi lla ge, b elo ngi ng to Va san thi , t o t he Ea st of Govindammal Land, to the West of Sellappan land and to the South and North of New Pathway.

12 Months upset price : ` 69,94,323 Monthly upset price : ` 5,82,860 E.M.D : ` 6,99,432 Licence No. 9 : KARIKALAMPAKKAM–II ( near Keez Kumaramangalam)—This shop should be set up in th e l an d b ear ing R. S. No. 1 00/ 1B of K ar ik al a m p ak ka m R even ue Vi ll ag e , be lo n gi ng t o Th iru . R am u S /o Bal akr ish nan , t o the ea st of Dhanakodi land, to the west of Kanaga land, to the south of Kaliaperumal land and to the north of the road leading to Karikalampakkam.

12 Months upset price : ` 23,94,000 Monthly upset price : ` 1,99,500 E.M.D.

: ` 2,39,400 G.Q. per day : 150 litres G.Q. per Day : 437 litres Li cen ce No. 3 : PIL LAI CHAVAD Y—Thi s sh op should be set up in the land bearing plot Nos. 47 and 48 of R.S. No. 196 of Pillaichavady Revenue Village, belonging to E. Tamizhselvi, to the west of New Street, to the east of Subbaraya Counder & Vaithilingam land, to the north of plot No. 46 and to the south of part of land of R.S. No. 196.

12 Months upset price : ` 48,38,438 Monthly upset price : ` 4,03,203 E.M.D.

: ` 4,83,844 G.Q. per day : 302 litres 1116

Licence No. 4 : KARUVADIKUPPAM—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 147/3 an d 1 47/ 4 o f Kar uva dik upp am Reven ue Vil lag e, belonging to T. Srinivasan and T. Balasubramanian, to the north of R.S. No.147/4, t o the s out h of Karuvadikuppam Road, to the east of R . S . N o . 1 4 7 / 2 , t o t h e w e s t o f R . S . N o . 1 4 6 / 2 a n d 20 metres away from the Karuvadikuppam Road.

12 Months upset price : ` 1,22,89,410 Monthly upset price : ` 10,24,118 E.M.D.

: ` 12,28,941 G.Q. per day : 768 litres Licence No. 5 : KAVUNDANPALAYAM—This shop should be set up in land bearing R.S. No. 9/2 , of Re ddi arp ala ya m R eve nue Vi lla ge, b elo ngi ng to Subramaniasamy Koil of Saram, to the north of land of Kulandaivelu Pillai land, to the west of Appasamy Odayar land, to the south of Valudhavur Road and to the east of Kulandaivelu Pillai and Vaithinathan land at 50 metres away from the road. The shop should be provided with a fencing at a height of 3.5 metres.

12 Months upset price : ` 2,33,69,195 Monthly upset price : ` 19,47,433 E.M.D.

: ` 23,36,919 G.Q. per day : 1,461 litres

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I Li cen ce N o. 7 : M OOLAKULAM —Thi s sh op should be set up in the land bearing R.S. No. 209/ 5B /1 (Ba la ji Nag ar Layou t) of Oul gar et Re ven ue Village, belonging to Y. SadhaKadhulla.to the North of Villianur Road, to the west of Channel, to the east of new road, and to the south of owner plot, 10 metre away from the Villianur Road.

12 months upset price : ` 1,02,44,052 Monthly Upset Price : ` 8,53,671 E.M.D.

: ` 10,24,405 G.Q. per day : 640 litres Li cen ce No. 8 : DHARM APUR I— Th is sh op should be set up in the land bearing plot No. 55 of R.S. No. 7/8 of Thattancahavady Revenue Village, belonging to Malarkodi W /o of Arunagiri, to the east of new pathway, to the west of Odai pathway to the north of plot No. 56 and to the south of plot No. 54.

12 Months Upset Price : ` 33,25,707 Monthly Upset Price : ` 2,77,142 E.M.D.

: ` 3,32,571 G.Q. per day : 208 litres Licence No. 9 : KANAPATHYCHETTIKULAM—This Li cenc e No . 6 : M ET TUPALAYAM —This sh op should be set up in the land bearing R.S. No. 188/1E of Ou lga ret R eve nue Vi lla ge, be lo ngi ng to D. Aru m ug am @ Raj ara thi nam , t o t he we st of Oulgaret main road, to the north of new road, to the south of Santhi plot, to the east of Radhakrishnan land.

(OR)

This shop should be set up in the land bearing Ca das tre No . 941 an d 9 42 of Oul ga ret Re ven ue Village, belonging to Thiru.R. Somasundaram , to th e e ast of Olugaret Main Road, to the North of Government Pump house, to the south of canal and tothe west of owner land.

12 months upset price : ` 1,57,87,800 Monthly Kist : ` 13,15,650 EMD : ` 15,78,780 G.Q. per Day : 987 litres sh op sh oul d b e set up in t he Gover nm e nt poramboke land bearing R.S. No.150/4 of Kalapet Revenue Village, to the south of pathway, to the west of Samikannu land, to the north of Natesa coundar land and to the east of Ponnappa Coundar land.

(OR)

This shop should be set up in the land bearing R. S. No. 15 0/2 of Ka la pet Re ven ue Vil lag e, be lon gi ng to Th ir u. Sri nivasa n, t o t he we st of remaning land of the owner, to the east of pathway, to the south of Government poramboke land and to the north of Singh land.

12 Months Upset Price : ` 1,39,51,942 Monthly Upset Price : ` 11,62,662 E.M.D.

: ` 13,95,194 G.Q. per day : 872 litres PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

VI. PUDUCHERRY MUNICIPALITY Licence No. 1 : KATTAMANIKUPPAM—This shop sh oul d b e s et up in th e l and be ar ing W a rd- A, Bl ock -15 , T.S. No . 6 pt. o f P udu che rry Re ven ue village, belonging to Tmt.Tamilselvi, to the east of Kattamanikuppam Road, to the west of Srinivasa Gramany land, to the north of Palkaran land and to the south of temple pathway.

(OR)

This shop should be set up in the land bearing W a rd- A, Blo ck- 19, T. S. No .13 , R .S. No. 61/ 15 of Pu duc her ry Re ven ue vil lag e, bel ong in g t o Thir u. Su gum ara n S /o. Kul and ai vel u, to the ea st of Kattamanikuppam Road, to the west of Thangavelu Gramany land in T.S.No.10,11& 21, to the north of T.S.No.14 and to the south of Kasthuri & Jagatha lands.

12 Months Upset Price : ` 1,08,59,940 Monthly Upset Price : ` 9,04,995 E.M.D.

: ` 10,85,994 G.Q. per day : 679 litres

1117 12 Months upset price : ` 70,73,186 Monthly upset price : ` 5,89,432 E.M.D.

: ` 7,07,319 G.Q per day : 442 litres Li cen ce N o. 5 : DU BRAYAPE T—Thi s sh op should be set up in the Governm ent poram boke la nd in W a rd- E, Bl ock -6, T.S. No . 5 s itu at ed in Dubrayapet of Puducherry Revenue Village to the W est of road to the east of drainage channel to the south of temple land and to the north of Burial Ground.

12 Months upset price : ` 40,30,236 Monthly upset price : ` 3,35,853 E.M.D : ` 4,03,024 G.Q. per day : 252 litres VII .VILLIANUR COMMUNE PANCHAYAT Licence No.1: SEDARAPET : This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 50/1 of Sedarapet Revenue village, belonging to Muthukumarasamy to Licence No. 2 : MUTHIAMUDALIARPET—This sh op sho uld be se t u p i n lan d b ear ing W a rd- A, Block-22 of T.S. No. 24 of Muthialpet ham let of Pondicherry Revenue village, belonging to Thiru.

So uri raj an @ Sou nda rar aj an, to th e s ou th of Ezhai m ar iam m an Ko il St ree t, to the we st of Akkaparadesimadam Street, to the north of channel and to the east of coconut grove.

12 Months Upset Price : ` 96,28,076 Monthly Upset Price : ` 8,02,340 E.M.D.

: ` 9,62,808 G.Q. per day : 602 litres Li cen ce No. 4 : KO M BAKKAM —Thi s sh op should be set up in land bearing W ard-L, Block-2, T. S. No. 1 8/5 an d 1 8/6 o f K om b akk am Re ven ue village, belonging to Arulmigu Sengazhuthumariamman Temple, Kombakkam, to the east of the land of T.S. No. 18/1, to the west of the land of T.S. No.18/8, to the north of the land of T.S. No. 18/4 and to the south of the land of T.S. No. 14/7.

the east of road leading to Sedarapet, to the west of land of Danasu and others and to the north of land of Thangarajalu Naicker and to the south of the land owner.

12 months upset price : ` 3,09,79,003 Monthly upset price : ` 25,81,584 E.M.D : ` 30,97,900 G.Q. per day : 1,936 litres Licence No.2: PILLAIYARKUPPAM-I — This shop should be set up in land bearing R.S. No. 31/8 of Pi lla iya rku ppa m R evenu e vill age , belonging to V. Ponnusamy to the west of road, to the east of Palani Counder land, to the north of Vaiyapuri land, to the south of Paraya Varadhan Land.

12 Months upset price : ` 50,40,000 Monthly upset price : ` 4,20,000 EMD : ` 5,04,000 G.Q. per day : 315 litres 1118

Licence No. 3 : ARIYUR: This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 121/7 pt. of Ariyur Revenue village, at Ariyur, beloging to Thirumalai, to the north of road, to the south of R.S. No. 9, to the west of R.S. No. 8/A/1, 8/A/2. 8/B, C, D and to the east of R.S. No. 2, 3, 4, 5 and 6.

12 Months upset price : ` 68,79,600 Monthly upset price : ` 5,73,300 EMD : ` 6,87,960 G.Q. per day : 430 litres Licence No. 4 : URUVAIYAR—This shop should be set up in the Government pormboke land bearing R.S. No. 39/14 of Uruvaiyar Revenue village, to the west of the Government poramboke pond.

(OR)

This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 39/13 of Uruvaiyar Revenue village, belongs to Pa lan i, to the we st of Go ver nm e nt Pro m bo ke Pond, to the east of land R.S. No. 39/7, 39/11 and 3 9 / 1 2 , t o t h e n o r t h o f M a n g l a m r o a d , t o t h e s o u t h o f R.S. No. 39/10, 39/7.

12 Months upset price : ` 42,21,000 Monthly upset price : ` 3,51,750 E.M.D.

: ` 4,22,100 G.Q. per day : 264 litres Licence No. 5 : VILLIANUR—This shop should be se t u p i n t he Gover nm e nt Por am b oke la nd bearing R.S. No. 60/1 of Villianur Revenue Village, to north of Sedarapet Main Road, the south & west of remaining portion of Kolam in R.S.No.60/1 and to the east of path way.

12 Months upset price : ` 72,34,290 Monthly upset price : ` 6,02,858 E.M.D.

: ` 7,23,429 G.Q. per day : 452 litres.

Licence No. 6 : KANUVAPET— This shop should be se t u p i n t he Gover nm e nt Por am b oke la nd bearing R.S. No. 255/11 of Villianur Revenue village, to the north of Odiampet road, to the east of road

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I le adi ng to the Iyya nar Te m pl e t o t he we st of Veterinary Dispensary, and to the south of Channel to be located 30 mts. away from Odiampet road.

12 months upset price : ` 40,75,117 Monthly upset price : ` 3,39,593 E.M.D : ` 4,07,512 G.Q. per day : 255 litres.

Licence No. 7 : MANGALAM—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 106 / pt. of Mangalam Revenue village, belonging to G. Rajathy to the north of channel, to the east of Maducarai road to the west of land belonging to G. Rajathy, 20 metres away from the main road.

12 Months upset price : ` 45,71,885 Monthly upset price : ` 3,80,990 E.M.D : ` 4,57,188 G.Q. per day : 286 litres Licence No. 8 : KARASUR—This shop should be se t u p i n Govern m en t p or am b oke la nd be ari ng R.S. No. 29 / 8 of Karasur Revenue village, to the sou th of R.S. No. 2 9 / 8 p t., t o the north of l and R.S. No. 37, to the east of land R.S. No. 29 / 7 and to the west of road.

12 Months upset price : ` 29,51,449 Monthly upset price : ` 2,45,954 E.M.D.

: ` 2,95,145 G.Q. per day : 184 litres Licence No. 9 : THONDAMANATHAM—This shop should be set up in Governm ent poram boke land be ari ng R. S. No. 44 pt . o f Thon dam an ath am Revenue village, to the west of Thuttipet road and cu lve rt, to th e s out h a nd no rth of Go ver nm e nt po ram bok e l an d, to the ea st of la ke and at a distance of 200 metres away from the water tank.

12 Months upset price : ` 52,17,030 Monthly upset price : ` 4,34,753 E.M.D.

: ` 5,21,703 G.Q. per day : 326 litres PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

Licence No. 10 : ARIYAPALAYAM—This shop should be set up in land bearing R.S. No. 148/1 of Vi lli anu r Revenue vi llag e , belonging to N. Pandurangan, to the south of Villupuram road, to the west of Gopalsamy land and to the east and north of Annamalai Mudaliar land.

(OR)

This shop should be set up in land bearing Plot No. 1 of R. S. No . 1 26 /1 of Vil li anu r R evenu e vil lag e, belonging to Thiru Arul, S/o. Subbarayan, to the east of Plot No. 2, to the south of Villupuram Main Road, to the west of R.S. No. 127 and to the north of Plot No. 2 of R.S. No. 127.

12 Months upset price : ` 30,87,000 Monthly upset price : ` 2,57,250 E.M.D.

: ` 3,08,700 G.Q per day. : 193 litres Licence No.11 : SIVARANTHAGAM— This shop should be set up in land bearing R.S.186/2 of Ariyur Re ven ue vil lag e, bel ong in g t o Mari am m an Koi l, Villianur, to the west of Ariyur Road, to the east and no rth of c ann al and to t he sou th of Go ver nm e nt waste land.

12 Months upset price : ` 25,92,967 Monthly upset price : ` 2,16,081 E.M.D.

: ` 2,59,297 G.Q. per day : 162 litres Licence No. 12 : PORAYUR—This shop should be set up in the R.S. No. 201/7 of Koodapakkam Revenue Village, belonging to Suresh Reddiar S/o Krishnamoorthy Reddiar to the East Senthanatham Road, to the North Konerikuppam Road, to the West and South Muthu Reddiyar Land.

12 Months upset price : ` 48,00,600 Monthly upset price : ` 4,00,050 E.M.D.

: ` 4,80,060 G.Q. per day : 300 litres Licence No. 13 : VADAMANGALAM—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 22/4, of Mangalam Revenue village, to the east of R.S. No. 22/1, 22/3, to the south of R.S. No. 22/5, to the north of R.S. No. 22/10 and to the west of R.S. No. 22/7 and 22/9.

1119 12 Months upset price : ` 50,91,748 Monthly upset price : ` 4,24,312 E.M.D.

: ` 5,09,175 G.Q. per day : 318 litres Licence No. 14 : MANAVELY (ARUMBARTHAPURAM)— This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 180/4 pt. o f K ur um b ape t R evenu e vil lag e, be lon gin g t o S . D eva ra ssu , t o t he sou th of Pondy-Villupuram N.H. Road, to the east of R.S. No.180/3, to the west of new road and to the north of Kalidoss manai.

12 Months upset price : ` 64,72,229 Monthly upset price : ` 5,39,352 E.M.D.

: ` 6,47,223 G.Q. per day : 405 litres Licence No. 15 :KEEZHAGRAGARAM—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 147/2 of Th iru ka nji Re ven ue vi lla ge, be lon gi ng to P. Thamodara counder, to the east of Arumugam and Govindasamy land, to the south of Arumugam land, to the north of Kannappan land and to the west of road.

(OR)

This shop should be set up in the land bearing R.S. 161/2 of Thirukanji Revenue village, belonging to Thiru D. Mayavathi, to the east of Cuddalore Road, to the west and north of bund and to the south Palani Mannadhan land.

12 Months upset price : ` 40,57,200 Monthly upset price : ` 3,38,100 E.M.D.

: ` 4,05,720 G.Q. per day : 254 litres Licence No. 1 6 : MANAKUPPAM —This sh op should be set up in the Govenrment poramboke land bearing R.S. No. 9 of Manakuppam Revenue village, to the east of Sivarandhagam road, to the south of Ba lan Muda lia r lan d, to th e n or th of Mu thu ku m ar asa m y la nd and t o t he we st of Government poramboke land.

12 Months upset price : ` 99,79,112 Monthly upset price : ` 8,31,593 E.M.D.

: ` 9,97,911 G.Q. per day : 624 litres 1120

Licence No. 17 : PILLAYARKUPPAM-II This shop should be set up in land bearing R.S. No. 80/3 of Pi lla yar kup pa m R eve nue vi lla ge, b elo ngi ng to Narayanasamy, to the south of Pillayar kuppam road, to the west of Kottapuli land, east of Kalivaradhan's land and to the north of Narayanasamy land.

12 Monthsupset price : ` 26,33,400 Monthly upset price : ` 2,19,450 E.M.D.

: ` 2,63,340 G.Q. per day : 165 litres Licence No. 18 : PANGUR— This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 136 of Ariyur Re ven ue vi lla ge , b elo ng ing to A nbu @ Kothandaraman to the north of Villupuram main road to the east of way and to the west and south of land of G. Govindan.

12 months upset price : ` 63,25,200 monthly upset price : ` 5,27,100 EMD : ` 6,32,520

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I Lice nce No . 21 : PERUN GALUR - Th is s hop should be set up in the land bearing R.S. No. 41/4 of Perungalur Revenue Village, belonging to Palani, to the east of Janakiraman and Thangavelu land, to the west of Venkataraman land and Koil land, to the no rth of Go ve rnm ent ro ad and to t he sou th of channel.

(OR)

This shop should be set up in the land bearing R. S. No. 6 /1 of Per ung al ur Revenu e V il lag e, belonging to Ramesh, S/o. Datchinamurthy, to the east of Plot No. 27, to the north of Ist Cross Street, and to the south of Plot No. 30 and 31.

12 Months upset price : ` 26,39,700 Monthly upset price : ` 2,19,975 E.M.D.

: ` 2,63,970 G.Q. per day : 165 litres

ARRACK SHOP

G.Q. per day : 395 litres Licence No. 19 : ARASUR — This shop should be se t u p i n t he la nd bea rin g R .S. N o. 108 /2 of Ku rum aba pet R eve nue vi lla ge, be lo ngi ng to Thanigaivel, to the North of road, to the South of Md. Yusif land, to the East of Jagadeesan land and to the W est of Sagundala land.

12 Months upset price : ` 52,66,233 Monthly upset price : ` 4,38,853 E.M.D.

: ` 5,26,623 G.Q. per day : 329 litres KARAIKAL REGION

I. KARAIKAL MUNICIPALITY

Li cen ce No. 1 : KARAI KAL M ED U —Thi s sh op s h o u l d b e s e t u p in t h e l a n d b e a r i n g W a r d - C , Block-10 T.S. No. 25/2-pt. of Kovilpathu Revenue Village, the land belongs to Arulmigu Kailasanathasamy and Nithiyakalyana Perumal Devasthanam, Karaikal.

12 Months upset price : ` 97,52,400 Monthly upset price : ` 8,12,700 E.M.D : ` 9,75,240 G.Q. per Day : 610 litres Licence No.2 : PILLAITHERUVASAL- This shop Licence No. 20 : PUDUNAGAR (KANUVAPET) - This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 277/2 of Villianur Revenue village, belonging to G. Muthusamy, and to the east of the road leading to Thirukanji from Kanuvapet and to the west, North and south of remaining portion of the owner's land.

12 Months upset price : ` 15,75,000 Monthly upset price : ` 1,31,250 E.M.D.

: ` 1,57,500 G.Q. per day : 98 litres

should be set up in the Government poramboke land bearing ward-D, block-3, T.S. No.10 of Kovilpathu Revenue Village, to the East Pillaitheruvasal road, west vanjiyar south and north T.S. No.10, Ward-D, Block 3 land of Vanjiyar padugai

12 Months upset price : ` 83,16,000 Monthly upset price : ` 6,93,000 E.M.D : ` 8,31,600 G.Q. per Day : 520 litres PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

Licence No. 3 : ODUTHURAI— This shop should be set up in the western side of the Governm ent poramboke land bearing ward No. L, block-1, T.S. No .24 in Od uth ura i R eve nu e V ill age , n ece ssa ry pathway has to be provided over the Kannivaikal by lessee. North L/1/2 channel, south L/1/25, west L/1/ 26, east remaining portion of L/1/24.

12 Months upset price : ` 48,82,374 Monthly upset price : ` 4,06,865 E.M.D : ` 4,88,237 G.Q. per Day : 305 litres II. KOTTUCHERRY COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 2 : POOVAM—This shop should be se t up in the la nd b ear ing R.S . N o.1 of Poovam Revenue Village and 30 mt` nothern side of Porayar road. The land belongs to Government.

12 Months upset price : ` 2,27,55,600 Monthly upset price : ` 18,96,300 E.M.D : ` 22,75,560 G.Q. per Day : 1,422 litres

1121 Licence No. 5 : MANDAPATHUR—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 226/ 4 & 9 of Thiruvattakudy Revenue Village. Boundaries: North: R.S.No. 226/2, 3 and 225/5 South: R.S. No. 226/5 240/4, East: R.S. No. 226/9, 227/1, 2A, 3A, 3B 33 9/2 , 3 W e st: R.S . N o. 22 6/2 , 4 to 8 the la nd belongs to Government.

(OR)

This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 230/2 Thiruvattakudi Revenue Village north of R.S. No. 230/1 south of R.S No. 231/2 east of R.S. No. 230/1A, 1 B w e s t o f R . S . N o . 2 2 9 / 5 B t h e l a n d b e l o n g s t o A r u l m i g u T h i r u m e n i A z h a g a r D e v a s t h a n a m , T h i r u v a t t a k u d i .

12 Months upset price : ` 18,90,000 Monthly upset price : ` 1,57,500 E.M.D : ` 1,89,000 G.Q. per Day : 118 litres III. NEDUNGADU COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 3 : VARICHIKUDY (SOUTH) -The shop should be set up in the government Poramboke land bearing R.S. No. 268 of Varichikudy (South) Revenue Villa ge, North of R.S . No. 26 9/1 and 269/4 and Sou th of exist in g Vari chi ku dy to Th iru vet ta iku dy Road. W ith a condition to provide a pre-cost cement wall around the shop.

12 Months upset price : ` 56,40,844 Monthly upset price : ` 4,70,070 E.M.D : ` 5,64,084 G.Q. per Day : 353 litres Li cen ce No. 4 : K OTT UCH ERR Y —Thi s sh op should be set up in the Government Poramboke land bearing R.S. No. 178/2 Kottucherry Revenue Village and 100 metres away from Porayar Road. North R.S. No. 151 Nanavaikkal W est R.S. No. 178/1, 3/A, 3B, East R.S. No. 177/1, South R.S. No. 178/3G, 3H.

12 Months upset price : ` 1,08,99,000 Monthly upset price : ` 9,08,250 E.M.D : ` 10,89,900 G.Q. per Day : 681 litres Licence No. 1 : NALLATHUR—This shop should be set up in t he d ry l and bea ring R.S .No. 2/4 of Kurumbagaram Revenue Village, on the South bank of Na nd ala r r iver, Eas t of put hu pal am , N or th o f Melpadugai Road. The land belong to Government 12 Months upset price : ` 3,04,92,000 Monthly upset price : ` 25,41,000 E.M.D : ` 30,49,200 G.Q. per Day : 1,906 litres Licence No. 4 : KULAKUDY—This shop should be set up in the dry land bearing R.S.No.2/11, 2/6 of ponbethy Revenue Village 20 mtrs. away from the Nand allar ri ver bank . The l and bel ong s to Thi ru T. Arunachalam.

(or)

This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 2/2 of Ponpethy Revenue Village the land belongs to P. Vellayudham. North to Nandalar East and South to wet land of P. Vellayudham west to the Dry land of Ramasamy .

12 Months upset price : ` 87,69,600 Monthly upset price : ` 7,30,800 E.M.D : ` 8,76,960 G.Q. per Day : 548 litres 1122

LA GAZETTE DE L'ETAT

IV. NERAVY COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 1 MANAMUTTI—This shop should be se t u p i n t he lan d o f R.S .No .54 Go ver nm e nt Porambokku land of Vizhidiyur Revenue Village, 10 mtrs. on the southern side of the Gangayan channel ba nk and 4 5 m trs . f rom t he wes ter n s id e o f t he

[PART - I 12 Months upset price : ` 1,05,84,000 Monthly upset price : ` 8,82,000 E.M.D.

: ` 10,58,400 G.Q. per Day : 662 litres Licence No. 3 : KEEZHAIYUR (NORTH)—This shop Manampet road end.

12 Months upset price : ` 2,23,77,600 Monthly Kist : ` 18,64,800 EMD : ` 22,37,760 G.Q. per Day : 1,399 litres Licence No. 3: NERAVY—This shop should be set u p i n t h e G o v e r n m e n t P o r a m b o k e l a n d b e a r i n g R.S. No. 55/3 of Neravy Revenue Village. North of Road, South of Thirumalai rajanar River. W est of R.S. No. 55/2, east of Panankattakudy Road.

(OR)

This s hop sh oul d b e set u p i n t h e l a n d b e a r i n g R.S. No.59/6 of Neravy Revenue Village.

South of Adrangarai road, W est of public pathway, East of R.S. No.59/9 and North of R.S.No.59/6 and the land belongs to Thiru Arulmanisekaran.

12 Months upset price : ` 71,86,448 Monthly upset price : ` 5,98,871 E.M.D.

: ` 7,18,645 G.Q. per Day : 449 litres V. T.R. PATTINAM COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 2: MELAIYUR—This shop should be set up in the land bearing R.S.No.92/8 of Melaiyur Revenue Village, 50 mtrs away from Thittacherry Road, 40 mtrs away from the Road leading to Burial G r ou n d i n t he E xis t i ng To dd y s ho p . Th e la n d b e lo n g s t o N ad u k k ul a m Th e e rt h a Vi n a yag a r Te m p l e .

should be set up in the land bearing R.S. No.45/2 of Keezhiyur North Revenue Village, North R.S. No.44/3 Kulam, W est R.S. No.45/1, 3 pathway east R.S. No.45/6, channel. South R.S. No.45/3 pathway R.S. No.45/5 land of Selvaraju. This land belongs to Thiru. Senthil Kumar, S/o Thiagarajan.

(OR)

This shop should be set up in the Government Poramboke land bearing R.S. No. 44/2 of Keezhaiyur (North) Revenue Village East, and North-Karappakulam R.S.No. 44/1 and 44/3. W est MahathoppuRoad, South R.S. No. 45/1.

12 Months upset price : ` 82,40,400 Monthly upset price : ` 6,86,700 E.M.D : ` 8,24,040 G.Q. per Day : 515 litres VI. THIRUNALLAR COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 1 AMBAGARATHUR—This shop should be set up in the land bearing R .S. No.96/ 2pt., of Ambagarathur Revenue Village 30 mtrs. away from Ambagarathur Road. The land belongs to Government.

12 months upset price : ` 2,57,04,000 Monthly upset price : ` 21,42,000 EMD : ` 25,70,400 G.Q. per Day : 1,607 litres Licence No. 2 : SETHUR—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 86/2 Nallazhandur Revenue Village on the western side of PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

Ambagarathur Road on the Northern bank of River Noolar and the southern side of road leading to lake

1123

SCHEDULE-IV

TODDY SHOPS TO BE AUCTIONED

and 100 metres away from Ambagarathur Road. The PUDUCHERRY REGION

land belongs to Government.

12 months upset price : ` 1,25,74,800 Monthly upset price : ` 10,47,900 EMD : ` 12,57,480 G.Q. per Day : 786 litres Licence No. 3 : THENNANKUDI—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 217 pt., of Thennankudi Revenue Village, W estern side of Pannai Vaikal and 30 metres away from Southern side of Mathur road. The land belongs to Government.

12 months upset price : ` 25,20,000 Monthly upset price : ` 2,10,000 EMD : ` 2,52,000 G.Q. per Day : 158 litres Licence No. 4 : THIRUNALLAR—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 53/5 pt. of Thirunallar Revenue Village W estern side of Pettai Road, East to Marickam sethi vaickal south to Elavathadi vaickal North to Jambulingam land. The land belongs to Rajamathi Varma and others.

12 months upset price : ` 44,28,862 Monthly upset price : ` 3,69,072 EMD : ` 4,42,886 G.Q. per Day : 277 litres Licence No. 6 : ATHIPADUGAI—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 141/6 pt., and 145/2pt., of Pettai Revenue Village to the North of Arasalar River bank road and the land belongs to Sri Darparanyeswara Swamy Devasthanam.

12 Months upset price : ` 21,54,600 Monthly upset price : ` 1,79,550 E.M.D : ` 2,15,460 G.Q. per day : 135 litres I. ARIANKUPPAM COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 2 : THAVALAKUPPAM—This shop should be set up in the land bearing Plot No. 22 in R.S. No. 150 /4 of Abhishekapakkam Revenue Village, belonging to Ezhilraja, to the east of Plot of Ramakrishnan, to the west of Cuddalore Road, to the north of Plot No. 26 and to the south of Plot No. 24, 10 mts., away from the Cuddalore Road.

12 Months upset price : ` 1,00,498 Monthly upset price : ` 8,375 E.M.D.

: ` 10,050 Licence No. 3: POORANANKUPPAM—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 18 / 18 belonging to R. Ezhilraja, to the east of pathway to Kulam, to the west of Kesavan land and to the south of Government poramboke kulam, to the north of Pudukuppam Road.

12 Months upset price : ` 72,853 Monthly upset price : ` 6,071 E.M.D.

: ` 7,285 Licence No. 4 : NALLAVADU—This shop should be set up in the Municipal poramboke land bearing R.S. No. 133 / 5, o f P o o r a n a n k u p p a m R e ve n u e vi ll ag e , to the east, west and north of Uppanar river and to the south of Nallavadu road (Opposite to Pooranankuppam road).

12 Months upset price : ` 95,155 Monthly upset price : ` 7,930 E.M.D.

: ` 9,516 Licence No. 5 : ABISHEKAPAKKAM—This shop should be set up in the Governm ent Road poram boke land bearing R.S. No. 117, of Abishekapakkam Revenue village, way leading to Ranga reddipalayam to Thimanaikkanpalayam, to the south of Government Poramboke vaikkal of R.S.No. 115/2 and to the east, west and north of remaining Government Porambok land.

12 Months upset price : ` 2,04,372 Monthly upset price : ` 17,031 E.M.D.

: ` 20,437 1124

Licence No. 6: KASANTHITTU — This shop should be set up in the Government poram boke land bearing R.S. No. 141/3, o f P o o r a n a n k u p p a m Reve nue vill age , to the east of road, to the south of Kuppusam y Counder land, to the north of Ellayammal land and to the west of Palaniammal land.

(OR)

This shop should be set up in R.S.No.141/2 o f P o o r a n a n k u p p a m R e v e n u e v i l l a g e , belonging to B.Ram, to the east and south of Road, to the north of Go ver nm e nt Po ram bok e l and , t o t he we st of Arumuga Gramini land.

12 Months upset price : ` 74,983 Monthly upset price : ` 6,249 E.M.D.

: ` 7,498 Licence No. 7 : T.N. PALAYAM—This shop should be set up in the Government Poram boke Land bearing R.S. No. 177 / 2 of T.N. Palayam R even ue vi ll ag e , to the east of Vaithilingam land, to the west of Purushothaman land, to the north of Kannan land and to the south of Vengatesan land.

(OR)

Th is sh op sho uld be s et up Gover nm e nt Poramboke Land bearing R.S. No. 178 of T.N. Palayam Revenue village, to the East of River, to the W est of Purushothaman Reddiar Land, to the North of Road and to the south of the graveyard, Vengetesan Land.

12 Months upset price : ` 2,08,908 Monthly upset price : ` 17,409 E.M.D.

: ` 20,891 II. BAHOUR COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 1 : KARAYAMBUTHUR—This shop should be set up in the land bearing R.S.No.78/1 o f Karayambuthur R e ve n u e vi l l a g e , belonging to Vijayarangam to the west of road leading to Then Pennaiar river, to the east of R.S. No. 77 to the south of R.S. No. 86, to the north of R.S. No. 79.

12 Months upset price : ` 3,67,832 Monthly upset price : ` 30,653 E.M.D : ` 36,783

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I Licence No. 2 : MANAMEDU—This shop should be set up in the Government Poramboke land bearing R.S. No. 103 of Manamedu Revenue Village, to the North of Pennaiyar river and east, west and south of the bank of the river.

12 Months upset price : ` 6,56,258 Monthly upset price : ` 54,688 E.M.D.

: ` 65,626 Licence No. 3 : KURUVINATHAM—This shop should be set up in the land bearing R.S.No.31/1 o f Kuruvinatham R e ve n u e v i l l a g e , belonging to Kuruvinatham temple land, to the east of Chettikulam and to the wast, north & south of temple land.

12 Months upset price : ` 1,91,255 Monthly upset price : ` 15,938 E.M.D.

: ` 19,126 Licence No. 4 : ARACHIKUPPAM—This shop should be set up at Parikkalpet Village, in this land bearing Re-survey No. 182/7, o f Parikkalpet Re ve nu e vi ll ag e , belonging to Thiru S. Parthiban, to the north of the river Pennaiyar, to the south of Saroja @ Saraswathi land, to the west of road and to the east of Pavadai land.

12 Months upset price : ` 4,58,829 Monthly upset price : ` 38,236 E.M.D.

: ` 45,883 Licence No. 5 : KUDIYIRUPUPALAYAM—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 161/5 of Seliamedu Revenue village, belonging to Nagamuthu to the south of Adingapet Road, to the west and north of Government Channel and to the east of Deepanjan land.

12 Month upset price : ` 4,81,446 Monthly upset price : ` 40,121 E.M.D.

: ` 48,145 Licence No. 6 : KIRUMAMPAKKAM—This shop should be set up in the Municipal poramboke land bearing R.S. No. 93/1 o f Kirumampakkam Re ve nu e vi l l a g e , to the south of the road leading to Nagappanur, to the east of the irrigation channel at Kirumampakkam to the North and west of R.S. No.93/2.

PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

12 months upset price : ` 2,59,686 Monthly upset price : ` 21,641 E.M.D.

: ` 25,969 Licence No. 8 : NARAMBAI—This shop should be set up in the Government Poramboke land bearing R.S.No.174/1 of Pilliarkuppam Revenue Village, to the south of Narambai Road,to the west and north of remaining land of R.S.No.174/1 and to the east of R.S.No.135/5.

12 Months upset price : ` 1,65,110 Monthly upset price : ` 13,759 E.M.D.

: ` 16,511 Licence No. 10 : ARANGANUR—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 109/11 o f Aranganur R e v e n u e v i l l a g e , belonging to Tmt. Valarmathi, to the east, south and north of the remaining land of the owner and to the west of Bahour main road.

12 Months upset price : ` 1,13,110 Monthly upset price : ` 9,426 E.M.D.

: ` 11,311 Licence No. 11 : PANAYADIKUPPAM—This shop should be set up in the Government poramboke land bearing R.S. No. 30/2, of Panayadikuppam Revenue village to the north of Erivaikal, to the east and west of Government poramboke land and to the south of Subba Reddiar land.

12 Months upset price : ` 82,391 Monthly upset price : ` 6,866 E.M.D.

: ` 8,239 Licence No. 12 : COMMANDANMEDU—This shop should be set up in the new location, which will be notified shortly. The Arrack shop will be renewed/ brought into auction after notification of new location.

12 Months upset price : ` 4,95,369 Monthly upset price : ` 41,281 E.M.D.

: ` 49,537

1125 Licence No. 13 : BAHOUR—This shop should be set up in the Government poramboke land bearing R. S.No .46 o f Ba ho ur R e v e n u e v i l l a g e , on t he western side of the road leading from Bahour, to the south Karaimedu road, to the north of the Channel, to the east of the Dharmalingam land.

12 Months upset price : ` 3,26,201 Monthly upset price : ` 27,183 E.M.D.

: ` 32,620 III. MANNADIPET COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 1 : THIRUKANUR—This shop should be se t u p i n lan d b ear ing R. S.N o. 107 /2 of Ma nnad ipe t Revenue Village, be lon gin g to K. Sivagamasundari, to the east of Sivamanai land, to the south of Villupuram road and to the north of Kannayam manai, to the west of Velayudham land.

(OR)

T h i s s h o p s h o u l d b e s e t u p i n l a n d b e a r i n g R. S. No. 1 05/ 9 o f Mann ad ipe t Revenue Village, belonging to K.Muthulakshmi, to the east of Kanna Naidu manai, to the west of Krishnan manai, to the so uth of T. V. Ma lai ro ad and to t he nor th of Muthusamy land.

12 Months upset price : ` 5,16,751 Monthly upset price : ` 43,063 E.M.D.

: ` 51,675 Licence No. 2 : SOMPET—This shop should be set up in the Government Poramboke land bearing R.S.No. 6 of Vadhanur Ravenue village, to the north of Thiruvannamalai Road at 10 mts. away from the Road and to the east, west & south of Government Poramboke land.

12 Months upset price : ` 3,68,978 Monthly upset price : ` 30,748 E.M.D.

: ` 36,898 Licence No. 3 : LINGAREDDIPALAYAM—This shop should be set up in the Government poramboke land bearing R.S. No. 39 of Kateri Revenue village, to the east of Papankulam , to the north of road leading from Lingareddipalayam to Vanur and to the west of Arumugam land at 10 metres away from the road.

12 Months upset price : ` 2,82,240 Monthly upset price : ` 23,520 E.M.D.

: ` 28,224 1126

Licence No. 5 : MADAGADIPET—This shop should be set up in the Government Poram boke land bearing R.S. Nos. 54 and 55 of Madagadipet Revenue Village, to the north of Villupuram road, to the west of way leading to pusari Kuttai and Ural Kuttai at 30 metres away from Villupuram road on the northern side.

12 Months upset price : ` 2,80,917 Monthly upset price : ` 23,410 E.M.D.

: ` 28,092 Licence No. 6 : KAIKALPET—This shop should be s e t u p i n t h e M u n i c i p a l p o r a m b o k e l a n d R . S .

No. 44/2 of Kodathur Revenue village, to the east of way, to the west of Suthukeny Dam and to the south and north of manai of Kuppusamy.

12 Months upset price : ` 2,16,720 Monthly upset price : ` 18,060 E.M.D.

: ` 21,672 Licence No. 7 : SORAPET—This shop should be

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I Licence No. 10 : VAMBUPET—This shop should be set up in the Government poram boke land bearing R.S. No. 57 of Vambupet Revenue village, to the East, W est and North of R.S. No. 56/5 and to the South of Maasilamani land.

12 Months up set price : ` 1,62,553 Monthly up set price : ` 13,546 E.M.D.

: ` 16,255 Licence No. 12 : KUMARAPALAYAM—This shop should be set up in Government poram boke land bearing R.S. No. 70 of Thethambakkam Revenue village, to the north of Sankaraparany river, to the south, east and west of Sankaraparany river bank and to the south of road.

12 Months up set price : ` 3,80,520 Monthly up set price : ` 31,710 E.M.D.

: ` 38,052 Licence No. 13 : THIRUBUVANAIPALAYAM—This s e t u p i n G o v e r n m e n t Po r a m b o k e l a n d b e a r i n g R.S. No. 66/2 of Sorapet Revenue Village, to the south of Thiruvannamalai road, to the north of Morris lgnacy's land, to the west of threshing floor and to the east of Pillaiyarkoil land of Sorapet.

12 Months upset price : ` 2,53,562 Monthly upset price : ` 21,130 E.M.D.

: ` 25,356 Licence No. 8 : SELLIPET—This shop should be located in land bearing Re-survey No32/4, belonging to Arjuna Counder, bounded on the north of Thiruvannamalai road, south and west of Arjuna Counder land and east of Sellipet road.

12 Months up set price : ` 1,43,287 Monthly up set price : ` 11,941 E.M.D.

: ` 14,329 shop should be set up in the Government poramboke land bearing R.S. No. 112 of Thirubuvanai Revenue village, at Thirubuvanai.

12 Months upset price : ` 2,66,906 Monthly upset price : ` 22,242 E.M.D.

: ` 26,691 Licence No. 14 : ANDIARPALAYAM —This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 138/1-A of Kalitheerthallkuppam Revenue village, belonging to Thiru.A. Saravanan, to the north of Government channel ,to the west of Rice Mill, to the south of Main Road and to the east of residential houses.

12 Months up set price : ` 92,736 Monthly up set price : ` 7,728 E.M.D.

: ` 9,274 PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

IV. NETTAPAKKAM COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 1 : MADUKARAI—This shop should be set up in the extreme south-west corner of the land bearing the R.S. No. 86/10 of Madukarai Revenue Village, belonging to Sri Marakaleeswarar temple, Madukarai, to the west of Nellikuppam road, to the south and east of Eri channel, to the north of the remaining land of Sri Marakaleeswarar Temple.

(OR)

This shop should be setup in the land bearing R.S.No.43/2 of Madukarai Revenue Village, belonging to Sri Marakaleeswarar Temple, to the south Siruvanthadu main Road, to the east of the remaining land of Marakaleeswarar Temple land, to the west of Narasa Reddiyar Land and to the north of both Pondicherry and Tamilnadu lands.

(OR)

This shop should be l o c a t e d i n t h e l a n d b e l o n g i n g t o D a t c h i n a m u r t h y, S/o. Kathirvel in R.S. No. 32/A/1,2 in Madukarai Revenue Village, to the west of Jayabal land to the east and north Prema land to the south of road.

12 Months upset price : ` 12,74,364 Monthly upset price : ` 1,06,197 E.M.D.

: ` 1,27,436 Licence No. 2 : KARIAMANICKAM–I—This shop should be set up in the Government Porm aboke land bearing R.S. No. 209/3 of Kariamanickam R e v e n u e V i l l a g e , to the east of Reddiar land, to the west of Pond, to the north of Madukarai Road and to the south of over head tank.

12 Months upset price : ` 2,26,006 Monthly upset price : ` 18,834 E.M.D.

: ` 22,601 Licence No. 4 : EMBALAM—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 212/1 pt. of Em balam R e v e n u e V i l l a g e , belonging to Chandruradha and Canagaraj to the south of new path way, to the west of path way, to the east of plot No. 31 and to the north of plot No. 34 & 35.

12 Months upset price : ` 3,83,040 Monthly upset price : ` 31,920 E.M.D.

: ` 38,304

1127 Licence No. 5 : ERIPAKKAM—This shop should be se t u p in the la nd be ari ng R.S . N o. 90 /2 of Eripakkam R e v e n u e V i l l a g e , belonging to Thiru.

J. Thandava Moorty, to the east of Ramu land, to the we st of Raj asu nda ram l and , t o t he nor th of Govindasamy land and to the south of Kannan land.

12 Months upset price : ` 2,51,748 Monthly upset price : ` 20,979 E.M.D.

: ` 25,175 Licence No. 7 : KALMANDAPAM —This shop should be set up in the Government poramboke land bearing R.S. No. 128 of Pandasozhanallur Revenue village, to the south of vadukuppam road, to the west of R.S. No. 127, to the north of Government Poramboke land and east of path way.

12 Months upset price : ` 6,15,686 Monthly upset price : ` 51,307 E.M.D.

: ` 61,569 Licence No. 8 : KARIKALAMPAKKAM–I —This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 53/7 of Karikalampakkam Revenue village, belonging to Thiru. Ramu, to the south of Madukarai Road, to the east of Pavadaisamy land, to the north of Venkatakrishnan Reddiar land and to the west of Vijaya Udayer land.

12 Months upset price : ` 2,08,530 Monthly upset price : ` 17,378 E.M.D.

: ` 20,853 V. OULGARET MUNICIPALITY Licence No. 1 : KALAPET—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 184/1 of Kalapet Revenue Village, belonging to Vasanthi, to the East of Govindammal Land, to the W est of Sellappan land and to the South and North of New Pathway.

12 Months upset price : ` 1,67,756 Monthly upset price : ` 13,980 E.M.D.

: ` 16,776 1128

Licence No. 2 : PILLAICHAVADY—This shop should be set up in the land bearing plot Nos. 47 and 48 of R.S. No. 196 of Pillaichavady Revenue Village, belonging to E. Tamizhselvi, to the west of New Street, to the east of Subbaraya Counder & Vaithilingam land, to the north of plot No. 46 and to the south of part of land of R.S. No. 196.

12 Months upset price : ` 1,35,664 Monthly upset price : ` 11,305 E.M.D.

: ` 13,566 Licence No. 3 : KARUVADIKUPPAM—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 147/3 and 147/4 of Karuvadikuppam Revenue Village, belonging to T. Srinivasan and T. Balasubramanian to the north of R.S. No.147/4, to the south of Karuvadikuppam Road, to the east of R.S. No.147/2, to the west of R.S. No.146/2 and 20 metres away from the Karuvadikuppam Road.

12 Months upset price : ` 6,02,570 Monthly upset price : ` 50,214

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I Licence No. 6 : DHARMAPURI—This shop should be set up in the land bearing plot No. 55 of R.S. No. 7/8 of Thattancahavady Revenue Village, belonging to Malarkodi W /o. Arunagiri, to the east of new pathway, to the west of Odaiway pathway, to the north of plot No. 56 and to the south of plot No. 54.

12 Months upset price : ` 79,279 Monthly upset price : ` 6,607 E.M.D.

: ` 7,928 Licence No. 7 : MOOLAKULAM—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 209/ 5 (Balaji Nagar Layout) of Oulgaret Revenue Village, belonging to Y. SadhaKadhulla, to the North of Villianur Road, to the west of Channal, to the east of new road, and to the south of owner plot, 10 metre away from the Villianur Road.

12 Months upset price : ` 90,040 Monthly upset price : ` 7,503 E.M.D.

: ` 9,004 Licence No. 8 : KANAPATHICHETTIKULAM: This E.M.D.

: ` 60,257 Licence No. 4 : KAVUNDANPALAYAM—This shop should be set up in land bearing R.S. No.9/2 , of Reddiarpalayam Revenue Village, belonging to Subramaniasamy Koil of Saram, to the north of land of Kulandaivelu Pillai land, to the west to Appasamy Odayar land, to the south of Valudhavur Road, to the east of Kulandaivelu Pillai and Vaithinathan land at 50 metres away from the road. The shop should be provided with a fencing at a height of 3.5 metres.

12 months upset price : ` 2,43,835 Monthly upset price : ` 20,320 E.M.D.

: ` 24,384 Licence No. 5 : METTUPALAYAM—This shop should be set up in the land bearing O.S. No. 941, 942 of Oulgaret Revenue Village, belonging to Somasundaram, to the east of road, leads to Oulgaret, west, north and south of remaining lands of Somasundaram.

12 Months upset price : ` 2,26,800 Monthly upset price : ` 18,900 E.M.D.

: ` 22,680 shop should be set up in the Government poramboke land bearing R.S. No.150/4 of Kalapet Revenue Village, to the south of path way, to the west of samikannu land, to the north of Natesa coundar land and to the east of Ponnappa coundar land.

(OR)

This shop should be set up in the land bearing R. S. No. 15 0/2 of Ka la pet Re ven ue Vil lag e, belonging to Srinivasan, to the west of remaining land of the owner, to the east of pathway, to the south of Government poramboke land and to the north of singh land.

12 Months upset price : ` 1,94,103 Monthly upset price : ` 16,175 E.M.D.

: ` 19,410 VI. PUDUCHERRY MUNICIPALITY Licence No. 3 : MURUNGAPAKKAM—This shop should be set up in land bearing W ard-O, Block No. 4, T.S. No. 19/9, of Murungapakkam Revenue Village, belonging to Chandrasekaran, to the East of Naresh Marbles, to the W est of Parvathi land, to the North of Rathinavel land and to the South of new road.

(OR) PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

This shop should be set up in land bearing Ward-O, Block No. 4, T.S. No. 24/6 of R.S. No. 235/3 pt. of Murungapakkam Revenue Village, belonging to Thiru Subbarayan, S/o. Narayanasamy Counder (Late), to the west and north of Tmt. Bhumidevi land, to the east of Tmt. Parvathi land and to the south of road.

12 Months upset price : ` 84,949 Monthly upset price : ` 7,079 E.M.D.

: ` 8,495 Licence No. 4 : KOMBAKKAM—This shop should be set up in land bearing Ward-L, Block-2, T.S.No.18/5 and 18/6 of Kombakkam Revenue village, belonging to Arulmighu Sengazhuthum ariamman Temple, Kombakkam, to the east of T.S. No. 18/1 to the, west of T.S. No. 18/8, to the north of T.S. No. 18/4 and to the south of T.S. No. 14/7.

12 Months upset price : ` 69,489 Monthly upset price : ` 5,791 E.M.D.

: ` 6,949 VII. VILLIANUR COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 1 : PILLAIYARKUPPAM-I—This shop should be set up in land bearing R.S. No. 31/8 of Pillaiyarkuppam Revenue village, belongs to V. Ponnusamy, to the west of road, to the east of Palani Counder land, to the north of Vaiyapuri land, to the south of Paraya Varadhan Land.

12 Months upset price : ` 1,91,520 Monthly upset price : ` 15,960 E.M.D.

: ` 19,152 Licence No. 2: MANGALAM: This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 109/10 of Mangalam Revenue village, belongs to Kanjamalai Counder, North of channel, South of Namasivayam Land, East of Kuppammal Raji Iyyar Land, W est of Madukarai Road.

12 Months upset price : ` 3,85,560 Monthly upset price : ` 32,130 E.M.D.

: ` 38,556

1129 Licence No. 3 : VILLIANUR—This shop should be set up in the Government Poram boke land bearing R.S. No. 60/1 of Villianur Revenue Village, to north of Sedarapet Main Road, the south & west of remaining portion of Kolam in R.S.No.60/1 and to the east of path way.

12 Months upset price : ` 2,40,358 Monthly upset price : ` 20,030 E.M.D.

: ` 24,036 Licence No. 4 : KANUVAPET— This shop should be set up in the Government Poram boke land bearing R.S. No. 255/11 of Villianur Revenue village, to the north of Odiampet road, to the east of road leading to the Iyyanar Temple to the west of Vetenary dispensary and to the south of Channel to be located 30 mrts. away from Odiampet road.

12 Months upset price : ` 1,83,406 Monthly upset price : ` 15,284 E.M.D.

: ` 18,341 Licence No. 5 : KARASUR —This shop should be set up in Government poramboke land bearing R.S. No. 29 / 8 of Karasur Revenue village, to the south of R.S. No. 29 / 8 pt., to the north of land R.S. No. 37, to the east of land R.S. No. 29 / 7 and to the west of road.

12 Months upset price : ` 1,81,579 Monthly upset price : ` 15,132 E.M.D.

: ` 18,158 Licence No. 6 : THONDAMANATHAM—This shop should be set up in Government poram boke land bearing R.S. No. 44 pt. of Thondamanatham Revenue village, to the west of Thuttipet road and culvert, to the south and north of Government poram boke land, to the east of lake and at a distance of 200 metres away from the water tank.

12 Months upset price : ` 2,92,622 Monthly upset price : ` 24,385 E.M.D.

: ` 29,262 1130

Licence No. 7 : ARIYAPALAYAM—This shop should be set up in the land bering R.S. No.148/1 of Villinur Revenue village, belonging to N. Pandurangan, to the south of Pondy-Villupuram N.H. road, to the west of Gopalasamy land and to the east and north of Annamalai mudaliar land.

(OR)

This shop should be set up in land bearing Plot No. 1 of R.S. No. 126/6 of Villinur Revenue village, belonging to Thiru. Arul S/o. Subbarayan, to the East of Plot No.2, to the South of Pondy-Villupuram Road N.H. Road, to the W est of R.S. No. 127 and to the North of Plot No. 2 of R.S. No. 127.

12 Months upset price : ` 1,90,260 Monthly upset price : ` 15,855 E.M.D.

: ` 19,026 Licence No. 9 : PORAYUR—This shop should be set up in the R.S. No. 201/7 of Koodapakkam Revenue Village, belonging to Suresh Reddiar S/o Krishnamoorthy Reddiar to the East Senthanatham Road, to the North Konerikuppam Road, to the West and South Muthu Reddiyar Land.

12 Months upset price : ` 3,21,300 Monthly upset price : ` 26,775 E.M.D.

: ` 32,130 Licence No. 10 : VADAMANGALAM—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 22/4, of Mangalam Revenue Village to the east of R.S.No. 22/1, 22/3, to the South of R.S. No. 22/5, to the North of 22/10 and to the W est of R.S. No. 22/7 and 22/9.

12 Months upset price : ` 1,70,541 Monthly upset price : ` 14,212 E.M.D.

: ` 17,054 Licence No. 11 :KIZHAGRAGARAM—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 147/ 2 of Thirukanji Revenue village, belongs to P. Thamodara counder, to the east of Arumugam Govindasamy land, to the south of Arumugam land, to the north of Kannappan land and to the west of road.

(OR)

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I This shop should be set up in the land bearing R.S. 161/2 of Thirukanji Revenue village, belonging to Thiru D. Mayavathi, to the east of Cuddalore Road, to the west and to the north of bund and to the south Palani Mannadhan land.

12 Months upset price : ` 1,39,041 Monthly upset price : ` 11,587 E.M.D.

: ` 13,904 Licence No. 12 : MANAKUPPAM —This shop should be set up in the Govenrment poramboke land bearing R.S. No. 9 of Manakuppam Revenue village, to the east of Sivarandhagam road, to the south of Balan Mudaliar land, to the north of Muthukum arasamy land and to the west of Government poramboke land.

12 Months upset price : ` 1,40,011 Monthly upset pricet : ` 11,668 E.M.D.

: ` 14,001 Licence No. 13 : PILLAYARKUPPAM-II—This shop should be set up in land bearing R.S. No. 80/3 of Pillayarkuppam Revenue village, belonging to Narayanasamy, to the south of Pillayar kuppam road, to the west of Kottapuli land, east of Kalivaradhan's land and to the north of Narayanasamy land.

12 Months upset price : ` 1,94,040 Monthly upset price : ` 16,170 E.M.D.

: ` 19,404 Licence No. 14 : PANGUR—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 136 of Ariyur Revenue village, belonging to Anbu @ Kothandaraman to the north of Villupuram main road to the east of way and to the west and south of land of G. Govindan.

12 Months upset price : ` 2,38,430 Monthly upset price : ` 19,869 E.M.D.

: ` 23,843 PART - I]

LA GAZETTE DE L'ETAT

1131

TODDY SHOPS

KARAIKAL REGION

I. KARAIKAL MUNICIPALITY Licence No. 1 : KARAIKALMEDU—This shop should be set up in the land bearing T.S. No. 25/2pt., Ward-C, Block-10 of Kovilpathu Revenue Village. The land belongs to the present trustee of Arulmighu Kailasa Natha Swamy Temple and Nithyakalyana Perumal Devasthanam, Karaikal.

12 Months upset price : ` 2,02,728 Monthly upset pricet : ` 16,894 E.M.D.

: ` 20,273 Li cen ce No. 3 : DH ARM AP URAM —Thi s sh op should be set up in the land bearing T.S. No. 2/pt., Ward-F, Block-1 of Karaikal Revenue Village on the west bank of Vanjiar River, south to burial ground, north of a culvert and 100 metres away form the road le adi ng to Dh arm apu ram . This la nd be lon gs to Government.

12 Months upset price : ` 35,280 Monthly upset price : ` 2,940 E.M.D.

: ` 3,528 Licence No. 4 : ODUTHURAI—This shop should be set up in the western side of the Governm ent poramboke land bearing ward No. L, block-1, T.S. No .24 in Od uth ura i R eve nu e V ill age , n ece ssa ry pathway has to be provided over the Kannivaikal by lessee. North L/1/2 channel, south L/1/25, west L/1/ 26, east remaining portion of L/1/24.

12 Months upset price : ` 1,68,276 Monthly upset price : ` 14,023 E.M.D.

: ` 16,828 II. KOTTUCHERRY COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 3 : VARICHIKUDY (South)—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 268 of Varichikudy (South) Revenue Village, North of R. S. No. 2 69/ 1, 269 /4 an d S out h o f e xi sti ng Varichikudy to Thiruvettaikudi Road. To be provide a pre-cost cement compound wall around the shop.

12 Months upset price : ` 66,180 Monthly upset price : ` 5,515 E.M.D.

: ` 6,618 Licence No. 4 : KOTTUCHERRYMEDU—This sh op sh oul d b e set up in t he Gover nm e nt poramboke land bearing W ard No. I, Block No. 5, T.S. No. 1 & 2 in Keezhakasakudy Revenue Village, East of Mandapathur & Karaikalmedu Road, W est of Ward I, Block No. 5, T.S. No. 2 & 3, North & South of Ward I, Block No. 5, T.S. No. 1 & 2.

12 Months upset price : ` 1,82,448 Monthly upset price : ` 15,204 E.M.D.

: ` 18,245 III. NEDUNGADU COMMUNE PANCHAYAT Li cen ce No. 4 : VADAM AT TAM —Thi s sh op should be set up in the land of R.S. No. 189/1 & 18 9/2 of Pu tha kud i R eve nu e V ill age . This la nd belonging to Tmt. Annathammal.

12 Months upset price : ` 63,120 Monthly upset price : ` 5,260 E.M.D.

: ` 6,312 IV. NERAVAY COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 1 : POONTHOTTAM ROAD—This shop is to be set up in the land bearing R.S. No. 15 7/2 o f V izh id iyu r R eve nu e V ill ag e, bel on gs to Go ver nm e nt Por am b oke , N ot h o f A ras ala r S ell ur Re ven ue Vil la ge, So uth of 15 7/4 , Ses ham ool ai Vadivaikal, East of 157/3 pathway, W est of 157/1 Go ver nm ent Po ra m bo ke la nd lea di ng to Agalankannu.

(OR)

Th is sho p s ho uld be se t u p i n t he la nd of R.S. No. 5/1 of Vizhidiyur Revenue Village, west and north of channel, south of Kannaiya Pillai wet land east of the land belong ing to Veezhina thaswam y Temple and Muthaiya Nayanar wet land. The land belongs to Bhuvaneswari, W /o. Saravanan.

12 Months upset price : ` 3,09,504 Monthly upset price : ` 25,792 E.M.D.

: ` 30,950 1132

Licence No. 2 : NERAVY—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 59/10 Neravy Revenue Village, west to Panankattankudy Road.

The land belonging to Tmt. M. Devi.

12 Months upset price : ` 1,81,200 Monthly upset price : ` 15,100 E.M.D.

: ` 18,120 V. T.R. PATTINAM COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 1 : VANJOOR—This shop should be set up in the R.S.No. 120/2, Vanjoor Revenue Village belonging to V. Murthy, S/o. Vaithianathasamy, east, north and south of R.S. No. 120/2A, west of Nagore Road.

(OR)

This shop should be set u p in Go ve rn m e nt Poramboke land bearing R.S.No. 110/6 of Vanjoor Revenue Village. East and north of pathway, south of R.S. No. 107/2A west of R.S. No. 113 of Nagore Road.

(OR)

This shop should be set u p in Go ve rn m e nt Poram boke land bearing R.S.No. 120/1 of Vanjoor Revenue Village. East of R.S. No. 113/1 of Nagore Road west, north and south of R.S. No. 120/2/A/1.

12 Months upset price : ` 15,37,200 Monthly upset price : ` 1,28,100 E.M.D.

: ` 1,53,720 Licence No. 2: MELAIYUR—This shop should be set up in the R.S. No. 92/8 of Melaiyur Revenue Village 20 metres away from Thittacherry road. This land belongs to Theertha Vinayagar Temple.

(OR)

Th is sho p sho uld be se .t up in th e d ry la nd be ari ng R.S . N o.9 2/3 of T.R. Pa tti nam Re ven ue Village, the land belongs to Vedavalli W /o. Vadivel Naddar. North Muthusam y Pillai Vagayara, South Poongulam Vaikalkanni, East Vedavalli punjai land and W est poongulam.

LA GAZETTE DE L'ETAT

[PART - I 12 Months upset price : ` 3,35,472 Monthly upset price : ` 27,956 E.M.D.

: ` 33,547 VI. THIRUNALLAR COMMUNE PANCHAYAT Licence No. 2 : SETHUR—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 86/2 on the Nallzzhandur Revenue Village, on the western side of Ambagarathur road. nothern bank of river Noolar and the southern side of road leading of lake and 100 metres away from Ambagarathur road, The land belongs to Government.

12 Months upset price : ` 95,136 Monthly upset price : ` 7,928 E.M.D.

: ` 9,514 Licence No. 3 : THENNANKUDI—This shop should be set up in the land bearing R.S. No. 217 pt., of Th enn ank udi R eve nue Vi lla ge, we st ern si de of pannai vaikal and 30 m etres awsy from southern side of mathur road. The land belong to Government. 12 Months upset price : ` 1,65,984 Monthly upset price : ` 13,832 E.M.D.

: ` 16,598 Licence No. 4 : SORAKUDY—This shop should be set up in the Government poramboke land in R.S. No. 187/3 of Devamapuram Revenue Village, east R.S. No. 153/2 of Sorakury Revenue Village, W est Noolar river North R.S. No. 186 of Devamapuram Revenue Village and 153/2 of Sorakudy Revenue Vi lla ge Sou th R. S. No. 19 3 o f D evam a pur am Revenue Village.

(OR)

This shop should be set up in the land bearing R. S. No. 1 80/ 4/A 2 o f S ur aku ry Revenu e Vil lag e, belongs to V. Arulmani Sekaran north R.S. No. 180/4A/1 & 180/1 Road. South & west R.S. No. 180/3 east R.S. No. 180/4/B.

12 Months upset price : ` 56,604 Monthly upset price : ` 4,714 E.M.D.

: ` 5,660

online publication at "http://styandptg.puducherry.gov.in" Government Central Press Directorate of Stationery and Printing Puducherry - 605 009

Cite this issue. Puducherry Gazette, Government of Puducherry, 22 June 2016. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.puducherry.2016-06-22.extraordinary-i-issue-97/. Archive identifier in.gazette.puducherry.2016-06-22.extraordinary-i-issue-97.