Puducherry Gazette, No. 40, 04 October 2016

ANNEXURE

( a ) W h e t h e r t h e d i s p u t e r a i s e d b y Thiru E.K. Shankar against the management of M/s. Shree Mother Plast India Private Limited, Puducherry, over non-employment is justified or not ? if justified, what relief the petitioner is entitled to ?

(b) To compute the relief, if any, awarded in terms of money, if it can be so computed ?

(By order)

him on or before 7-10-2016 at 3.00 p.m. The tenders will be opened at 4.00 p.m. on the same day in the presence of the tenderers present. The tenderer who quotes the highest rate will be the successful tenderer and tender will be finalized on his favour.

4. The intending tenderers should deposit an earnest money of ` 1,000 ( Rupees one thousand only). The earnest money deposit of the unsuccessful tenderers will be refunded after finalizing the tender and that of successful tenderers will be deducted towards the cost of the items.

R. DJEACOUMAR,

Under Secretary to Government (Labour).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY CHIEF SECRETARIAT (HOUSING) (G. O. Ms. No. 17/2016-Hg., Puducherry, dated 26th September 2016) NOTIFICATION

I n e x e r c i s e o f t he p o we r s c o nf e r r ed u n d e r section 5(2) of the Pondicherry Housing Board Act, 1973, The Lieutenant-Governor, Puducherry accepts the resignation tendered by Thiru S. Sundararajan as Non-official Member of the Puducherry Housing Board with immediate effect.

(By order of the Lieutenant-Governor)

S. THAMMU GANAPATHY, Deputy Secretary to Government (Housing).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY 5. Further, in the event of successful tenderer failing to pay the cost in full and lift the pruned trees at the agreed rate, at their own expenses before the close of third day counted from the date of receipt of communication from this College, the earnest money deposit will be once and forever forfeited in favour of the Government and the concerned tenderer will lose the right of removal of the items. If, the said third day happens to be a Government holiday, the date will be extended till the next working day on receipt of specific request, in writing from the tenderer.

6. The undersigned reserves the right to reject any or all tenders without assigning any reason what so ever. Any contravention of the rules of tender notice will result in the forfeiture of the earnest money deposit.

7. No claim about the quantity, quality and the value of the sold goods will be admitted after the tender is finalized. The removal of items from this Institution shall be only during working hours.

8. Sales tax will be collected as per existing rates.

9. The successful tenderer should make his own arrangement to weigh the pruned trees subject to the satisfaction of the undersigned in regard to weighment.

PRINCIPAL.

BHARATHIDASAN GOVERNMENT COLLEGE

FOR WOMEN

Puducherry, the 26th September 2016.

TENDER NOTICE

Sealed tenders are invited by the the Principal, Bharathidasan Government College for Women, Puducherry, for the sale of pruned trees in the college premises.

2. The rate for above pruned trees should be quoted in a lot.

3. The tenders in sealed cover superscribed as "Tender for the purchase of pruned trees" should be addressed to the Principal, Bharathidasan Government College for Women, Puducherry-605 003, so as to reach

AFFIDAVIT

I, Krishnappan, son of Alagappan, Hindu, aged 50 years, residing at No. 147, Janani Appartments, 12th Cross, Krishna Nagar, Puducherry-605 008, do hereby state that I represent my son Alagappan in my capacity as his natural guardian and state the following:

I am deposing this affidavit on behalf of my minor son.

I submit that my son was born on 14-1-2002 and named as 'Alagappan', and the said name has been mentioned in his Birth Certificate. Though, he was808 LA GAZETTE DE L'ETAT [4 October 2016 named as 'Alagappan' yet he was called in our home and other places as 'Manikandan'. I nad ver tently his ho me-c alling name has b e en giv en in o ur Family Ration Card No. 059965.

The above deposition is true and correct to the best of my knowledge and belief.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry on this 12th day of August 2016.

998158

Hence, I submit that the names 'Alagappan' as found in the Birth Certificate of my son and the name 'Manikandan' as found in our Family Ration Card are denote one and the same person i.e., my son only.

I submit that nothing has been concealed or misrepresented in this regard.

I d eclar e that my so n will b e used his name as 'K. Alagappan ()' in all his records hereafter.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on this 20th day of September 2016.

998157 AL. KRISHNAPPAN.

————

AFFIDAVIT

I, S. Navaneetham, wife of Sundaramoorthy, Indian, Hindu, aged about 44 years, residing at No. 63, Market Street, Gandhi Nagar, Puducherry-605 006, do hereby solemnly affirm and sincerely state as follows:

1. I state that I am the deponent herein and I am well aware of the facts of the deposition.

2. I state that I was born on May 1973 named as 'Navaneedham ()' by my parents and the same is entered in my Electoral Identity Card No. CVP2126571 issued by the Election Commission of India. My name is mentioned as 'Navaneetham' in my son Surendar Babu's Birth Certificate in Registration No. O/1992/1349 and in my daughter Hemamalini's Birth Certificate under Registration No. J/2000/02937. My name is mentioned as '' in my Family Ration Card No. 157388 issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, P uducher r y an d my name is mentioned as 'S.Nirmala' in my Aad haar Car d No. 5970 8300 3376. Both the names '' ▪ '' have been mentioned in my Marriage Invitation Card.

3. I declare that the above mentioned all my names 'Navaneedham', 'Navaneetham ( ) ' and 'S. Nirmala and ' are refer to one and the same person i.e., myself only.

4. Further, I state and declare that hereafter I will be called and known only by my name as 'Navaneetham ()' .

Therefore, I swear this affidavit for the knowledge of my relatives, friends, and official concern and also to enter my correct name 'Navaneetham ()'.

S. .

————

CHANGE OF NAME

I , Anbukarasi, daughter o f Manoharan, residing at No. 124/C, C. H. C. Quarters, Thirunallar, do hereby solemnly affirm and sincerely state on oath as follows:

1. That as per my birth entry having Registration No. 224/1982 of Karaikal Municipality, my name has been registered as 'Anbukarasi'.

2. That I hereby change my name as 'T. M. Anbukarasi'.

3. Henceforth, I will be known and referred as 'T. M. Anbukarasi' in my all future acts and deeds.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Karaikal, on this 26th day of August 2016.

998159 M. ANBUKARASI.

————

  ➢       

  ➢     SBI ➢➢      (Muthukannu)▪➢➢  ➢

▪  ➢    ▪  'M ano id a ' ▪  Bonafide   ➢ 'Mano Ida Isaac Doss. M.D', ▪     ▪ ➢ ' (M.D. Mano Ida Isaac Doss)'▪  ▪     ▪    ➢ '   ' ▪   ➢  ▪  ➢ ➢  ➢  ▪  ▪'(M.D. Mano Ida Isaac Doss)' ▪     ➢                       ▪    ➢     ➢ ➢ ▪ • ▪   ▪  4 October 2016] LA GAZETTE DE L'ETAT 809  ➢    ➢  M. M UTHUKANNU.

————

AFFIDAVIT

I, Fathima, wife of A. Abubacker Siddik, aged about 41 years and residing at No. 31, Third Street, Pudu Nagar, Thirukkanur, Puducherry-605 501, do hereby solemnly affirm and declare as under:

I am the deponent herein.

I hereby declare that in my Aadhaar Card vide Serial No. 2454 6220 8278 issued by the Unique Identification Authority of India, my name is mentioned as 'A. S. Fathima'.

I also declare that in my Certificate of Marriage celebrated in other Forms vide S. M. No. 13/2010, my name is mentioned as 'Fathima'.

▪    ➢      ▪       ▪ O/1981/00952- 'Purushothu' ▪ ▪                ▪       -  '➢↔  ( J. Purushothu) '   ▪ ▪  ▪GKY0644328- '( Purushothu) '▪▪                    ▪  ▪ ➢ '' ▪   ➢  ▪ ➢➢➢ ▪      ' ( Purushothu) ' ▪  

   ➢                       ▪    ➢     ➢      ➢        ▪        • ▪        ▪  

 ➢    ➢ 998177

J. PURUSHOTHU.

Further, I submit to state that in my Savings Bank Account No. 35153425226 of State Bank of India, my name is mentioned as 'A. S. Fathima'.

Whereas, in my Transfer Certificate issued by the Government of Puducherry, Department of Education, vide Serial No. 45/92-93 No. 112432, my name is mentioned as 'M. S. Pathimabee'.

Also in m y F a m i l y R a t i o n C a r d vide Ser ial No. 442908 issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry, my name is mentioned as '→'.

Hence, the names 'A.S. Fathima ', 'Fathima ', 'M. S. Pathimabee' and '→' are refer to one and the same person i.e., myself only.

H e r e i n a f t e r , I w i l l b e c a l l e d a n d r e f e r r e d as 'A. S. Fathima' only.

Hereinafter, I shall sign my signature as 'A. S. Fathima' only.

S i g n e d b e f o r e t h e Notary Public at Puducherry, on this 21st day of September 2016.

998163 A. S. FATHIMA.

————

————

➢ 

  ➢          ➢ •    (Saranraj)   ▪➢ ➢  ➢ ▪ ➢▪  ▪O/1989/ 01123 'Saranraj' ▪▪           ▪  ▪   ▪ ATT  ' (Saranraj) ▪ ▪                ▪  ▪ ➢ '' ▪   ➢▪➢➢          ➢  ▪        ' (Saranraj)' ▪  ➢ 

  ➢              ➢   ➢↔ (Purushothu)   ▪➢ ➢  ➢           ▪  ➢      ➢ ➢▪   ▪     ▪➢ ➢       ➢  T. 810 LA GAZETTE DE L'ETAT [4 October 2016

➢ 

➢    •     ➢    ( Nabesa)    ▪➢ ➢  ➢   ➢  ▪ ➢ ➢  ➢▪    ' (Ramani)' ▪ 

   ➢                       ▪    ➢     ➢ ➢ ▪ • ▪   ▪  

     ➢ 998183 T. RAMANI.

————

➢ 

▪    ➢      ▪       ▪214/2011-12'K.'▪▪    ▪   ' ( Nabesa) ' ▪  ▪               ▪   YIQ0082727  ' ( Nabesa) ' ▪  ▪     ▪                    ▪    ➢    'K.  ' ▪ ▪                      ▪    ' ' ▪▪'Mohammed Adhil'   ▪ ➢ 'Nabisha Begum' ▪  ▪    'Mohammad Aasil'    ▪ ➢ 'Nabisa' ▪   ➢  ▪ ➢ ➢  ➢▪  '( Nabesa) ' ▪ 

   ➢                       ▪    ➢     ➢      ➢        ▪        • ▪        ▪  

 ➢    ➢   ➢           ➢ ➢↔ ( Aanandu)   ▪➢ ➢  ➢

998179

.

————

  ➢       

 ➢       (Ramani)▪➢ ➢ ➢

▪    ➢      ▪       ▪ M/1990/00263- 'Aanandu' ▪ ▪                  ▪   -   '  ( Aanandu) '   ▪ ▪    ▪  IUM0019554- ' (Anandu)'▪ ▪  ▪ M8414786- 'Aanandu' ▪ ▪   ▪ PY0120140001126 State Bank of India ▪ ▪ 32838736279  'Aanandu. J', ▪  ▪                ▪▪➢'' ▪   ➢  ▪ ➢ ➢  ➢▪ '(Aanandu)' ▪ 

   ➢                       ▪    ➢     ➢      ➢        ▪        • ▪        ▪  

 ➢    ➢ 998186

▪ ➢ ▪     ▪ 756'G. '▪▪ ▪ ' (T. Ramani)' ▪ ▪    ▪ CDS0262709'(Ramani)' ▪▪    ▪  '' ▪▪➢↔  ▪ ➢ 'Ramani' ▪

J. .

AFFIDAVIT

I, Abdoulrazac Dit Ahamadoulla, son of Abdoul Rahime, aged about 62 years, residing at No. 25, New Street, Sultanpet, Villianur, Puducherry-605 110, do state on oath as follows:

1. I am the deponent herein.

2. My name is ment ioned in the following certificates viz., (1) In my Birth Certificate registered at Villianur Commune Panchayat under Registration No. V/1955/00070 as 'Abdoulrazac Dit Ahamadoulla', (2) In my Aadhaar Card No. 9179 5618 5732 issued by the Unique Identification Authority of India as 'Abdoul Razac Dit Ahamadoulla', '↔▪ ' (3) In Indian Overseas Bank, Pattanur B r a n c h , P a s s b o o k i n m y S a v i n g s A c c o u n t No. 310501000000150 as 'Abdoul Razac Dit Ahamadoulla', (4) In my Passport issued by the Regional Passport Authority under No. B 0978220 at Chennai, dated 22-11-1999, mentioned my surname as 'Abdul Rahim' given name 'Abdul Razack', (5) In my Family Ration Card issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affair s, Puducherry und er No. 0 54 13 9 as (in Tamil) '▪'.

3. I state that all my four names viz., 'Abdoul Razac Dit Ahamadoulla' '  ▪ ', 'Abdul Rahim' and 'Abdul Razack' '↔▪ ' are refer and denote to one and the same person that is myself only.

4. Hereinafter, I shall be called and spelled as per my B i r th C er t i fi c a te n ame wi t h s p e ll i n g a s 'Abdoulrazac Dit Ahamadoulla (↔ ▪ )'.

5. I state and declare that I shall henceforth be called and known as 'Abdoulrazac Dit Ahamadoulla'.

6. Further, I do hereby undertake that I have not concealed any true facts or misrepresented and the facts stated by me above are true to the best of my knowledge, belief and information and nothing material has been concealed therein.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 14th day of September 2016.

998197 ABDOULRAZAC

————

AFFIDAVIT

I, Abdoulrazac Dit Ahamadoulla, son of Abdoul Rahime (late), aged about 62 years, residing at No. 25, New Street, Sultanpet, Villianur, Puducherry-605 110, do state on oath as follows:

1. I am the deponent herein.

2. My deceased father's name is appeared in the following certificates viz., (1) In my Birth Certificate registered at Villianur Commune Panchayat under Registration No. V/1955/00070 as 'Abdoul Rahime' (2) In my father 's Birth Certificate registered at Villianur Commune Panchayat under Registration No. 51/1924/N.V mentioned as 'Raimane' (3) The Identification Certificate issued by Villianur Commune Panchayat under No. 35/73, dated 6-6-1973 certified as 'Raimane fils de Abdoul Razac et de Aminaby', ne le 21-4-1924, a Sultanpeth (Commune de Villenour) No. de l'acte. 51. est connu aussi sous le non de 'K. A. Abdoul Rahim' (4) Freedom Fighter Identity Card issued on 16-6-1993 by Freedom fighter Cell at P u d u c h e r r y; a s 'K.A. Abdul Raheem @ Raheeman' (5) In my Passport issued by the Regional Passport Authority, under No. B 0978220 as 'Abdul Rahim'.

3. I state that all the five names that is 'Abdoul Rahime', 'Raimane', 'K.A. Abdoul Rahim', 'K.A. Abdul Raheem @ Raheeman' and 'Abdul Rahim' are refer and denote to one and the same person that is my deceased father only.

4. Further, I do hereby undertake that I have not concealed any true facts or misrepresented and the facts stated by me above are true to the best of my knowledge, belief and information and nothing material has been concealed therein.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 20th day of September 2016.

998198 A. ABDOUL RAZAC.

————

AFFIDAVIT

I, Abdoulrazac dit Ahamadoulla son of Abdoul Rahime, aged about 62 years, residing at No. 25, New Street, Sultanpet, Villianur, Puducherry-605 110, do state on oath as follows:

1. I am the deponent herein.

2. My deceased mother's name is mentioned in the following certificates viz., (1) In my Birth Certificate registered at Villianur Commune Panchayat under Registration No. V/1955/00070 as 'Djoulehaby' ( 2 ) I n my mo t h e r 's Birth Certificate registered at N e l l i k u p p a m M u n i c i p a l i t y u n d e r Registr atio n No. 301/2003/1 (in Tamil) as '' (3) In my Passport issued by the Regional Passport Authority under No. B0978220 as 'Zulaiha Bevi'.

3. That all the three names that is 'Djoulehaby', '' and 'Zulaiha Bevi' are refer and denote to one and the same person that is my deceased mother only.

4. Hereinafter, I shall be used and spelled my mother 's name as per the spelling mentioned as my Birth Certificate as 'Djoulehaby'.

5. I state and declare that I shall henceforth be use my mother's name as per the spelling mentioned as my Birth Certificate as 'Djoulehaby'.

6. Further, I do hereby undertake that I have not concealed any true facts or misrepresented and the facts stated by me above are true to the best of my knowledge, belief and information and nothing material has been concealed therein.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 15th day of September 2016.

998200 ABDOULRAZAC.

————

AFFIDAVIT

I, Mohanasanthosh, son on Santhanakrishnan, Hindu, aged about 24 years and residing at No. 125, East Coast Road, Kalapet, Puducherry-605 014, do hereby solemnly affirm and declare as follows:

I state that I am the deponent herein and I am well aware of the facts of this deposition.

I state that my name has been mentioned in the following documents such as:

1. In my new Birth Certificate under Registration No. THU/826/1992/001/0, dated 9-6-1992 issued by the Department of Public Health, Greater Chennai Corporation, Chennai as 'Mohana Santhosh'.

2. In my Elector's Photo Identity Card No. IKU0425439 issued by the Election Commission of India as 'Mohana Santhosh'.

3. In my Aadhaar Card No. 2361 6285 3242 issued by the Unique Identification Authority of India as 'Mohanasanthosh'.

4. In my Matriculation School Leaving Certificate issued by the State Board of Matriculation and Anglo Indian School Leaving Certificate Examination, Tamil Nadu as 'Mohanasanthosh S'.

5. In my higher Secondary Course Certificate issued by the State Board of School Examinations (Higher Secondary), Tamil Nadu as 'Mohana Santhosh S'.

6. In my Degree of Bachelor of Commerce in Corporate Secretaryship Certificate issued by the University of Madras as 'Mohanasanthosh S'.

I State that my name is entered as '' in our Family Ration Card No. 197191 issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.

Further, I state that in my old Birth Certificate under Registration No. 826, dated 9-6-1992 issued by the Deputy Tahsildar, Saidapet, Chennai, my name has been mentioned by the concerned authority as '' and also state that I have changed my name from 'Santhosh' to 'Mohanasanthosh', which is issued in my New Birth Certificate by the Department of Public Health, Greater Chennai Corporation, Chennai.

I state that the above mentioned my names in this affidavit as 'Mohanasanthosh', 'Mohana Santhosh', 'Mohana Santhosh S' '' and '' are refer to one and the same person i.e., myself only.

I state that I made this affidavit in lieu proof of Identity of my correct name and to publish my correct name as 'Mohanasanthosh' only.

Hence, this sworn in affidavit may kindly be accepted to this effect.

I take oath and solemnly declare/affirm that the particulars furnished by me above are correct and that I have not concealed or misrepresented any facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 28th day of September 2016.

998226 S. MOHANASANTHOSH.

No leg a l r es p on s i b i li t y i s a c c ep t e d for t h e p u b li c a t i on of a d ve rt i s em en t rega rd i n g c h a n ge of n a m es a n d ot h er p r i va t e n oti fi ca t i ons i n t h e Ga zet t e. P erson s not i fyi n g t h e s a m e wi ll rem ai n solely resp on s ib le for th e lega l c on seq u enc es a n d also for any other misrepresentations, etc.

online publication at "http://styandptg.puducherry.gov.in" Government Central Press Directorate of Stationery and Printing Puducherry-605 009