Puducherry Gazette, No. 41, 11 October 2016

• →        ➢                             ➢ •▪ }➢| {



     ➢   •            ▪             • ➢•    ➢     ▪   

        ▪

           

      • ➢   ➢   • ➢   



         •➢

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY CHIEF SECRETARIAT (HEALTH) (G.O. Ms. No. 47, Puducherry, dated 23rd September 2016)  ▪           ➢➢      ➢ •



 

   ➢ ▪ 

     ➢  ▪ 

 ▪

  ➢ ➢ ▪ 

  ➢  ↔ ➢ ▪ 

NOTIFICATION

Whereas, the following Committees were constituted and their terms extended upto 29-2-2016 for the implementation of the Pulse Polio Immunization Programme in the Union territory of Puducherry.

(i) State Steering Committee

(ii) District Steering Committee

(iii) State Coordination Committee (iv) Pulse Polio Media Committee 2. Whereas, the Pulse Polio Immunization Programme continues to be in existence and the Government of India has decided to implement/conduct the programme effectively. Accordingly, in partial modification of the (1) G.O. Ms. No. 34, dated 24-8-1995, (2) G.O. Ms. No. 46, dated 25-9-1995, (3) G.O. Ms. No. 50, dated 4-11-1997 of Health and Welfare Department (Health), Puducherry, the Lieutenant-Governor, Puducherry is pleased to reconstitute the State Steering Committee, District Steering Committee, State Coordination Committee and Pulse Polio Media Committee as detailed below, as a permanent entity, until further orders, for the proper conduct of Pulse Polio Immunization Programme in the Union territory of Puducherry.

I. State Steering Committee :

 

   1. Chief Secretary . . Chairman 2. Secretary to Government . . Member(Social Welfare). 3. Secretary to Government . . Member ➢ ▪   (Education). 11 October 2016] LA GAZETTE DE L'ETAT 815 4. Secretary to Government (LAD) . . Member 5. District Collector . . Member 6. Inspector-General of Police . . Member 7. Project Director (DRDA) . . Member 8. Secretary to Government . . Member (Information and Publicity).

9. Secretary to Government (Transport) . . Member 10. Director of Health and Family . . Member Welfare Services.

11. Director of Doordharshan . . Member 12. Director, All India Radio . . Member 13. Deputy Director (Immunization) . . Member 14. President/Secretary, Lions Club . . Member 15. President/Secretary, Rotary Club . . Member 16. Secretary to Government (Health) . . Member- Secretary.

10. Block Development Officer, . . Member Karaikal.

11. Parish Priest, Karaikal . . Member 12. Town Kazier

. . Member 13. Deputy Director (Immunization) . . Member- Secretary.

C. MAHE

1. Regional Executive Officer . . Chairman 2. Officer-in-charge,

. . Member Social Welfare Department.

3. Officer-in-charge,

. . Member Education Department.

4. Commissioner, Mahe Municipality. . Member 5. Officer-in-charge of Sports . . Member 6. Officer-in-charge,

. . Member Information Department.

7. Superintendent of Police . . Member II. District Steering Committee :

A. PUDUCHERRY

1. District Collector . . Chairman 2. Project Director (DRDA) . . Member 3. Director of Social Welfare . . Member 4. Director of Education . . Member 5. Director (LAD) . . Member 6. Deputy Director of Physical . . Member Education.

7. Director of Information and . . Member Publicity.

8. Superintendent of Police . . Member 9. Director of Doordharshan . . Member 10. Director, All India Radio . . Member 11. President/Secretary, Lions Club . . Member 12. President/Secretary, Rotary Club. . Member 13. Archbishop, Puducherry . . Member 14. Town Kazier

. . Member 15. Deputy Director (Immunization) . . Member- Secretary.

B. KARAIKAL

1. District Collector . . Chairman 2. Officer-in-charge,

. . Member Social Welfare Department.

3. Officer-in-charge,

. . Member Education Department.

4. Commissioner,

. . Member 8. President/Secretary, Lions Club . . Member 9. President/Secretary, Rotary Club. . Member 10. Parish Priest, Mahe . . Member 11. Town Kazier

. . Member 12. Joint Block Development Officer,. . Member Mahe.

13. Deputy Director (Immunization) . . Member- Secretary.

D. YANAM

1. Regional Executive Officer . . Chairman 2. Officer-in-charge,

. . Member Social Welfare Department.

3. Officer-in-charge,

. . Member Education Department.

4. Commissioner, Yanam Municipality. . Member 5. Officer-in-charge of Sports . . Member 6. Officer-in-charge,

. . Member Information Department.

7. Inspector of Police . . Member 8. President/Secretary, Lions Club . . Member 9. President/Secretary, Rotary Club. . Member 10. Parish Priest, Yanam . . Member 11. Town Kazier

. . Member 12. Joint Block Development Officer,. . Member Yanam.

13. Deputy Director (Immunization) . . Member- Secretary.

III. State Co-ordination Committee :

Karaikal Municipality.

5. Officer-in-charge of Sports . . Member 6. Officer-in-charge,

. . Member Information Department

7. Superintendent of Police . . Member 1. Secretary to Government (Health) . . Chairman 2. Deputy Director (Immunization), . . Member Puducherry.

3. Deputy Director (Immunization), . . MemberKaraikal. 8. President/Secretary, Lions Club . . Member 4. Deputy Director (Immunization),. . Member 9. President/Secretary, Rotary Club. . Member Mahe. 81 6 LA GAZETTE DE L'ETAT [11 October 2016 5. Deputy Director (Immunization), . . Member Yanam.

6. Director of Social Welfare . . Member Department.

7. Director of Education Department . . Member 8. Director of Local Administration . . Member Department.

9. Director of Information and . . Member Publicity Department.

10. Transport Commissioner . . Member 11. Senior Superintendent of Police . . Member 12. Director of Doordharshan . . Member 13. Director, All India Radio . . Member 14. President/Secretary, Lions Club . . Member 15. President/Secretary, Rotary Club. . Member 16. Director of Health and Family . . Member- Welfare Services. Secretary.

IV. Pulse Polio Media Committee

1. Secretary to Government (Health). . Chairman 2. Director of Information and . . Member Publicity, Puducherry.

3. Director, Doordharshan, Puducherry . . Member 4. Director, All India Radio, . . Member Puducherry.

5. Field Publicity Officer, . . Member Government of India, Puducherry.

6. Director of Stationery and Printing,. . Member Puducherry.

7. Deputy Director (Immunization),. . Member Puducherry.

8. Director of Health and Family . . Member- Welfare Services, Puducherry. Secretary.

3. The Committees will meet once in 3 months to review the implementation of the Pulse Polio Immunization Programme and monitor the activities on further planning of immunization rounds including receipt and distribution of vaccines, publicity of campaigns, organization of immunization teams and supervision.

(By order of the Lieutenant-Governor)

V. JEEVA, Under Secretary to Government (Health).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION

NO. 562-565/DSE/HSW/EC/C/2016.

Puducherry, the 23rd September 2016.

NOTIFICATION

It is hereby informed that the following candidates have lost their original Higher Secondary Examination Mark Certificates and beyond the scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue duplicate certificates. If any one finds the original Mark Certificate(s), it/they may be sent to the Secretary, State Board of Secondary Examinations, College Road, Chennai-600 006 for cancellation, as it is/they are no longer valid.

Sl. Name of Register No., Sl. No. of School in which studied last No. the applicant session and the mark

year certificate

(1) (2)

(3)

Thiru/Tmt./Selvi :

(4)

(5)

1 Aruldass, A. 491756, March 2008 3713597 B h ar a t h i G o v er n me nt H i gh e r Se c o n d a r y School, Bahour, Puducherry.

2 Raghuvaran, T. 610272, March 2012 1306491 Navalar Nedunchezhian Government Higher Secondary School, Lawspet, Puducherry.

3 Geetha, P. 551711, March 2010 5154122 P o n c o s H i g h e r S e c o n d a r y S c h o o l , Lingareddipalayam, Puducherry.

4 Prabavathy, V. 700219, March 1998 G076847 Navalar Nedunchezhian Government Higher Secondary School, Lawspet, Puducherry.

J. KRISHNARAJU, Joint Director.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY Sl. Period of Rate of stipend Amount No. training (in %)

DEPARTMENT OF REVENUE AND DISASTER

(1) (2) (3) (4) MANAGEMENT (SURVEY AND SETTLEMENT)

` (G.O. Ms. No. 10/2016-17,

1 During the first 70% of minimum wage 7,266 Puducherry, dated 28th September 2016)

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n , Thiru M. Palanisamy, Assistant Director/Inspector of Survey, Directorate of Survey and Land Records, Puducherry is Admitted into retirement with effect from the afternoon of 31-10-2016.

(By order)

S. ABEL ROZARIO, Deputy Secretary to Government (Survey).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY year of training. of semi-skilled workers notified by the respective State or Union Territory.

2 D u r i n g t h e 80% of minimum wage 8,304 second year of of semi-skilled workers training. notified by the respective

State or Union Territory.

3 During the third 90% of minimum wage 9,342 and fourth year of semi-skilled workers of training. notified by the respective

State or Union Territory.

The date of implementation of revised rate of stipend to the Act Apprentices is from 1-4-2016.

E. VALLAVAN, State Apprenticeship Adviser.

————

LABOUR DEPARTMENT

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY NO.7789/Lab./E2/2016/672.

INDUSTRIAL DEVELOPMENT (POWER) DEPARTMENT

Puducherry, the 28th September 2016.

(G.O. Ms. No. 45, Puducherry, dated 28th September 2016)

ORDER

In exercise of the powers conferred under sub-section (27) of section 23 of the Apprentices Act, 1961, the Central Government has published the minimum rate of stipend to be paid to the apprentices in percentage with the minimum wages of semi-skilled workers of scheduled employment, notified by the respective State/Union Territories. The same was republished in the Official Gazette of Government of Puducherry vide No. 11, Part-I of Extraordinary Gazette, dated 10-2-2015. Further, in exercise of the powers conferred under sub-section (41) of section 23 of the said act, to implement the scheme in the Union territory of Puducherry as State Apprenticeship Adviser with taking note of the revised minimum wages notified for further 11 scheduled employment, the scheduled employment "General Engineering and Fabrication" minimum wages is found to be more appropriate for arriving stipend rate for Apprentices.

The minimum wages fixed for the semi-skilled worker of the scheduled employment "General Engineering and Fabrication" is ` 346/day. Accordingly, the following rate of stipend to the Act Apprentices in the

ORDER

Approval of the Government is hereby accorded for the grant of 50% relief on actual power consumption charges to domestic consumers of the Union territory of Puducherry consuming upto 100 units per month subject to the following conditions:

(i) The domestic consumers who are availing the relief should pay the CC charges in time, failing which they shall not be eligible for instant relief.

(ii) The power tariff relief shall be limited only to the domestic consumers, whose maximum consumption is 100 units per month.

(iii) The relief shall not be admissible in a particular month if, the consumer who has previously availed the tariff relief crosses the threshold limit of 100 units in that month.

2. The order shall take with immediate effect.

3. This issues with the approval of the Finance Department vide I.D. Note No. 537/FD/F3/FC/2016-17, dated 7-9-2016.

(By order of the Lieutenant-Governor)Union territory of Puducherry is ordered for further follow up. V. THENRALI, Deputy Secretary to Government (Power). 81 8 LA GAZETTE DE L'ETAT [11 October 2016 GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS

(PERSONNEL WING)

likely to be affected thereby and notice is hereby given that the said draft proposal will be taken into consideration by the Government of Puducherry, after the expiry of sixty days from the date of publication of the said proposal in the Official Gazette of Government of Puducherry;

[G.O. Ms. No. 99/DP&AR/SS.II(1),

Puducherry, dated 29th September 2016]

NOTIFICATION

On attaining the age of superannuation, the following Superintendents shall retire from service with effect from the afternoon of 30-9-2016.

Sl. Name of the Superintendent

2. Any objections or suggestions, which may be received from any person with respect to the proposal before the expiry of the period specified above, will be considered by the Government of Puducherry;

3. The objections or suggestions should be addressed to the Secretary to Government, Labour Department, Puducherry.

Draft proposal

No. and Department/Office

(1)

(2)

1 T hi r u R . Ve er ap p a n , Su p e r i nt en d e nt , Directorate of School Education, Puducherry.

2 Thiru S. Kalidoss, Superintendent,

Transport Department, Puducherry.

3 Tmt. S. Andoniammalle, Superintendent, Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry.

4 Tmt. P. Kiroubagary, Superintendent,

Thanthai Periyar Government Higher Secondary School, Ariyankuppam, Puducherry.

(By order)

M. KANNAN, Under Secretary to Government (DP&AR).

In exercise of the powers conferred by clause (a) of sub-section (1) of section 3, read with sub-section (1) of section 13 of the Minimum Wages Act, 1948 (Central Act 11 of 1948), the Lieutenant-Governor of Puducherry is pleased to fix the minimum rates of wages payable to the categories of employees employed in Food Processing Industries in the Union territory of Puducherry as specified in the Schedule hereunder:—

SCHEDULE

Sl. Classes of employees Minimum No.

rates of wages per month (8 hours work per day) (1)

(2)

(3)

` COMMON CATEGORIES

————

(A) General:

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY 1 Manager

8,208 2 Chemist

7,538 LABOUR DEPARTMENT

3 Supervisor

7,472 4 Accountant

7,472 (G.O. Ms. No. 11/AIL/Lab/G/2016, Puducherry, dated 30th September 2016)

NOTIFICATION

The following draft of the proposal for fixation of minimum rates of wages payable to the employees employed in Food Processing Industries in the Union territory of Puducherry, which the Lieutenant-Governor of Puducherry hereby proposes to make in exercise of the powers conferred by clause (a) of sub-section (1) of section 3, read with sub-section (1) of section 13 of the Minimum Wages Act, 1948 (Central Act 11 of 1948), is hereby published as required under clause (b) of sub-section (1) of section 5 of the said Act, for information of all persons 5 Cashier

7,472 6 Clerk

7,406 7 Collection Clerk 7,406 8 Typist

7,406 9 Sales in-Charge 7,406 1 0 Storekeeper 7,406 11 Booking/Delivery Clerk 7,358 1 2 Sales Assistant/Bill Clerk 7,358 1 3 Driver

7,358 1 4 Office Boy/Delivery Boy 7,207 1 5 Security Guard/Watchman 7,207 1 6 Sweeper/Scavenger 7,20711 October 2016] LA GAZETTE DE L'ETAT 819 (1)

(2)

(3)

` (1)

(2)

(3)

` SPECIAL CATEGORIES

(H) Milk Kova Manufacture:

(B) Pickles and Masala Powder Manufacture:

1 Cutter

7,364 2 Mixer

7,364 1 Kova Maker 7,853 2 Packer

7,217 (I) Sweets and Snacks Manufacture:

3 Powdering and Mixing 7,364 4 Helper

7,217 5 Cleaner

7,217 6 Packer

7,217 1 Sweet Master 7,853 2 Purchaser

7,487 3 Production Assistant 7,487 4 Packer

7,364 (C) Fruit Jam and Pulp Manufacture:

1 Mechanic

7,853 2 Generator Operator 7,364 5 Cleaner

7,217

Note

3 Boiler Operator 7,364 4 Scamer Operator 7,364 5 Mixer/Cutter 7,364 6 Cleaner

7,217 7 Sorter

7,217 8 Helper

7,217 9 Loading and Unloading 7,217 In addition to the minimum rates of basic wages fixed herein, the employees shall be paid Dearness Allowance as indicated below:

(D) Ice Cream Manufacture:

1 Mix Room Operator 7,853 2 Freezer Operator 7,853 3 Mechanic

7,853 4 Electrician

7,487 5 Carpenter

7,487 6 Tinker

7,487 7 Cold Room Boy 7,364 8 Cleaning Room Boy 7,364 9 Helper

7,217 (i) The Dearness Allowance shall be linked to the Puducherry City Consumer Price Index for the month of April, 2016 i.e., 279 points with base year 2001=100 and every raise of 1 point over and above 279 points an increase of ` 29.05 (Rupees twenty- nine and paise five only) per point per month shall be paid.

(ii) The revision of dearness allowance shall be effective from the 1st April of every year on the basis of the average of the indices for the proceeding twelve months that is from January to December.

(E) Vermicelli Manufacture:

1 Foreman

7,487 2 Packer

7,487 3 General Worker 7,487 (iii) The first calculation shall thus be effective from the date of issue of this notification in the Gazette of Government of Puducherry, based on the average of the Puducherry City Consumer Price Index for the previous year.

(2) To arrive at the daily rates of wages, the monthly rate of wages shall be divided by 26.

(F) Coconut Products Manufacture:

1 Machine operator 7,853 2 Peeler

7,487 3 Cracker

7,487 4 General Workers 7,217 (3) Where the nature of work is the same, no distinction in the payment of wages shall be made in the case of male and female employees.

(4) Wherever the existing wages are higher than the minimum wages fixed herein, the existing wages shall be continued to be paid.

(G) Groundnut Cakes Manufacture:

1 Cutter

7,364 (By order of the Lieutenant-Governor)2 Master 7,364 3 Packer 7,217 R. DJEACOUMAR, Under Secretary to Government (Labour).