Registered No. SSP/PY/44/2015-17 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410
WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2015-17
Dated : 11-4-2017
Price : ` 18-00
La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
➢➢ Publiée par Autorité Published by Authority ` 18-00 Prix : ` 18-00 Price : ` 18-00 ▪ ➢ 2017 } | 11 {
No. 15 Poudouchéry Mardi 11 Avril 2017 (21 Chaitra 1939)
No. Puducherry Tuesday 11th April 2017
➢ S OM M A I R E S C O N T E N T S
Page Page
➢ .. 2 8 6 Sentence arbitral du travail .. 2 8 6 Award of the Labour Court .. 2 8 6
de tribunal.
• .. 2 9 6 Notifications du Gouvernement .. 2 9 6 Government Notifications .. 2 9 6 .. 3 0 1 Avis d'Adjudications .. 3 0 1 Tender Notices .. 3 0 1
.. 3 0 4 Announcements .. 3 0 4 .. 3 0 4 Annonces
[ 285 ]30 4 LA GAZETTE DE L'ETAT [11 April 2017
Schedule of Important dates:
1 Bid submission start date
. . 12-4-2017 at 9.00 a.m.
2 Last date for submission of earnest money deposit at the . . 2-5-2017 at 4.00 p.m.
Department in sealed cover.
3 Last date and time for online submission of technical bid . . 3-5-2017 at 3.00 p.m.
and financial bid.
4 Date and time of opening of online technical bid . . 3-5-2017 at 4.00 p.m.
5 Address for Communication
. . Director, Directorate of Stationery and P r inting, T hattanchavad y, Puducherry-605 009.
(If, these days happen to be a holiday, the next working day will be the date for item Nos. 2, 3 and 4).
5. Tenderers are requested to stick on to the date and time specified in the tender document. Tenders will be accepted, only if, submitted in the prescribed manner. Tenderers are requested to read the instructions help for contractor, information about Digital Signature Certificate, resources required and bidder's manual kit at the home page of the website https://pudutenders.gov.in before submission of tender through online.
Phone No. : 0413-2250482 Fax No. : 0413-2250357 Helpdesk@eprocurement : 0413-2220225 Toll free : 18002337315
M. KRISHNAMOORTHY,
Director.
AFFIDAVIT
➢
↔ ➢➢ •(Dhanalakshmi) ▪➢➢➢ ▪ ➢ ▪ ▪ ' •(I. Dhanalakshmi)' ▪ ▪ ▪ GKY0702811'•(Dhanalakshmi)'▪▪ ▪▪ ➢'•' ▪▪Divakar Dhineshkumar ▪➢ 'Dhanalakshmi' ▪ ➢▪➢➢ ➢ ▪ '• (Dhanalakshmi)'▪ ➢ ▪ ➢ ➢ ➢▪•▪ ▪ ➢ 53 00 4 I. • I, O.S. Azeez Rahman, son of Shahul Hameed, Muslim, aged about 33 years and residing at No. 12, First floor, Third Cross Street, Pattammal Nagar, Mudaliarpet, Puducherry-605 004, do hereby solemnly and sincerely affirm on oath as follows:
I am the deponent herein.
I s u b m i t t h a t m y n a m e i s m e n t i o n e d a s 'O.S. Azeez Rahman ( )' in my Aadhaar Card No. 6382 3530 9170.
I submit that my name is mentioned as 'Azeez Rahman' in my Electoral Identity Card No. IBI0004176. Form of Driving Licence No. 1265/ 04 and in PAN Card No. BHOPR6379B.
I s u b m i t t h a t m y n a m e i s m e n t i o n e d a s '' in my Family Ration Card No.102147 issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.
T hus, all the names 'O.S. Azeez Rahman ( )', ' A z e e z Ra h ma n ' and '' are refer to one and the same person i.e., myself.
Hereafter, I shall be known by the name 'O.S.
Azeez Rahman ( )'.
I hereby declare that I shall at all times hereafter in all records, deeds and writings and in all proceedings, dealings and transactions, private as 11 April 2017] LA GAZETTE DE L'ETAT
well as upon all occasions whatsoever use and sign the name of 'O.S. Azeez Rahman ( )' as my name in place and in substitution of my former name.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 28th day of March 2017.
53 01 2 O.S. AZEEZ RAHMAN .
————
AFFIDAVIT
I, Mani, son of Ramalingam, aged 24 years, Indian, Hindu, residing at No. 5, Palla Theru, Kaliamman Koil Street, Polagam, T.R. Pattinam, Karaikal District and Munsifi, do hereby solemnly affirm and state as follows:
1. I was born on 29-7-1992 at T.R. Pattinam to my parents Ramalingam and Sundarambal and it was registered with T.R. Pattinam Commune Panchayat vide Registration No. 220. According to my Birth Certificate, my name is 'Mani'. Hence, in my Electoral Identity Card bearing No. NPX0029827, my name is mentioned as 'Mani'.
2. I state that my name is mentioned as '' in my Reco r d Sheet , d ated 9 -1 0 -1 9 9 8 issued b y th e Government Primary School, Seniar Street, T.R. Pattinam. But, in my Family Ration Card bearing No. 435714, my name is mentioned as ''.
3. I do declare that all the names 'Mani', '' and '' are mentioned in the aforesaid documents are refer and denote one and the same person i.e., myself only.
4. Further, I do declare that hereafter, I will be known and called by the name 'Mani' for all purpose.
5. I do declare that the abovesaid facts are true and correct to the best of my knowledge.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Karaikal on this 25th day of March 2017.
53 01 3 R. .
————
AFFIDAVIT
I, Pajani, son of Ganesan, Hindu, aged 39 years residing at No. 5, Second Street, Pudhu Nagar, Kalmandapam, Puducherry, do hereby solemnly and sincerely affirm and state as follows:
I am the deponent in this affidavit and well acquainted with the contents of the same.
I was born on 5-7-1977 at Kalmandapam to my parents Couppammalle and Ganessane and the same has been duly registered in the Nettapakkam Commune Panchayat vide Registration No.128/1977.
305 In my Birth Certificate, my name has been mentioned as 'Pajani' and my father 's name has been mentioned as 'Ganessane', both the names are entered in French spelling. I am using my name as 'G. Palani' in English spelling and the same is found in my Transfer Certificate of Annamalai University bearing Certificate No. 691 and in my Aadhaar Card, etc.,
Further, I state that my name has been mentioned in my Birth Certificate No. 11564 as 'Pajani'. Whereas, in my Record Sheet No. 28820 and in my Voter's Identity Card No. KXX0217505, my name is entered as 'Pazhani'.
My initial 'G' refers my father's name Ganesan. In my Employment Exchange Identity Card, my name is mistakenly mentioned as 'Palani. K'. I have been always using my name as 'G. Palani' only. So, the above names 'G. Palani', 'Palani. K', 'Pazhani' and 'Pajani' are refer one and the same person i.e., myself.
Hereafter, I will be called as 'G. Palani' only.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 30th day of March 2017.
53 01 8 G. PAJANI. ———— ➢
➢➢ ▪➢➢➢ ▪➢▪ M/2002/06985- 'Stalin' ▪ ➢'Stalin. R' ▪ ▪ - ' (R. Stalin)' ▪▪ ▪ ➢''▪ ➢ ▪ ➢ ➢ ➢ ▪ ▪ ' (R. Stalin)' ▪
➢ ▪ ➢ ➢ ➢ ▪ • ▪ ▪
➢ 53 01 9
T. 30 6 LA GAZETTE DE L'ETAT [11 April 2017 AFFIDAVIT
I, Djealatchoumy, wife of Ravivarma, Hindu aged about 50 years, residing at Plot No. 2, Vallalar Street ( E x t n . ) , K u ya v a r p a l a y a m , P u d u c h e r r y- 6 0 5 0 1 3 , do hereby solemnly affirm and state as follows:
1. I state that I am the deponent herein.
2 . I s t a t e t h a t m y n a m e i s e n t e r e d a s 'Djealatchoumy' in my Birth Certificate issued by the Mannadipet Commune Panchayat, Puducherry which is registered on 13-10-1966 vide Registration No. 163.
3. I state that my name is entered as 'R.➢ ▪➢↔' in my Marriage Invitation.
4. I state that my name is entered as 'R. Vennila' in my Aadhaar Card bearing No. 9710 6165 6880 issued by the Unique Identification Authority of India, dated 16-11-2011.
5. I state that my name is entered as 'Vennila' in my Voter's Identity Card bearing No. CMS0299263 i s s u e d b y the E l e c t i o n C o m m i s s i o n o f I n d i a o n 18-02-2003.
6. I state that my name is entered as '➢' in my Family Ration Card issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs on 15-7-2005 bearing No. 071764.
7. Further, I state and declare that the abovesaid names 'Djealatchoumy', 'R.➢ ▪ ➢↔', 'R. Vennila', 'Vennila' and '➢' are refer to one and the same person that is myself only. Hereafter, I will be called as 'Vennila @ Djealatchoumy'.
2. I state that my name is entered as '' in my Birth Certificate issued by the Department of Registration, Government of Tamil Nadu, which is registered on 30-9-1973 under Registration No. 82.
3. I state that my name is entered as '' in my Marriage Invitation.
4. I s t a t e t h a t m y n a m e i s m e n t i o n e d a s 'A. Naseema Bee' in my Aadhaar Card bearing No. 8736 2805 0562 issued by the Unique Identification Authority of India, dated 29-4-2011.
5. I state that my name is entered as 'Nasimabi' in my Voter's Identity Card bearing No. PY/01/004/ 018431 issued by the Election Commission of India on 27-11-1994.
6. I state that my name is entered as '' in my Family Ration Card issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry on 15-7-2005 bearing No. 064883.
7. Further, I state that my name is entered as 'Nazimabee' in the Judgment, dated 6-2-2017 issued by the Family Court at Pondicherry on O.S. No. 8/ 2016.
8. I state and declare that the abovesaid names '', '', 'A. Naseema Bee', 'Nasimabi', '' and 'Nazimabee' are refer to one and the same person i.e., myself only. Hereafter, I will be called as 'Naseema Bee' only.
I hereby verify and confirm that what has been stated above is true to the best of my knowledge, belief, and nothing material has been concealed therein.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 27th day of March 2017.
53 02 7
.
I hereby verify and confirm that what has been stated above is true to the best of my knowledge, correct and nothing material has been concealed therein.
————
➢
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 28th day of March 2017.
53 02 6 R. VENNILA.
————
AFFIDAVIT
I , Naseema Bee, daughter of Abdul Basheer, Muslim, aged about 44 years and residing at No. 90, Salai Street, Muthialpet, Puducherry-605 003, do hereby solemnly affirm and state as follows:
1. I state that I am the deponent herein.
↔➢ B .A. ▪ (B.A. British @ Preethi) ▪➢ ➢➢
▪➢▪←▪ British. B.A. ▪▪ ▪TLS0000323-'(British)' ▪▪ ▪ - 11 April 2017] LA GAZETTE DE L'ETAT
➢(B.A.British) ▪▪ ▪.British @ Preethi ▪▪ ▪▪ ➢'▪' ▪ ▪▪ ➢'B.A. '▪ ➢▪➢➢ ➢ ▪ 'B.A. ▪ (B.A.British @ Preethi)' ▪
➢ ▪ ➢ ➢ ➢ ▪ • ▪ ▪
➢ 53 03 0
307 Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry on this 22nd day of March 2017.
53 03 1 .
————
AFFIDAVIT
I, Mangamal, wife of Govindarajulu, Hindu, aged about 59 years, residing at No. 18, Vinayagar Koil Street, Katterikuppam, Puducherry-605 502, do hereby solemnly affirm and declare as follows:
I state that I am the deponent herein and I am well aware of the facts of this deposition I state that my name has been mentioned as 'Mangamal' in my SSLC B oo k fir st page vid e Sl. No. 013854 and in my School Transfer Certificate bearing T.C. No. 2644 both issued by St. Philomena's Girls' High School, Tindivanam.
BRITISH.
————
AFFIDAVIT
I, Arokiamala @ Revathy, wife of Selvam and daughter of Pakkirisamy Pillai, aged about 45 years, residing at No. 30, Main Street, Calve Bungalow, Orleanpet, Puducherry-605 011, do hereby solemnly and sincerely affirm and state as follows:
I am the deponent herein and I am well aware of the facts of my deposition.
I submit that my name is 'Arokiamala @ Revathy [▪]' and I am the daughter of Pakkirisamy Pillai (). My husband name is 'Selvam (➢)'.
I submit that I have been using my husband's name Selvam, that is , 'S' as my initial and the same is mentioned in all my personal records namely Aadhaar Card, Family Ration Card, Voter's Identity Card, Bank Passbooks, etc.
Having much belief and liking in numerological science and personal sentiments, from now onwards I would wish to keep my father's name 'Pakkirisamy Pillai ' that is 'P' as my initial as had been used before my marriage.
Therefore, I declare that hereafter, I shall be known and called as 'P. Arokiamala @ Revathy'. Also, I shall use 'P' as my name is initial for all my signature.
I, the above named deponent do hereby declare that what has been stated in the above paragraphs are true and correct.
Further, I state that my name is entered as 'Mangalakshmi'in my Aadhaar Card No. 4250 2060 1560. issued by the Unique Identification Authority o f I nd ia, in my Electo r 's p ho to I d entity Car d No. XDQ0093880 issued by the Election Commission of India and in my Bank Passbook issued by Indian Bank, Katterikuppam Branch and the said name has been mentioned in Tamil version as '•' in our Family Ration Card issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry vide No. No. 049896.
I state that the names 'Mangamal', 'Mangalakshmi' and '•' are refer to one and the same person i.e., myself only.
I state that my correct name and henceforth my name will be known with spelling as 'Mangamal' only.
I state that I made this affidavit in lieu proof of my correct name as 'Mangamal'.
Hence, this sworn in affidavit may kindly be accepted to this effect.
I take oath and solemnly declare/affirm that the particulars furnished by me above are correct and that I have not concealed or misrepresented any facts.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 31st day of March 2017.
53 03 2 G. MANGAMAL.
30 8 LA GAZETTE DE L'ETAT [11 April 2017AFFIDAVIT
I, Namadev, son of Jagadeesan, aged 40 years, residing at No. 34, Kambatham Street, Madukarai, Puducherry-605 105, do hereby solemnly affirm and sincerely state on oath as follows:
That I am the deponent herein and I know all the facts of my deposition well.
I submit to state that my son's name is mentioned as 'Gobu' in his Birth Certificate issued by the Oulgaret Municipality vide Registration No. J/ 2003/08618, dated 28-10-2003.
I submit to state that my son's name is mentioned as 'Gobu' in his Study Certificate issued by Evergreen English High School, Madukarai, dated 30-11-2016. vide Admission No. 427.
I submit to state that my son's name is mentioned as 'Gobu' in his Aadhaar Card issued by the Unique Identification Authority of India vide No. 6220 1379 0426.
I submit to state that my son's home-calling name '' is mentioned in my Family Ration Card issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry vide No. 431469.
I declare and state that the above names 'Gobu' and ' ' are refer to one and the same person, they denote my son only.
Henceforth, my son will be called and known as 'Gobu' only.
The above deposition is true and correct to the best of my knowledge and belief.
Signed before the Notary Public at Puducherry, on this 3rd day of April 2017.
53 03 3
Further, I state that in my father 's Death Certificate, dated 14-9-1999, his name is mentioned as 'Chakrapani'. In my 10th Standard Mark Sheet, my name is mentioned as 'Siva Ramachandra. C'. In my Identity Card issued by the Indira Gandhi Government General Hospital and Postgraduate Institute, P uducherry, my name is mentioned as 'Dr. C. Siva Ramachandra'. In my Aadhaar Card bearing No. 8871 9711 8485 issued by the Unique Identification A u t h o r i t y o f I n d i a , m y n a m e i s e n t e r e d a s 'C. Sivaramachandra'. In my Electoral Identity Card issued by the Election Commission of India, my name is mentioned as 'Sivaramachandran'. In my Family Ration Card , my name is mentioned as ''.
I state that the abovesaid all my name's initials indicate my father's name as 'Chakrapani' only and the names 'Chakrapani' and 'Sacrabany' are denote and refer to my father only. So, I state and declare that my father's original name is 'Chakrapani' only and not 'Sacrabany'.
I hereby declare that the above-mentioned names 'Sacrabany Sivaramachandra', 'C. Sivaramachandra', 'Siva Ramachandra. C' and 'Sivaramachandran' are refer to one and the same person i.e., myself only and hereafter, I shall be known and identified by the name 'C. Sivaramachandra' only for all purposes.
I state that the facts stated above are true and correct to the best of my knowledge, belief and information.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 3rd day of April 2017.
53 03 5 C. SIVARAMACHANDRA.
————
AFFIDAVIT
J. .
————
AFFIDAVIT
I, C. Sivaramachandra, son of Chakrapani (late) Hindu, aged 40 years, residing at No. 19, First Main Street, Bharathidasan Nagar, Mudaliarpet, Puducherry-605 004, do hereby solemnly affirm and state on oath as follows:
I am the deponent herein. I state that as per my Birth Certificate under Registration No. P/ 1977/0 0 1 3 2 in P o nd ic her r y Munici p ality o n 6 -1 -1 9 7 7 , my fathe r 's name is mentio ne d as 'Sac r ab any'. In my Passport vide No. S575416 issued by the Regional Passport Officer on 1-8-1994, my father's name is mentioned as 'Sacrabany'.
I, Selvanadan, son of Nadaradjane, Hindu, aged about 25 years, residing at No. 7-A, West Street, Villianur, Puducherry-605 110, do hereby solemnly affirm and state on oath as follows:
I submit that, I was born on 7-1-1992 at Villianur and my birth was registered under Registration No. R/1992/00025 in the Birth Register of the Villianur Commune Panchayat and in which my name is mentioned as 'Selvanadan (A) Manikandan and in all my official records such as Aadhaar Card, Elector 's Photo Identity Card and Transfer Certificate, my name is also mentioned as 'Selvanadan @ Manikandan' and I declare that both the names 'Selvanadan (A) Manikandan' and 'Selvanadan @ Manikandan' are refer to one and the same person i.e., myself only.
11 April 2017] LA GAZETTE DE L'ETAT
However, I declare that I shall be henceforth known and called by the name 'Selvanadan' only for all purposes and I make this declaration.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 31st day of March 2017.
53 04 0 N. SELVANADAN.
————
AFFIDAVIT
I, S. Ranganathan, son of R. Seenuvasan, Hindu, aged about 55 years and residing at No. 6, Main Road, Indira Pudhu Nagar, Kariamanickam, Puducherry-605 106, do hereby solemnly declare as follows:
I declare that I am a permanent resident of Puducherry by birth and continuous residence. I was born on 6-8-1961 at Puducherry. My name is entered as 'Ranganadane' in my Birth Certificate bearing Registration No. 164 registered on 14-8-1961. However, in my School Transfer Certificate bearing Serial No. 014414, dated 17-6-1983, my name is entered as 'Renganathan, R.S.'. But, all the other records such as my Elector 's Photo Identity Card bearing No. KXX0245118 and my Family Ration Card bearing No. 045193 as well as in my PAN Card bearing No. AZVPR3563K, my name is entered as 'Ranganathan'. Yet still, in my Aadhaar Card bearing No. 5448 3561 2380, my name is entered as 'S. Ranganathan'.
Fur the r, I d e cl ar e t ha t al l th e s p e ll in gs o f my name viz., 'Ranganadane', 'Renganathan, R.S.' and 'S. Ranganathan' are refer to one and the same person i.e., myself only.
Further, I declare that henceforth, I shall be known only as 'S. Ranganathan'.
This affirmation is made in lieu of the aforesaid facts and I have not concealed any material facts.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 29th day of March 2017.
53 04 5
309 Registration No. L/2003/00012, dated 11-4-2003, the name 'Agitha' which is found in the Indian Passport issued by the Passport Officer, Tiruchirappalli bearing Passport No. F4065386, the name 'Ajitha Sree' which is found in the Aadhaar Card issued by the Unique Identification Authority of India, bearing No. 4799 3394 4755, the name 'Ajitha Sree. E' which is found in the Bank Passbook issued by the Yes Bank, Ambalathadayar Madam Street, Puducherry bearing Account No. 054298900000030 are refer to one and the same person i.e., my daughter only.
I hereby declared that my daughter shall at all times hereafter in all records, deeds and writings and in all proceedings, dealings and transactions, private as well as upon all occasions whatsoever use and sign the name of 'Ajitha Sree' as my d aughter name in place and in sub stitution of her former name.
The above deposition is true and correct to the best of my knowledge and belief.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 4th day of April 2017.
53 04 7 G. ELANCHEZHIAN.
————
AFFIDAVIT
I, Arumugam, son of Balasundaram, aged 59 years, residing at No.34, Third Cross Street, Jaya Nagar Extension, Reddiyarpalayam, Puducherry -605 010, do hereby solemnly and sincerely affirm and state on oath as follows:
S. RANGANATHAN.
————
AFFIDAVIT
I, G. Elanchezhian, son of K. Ganapathy, Hindu, aged 40 years, residing at No. 41, 5th Cross Street, Sithankudi, Saram Post, Puducherry-605 013, do hereby solemnly and sincerely affirm on oath and declare as follows:
I state that my minor daughter have so far been called as 'Agitha', the same has been followed as her name as 'Agitha' in her Birth Certificate registered in the Oulgaret Municipality, under I submit that my name 'Aroumougam' found in my Birth Certificate registered in the Puducherry Municipality under Registration No. P/1957/03901, on 29-11-1957, the name 'B. Arumugam' found in my Pre-University Examination Mark Statement issued by the Controller of Examinations, University of Madras bearing Register No. 9996, the name 'B. Arumugam' found in my B.A. Degree First Year Statement of Marks issued by the Director, Institute of Correspondence Education, University of Madras bearing Register No. 1733. the name 'Arumugam. B' found in my Computer Programming Examination Statement of Marks issued by the Deputy Controller of Examinations, Annamalai University bearing Register No. 60583, the name 'B. Arumugam' found in my Identity Card of Police Department issued by the Office of the Superintendent of Police, Police Department, Government of Puducherry, Serial No. 8536, the name 'Arumugam ()' found31 0 LA GAZETTE DE L'ETAT [11 April 2017 well as upon all occasions whatsoever use and sign the name of 'B. Arumugam' as my name in place and in substitution of my former name.
I declare that the abovesaid facts are true to the
best of my knowledge, belief and information.
Solemnly affirmed and signed before the Notary
Public at Puducherry, on this 5th day of April 2017.
53 05 8 ARUMUGAM.
————
in my Aadhaar Card issued by the Unique Identification Authority of India bearing Card No. 7442 5979 6903 and in my Family Ration Card No. 123677 as '', the name 'B. Arumugam' found in the Clearance Certificate issued by the Junior Accounts Officer, Directorate of Accounts and Treasuries, Government of Puducherry, the name 'Arumugam. B' found in my Higher Grade Certificate in Typewriting (English) issued by the Director of Technical Education and Chairman, Board of Examinations, Tamil Nadu, vide Registration No. 055826.
AFFIDAVIT
I, Kumar, son of Sabhapathy, aged 40 years, H i n d u , I n d i a n , r e s i d i n g a t t h e h o u s e b e a r i n g Do o r No. 10, Mariamman Koil Street, Meenatchipet, Puducherry State, do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may concern, as follows:
That in my Certificate of Birth, registered under Registration No. O/1977/00545, my name has been mentioned as 'Prabagarane'.
In my Aadhaar Card under No. 8395 1482 8619, and in my Electoral Photo Identity Card under No.FYK1394261, my name has been mentioned as 'Kumar '.
In my Family Ration Card under No. 194958, issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry my name has been mentioned as ''.
In my Marriage Invitation, my name has been mentioned as 'S. ▪'. Therefore, I do hereby state that all the above-mentioned names are refer, identify and relate to one and the s ame p e r so n th a t i s mys e l f t h e d e p o ne n t herein. I state that hereafter, I shall be known and identified by the name 'Kumar ' only for all purposes.
I state that what are all stated in the above paragraphs is true and correct to the best of my knowledge, belief and information.
The name 'B. Arumugham' found in my Secondary School Leaving Certificate issued by the Secretary, B o ar d o f Se co nd ar y Ed ucatio n b ea r ing Ser ial No. 089786, the name 'B. Arumugham' found in my S.S.L.C. Marksheet issued by the Secretary, Board of Secondary Education bearing Register No. 129832, the name 'B. Arumugham' found in my B.A. Degree First Year Statement of Marks issued by the Director, Institute of Correspondence Education, University of Madras bearing Register No. 1733, the name 'B. Arumugham' found in my Transfer Certificate issued by the Director, Institute of Correspondence Education, University of Madras, Serial No. 8005, the name 'Arumugham. B' found in my Lower Grade Certificate in Typewriting (English) issued by the Director of Technical Education and Chairman, Board of Examinations, Tamil Nadu, vide Serial No, 002543, the name 'Arumugham. B' found in my Lower Grade Certificate in typewriting (Tamil) issued by the Director of Technical Education and Chairman, Board of Examinations, Tamil Nadu, Serial No. WD 049276, the name 'Arumugham. B' found in my Higher Grade Certificate in Typewriting (Tamil) issued by the Director of Technical Education and Chairman, Board of Examinations, Tamil Nadu, Serial No. MB 173806, the name 'B. Arumugham' found in my Pre-University Examination Statement issued by the Controller of Examinations, University of Madras bearing Register No. 36356 are refer to one and the same person of myself. I do affirm that hereafter, I shall be known only as 'B. Arumugam '.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 7th day of April 2017.
I hereby declare that I shall at all times hereafter in all records, deeds and writings and in all proceedings, dealings and transactions, private as 5 3 0 6 4
S. KUMAR.
No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and also for any other misrepresentations, etc.
online publication at "http://styandptg.puducherry.gov.in" Government Central Press Directorate of Stationery and Printing Puducherry-605 009