Registered No. SSP/PY/44/2015-17 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410
WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2015-17
Dated : 2-5-2017
Price : ` 24-00
La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
➢➢ Publiée par Autorité Published by Authority ` 24-00 Prix : ` 24-00 Price : ` 24-00 ▪ ➢ 2017 } | 2 {
No. 18 Poudouchéry Mardi 2 Mai 2017 (12 Vaisakha 1939)
No. Puducherry Tuesday 2nd May 2017
➢ S OM M A I R E S C O N T E N T S
Page Page
• .. 3 7 0 Notifications du Gouvernement .. 3 7 0 Government Notifications .. 3 7 0 .. 3 8 4 Avis d'Adjudications .. 3 8 4 Tender notices .. 3 8 4 .. 3 8 4 Vente publique .. 3 8 4 Auction notices .. 3 8 4 .. 391 Etablissements dangereux .. 391 Dangerous Establishments .. 391
.. 3 9 7 Announcements .. 3 9 7 .. 3 9 7 Annonces
[ 369 ]2 May 2017] LA GAZETTE DE L'ETAT 391 ANNEXURE
I tem Particulars of stor es Quantity No .
( 1 ) ( 2 )
( 3 )
No./Nos.
1 Fixograph
3 2 Colour televison 1 3 Plastic chair 2 4 Weighing machine 4 5 Computer wipro 1 6 Printer dot matrix 2 7 Printer ink jet 1 8 Xerox machine 1 9 Emergency light 1 1 0 MODEM V92 1 11 Kodak carouse/S-AV-1030 1 slide pro jector
( 1 ) ( 2 )
( 3 )
No./Nos.
1 2 Exlubitor viewmatic 510 1 slide pro jector
1 3 Amplifier unisound 1 1 4 Amplifier (4 040SM) 1 AHUJA
1 5 Horn speaker 1 1 6 Desk top mike AHUJA 1 1 No. PGM-100, 2 No. PCM 100
1 7 Over head projector 1 1 8 Mitsubishi LCD projector 1 Total : 25 Nos.
N o t e : Tenderer can inspect the items at Gorimedu, CGP complex.
Dr. G. Ragunathan, Deputy Director (IEC).
▪➢➢
▪ ➢ ▪
➢
M/s. S.M.S. S/o. C C, ▪ ↔ R. S. ▪ T. S. ▪
➢ ➢ ▪➢➢
➢ } |{,
K. 39 2
LA GAZETTE DE L'ETAT [2 May 2017
KARAIKAL MUNICIPALITY
Karaikal, the 17th April 2017.
Dangerous Establishments
NOTICE
The undermentioned person has requested permission to set up the following industry within the Karaikal Municipal limits as detailed below:
Sl. Name and address Address of the Industry Power No. of No. of the applicant industry site proposed required workers ( 1 ) ( 2 )
( 3 )
( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) 1 Thiru M. Sathiavelu, M/s . S.M.S. Murugan Ice Plant, Manufacturing of 120 H.P. 8 S/o. C. Murugan, Ward-C white Ice blocks. 55, Vallalar Nagar, Block No. 10, Kamarajar Salai, R. S. No. 233/4, Karaikal. T. S. No. 5/4,
Singaravelar Salai, Karaikal Medu, Karaikal.
In conformity with rule 8 of the Puducherry Municipalities (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Municipalities Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the above industry are invited to reach the Commissioner, Karaikal Municipality within ten days from the date of publication of this notice in the official gazette.
The objections so received within the specified time will be considered by the Municipal Council of Karaikal Municipality in accordance with the rules.
K. REVATHI, Commissioner.
————
➢
➢ ▪ ➢ ➢➢
▪ ➢ ▪
➢
➢
D. M/s. ➢↔ ↔ A➢ ➢ I LE, ▪ ➢
II III ➢ 2 May 2017] LA GAZETTE DE L'ETAT 393
➢
S. M/s. ➢ ➢➢↔ ▪ ➢ I ▪ ➢➢↔
II ➢ →
•➢ M/s. ▪ ▪ I
M/s. ➢ LPG
▪ ➢ I ➢ ▪ ▪ ▪
➢
R.➢ M/s. 5' S-
A- ▪ I ➢ ▪A- ▪
➢
R. M/s. ▪ → ▪ ▪ → I ▪
→➢➢↔ M/s. ▪ ▪A I ➢ ▪ ➢
K. M/s.↔ ➢
▪➢ ➢▪ I ▪➢
II III G. M/s. ▪ ▪ ▪ I
II III 39 4
LA GAZETTE DE L'ETAT [2 May 2017
➢
M.•• M/s.
▪ ▪ I
➢ ➢ ➢ •➢▪ ➢➢
➢➢ }|{,
D.
————
VILLIANUR COMMUNE PANCHAYAT
Villianur, the 11th April 2017.
Dangerous Establishments
NOTICE
The undermentioned persons have requested for permission to set up the following industries within the Villianur Commune Panchayat limits as detailed below.
Sl. Name and address Address of the Industry Power No. of No. of the applicant
industry site proposed required workers (1) (2)
(3)
(4) (5) (6) Thiru/Tmt./Selvi:
1 D. Douriradji, M/s. Diligence Bio Private Limited, Job work, pre-clinical 100 H.P. 1 7 A-303, Srinivas Apartment, Re-survey No. 28/2, research.
(Shift-I) LE Bonheur Nagar, Voluntariat Farm Road,
1 Reddiyarpalayam, Thuthipet, Villianur Commune,
(Shift-II) Puducherry. Puducherry.
1
(Shift-III).
2 S. Prasanna, M/s. Lemon Consumer Products Detergent soap, 12 H.P. 3 No. 6, Manapet Road, Private Limited,
toilet soap, liquid (Shift-I) Pillaiyarkuppam, Re-survey No. 34/2, detergent, dish wash 3 Puducherry. Voluntariat Farm Road, oil and room freshner (Shift-II).
Thuthipet,
and fabric conditioner.
Villianur Commune,
Puducherry.
2 May 2017] LA GAZETTE DE L'ETAT 395(1) (2)
(3)
(4) (5) (6) Thiru/Tmt./Selvi:
3 Sunitha Therese, M/s. Linto Pharmaceuticals, Liquid and dry powder 27 H.P. 1 0
(Shift-I).
No. 142/7 and 142/8, Re-survey No. 142/7 and 142/8, Ramanathapuram, Ramanathapuram, Pathukannu Junction, Pathukannu Junction, Sedarapet Road, Sedarapet Road, Puducherry. Puducherry.
4 Nitin Khara, M/s. Confidence Petroleum India LPG-bottling 75 H.P. 11
(Shift-I).
No. 404, Limited, Re-survey No. 45/4, Satyam Apartment, Plot No. B and C, No. 8, Wardha Road, Pathukannu Road, Sedarapet, Nagpur-440 012. Villianur Commune,
Puducherry.
5 R. Venkatesh, M/s. 5'S Services, Auto rubber 40 H.P. 4 2
(Shift-I).
A-504, Sreenivas Towers, Re-survey Nos. 37/4, 37/5 and 37/6, components. Aziz Nagar, Plot No. A-34, 3rd Cross, Reddiyarpalayam, PIPDIC Industrial Estate, Puducherry-605 010. Sedarapet,
Villianur Commune, Puducherry.
6 R. Srividhya, M/s. S.R. Data Farms, Manifold business 10 H.P. 8
(Shift-I) No. 12 and 13 Re-survey No. 44/4, forms. Pattanikalam, Plot No. 12 and 13, Koodapakkam Road, Pattanikalam, Villianur, Puducherry. Koodapakkam Road,
Villianur, Puducherry.
7 Frederice Jayaraj, M/s. Passion Paper Products, Paper core and paper 20 H.P. 6
(Shift-I) No. 40, Kasi Viswanadhar Re-survey No. 250/3-A, tubes. Koil Street, No. 40, Kasi Viswanadhar Koil Sankarachariyar Nagar, Street, Sankarachariyar Nagar, Odiampet, Puducherry. Odiampet Puducherry.
8 K. Shanmugasamy, M/s. Seja Sinters Private Limited, Sintered metal parts 120.70 H.P. 2 9 No. 4, Veerappan Street, Re-survey No. 25/3, Ananda Nagar, No. 4, Veerappan Street, Kadirkamam, Ananda Nagar, Kadirkamam, Puducherry. Puducherry.
(Shift-I) 1 0 (Shift-II) 1 0 (Shift-III).
9 G. Kamal Kumar, M/s. Smith Enterprises, Various types of 124.5 H.P. 6 Re-survey No. 64/4, Re-survey No. 64/4, plastic caps. Mangalam Road, Mangalam Road, Uruvaiyar, Villianur, Uruvaiyar, Villianur, Puducherry. Puducherry.
(Shift-I) 5 (Shift-II) 4 (Shift-III).
1 0 M. Sukanya Lakshmi, M/s. Maruthi Packaging, Corrugated box 200 H.P. 1 8
(Shift-I).
No. 97 and 98, 5th Cross, Re-survey Nos. 1/3,4,5,7 and 9, Rathna Nagar, Karasur, Vanur Road, Puducherry. Sedarapet,
Puducherry.
39 6
LA GAZETTE DE L'ETAT [2 May 2017 In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the above industries are invited to reach the Commissioner, within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.
The objections so received within the specified period will be considered by the Villianur Commune Panchayat.
D. ARUMUGAM,
Commissioner.
————
➢
➢▪➢ ➢➢
▪ ➢ ▪
➢
A. M/s. ▪➢ ▪NH-45 A, II, ▪ ➢ NH-45 A, ➢ ➢ ➢➢
S. M/s.
.
▪ ▪
➢ ➢ ➢➢ •➢ ▪➢➢
➢➢ }|{,
2 May 2017] LA GAZETTE DE L'ETAT 397
MANNADIPET COMMUNE PANCHAYAT
Thirubuvanai, the 18th April 2017.
Dangerous Establishments
NOTICE
The undermentioned persons have requested for permission to enhance the power in the existing industries within the Mannadipet Commune Panchayat limits, as detailed below.
Sl. Name and address Address of the Industry Power No. of No. of the applicant industry site proposed required workers (1) (2)
(3)
(4)
(5) (6) 1 Thiru A. Ramamoorthy, M/s. Appasamy Associates Unit-II, Ma nuf act ure/ Enhancement of 394 Plot No. 112, Re-survey No. 112, activity of ophthalmic power from (Two NH-45A, Pondy-Villupuram NH-45A, Pondy-Villupuram equipments, 596 H.P.to 1476 H.P. shifts). Main Road, Main Road, ophthalmic surgical (Additional 880 H.P.). Thiruvandarkoil Village, Thiruvandarkoil. Puducherry-605 107.
instruments, optics components.
2 Thiru S. Vimalkumar, M/s. Aeroaroma Homecare Products, Ma nu fa ct ur e/ Enhancement of 4 3
(Additional 49 H.P.).
Nos. 16/11 and 12, Re-survey Nos.16/11 and 12, activity of clay power from (Two Sanniyasikuppam Road, Sanniyasikuppam Road, absorbent wicks. 80 H.P. to 129 H.P. shifts). Thiruvandarkoil Village, Thiruvandarkoil. Puducherry-605 107.
In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections, if any, to the enhancement of power to the above industries are invited to reach the Commissioner, within ten days from the date of publication of this notice in the official gazette.
The objections so received within the specified period will be considered by Mannadipet Commune Panchayat.
P. SEETHARAMAN, Commissioner. AFFIDAVIT
I , Gowrisankari, daughter of Chandrassegarane and wife of Balakrishna Gupta, aged 56 years and residing at the house bearing Door No. 114, Aurobindo Street, Puducherry-605 001, do hereby solemnly and sincerely affirm as follows:
I n my El ect o r 's P ho to I d en ti ty Ca r d u nd er No. PY/01/002039410, my name has been mentioned as ' G o wr i s a n g a r i ' . I n m y A a d h a a r C a r d u n d e r No. 4210 8346 5962, my name has been mentioned as 'Gowri Sankari'. In my PAN Card Under No. AKZPG3261G, my name has been mentioned as 'Gowrisankari' and in my Family Ration Card under No. 191988, my name has been mentioned as '➢'.
I am t h e d e p o n e n t h e r e i n . I s t a t e t h a t i n my Certificate of Birth registered under Registration No . P/19 60/018 85, my name has been mentioned as 'Sarladevy'. In my Marriage Certificate under No. 167/1990/IDM, my name has been mentioned as 'Saraladevy'.
Therefore, I do hereby state that all the abovesaid names, viz., 'Sarladevy', 'Saraladevy', 'Gowrisangari', 'Gowri Sankari', 'Gowrisankari' and '➢' are refer, identify and relate to one and the same person that is myself the deponent herein.