Registered No. SSP/PY/44/2015-17 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410
WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2015-17
Dated : 15-8-2017
Price : ` 42-00
La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
➢➢ Publiée par Autorité Published by Authority ` 42-00 Prix : ` 42-00 Price : ` 42-00 ▪ ➢ 2017 } | 15 {
No. 33 Poudouchéry Mardi 15 Août 2017 (24 Sravana 1939)
No. Puducherry Tuesday 15th August 2017
➢ S OM M A I R E S C O N T E N T S
Page Page
➢ .. 8 3 2 Sentence arbitral du travail .. 8 3 2 Award of the Labour Court .. 8 3 2
de tribunal.
• .. 8 3 9 Notifications du Gouvernement .. 8 3 9 Government Notifications .. 8 3 9 .. 8 8 4 Avis d'Adjudications .. 8 8 4 Tender notices .. 8 8 4 .. 885 Etablissements dangereux .. 885 Dangerous Establishments .. 885
.. 8 8 6 Announcements .. 8 8 6 .. 8 8 6 Annonces
[ 831 ] 88 4
LA GAZETTE DE L'ETAT [15 August 2017
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION
NO. 617-622/DSE/HSW/EC/C/2017.
Puducherry, the 3rd August 2017.
NOTIFICATION
It is hereby informed that the following candidates have lost their original Higher Secondary Course Examination Mark Certificates beyond the scope of recovery the necessary steps have been taken to issue duplicate certificates. If, any one finds the original Mark Certificate(s), it may be sent to the Secretary, State Board of Secondary Examination, College Road, Chennai – 600 006 for cancellation, as it is no longer valid.
Sl. Name of the Registration No., Sl. No. of School in which No. applicant session and the mark studied last
year certificate
(1) (2)
(3)
(4)
(5)
Thiru/Tmt./Selvi :
1 Vishnukandh. E 527426, March 2009 4494291 Fathima Higher Secondary School,
Karuvadikuppam, Puducherry.
2 Logeswar. N 574054, March 2015 10122274 Fathima Higher Secondary School,
Karuvadikuppam, Puducherry.
3 Mahalakshmi. A 487618, March 2008 — Sri N.K.C. Government G i r l s ' Higher S e c o n d a r y S c h o o l , Kurusukuppam, Puducherry.
4 Kawsigan. M 543707, March 2010 5137035 V. O . C . Government Higher Secondary 143438, June 2010 5441957 School, Puducherry.
5 Jeyarakkini. E 555988, March 2014 9100066 Government Higher Secondary School,
Oulgaret, Puducherry.
6 Manoranjitha. M 601469, March 2012 — Annai Sivagami Government Girls' Higher S e c o n d a r y S c h o o l , M u d a l i a r p e t , Puducherry.
J. KRISHNARAJU, Joint Director.
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
at 3.00 p.m. . The received tenders will be opened on the same day at 4.00 p.m. in the presence of those tenderers or their representatives who are present at that time.
OFFICE OF THE DEPUTY DIRECTOR
(IMMUNIZATION)
Pu ducherry, th e 7th Augu st 201 7.
TENDER-CUM-AUCTION NOTICE
Sealed tenders offering the rate for whole lot of the unserviceable articles are invited for sale in as-is-where- is condition as detailed in the Annexure.
3. The intending tenderers should deposit a sum of ` 2,000 (Rupees two thousand only) in cash as earnest money deposit at the time of submitting their tenders. The deposit of the earnest money deposit of the unsuccessful tenderers will be refunded after finalization of the tender.
4. Tenders received after the due date and time will be rejected. If, the highest rate quoted by the tenderer is below the upset price, the open auction will be conducted.
2. The tenders in sealed cover superscribing as "Tender for the purchase of old unserviceable articles" and it should be addressed and sent to the office of the undersigned so as to reach this office on or before 30-8-2017 15 August 2017] LA GAZETTE DE L'ETAT
885 ANNEXURE
List of unserv iceable articles
5. If, the opening day of the tenders happens to be a public holiday, the same will be opened on the next working day.
6. The successful tenderer should pay the entire amount immediately along with the GST if any, and clear all the items within 24 hours at his own risk, failing which the earnest money deposit will be forfeited into the Government account. The successful tenderer should make their own arrangements to clear the items.
7. The undersigned reserves the right to accept or reject any tender or all of them without assigning any reason thereof.
8. No claim on the quantity and quality of old/unserviceable items will be admitted once the tender is finalized.
9. The intending tenderers may inspect the items at the Stores of the Deputy Director (Immunization), Puducherry during office hours between 10.00 a.m. and 4.00 p.m. on 17-8-2017.
10. In case any dispute arises, the decision of the Sl. Name of items Quantity No .
( 1 ) ( 2 )
( 3 )
No./Nos.
1 UPS 600 VA (Mercuru) 1 2 Steel stool (Mica Top) 1 0 3 Voltage stabilizer 5 0 4 140 Litre capacity-ILR 1 9 5 300 Litre capacity-ILR 2 6 Deep freezer 300 litre 2 7 Deep freezer 140 litre 4 8 Electric cold box 1 9 Dial defro st refrigerator 1 1 0 200 Litre indigeneous deep freezer 1 11 B ic ycl e 2
DEPUTY DIRECTOR (IMMUNIZATION).
undersigned shall be the final and binding.
➢➢ ▪➢ ▪ ➢ ➢
▪ ➢ ➢
D. M/s. ➢ ➢ ➢ A-38 A-39, ▪ (P) ▪ ➢ ▪ ➢ ➢ ➢
➢ ➢ ▪ ➢ ➢
➢ ↔ } |{
M. S.