Puducherry Gazette, No. 40, 03 October 2017

click here for IIIF manifest

Registered No. SSP/PY/44/2015-17 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2015-17

Dated : 3-10-2017

Price : ` 13-00

   La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry

➢➢ Publiée par Autorité Published by Authority   ` 13-00 Prix : ` 13-00 Price : ` 13-00 ▪  ➢ 2017 }  | 3 {

No. 40 Poudouchéry Mardi 3 Octobre 2017 (11 Asvina 1939)

No. Puducherry Tuesday 3rd October 2017

➢ S OM M A I R E S C O N T E N T S

Page  Page

• .. 1 0 8 4 Notifications du Gouvernement .. 1 0 8 4 Government Notifications .. 1 0 8 4  .. 1093 Etablissements dangereux .. 1093 Dangerous Establishments .. 1093

.. 1 0 9 4 Announcements .. 1 0 9 4  .. 1 0 9 4 Annonces

[ 1083 ]1 09 4 LA GAZETTE DE L'ETAT [3 October 2017

ARIYANKUPPAM COMMUNE PANCHAYAT

Ariyankuppam, the 14th September 2017.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned person has requested for permission to set up the following industry within the Ariyankuppam Commune Panchayat limits, as detailed below.

Sl Name and address Address of the Industry Power No. of No. of the applicant industry site proposed required workers (1) (2)

(3)

(4) (5) (6) 1 Thiru S. Vijaya Kumar, M/s. Sri Murugan Oil Mill, Manufacture of 6 H.P. 4

coconut oil.

S/o. Sivaprakasam, Re-survey No. 58, groundnut oil, (one shift Proprietor, Cuddalore Main Road, gingelly oil and only). No. 22 and 23, Industrial Estate, Tolgate, Thattanchavady, Ariyankuppam Commune Puducherry-605 009. Panchayat, Puducherry-605 007.

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections if any, to the setting up of the above industry, are invited to reach the Commissioner, Ariyankuppam Commune Panchayat within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by the Ariyankuppam Commune Panchayat.

P. KALIYAMURTHY, Commissioner. AFFIDAVIT

In my Bachelor of Science (Nursing) under

Enrolment No. 9969262, my name has been I, Santhi Tamilmani, daughter o f S. Murugesan and

mentioned as 'Santhi Tamilmani' and in my Diploma wife of Tamilmani, aged 52 years and residing at the

in Nursing Certificate under Serial No. 13730, my house bearing Door No. 25, Veeramamunivar Street,

name has been mentioned as 'Murugesan Santhi'.

Radhakrishnan Nagar, Meenatchipet, Puducherry-605 009,

do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever

In my Certificate of Registration for Midwife it may concern as follows:

under Registration No. 33367, my name has been

mentioned as 'Selvi Santhi Murugesan'.

I am the deponent herein. I state that in my

Secondary School Leaving Cumulative Record and in

In the Family Ration Card under No. 074768, my Marriage Invitation, my name has been mentioned

my name has been mentioned as ''.

as 'M. Santhi'.

Therefore, I do hereby state that all the said In my Aadhaar Card under No. 8720 2122 2755

names are refer, identify and relate to one and the and in my PAN Card under No. ADFPT0439C, my

same person that is myself the deponent herein.

name has been mentioned as 'Santhi Tamilmani'.

I state that hereafter, I shall be known and In my Elector's Photo Identity Card under No.

identified only by the name 'Santhi Tamilmani' for J T P 0 3 8 8 7 1 0 , my n ame ha s b e en m en ti o ne d a s

all purposes.

'Shanthi'.

3 October 2017] LA GAZETTE DE L'ETAT

I state that what are all stated in the above p ar ag r ap hs i s t r u e a nd co r r e ct t o t he b e st o f my knowledge, belief and information.

S o l e mnl y and sincerely a ff i r me d an d s i gn e d b efo re the Notary Public at Puducherry, on this 11th day of September 2017.

53 84 6 SA NTHI TAMILMANI

————

AFFIDAVIT

I, K. Kantharasan, son of Kumarasamy and father of Umasankar, aged 61 years and residing at the house bearing Door No. 166, Fifth Cross Street, Thulukanathamman Nagar, Murungapakkam, Mudaliarpet, Puducherry-605 004, do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may concern as follows:

I am the deponent herein. I state that in my son Umasankar 's Birth Certificate under Registration No. 353/1988 issued by the Krishnagiri Municipality, my name has been mentioned as 'Kantharaj'.

In my son's Transfer Certificate under Admission No. 1990, my name has been mentioned as ''.

I n my El ec to r 's P ho to I d e nt it y C ar d un d e r No. JTP0406116 and in my son's Aadhaar Card under No. 7298 3771 1946, my name is mentioned as 'Kantharasan ()' and in my son's Passport under No. G1947067, my name has been mentioned as 'Kantharasan'.

In my Aadhaar Card under No. 4835 0792 8759, my name has been mentioned as 'K. Kantharasan'.

In my Family Ration Card under No. 438013 and in my Tr ansfer Cer tificate und er No . 2 3 0 /7 4 - 75, my name has been mentioned as ''.

Therefore, I do hereby state that the said names 'Kantharaj', '', 'Kantharasan ()' 'K. Kantharasan' and ' ' are refer, identify and relate to one and the same person that is myself the deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and i d e n ti f ie d o n ly b y th e n a me 'K . K a nt h ar a sa n ()' for all purposes.

1095 I state that what are all stated in the above paragraphs is true and correct to the best of my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 12th day of September 2017.

53 84 7 K. KANTHARASAN.

————

AFFIDAVIT

I, Vimala Vengadasalam, daughter of Sugumaran and wife of R. Vengadasalam, aged 44 years and residing at the house bearing Door No. 29, Third Cross Street Extension, Annai Theresa Nagar, Moolakulam, Puducherry-605 010, do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may concern as follows:

I am the deponent herein.

I state that in my Transfer Certificate under No. 10277, my name has been mentioned as 'Vimala. S'.

In my Marriage Invitation, my name has been mentioned as 'S. '.

In my Aadhaar Card under No. 2377 9314 3674, my name has been mentioned as 'Vimalavengadasalam'.

In my PAN Card under No. AKAPV8680K and in my Elector's Photo Identity Card under No. PY/01/ 018/066607, my name has been mentioned as 'Vimala'.

In my Certificate of Registration for Nurse under Registration No. 35035, my name has been mentioned as 'Selvi Vimala Sugumaran'.

In my Diploma in General Nursing and Midwifery under Serial No. 452, my name has been mentioned as 'Vimala Sugumaran'.

In my Bachelor of Science in Nursing Degree Certificate under Enrolment No. 060871175, and in my Course Completion Certificate, dated 23-3-2015, my name has been mentioned as 'Vimala Vengadasalam'.

In my Family Ration Card under No. 833906, my name has been mentioned as ''.

Therefore, I do hereby state that all the said names are refer, identify and relate to one and the same person that is myself the deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and identified by the name 'Vimala Vengadasalam' only for all purposes.

I state that what are all stated in the above p ar ag r ap hs i s t r u e a nd co r r e ct t o t he b e st o f my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry on this 11th day of September 2017.

I state that what are all stated in the above p ar ag r ap hs i s t r u e a nd co r r e ct t o t he b e st o f my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry on this 11th day of September 2017.

53 84 9 A. RAJALATCHUMI.

————

➢ 

53848 B. VIMALA VENGADASALAM.

————

AFFIDAVIT

I, A. Rajalatchumi, daughter of Adisakthi Siva Bala Subramanya Raja, and wife of K. Poorasamy, aged 51 years and residing at the house bearing Door No. 3, Vivekanandar Street, Radhakrishnan Nagar, Kathirkamam, Puducherry-605 009, do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may concern as follows:

I am the deponent herein. I state that in my Transfer Certificate under Admission No. 413, my name has been mentioned as 'A. ↔•'.

In my Certificate of Hindu Marriage Register under Serial No. 03/88, and in my Aadhaar Card under No. 4697 1336 1911, my name has been mentioned as 'A. Rajalatchumi'.

In my PAN Card under No. ANJPR6498M, my name has been mentioned as 'Rajalatchumi'.

In my Electoral Identity Card under No. PY/01/019/ 012128, my name has been mentioned as 'Rasalakshmi'.

In my Diploma in Nursing Certificate under Serial No. 14574 and in my Certificate of Renewal for Nurse a n d M i d w i f e , m y n a m e h a s b e e n m e n t i o n e d as 'Adisakthi Sivabala Subramanya Raja Rajalatchumi'.

In my Family Ration Card under No. 075179, my name has been mentioned as '↔•'.

  ➢     •➢➢         R. ➢↔ ( R. J ega n)   ▪➢ ➢ ➢—

▪➢▪ ▪  'Jegan. R' ▪ ▪      ▪      ' ➢↔ (R. Jegan)' ▪  ▪     ▪ UEB  ' ➢↔ (Jagan)'▪▪▪ 'R. Jegan'▪▪➢    ▪  ▪ ➢ '↔'▪▪Suruthiga ▪ Vishwa Dev      ▪ ➢ 'Jegan' ▪   ➢  ▪  ➢ ➢  ➢  ▪                       'R. ➢↔ (R. Jegan)' ▪ 

   ➢    ▪ ➢ ➢      ➢        ▪         •  ▪        ▪  

 ➢  ➢  R. JEGAN.

————

➢ 

Therefore, I do hereby state that all the said names are refer, identify and relate to one and the same person that is myself the deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and identified only by the name 'A. Rajalatchumi' for all purposes.

  ➢     ➢➢      ↔ Rajeswari   ▪➢ ➢  ➢ 3 October 2017] LA GAZETTE DE L'ETAT

▪  ➢ ▪    ▪'J. Rajeswari' ▪▪   ▪    '↔➢↔Rajeswari. J'▪▪  ▪ CPK '↔ Rajeswari'▪▪▪   ▪  'Srisakthiraj'  ▪➢'Rajeswari' ▪▪'➢↔'➢      ▪  G/▪➢'↔↔ J' ▪ ▪➢'Rajeswari. J' ▪   ➢  ▪ ➢ ➢  ➢    ▪       '↔ (Rajeswari)' ▪     ➢     ▪ ➢ ➢ ➢  ▪ • ▪   ▪  

 ➢    ➢ 53853 K. RAJESWARI.

————

AFFIDAVIT

I, Preetha, wife of Mugundaraj, aged 29 years and residing at No. 9, Fourth Cross Street, Karunajothi Nagar, Samipillaithottam, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby solemnly affirm and sincerely affirm and state on oath as follows :-

I submit that my name 'Preetha' found in my Birth Certificate registered in the Pondicherry Municipality under Registration No. C/1988/00180 on 20-1-1988, the name 'Preetha' found in my Aadhaar Card issued by the Unique Identification Authority of India, bearing No. 8050 1819 8505, the name 'Preetha' found in my Electors' Photo Identity Card issued by the Election Commission of India bearing No. RNV0079343, the name 'Preetha. M' found in my Secondary School Leaving Certificate issued by the Secretary by State Board of School Examination, Tamil Nadu bear ing Registration No. 482845, the name'Preetha. M' found in my Higher Secondary Course Certificate issued by the

1097 Secretary, State Board of School Examination, Tamil Nadu bearing Registration No. 469035, the name 'Preetha. M' found in my College Transfer Certificate issued by the Principal, Bharathidasan Government College for Women (Autonomous), Puducherry, the name 'Preetha' found in my Nationality Certificate, Residence Certificate, Income Certificate issued by Taluk Office, Department of Revenue and Disaster Management, Government of Puducherry and the name '' found in the Family Ration Card issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry bearing No. 078783 are refer to one and the same person of myself.

I declare that the abovesaid facts are true to the best of my knowledge, belief and information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry on 12th day of September 2017.

53 85 6 M. PREETHA.

————

AFFIDAVIT

I, Felixia Sunthara Rani, daughter of Atonisamy and wife of Suresh, aged 55 years and residing at the house bearing Door No. 22, Third Main Road, Ashok Nagar, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may concern as follows:

I am the deponent herein. I state that in my Transfer Certificate under Admission No. 3079, my name has been mentioned as 'Felixia Sunthara Rani. A'.

In my Marriage Certificate under M. No. 103/88, my name has b een mentio ned as 'A. Felixia Sunthara Rani'.

In my Aadhaar Card under No. 9523 5249 5813, and in my PAN Card under No. BBKPS5289K, my name has been mentioned as 'Felixia Sunthara Rani. S'.

I n my Electo r 's P ho to I d entity Card und er No. PY/01/021/060607, my name has been mentioned as 'Felixia Sunthararani'.

In my Bachelor of Science (Nursing) under Enrolment No. 060870640, my name has been mentioned as 'Felixia Sunthara Rani. S'.

In my Certificate of Registration for Midwife under Register No. 31107, my name has been mentioned as 'Selvi Atonisamy Felixia Sunthara Rani'.

In our Family Ration Card under No. 136642, Further, I declare and state that hereafter, I shall be called by the name 'Padma'.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry on 11th day of September 2017.

53 85 9

J. PADMA.

my name has been mentioned as '➢'.

Therefore, I do hereby state that all the said

————

➢ 

names are refer, identify and relate to one and the same person that is myself the deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and identified only by the name 'Felixia Sunthara Rani. S' for all purposes.

I state that what are all stated in the above p ar ag r ap hs i s t r u e a nd co r r e ct t o t he b e st o f my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 11th day of September 2017.

53 85 8

➢      ➢   ➢                        ▪ (Panchavarnam alias Ruth)   ▪➢ ➢  ➢

FELIXIA. S.

————

AFFIDAVIT

I, Padma, wife of Gejandradass, aged about 34 years and residing at No. 12, 40 feet Road, Balaji Nagar, Puducherry-605 013, do hereby solemnly affirm and declare as follows :-

I a m t h e d e p o n e n t h e r e i n .

I s t a t e t h a t I was Born on 11-6-1983 at Puducherry and named as Alphonsa, the same name which is entered in my Birth Certificate registered in No. M/1983/3494, dated 15-6-1983 before the Pondicherry Municipality, Puducherry and in my Electoral Identity Card No. LXL02900577, in my Marriage Certificate S.M. No. 48/2015, my name is entered as 'Alphonsa', whereas, in my father 's  ▪ ➢ ▪    ▪    ' (Panchavarnam)' ▪▪▪ PY/01/ 020/087282'(Panjavarnam)' ▪ ▪    ➢      ▪  ▪ ➢ '' ▪ ▪ ▪ ➢ 'G.  ▪ ' ▪ ▪    ▪➢'Panchavarnam.G. Ruth' ▪▪▪ ▪➢'' ▪  ➢▪➢ ➢   ➢  ▪                           '▪(Panchavarnam alias Ruth)' ▪ 

➢   ▪ ➢ ➢ ➢▪•▪  ▪    ➢    ➢ 53 86 1

.

Family Ration Card No. 401655, dated 24-5-2007, my name is entered as '', in my Aadhaar Card No. 5264 7407 4387, dated 20-3-2017, my name is entered as 'Padma'. Thus, all the names 'Alphonsa, ' and 'Padma' are refer to one and the same person i.e., myself only.

Hereafter, I shall be known by the name 'Padma' only.

————

AFFIDAVIT

I, V. David Jayakumar, son of P. Viswasam (late), aged 45 years, Presently residing at Plot No. 112, 9th Cross Street, Kumaran Nagar Extension, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby solemnly affirm and declare as under:

3 October 2017] LA GAZETTE DE L'ETAT

That I am the deponent herein.

I have converted myself from Christianity to Hindu Community.

Hence, I have changed my name from 'V. David Jayakumar' to the new name of 'V. David Jayakumar @ V. Dhivahar '. Hereafter, I will be called and referred only as 'V. David Jayakumar @ V. Dhivahar'.

The above facts are true to the best of my knowledge.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on this 18th day of September 2017.

53 87 8 V. DAVID JAYAKUMAR.

————

AFFIDAVIT

I, DA. Anidhaa, wife of Dhandapane, Hindu, aged 41 years, residing at Subikshame No. 14, Sixth Cross Street, Pon Nagar, Reddiyarpalayam, Puducherry-605 010, do hereby solemnly affirm and state on oath as follows:

I am the deponent herein. and I am well conversant with the facts of the case.

I state that in my Degree Certificate under Registration No. 017T35S02101, dated 18-3-2002 issued by the Annamalai University and in my Degree Transfer Certificate No. 00438, dated 4-7-2001, issued by the Annamalai University, my name has been entered as 'Anitha @ Hema. V'.

I state that in my School Transfer Certificate under Registration No. 05627, dated 24-5-1993 issued by the Principal, Kamban Government Higher Secondary School, Puducherry my name is entered as 'V. Anitha @ Hema'. In my Aadhaar Card bearing No. 7033 3859 4438, dated 24-9-2011, my name has been entered as 'V. Anitha alias Hema'.

I state that in my PAN Card issued by the Income Tax Department, dated 1-8-2008, my name has been entered as 'V. Anitha Hema'.

I state that in m y E l e c t o r a l I d e n t i t y C a r d issued by the Election Commission of India, dated 1-1-2003, my name has been mentioned as 'Anitha @ Hema'.

Further, I state that in my Family Ration Card issued by the Department of Civil Supplies and C o n s u m e r Af f a i r s , P u d u c h e r r y b e a r i n g C a r d No. 132723, dated 15-7-2005, my name has been entered as '▪'.

1099 I declare that all the above names 'Anitha @ Hema. V', 'V. Anitha @ Hema', 'V. Anitha alias Hema', 'V. Anitha Hema', 'Anitha @ Hema' ' ▪' are refer to one and the same person i.e., myself only.

Further, I submit that hereafter, I will use my name as 'DA. Anidhaa'.

That I expressly authorized and request all persons in general, relatives and friends in particular at all times hereafter to designate and address by my name as 'DA. Anidhaa'.

In witness whereof, I have hereinto subscribed my names/surnames and affix my signature of my name/surname as 'DA. Anidhaa' on this 19th day of September 2017.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on this 19th day of September 2017.

53 88 3 DA. ANIDHAA.

————

AFFIDAVIT

I, Jagadish. K, son of Venkata Rao, residing at No. TF4, Gokulam Apartment, Mariamman Koil Street, Mottaithope, Annamalai Nagar, Puducherry-605 011, do hereby solemnly and sincerely affirm and state as follows:

I state that—

(1) My name has been mentioned as 'Jagadish. K' in my S.S.L.C. Certificate, April 1991, Register No. 399149, S.S.L.C. Certificate, October 1991, Register No. 576425, H.Sec. Certificate March 1993, R e g i s t e r N o . 9 0 8 3 5 6 , F a m i l y R a t i o n C a r d No. JAP011500400017, Birth Certificate Registration No. 6, dated on 15-5-1975.

(2) My name has been mentioned as 'Jagdish Kanugula' in my CSIR-Central Leather Research Institute Certificate in Leather Goods-Cutting and Clicking at CSIR CLRI, Chennai between December 1994 and May 1995, CSIR-Central Leather Research Institute Certificate in Leather Goods-Assembling and Stitching at CSIR CLRI, Chennai between J u l y 1 9 9 5 a n d D e c e m b e r 1 9 9 5 , L i c e n c e D . L . No. PY0120110004240, PAN Card No. AYFPK2011A, Aadhaar Card No. 4248 6506 9625 and ICICI Bank Account No. 004601528702.

I do hereby declare that all the above names 'Jagadish. K' and 'Jagdish Kanugula' are refer to one and the same person, i.e., myself only.

Further, I state that my correct name and my name henceforth be known as 'Jagadish. K' only.

I am making this affidavit in lieu proof of my correct name.

Hence, this sworn in affidavit may kindly be accepted to this effect.

I take oath and solemnly declare/affirm that the particulars furnished by me above are correct and that I have not concealed or misrepresented any facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 16th day of September 2017.

53 88 5

CHANGE OF RELIGION

I, Ravichandiran, son of Kittappa, aged 35 years, converted Muslim, residing at No. 67, Pattammal Nagar, Karaikal, do hereby solemnly affirm and sincerely state as follows:

I was a Hindu by birth. My birth name was 'Ravichandiran'. Recently, I had embraced Islamic faith, upon conversion of religion, I had renounced my birth name 'Ravichandiran' and assumed to myself the Muslim name 'Mohamed Aslam'.

I hereby declare that I shall henceforth be known, called, referred and identified only as 'Mohamed Aslam'.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

JAGADISH. K.

————

CHANGE OF NAME

I, Anthoniyamma, daughter of Thambusamy, aged 32 years, converted Muslim, residing at No. 18, Mela Natham Pet, Melathennangudy, Karaikal, do hereby solemnly affirm and sincerely state as follows:

I was a Hindu by birth, my birth name was 'Anthoniyamma', recently I had embraced Islamic faith, upon conversion of religion, I had renounced my birth name 'Anthoniyamma' and assumed to myself the Muslim name 'Aiysha Farveen'.

I hereby declare that I shall henceforth be known, called, referred and identified only as 'Aiysha Farveen'.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Karaikal, on this 7th day of August 2017.

Ack. No. 421  Public at Karaikal on this 7th day of August 2017.

Ack. No. 422 K. .

————

AFFIDAVIT

I, Hari Priya, daughter of Goppalakrishnan, aged 22 years, converted Muslim, residing at No. 3-A, Main Road, Mela Annavasal, Nedungadu, Karaikal, do hereby solemnly affirm and sincerely state as follows:

I was a Hindu by birth. My birth name was 'Hari Priya' recently, I had embraced Islamic faith, upon conversion of religion, I had renounced my birth name 'Hari Priya' and assumed to myself the Muslim name 'Aiysha'.

I hereby declare that I shall henceforth be known, called, referred and identified only as 'Aiysha'.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Karaikal on this 7th day of August 2017.

Ack. No. 423 G. HARI PRIYA.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and also for any other misrepresentations, etc.

online publication at "http://styandptg.puducherry.gov.in" Government Central Press Directorate of Stationery and Printing Puducherry-605 009