Dated : 7-11-2017
Price : ` 14-00
La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
➢➢ Publiée par Autorité Published by Authority ` 14-00 Prix : ` 14-00 Price : ` 14-00 ▪ ➢ 2017 } | 7 {
No. 45 Poudouchéry Mardi 7 Novembre 2017 (16 Kartika 1939)
No. Puducherry Tuesday 7th November 2017
➢ S OM M A I R E S C O N T E N T S
Page Page
➢ .. 1 2 2 0 Sentence arbitral du travail .. 1 2 2 0 Award of the Labour Court .. 1 2 2 0
de tribunal.
• .. 1 2 2 6 Notifications du Gouvernement .. 1 2 2 6 Government Notifications .. 1 2 2 6 .. 1 2 2 7 Avis d'Adjudications .. 1 2 2 7 Tender notices .. 1 2 2 7 .. 1228 Etablissements dangereux .. 1228 Dangerous Establishments .. 1228
.. 1 2 3 1 Announcements .. 1 2 3 1 .. 1 2 3 1 Annonces 1 22 6 LA GAZETTE DE L'ETAT [7 November 2017 G OV E RN M E NT O F P U D U C H ER RY H O M E D EPARTM EN T
(b) Karaikal District : Superintendent of Police
(North), Karaikal.
(G.O. Ms. No. 77, Puducherry, dated 23rd October 2017)
NOTIFICATION
As per the directions of Supreme Court of India, New Delhi in the Order dated 6-9-2017 in Writ Petition (Civil) No. 732 of 2017, the following Police Officers are nominated as the Nodal Officer for taking action against Cow Vigilantes in the Union territory of Puducherry:-
( c ) Mahe Sub-Division : Superintendent of Police
(Mahe).
(d) Yanam Sub-Division : Superintendent of Police
(Yanam).
(By order of the Lieutenant-Governor)
MANOJ PARIDA,
(a) Puducherry Region : Superintendent of Police
(East), Puducherry.
Chief Secretary to Government.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER
NO. 3818/CEO/KKL/E3(Exam)/2017/1880.
Karaikal, the 26th October 2017.
NOTIFICATION
It is hereby notified that the following candidate has lost their original S.S.L.C./Higher Secondary Examination Mark Certificates and beyond the scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue duplicate cer tificate s. I f, any o ne find s the o r iginal Mar k Cer tificate( s) , it /they may b e sent to the Secretary, State Board of School Examinations (Sec.), College Road, Chennai – 600 006 for cancellation, as it is/they are no longer valid.
Sl. Name of the Register No., Sl. No. of School in which studied last No. applicant session and year the mark certificate
(1) (2)
(3)
Thiru :
(4)
(5)
1 Madhavan, V. 591377, SSLC/March 2010 8164639 Shanmuga Higher Secondary School, Karaikal.
2 Madhavan, V. 600041, HSC/March 2012 6921501 SRVS N at io na l Hi gh er S ec o n d a r y GOVERNMENT OF PUDUCHERRY School, Karaikal.
A. ALLY, Chief Educational Officer.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY FINANCE DEPARTMENT
CHIEF SECRETARIAT (WORKS)
(G. O. Ms. No. 46/F2/A2/2017,
Puducherry, dated 27th October 2017)
(G. O. Ms. No. 40,
Puducherry, dated 31st October 2017)
NOTIFICATION
O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n , Thiru K. Madhavan, Stores Superintendent, Buildings and Roads (Central), Public Works Department, Puducherry, is admitted into retirement with effect from the afternoon of 31-10-2017.
(By order)
NOTIFICATION
O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n , Thiru S. Bagawandhass, Assistant Engineer, Office of the Executive Engineer (Planning), Public Works Department, Puducherry, is admitted into retirement with effect from the afternoon of 31-10-2017.
(By order)