Puducherry Gazette, No. 52, 26 December 2017

Registered No. SSP/PY/44/2015-17 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2015-17

Dated : 26-12-2017

Price : ` 25-00

   La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry

➢➢ Publiée par Autorité Published by Authority   ` 25-00 Prix : ` 25-00 Price : ` 25-00 ▪  ➢ 2017 }  | 26 {

No. 52 Poudouchéry Mardi 26 Decembre 2017 (5 Pausa 1939)

No. Puducherry Tuesday 26th December 2017

➢ S OM M A I R E S C O N T E N T S

Page  Page

➢ .. 1 3 9 4 Sentence arbitral du travail .. 1 3 9 4 Award of the Labour Court .. 1 3 9 4

de tribunal.

• .. 1 4 1 5 Notifications du Gouvernement .. 1 4 1 5 Government Notifications .. 1 4 1 5  .. 1 4 1 9 Vente publique .. 1 4 1 9 Auction notice .. 1 4 1 9  .. 1420 Etablissements dangereux .. 1420 Dangerous Establishments .. 1420

.. 1 4 2 2 Announcements .. 1 4 2 2  .. 1 4 2 2 Annonces

[1393] 1 42 0

LA GAZETTE DE L'ETAT [26 December 2017 GOVERNMENT OF PUDUCHERRY 13. Toyota Qualis - (3) 18. HMV Water Rig - (1) TRANSPORT DEPARTMENT 14. Matador Van - (1) 19. Tempo Traveler - (1) GOVERNMENT AUTOMOBILE WORKSHOP 15. Matador Pickup - (1) 20. Hindustan Tractor - (1) Van

Puducherry, the 21st December 2017.

AUCTION NOTICE

16. Accent Car - (1) 21. HMV Fire Unit W - (8)

Tanker

17. Tavera - (1)

(e-Auction system)

Old two wheelers (Total numbers: 41)

Condemned/Old vehicles of various Departments of Government of Puducherry (four wheelers and two wheelers) in "as-is-where-is-condition" will be auctioned through 'e' auction system on www.auctionindia.com for the period from 03-01-2018 to 08-01-2018 from 10.00 a.m. to 5.00 p.m. The details of condemned vehicles are as follows:

1. TVS-XL-Super -(14) 6. Rajdoot - (3) 2. TVS-XL-50 - (2) 7. TVS Suzuki - (4) 3. TVS-50 - (2) 8. Yamaha RX-100 - (2) 4. TVS-Fiero - (5) 9. Enfield Bullet - (8) 5. Suvega - (1)

Old four wheelers (Total numbers: 82)

1. Mahindra Jeep - (11) 7. Maruthi Gypsy - (1) 2. Marshel Jeep - (6) 8. TATA Sumo - (11) 3. Commander Jeep - (7) 9. TATA Spacio - (1) 4. Mahindra Bolero - (3) 10. Tempo Trax - (5) 5. Ambassador Car - (14) 11. Tata Mini Bus - (1) (Note: Total numbers of each vehicles are mentioned in the bracket).

Application form, terms and conditions may be downloaded from the website www.py.gov.in and www.auctionindia.com with effect from 03-01-2018.

CHAURE RATNAGHOSH KISHOR,

6. Trekker - (3) 12. TATA LMV Van - (1)

Deputy Transport Commissioner.

  ➢ 

 



   ➢  ▪  ➢  ➢ ➢   

       ▪ ➢         ▪  

 ➢

     E. • M/s. ▪▪   ➢      ▪  ➢ ➢   ▪  ➢     ➢  

  

 26 December 2017] LA GAZETTE DE L'ETAT

1421  



    T.A.  M/s. ➢     ▪ECR   ➢    ➢ ➢   ▪ A       ➢ 

 

     ➢         ➢          ➢          ➢     ➢     ▪  ➢ ➢

  ➢   ➢  

}|{,

   

————

MANNADIPET COMMUNE PANCHAYAT

Thirubuvanai, the 11th December 2017.

Da ngero us Esta blishments

NOTICE

The undermentioned persons have requested for permission to setup the following industries within the Mannadipet Commune Panchayat limits, as detailed below.

S l . Name and address Address of the Industry Power No. of No. of the applicant industry site proposed required workers ( 1 ) ( 2 )

( 3 )

( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) 1 Tmt. E. Sumathi, M/s. L.N.E. Cottage Industries, Manufacture/Activity 10 H.P. 1 9

(Two shifts) No. 9, Big Street, Re-survey No.3/5, of jaggery. Lingareddypalayam, Ranganathapuram Road, Katterikuppam Post, Lingareddypalayam. Puducherry-605 502.

2 Thiru T.A. Asokan, M/s. Shenbaka Cars Pvt. Ltd., Servicing/activity 21.50 H.P. 1 0

(General shift).

No. 2, ECR Road, Re-survey No. 129/4A/2, of servicing of four Kottupalayam, Lawspet, Pondy-Villupuram Main Road, wheelers. Puducherry. Thirubuvanai, Puducherry.

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permis- sions) R u l e s , 1 9 7 6 , p r o m u l g a t e d i n t h i s U n i o n Te r r i t o r y b y t h e P u d u c h e r r y Vi l l a g e a n d C o m m u n e P a n c h a y a t s Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the abovesaid industries are invited to reach the unders i g n e d within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.

P. SEETHARAMAN, Commissioner.