Registered No. PY/44/2018-20 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410
WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20
Dated : 24-4-2018
Price : ` 18-00
La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
➢➢ Publiée par Autorité Published by Authority ` 18-00 Prix : ` 18-00 Price : ` 18-00 ▪ ➢ 2018 } | 24 {
No. 17 Poudouchéry Mardi 24 Avril 2018 (4 Vaisakha 1940)
No. Puducherry Tuesday 24th April 2018
➢ S OM M A I R E S C O N T E N T S
Page Page
➢ .. 5 2 2 Sentence arbitral du Travail .. 5 2 2 Award of the Labour Court .. 5 2 2
de Tribunal.
• .. 5 3 0 Notifications du Gouvernement .. 5 3 0 Government Notifications .. 5 3 0 .. 5 3 7 Avis d'Adjudications .. 5 3 7 Tender notices .. 5 3 7 .. 539 Etablissements Dangereux .. 539 Dangerous Establishments .. 539
.. 5 4 0 Announcements .. 5 4 0 .. 5 4 0 Annonces
[ 521 ] 24 April 2018] LA GAZETTE DE L'ETAT
539 11. Acceptance of the tender/auction sale will be
intimated to the successful tenderer after finalisation
of the tender/auction sale. Successful tenderer only will
13. This office will not be in any way held responsible for the safe custody or any loss of the sold articles, once the tender is finalised. No claim on the quantity and quality of the materials will be entertained.
be allowed to clear/remove the materials.
12. The successful tenderer/bidder should pay the cost
of articles plus applicable GST and make his own
14. The undersigned reserves the right to reject any or all tenders without assigning any reason thereof and the decision of the undersigned in this regard will be final and binding on all the tenders.
arrangement to clear/remove the articles immediately.
Otherwise, the earnest money deposit will be forfeited.
MEDICAL SUPERINTENDENT.
➢
➢ ▪ ➢ ➢ ➢ ▪ ➢ ➢
▪ ➢ ▪
➢
S. M/s. ↔ ▪ ➢• ▪ AC ➢ ➢ ➢
➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ▪ ➢ ➢
➢ ➢
} |{,
J.J.
————
THIRUMALAIRAYANPATTINAM COMMUNE PANCHAYAT
Thirumalairayanpattinam, the 17th April 2018.
Dangerous Establishments
NOTICE
The undermentioned person has requested for permission to set up the following industry within the Thirumalairayanpattinam Commune Panchayat limits, as detailed below.
54 0
LA GAZETTE DE L'ETAT [24 April 2018 No. of the applicant
Sl. Name and address Address of the Industry Power No. of industry site proposed required workers (1) (2)
(3) (4) (5) (6) 1 Tmt. S. Badrounissa, M/s. Royal Roja Footwear, Manufacture of 15 H.P. 11 No. 60, French Teacher Street, Plot No. A-38-C, footwear. Karaikal-609 602. PIPDIC Industrial Growth Centre,
Polagam, Thirumalairayanpattinam Commune.
(General shift).
In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the above industry, are invited to reach the Commissioner, Thirumalairayanpattinam Commune Panchayat within fifteen days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.
The objections so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.
AFFIDAVIT
I, Prabakaran, son of Arumugam, aged 50 years and residing at the house bearing Door No. 3, B-2 Block, Third Cross Street, Pavanar Nagar, Boomianpet, Puducherry-605 005, do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may concern, as follows:
I am the deponent herein.
In my Birth Certificate registered with Pondicherry Municipality under Registration No. P/1967/03901, my name has been mentioned as 'Prabagarane'.
In my Elector's Photo Identity Card under No. PY/01/ 007/063357 and in my second daughter Maheswari's Birth Record, registered with Pondicherry Municipality under Registration No. M/1991/12646, my name has been mentioned as 'Prabhakaran'.
In my first daughter Rajeswari's Birth Record registered with Pondicherry Municipality under Registration No. M/1990/05417, in my third daughter Bakkialakshmi's Birth Record registered with Pondicherry Municipality under Registration No. M/1993/09307, and in my Aadhaar Card under No. 6715 8041 4344, my name has been mentioned as 'Prabakaran'.
In the Booth Slip under Elector's Serial No. 193, for the Oulgaret Assembly Constituency, my name has been mentioned as '@'.
In my Family Ration Card under No. 388385, my name has been mentioned as '(▪)'.
J.J. ARELIOUS, Commissioner. I state that all the abovesaid names are refer, identify and relate to one and the same person that is myself the deponent herein. Hereafter, I shall be known and identified only by the name with spelling as 'Prabakaran ()' for all purposes.
I state that what are all stated in the above paragraphs is true and correct to the best of my knowledge, belief and information.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this the 9th day of April 2018.
113619 A. .
————
AFFIDAVIT
I , Sad ishkumar a lia s Kamalanathan, so n o f Chandrakasan, aged 40 years and residing at the house bearing Door No. 367, Tholkappiar Street, Ashok Nagar, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may concern as follows:
I am the deponent herein.
In my Birth Certificate registered with Pondicherry Municipality under Registration No. P/ 1978/00569 and in my Aadhaar Card under No. 7888 5734 6391, my name has been mentioned as 'Sadishkumar alias Kamalanathan'.
In my Elector's Photo Identity Card under No. GKY0406447, my name has been mentioned as 'Sadishkumar @ Kamalanathan'.