Registered No. PY/44/2018-20 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410
WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20
Dated : 1-5-2018
Price : ` 11-00
La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
➢➢ Publiée par Autorité Published by Authority ` 11-00 Prix : ` 11-00 Price : ` 11-00 ▪ ➢ 2018 } | 1 {
No. 18 Poudouchéry Mardi 1 Mai 2018 (11 Vaisakha 1940)
No. Puducherry Tuesday 1st May 2018
➢ S OM M A I R E S C O N T E N T S
Page Page
➢ .. 5 4 8 Sentence arbitral du Travail .. 5 4 8 Award of the Labour Court .. 5 4 8
de Tribunal.
• .. 5 5 3 Notifications du Gouvernement .. 5 5 3 Government Notifications .. 5 5 3 .. 556 Etablissements Dangereux .. 556 Dangerous Establishments .. 556
.. 5 5 7 Announcements .. 5 5 7 .. 5 5 7 Annonces
[ 547 ] 55 6
LA GAZETTE DE L'ETAT [1 May 2018
➢➢ ▪➢ ▪ ➢ ➢
▪ ➢ ➢
N • M/s. ▪ A,pt., ↔
➢ ➢ ▪ ➢ ➢
➢ } | {
M . S .
————
OULGARET MUNICIPALITY, PUDUCHERRY
Oulgaret, the 26th April 2018.
Dangerous Establishments
NOTICE
Notice is hereby given to inhabitants of Oulgaret Municipality that the undermentioned person has requested permission from this Municipality to set up the following industry in the place shown against his name in column (3) within this municipal limits.
Sl. Name and address Address of the Industry Power No. of the applicant
industry site proposed required (1) (2)
(3)
(4) (5) 1 Thiru N. Somasundram, M/s. Sri Lalitha Comfort Drive, Activity of wheel 15 H.P. Vallalar Salai, Re-survey No. 115/6A,pt., balancing and
45 Feet Road, Vallalar Salai, wheel alignment
Saram, Puducherry. 45 Feet Road, with nitrogen
Saram, Puducherry. filling.
1 May 2018] LA GAZETTE DE L'ETAT
557 In conformity with rule 8 of the Puducherry Municipalities (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Municipalities Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the above industry are invited to reach the undersigned within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.
The objections so received within the specified period will be considered by the Oulgaret Municipality.
M. S. RAMESH, Commissioner.
➢
➢ ➢ ➢ Vajeeha ▪➢ ➢ ➢—
▪ ➢ ▪ ▪ COC/'Vajeeha. A' ▪ ▪ ▪ 'A. Vageha' ▪ ▪ ▪ PAN Card No. BLSPV7691A ▪ ➢ 'Vajeeha' ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ SCO ' Vajeeha ' ▪ ▪ ➢ ▪ G / ▪➢'' ▪ ➢ ▪ ➢ ➢ ➢ ▪ 'Vajeeha'▪ ➢ ▪ ➢ ➢ ➢ ▪ • ▪ ▪
➢ A. VAJEEHA
————
AFFIDAVIT
I, D. Gurubalan, son of Desigan, Hindu, aged about 35 years and residing at No. 104, Poonthottam Street, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby solemnly affirm and state on oath as follows:
I am the deponent herein.
I submit that I was born on 29-3-1983 at Puducherry, my n a me i s me n t i o n e d a s ' G u r u b a l a n' i n t h e Birth Certificate issued by the Pondicherry Municipality under Registration No. M/1983/01588, in the Aadhaar Card No. 6615 7762 5717 issued by the Unique Identification Authority of India and in the Marriage Certificate issued by the Sub-Registrar, Oulgaret, Puducherry.
Further, I submit that my name has been mentioned as 'Kurubalan' in my Voter 's Identity Card No. GKY0547471 issued by the Election Commission of India, Puducherry.
Further, I submit that my name has been mentioned as ' ▪ ' in my Marriage Invitation and my name is mentioned as '' in my Family Ration Card.
Further, I submit that the names 'Gurubalan', 'Kurubalan', '▪' and '' are indicate one and the same person i.e., myself only.
I am making this affid avit fo r the p r o o f o f my name as 'Gurubalan'.
I sworn in and to state that what are all stated here is true and that I have not suppressed any fact for the purpose of this affidavit. I undertake to face any legal consequence in the event of the facts stated herein proved to be false.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 10th day of April 2018.
113644 D. . ———— ➢
➢ 16 ➢ (Arunachalam) ▪➢ ➢ ➢