Puducherry Gazette, No. 31, 31 July 2018

click here for IIIF manifest

Registered No. PY/44/2018-20 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20

Dated : 31-7-2018

Price : ` 24-00

   La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry

➢➢ Publiée par Autorité Published by Authority   ` 24-00 Prix : ` 24-00 Price : ` 24-00 ▪  ➢ 2018 }  | 31 {

No. 31 Poudouchéry Mardi 31 Juillet 2018 (9 Sravana 1940)

No. Puducherry Tuesday 31st July 2018

➢ S OM M A I R E S C O N T E N T S

Page  Page

➢ .. 9 2 4 Sentence arbitral du Travail .. 9 2 4 Award of the Labour Court .. 9 2 4

de Tribunal.

• .. 9 3 4 Notifications du Gouvernement .. 9 3 4 Government Notifications .. 9 3 4  .. 9 4 1 Avis d'Adjudications .. 9 4 1 Tender Notices .. 9 4 1  .. 944 Etablissements dangereux .. 944 Dangerous Establishments .. 944

.. 9 4 6 Announcements .. 9 4 6  .. 9 4 6 Annonces

[ 923 ]94 4 LA GAZETTE DE L'ETAT [31 July 2018   i ➢Earnest Money Deposit▪ ➢Demand Draft▪ 

ii ➢➢ iii (GST)➢

iv •➢➢ 

v ➢

 ➢➢➢▪➢ ➢➢ 

 ➢➢   ▪▪   ▪➢➢

        ▪         ▪   

}|{

•    ➢    



➢▪➢ ➢  ➢ ➢    

       ▪ ➢        ▪   ➢

 



   ➢

    M/s.  ➢    ▪A ▪A   ▪    ▪     ➢    ➢  

 S. •  M/s.   ➢  

  ▪  ↔  (i)   ▪      ➢   A 

(ii)     ▪ Q ▪  ↔    ➢  31 July 2018] LA GAZETTE DE L'ETAT

945  



   ➢

 K.   M/s.               ▪        ▪    ←   ➢    ➢ 

 M/s.   M/s.        No. 9 (3),  No. 9 (3),   ←   ←       ➢   ➢   

  H.P.       ➢         ➢            ➢    ➢        ➢     ➢    ▪  ➢ ➢

  ➢   ➢    } | {

 ➢ ↔ 

————

BAHOUR COMMUNE PANCHAYAT, PUDUCHERRY

Bahour, the 13th July 2018.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned persons have requested for permission to set up/to enhance the power to the following industries within the Bahoour Commune Panchayat limits as detailed below.

Sl. Name and address Address of the Industry Power No. of No. of the applicant

industry site proposed required workers (1) (2)

(3)

(4) (5) (6) Thiru/Tmt./Selvi:

1 Urmila Sharma (Proprietress), M/s. Krishna Industries, Manufacture of 60 H.P. 7 Plot No. A3, Rural Industrial Plot No. A-3, Rural Industrial reprocessed plastic Estate, Kattukuppam, Estate, Kattukuppam, granules. Bahour Commune, Bahour Commune, Puducherry. Puducherry.

2 S. Sundaramoorthy M/s. Rasi Traders, Processing of paddy 3.00 H.P. 3 (Proprietor), (i) Re-survey Nos. 82/2, 82/3 seeds. No. 09, Raja Nagar, (ii) and 82/3A, Re-survey No. Aranganur, Bahour Commune, 82/2Q, No. 09, Raja Nagar, Puducherry. Aranganur, Bahour Commune,

Puducherry.

(1) (2)

(3) Thiru/Tmt./Selvi:

(4) (5) (6) 3 K. Kannan (Proprietor), M/s. Irudhaya Mary, Manufacture of solid 3.00 H.P. 3 Poovanipet, Neelamegam Solid Block, hollow block. Anikuchanpet Post, Re-survey Nos. 33/3, Aandimadam Taluk, Plot No. 1,2 and 3, Ariyaloor District-621 803. Reddiyar Street, Seliamedu,

Bahour Commune, Puducherry.

4 M/s. Hindustan Unilever M/s. Hindustan Unilever Manufactur e of Enhancement 145 Limited, Limited, blending, processing of power No. 9 (3), Cuddalore Road, No. 9 (3), Cuddalore Road, and packing of from 498 H.P. Kirumampakkam, Kirumampakkam, black tea. to 570 H.P. (Additional Bahour Commune, Bahour Commune, 72 H.P.). Puducherry. Puducherry.

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections, if any, to the setting up/for enhancement of power to the above industries, are invited to reach the Commissioner, Bahour Commune Panchayat within fifteen days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.

The objections, so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.

AFFIDAVIT

I, Gounassegarane Vittel, son of Govindane Vittel, residing at No. 1, 3rd Cross, Vallalar Nagar, Anandha Nagar side, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely affirm on oath and declare as under:

I am the deponent herein.

I hereby declare that in my Aadhaar Card No. 7387 7483 2015, Marriage Certificate No. 134/2015, Elector's Photo Identity Card No. GKY0504589 and in my Gas Connection Card No. 659640, my name is mentioned as 'Gounassegarane Vittel'.

Whereas, in my Passport of my son bearing R e g i s t r a t i o n N o . L 7 2 8 2 4 0 5 , s o n 's PAN C a r d No. AZCPV2340P, Transfer-cum-Conduct Certificate of my son vide No. SMVEC/TC/IT/2012-13/066 and in the PIC Form of my son vide No. PY/TOO/39/0011378, my name is mentioned as 'Vittal Gunasekaran'.

Hence, the names 'Gounassegarane Vittel' and 'Vittal Gunasekaran' are denote one and the same person i.e., myself only.

The above facts are true and correct to the best of my knowledge and belief.

G. SAVOUNDIRA RAJAN, Commissioner. Signed before the Notary Public at Puducherry, on this 6th day of July 2018.

205101 GOUNASSEGARANE VITTEL.

————

CHANGE OF NAME

I , Rozambere Parimalaajagane, son o f Marie Joseph Rozambere, aged 54 years and residing at the house bearing Door No. 96, Dr. Ambedkar Salai, Nethaji Nagar, Ouppalam, Puducherry-605 001, do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may concern, as follows:

I am the deponent herein. I state that in my Certificate of Birth under Registration No. R/1963/00135, registered with the Pondicherry Municipality and in my Marriage Certificate, registered under No. 58/89, with the Pondicherry Municipality, my name has been mentioned as 'Rozambere Parimalaajagane'.

In my Elector 's Photo Identity Card issued by the Election Commission of India under No. PY/01/ 005/042062, my name has been mentioned as 'Parimelazhagan'.