Registered No. PY/44/2018-20 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410
WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20
Dated : 4-9-2018
Price : ` 28-00
La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
➢➢ Publiée par Autorité Published by Authority ` 28-00 Prix : ` 28-00 Price : ` 28-00 ▪ ➢ 2018 } ➢ | 4 {
No. 36 Poudouchéry Mardi 4 Septembre 2018 (13 Bhadra 1940)
No. Puducherry Tuesday 4th September 2018
➢ S OM M A I R E S C O N T E N T S
Page Page
➢ .. 1 0 9 8 Sentence arbitral du Travail .. 1 0 9 8 Award of the Labour Court .. 1 0 9 8
de Tribunal.
• .. 11 0 9 Notifications du Gouvernement .. 11 0 9 Government Notifications .. 11 0 9 .. 11 2 8 Avis de saisis-arrêt .. 11 2 8 Notice of attachment .. 11 2 8 .. 11 2 8 Avis d'Adjudications .. 11 2 8 Tender notices .. 11 2 8 .. 1129 Etablissements dangereux .. 1129 Dangerous Establishments .. 1129 .. 11 3 1 Annonces .. 11 3 1 Announcements .. 11 3 1 .. 11 3 6 Corrigendum .. 11 3 6 Corrigendum .. 11 3 6
[ 1097 ] 1 12 8
LA GAZETTE DE L'ETAT [4 September 2018 GOVERNMENT OF PUDUCHERRY TALUK OFFICE, VILLIANUR
FORM-4
(Section 25)
DEMAND PRIOR TO ATTACHMENT OF LAND For free training and technical support e-procurement help desk phone No. 0413-2220225/18002337315 (Toll free) and e-mail: [email protected]/ [email protected], chiefstores.py @ gov.in
Phone:0413-2 274330
SUP ERIN TEND ENT OF P OLIC E, (Head Quarters).
Notice of demand to Tmt. N. Shanthi, Proprietress of M/
s. Bhavani Agency, Ariyur, Puducherry, of Ariyur
Revenue Village in Villianur Taluk.
————
GO VERN MEN T OF P U DU CH ER RY MANIMEGALAI GOVERNMENT HIGHER SECONDARY SCH O O L
Puducherry, the 20th August 2018.
Take notice that the Tahsildar, Taluk Office, Villianur, demand from you the sum of ` 13,77,99,239 (Rupees thirteen crores seventy-seven lakhs ninety-nine thousand two hundred and thirty-nine only) along with 12% interest per annum being the arrears of ta x es a n d penalty payable to the Commercial Taxes Department, Puducherry, due by you as holder of the Lands comprised in Re-Survey No. 140/1C/1 of Ariyur Revenue Village measuring to an extent of 0.22.00 (KKV) and that you are required to pay the amount within 15 days from the date of the service of this notice.
Station : Villianur
Date : 23-08-2018 TAHSILDAR.
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY T ENDER NOT ICE
Sealed tenders are invited for the sale of old/ codemned furniture & other items and 2 ton window AC of the Manimegalai Government Girls' Higher Secondary School, Puducherry on 14-9-2018.
POLICE DEPARTMENT
Puducherry, the 14th August 2018.
e-TENDER NOTICE
e - Te n d e r h a s b e e n f l o a t e d f o r p u r c h a s e o f various traffic equipments for the use of Traffic Unit of Police Department in the Union territory of Puducherry. The same can be viewed in the website: https:// pudutenders.gov.in.
e-Tender ID : 2018 —PD—3840—1 e-Tender fee : ` 1,180
(Inclusive of 18% GST) Earnest money deposit : ` 2,22,500
Availability of e-tender : From 14-8-2018 at 9.00 hrs to 13-9-2018 at 17.00 hrs online.
Last date for bid submission : 13-9-2018 at 17.00 hours of e-tender.
Opening of the e-tenders : 14-9-2018 at 11.00 hours Last date for submission of original Demand Drafts/ : 13-9-2018 at 17.00 hours Fixed Deposits towards tender fee and earnest money deposit.
2. The tenders in plain paper should be sealed and addressed to the Vice-Principal, Manimegalai Government Girls' Higher Secondary School, Puducherry duly superscribing on the envelope as "Tender for the purchase of old condemed furniture & other items and for 2 ton AC" to reach the undersigned on or before 14-9-2018 at 10.00 a.m. The tenders will be opened on the same day at 10.30 a.m. in the presence of the tenderers who are present. The rates for furniture, other items and for 2 ton window AC should be quoted separately in one cover.
3. The intending tenderers should deposit an amount of ` 1,000 (Rupees one thousand only) as earnest money deposit. The earnest money deposit of the unsuccessful tenderers will be returned immediately after the sale is over.
4. The tenders received after the due date and time will be rejected.
5. The successful tenderer shuold pay the entire amount and clear the items within 24 hours at his own risk and cost, failing which the earnest money deposit will be forfeited.
6. The intending tenderers may inspect the condemed articles during school hours on any working day with prior permission of the Vice-Principal in the School without any disturbance to the students.
7. No claim on the quantity and quality of the articles will be admitted, once the tender is finalized.
4 September 2018] LA GAZETTE DE L'ETAT
8. The GST at the rate applicable will be charged.
9. In case of dispute, the decision of undersigned will be the final.
10. The undersigned reserves the right to accept or reject any or all the tenders without assigning any reason thereof.
S. MURUGANANDAM, Vice-Principal.
ANNEXURE
Sl. Particulars of stores Quantity/ No. Weight (1) (2)
(3)
No./Nos.
1 Wooden Window 2 4 (single panel)
(12 kg.) 2 Doors (Wooden frame 1 2 with cement sheet)
(6 kg.) 3 Rolling Shutter full set 1
(50 kgs.
Approx.) 4 Wooden Door 1 set 5 Grill Door 1 set
(7 kgs.
Approx.)
1129 (1) (2)
(3)
No./Nos.
6 Ply wood plank 1 3
(6 kg.) 7 Steel computer table 1 8 Wooden Desk 6 feet 6 9 Wooden Long bench 6 feet 1 9 1 0 Wooden Tray 1 11 School Name-board 1 1 2 Steel revolving chair 2 1 3 Steel folding chair 5 1 4 Typewriter (English)-Remington 1 1 5 Typewriter (Tamil)-Godrej 1 1 6 Water filter (stainless steel) 1 1 7 Tupe light fitting 1 0 1 8 Ceiling fan 1 4 1 9 Steel officer table 2 2 0 Steel stool with mica top 1 2 1 Bios cabinet (wooden) 1 2 2 Harmonium 1 2 3 Steel full arm chair 2 2 4 Plastic chair-full arm 2 2 5 2 Ton window A/C with 1 5 KVA Stablizer.
➢
➢ ▪ ➢ ➢ ➢
▪ ➢ ▪
➢
V. M/s. ➢ ▪ ➢ ➢ ➢