Registered No. PY/44/2018-20 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410
WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20
Dated : 29-1-2019
Price : ` 17-00
La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
➢➢ Publiée par Autorité Published by Authority ` 17-00 Prix : ` 17-00 Price : ` 17-00 ▪ ➢ 2019 } | 29 {
No. 5 Poudouchéry Mardi 29 Janvier 2019 (9 Magha 1940)
No. Puducherry Tuesday 29th January 2019
➢ SOMMAIRES C ON TE NTS
Page Page
• .. 88 Notifications du Gouvernement .. 88 Government Notifications .. 88 .. 106 Avis d'Adjudication .. 106 Tender Notice .. 106 .. 106 Etablissements dangereux .. 106 Dangerous establishments .. 106
.. 107 Announcements .. 107 .. 107 Annonces
.. 110 Corrigendum .. 110 Corrigendum .. 110
[ 87 ]8 8 LA GAZETTE DE L'ETAT [29 January 2019 GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
LABOUR DEPARTMENT
Sl. Name of the Name Date and No. Theatre of the Time of Movie Screening (1) (2) (3) (4) (G.O. Rt. No. 8/Lab./G/2019,
Puducherry, dated 9th January 2019)
NOTIFICATION
Whereas, the Managements of (i) M/s. Ashok Theatre, Villianur, Puducherry, (ii) M/s. Raja Talkies, No. 246, Anna Salai, Puducherry, (iii) M/s. Muruga Theatre, Thattanchavadi, Puducherry, (iv) M/s. JR Cinemas, (Jeeva Rukmani 4K Dolby Atmos), No. 65, Kamaraj Salai, Puducherry, (v) M/s. Balaji Theatre, No. 118, Kamaraj Salai, Puducherry, (vi) M/s. Rathnaa Talkies, No. 468, Anna Salai, Puducherry, (vii) M/s. Jaya Theatre, E.C.R., Periyakalapet, Puducherry, (viii) M/s. The Cinema Providence, Providence Mall, Puducherry, have applied for grant of exemption from certain provisions of the Puducherry Shops and Establishments Act, 1964 to conduct special morning shows from 10-01-2019 to 20-01-2019 on account of screening a new film 'Viswasam' (Tamil) and 'Petta' (Tamil);
And whereas, the Lieutenant-Governor, Puducherry, has by notification in G.O. Ms. No. 9/95/Lab., dated 07-04-1995 under sub-section (1) of section 52 of the Puducherry Shops and Establishments Act, 1964, authorized the Secretary to Government, Labour Department, Puducherry, to exercise the powers of the Government under section 6 of the said Act, relating to grant of exemption;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 6 of the said Act, the Secretary to Government, Lab o ur Depar tment, P ud ucher ry, her eb y exempts ( i ) M / s . A s h o k T h e a t r e , Vi l l i a n u r, P u d u c h e r r y, (ii) M/s. Raja Talkies, No. 246, Anna Salai, Puducherry, (iii) M/s. Muruga Theatre, Thattanchavadi, Puducherry, (iv) M/s. JR Cinemas, (Jeeva Rukmani 4K Dolby Atmos), No. 65, Kamaraj Salai, Puducherry, (v) M/s. Balaji T h e a t r e , N o . 11 8 , K a ma r a j S a l a i , P u d u c h e r r y, (vi) M/s. Rathnaa Talkies, No. 468, Anna Salai, Puducherry, (vii) M/s. Jaya Theatre, E.C.R., Periyakalapet, Puducherry, (viii) M/s. The Cinema Providence, Providence Mall, Puducherry, from the provisions of the sections 16(1) 17(1) 17(2) and 18 of the Puducherry Shops and Establishments Act, 1964 for conducting special morning shows as detailed below:
1 Ashok Theatre Viswasam 10-1-2019
to 17-1-2019, 09.00 a.m. 2 Raja Talkies Viswasam 10-1-2019
to 20-1-2019, 09.00 a.m. 3 Murugaa Theatre Viswasam 10-1-2019 @ 5.00 a.m.
11-1-2019 to 17-1-2019 @ 08.30 a.m. 4 JR Cinemas, Petta, 10-1-2019 @ 5.00 a.m. (Jeeva Rukmani Viswasam 11-1-2019 4K Dolby Atmos), to (Screen I & II) 17-1-2019 @ 8.00 a.m. 5 Balaji Theatre, Petta 10-1-2019
to 13-1-2019 @ 8.30 a.m. 6 Rathnaa Talkies Viswasam 10-1-2019
to 17-1-2019 @ 8.00 a.m. 7 Jaya Theatre Viswasam 10-1-2019 @ 9.00 a.m. 8 The Cinema Viswasam 10-1-2019 Providence Mall Petta to (Screen-1, 3, & 5) 20-1-2019 @ 8.30 a.m. (Screen-2 & 4)
The conduct of special shows shall be subject to the following conditions:
(i) Every person employed shall be paid overtime wages for the period of work done by him in excess of 8 hours in a day or 48 hours in a week.
(ii) The person employed shall be given rest interval of at least half-an-hour for every four hours of work.
(iii) The Management should obtain permission from the authorities concerned wherever necessary.
(iv) In case, the said screening of the new films does not take place, this notification shall have no effect.
(By order)
E. VAL LAVA N, Additional Secretary to Government (Labour).
29 January 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 89GOVERNMENT OF PUDUCHERRY GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
LABOUR DEPARTMENT
FINANCE DEPARTMENT
(G.O. Ms. No. 130/F2/A2/2019,
(G.O. Ms. No. 02/Lab./SW/A2/2019,
Puducherry, dated 11th January 2019)
Puducherry, dated 9th January 2019)
NOTIFICATION
NOTIFICATION
On attaining the age of superannuation Tmt.P. Rajeswari,
Senior Accounts Officer, Co-operative Department,
Puducherry, is admitted into retirement on the afternoon
Thiru R. Thamburasu, Superintendent, Labour Department, Puducherry, is admitted into retirement on attaining the age of superannuation from Government service with effect from the afternoon of 31-1-2019.
of 31-1-2019.
(By order)
(By order)
V. JEEVA,
Under Secretary to Government (Finance).
S. MOUTTOULINGAM, Under Secretary to Government ( Labour).
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION
OFFICE OF THE DEPUTY DIRECTOR (WOMEN), FRENCH SECTION
Puducherry, the 11th January 2019.
NOTICE
French Public Examination – March 2019
The various French Public Examinations will be held on the dates and places indicated in the following statement Sl. Name of the Date of Place of Centre Place in which Date and time No. examination registration registration examinations in which the are to be held examination
will begin (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 01 Brevet Elémentaire 14-01-2019 Office of the Deputy Puducherry St. Louis de 13-03-2019 to D i r e c t o r ( Women), Gonzague 9.00 a.m. 15-02-2019 F r e n ch E d u c at i o n , Government Aided
Puducherry. High School,
Puducherry.
Do. Do. Office of the Chief Karaikal College Do.
Educational Officer, d'Enseignement Karaikal. Secondaire,
Karaikal.
Do. Do. Office of the Chief Mahe Ecole Centrale et Do.
Educational Officer, Cours Mahe. Complementaires,
Mahe.
02 Certificat d'Etudes 01-02-2019 Office of the Deputy Puducherry Pensionnat de 01- 04 - 2019 Primaires Elémentaire to Director (Women), Jeunes Filles, 9.00 a.m. de Français 20-02-2019 F r e n ch E d u c at i o n , Mission Street,
Puducherry. Puducherry.
9 0 LA GAZETTE DE L'ETAT [29 January 2019(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Do. Do. Office of the Chief Karaikal College Do.
Educational Officer, d'Enseignement
Karaikal. Secondaire,
Karaikal.
Do. Do. Office of the Chief Mahe Ecole Centrale et Do.
Educational Officer, Cours
Mahe. Complementaires,
Mahe.
N.B. :— Private candidates for "Brevet Elémentaire" and "Certificat d'Etudes Primaires Elémentaire de Français" must obtain their Hall Tickets from the Headmasters of the respective Institutions at which they are to be examined during four days before the commencement of the examination by producing a certificate of identity.
P. T. RUDRA GOUD,
Director of School Education.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION
French Public Examination–June 2019
The French Public Examination will be held on the dates and places indicated in the following statement :
Sl. Name of the Date of Place of Centre Place in which Date and time No. examination registration registration examinations in which the
are to be held examination
will begin (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 1 Brevet Elémentaire 01-4-2019 Office of the Deputy Puducherry Pensionnat de 05-06-2019 to Dir ecto r (Women), Jeunes Filles, 9.00 a.m. 15-04-2019 French Education, Mission Street,
Puducherry. Puducherry.
Do. Do. Office of the Karaikal College Do.
Chief Educational d'Enseignement
Officer, Karaikal. Secondaire,
Karaikal.
Do. Do. Office of the Chief Mahe Ecole Centrale et Do.
Educational Officer, Cours
Mahe. Complementaires,
Mahe.
N.B. :— Private candidates for "Brevet Elémentaire" must obtain their Hall Tickets from the Headmasters of the respective Institutions (Centre of Examination) at which they are to be examined during four days before the commencement of the examination by producing a certificate of identity.
29 January 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 91*Only candidates who have secured the minimum marks (33.33%) of the aggregate are permitted to appear for the session of June 2019 (II Session) and the examination centres are subject to change considering the number of candidates.
P. T. RUDRA GOUD,
Director of School Education.
————
ETAT DE POUDOUCHÉRY
SERVICE DE L'ENSEIGNEMENT
No. (Exam.)8-49/Edn./DD/FE/EC/2019.
Poudouchéry, le 04-01-2019.
EXAMEN DU BREVET ELEMENTAIRE SESSION DE MARS 2019
CALENDRIER DES EPREUVES
Date Matiere Heures (1)
(2)
(3) Mercredi, le 13 Mars 2019 Composition Française 9h 00 – 11h 00 Jeudi, le 14 Mars 2019 Anglais
9h 00 – 11h 00 Vendredi, le 15 Mars 2019 Sciences
9h 00 – 11h 00 Lundi, le 18 Mars 2019 Mathématiques
9h 00 – 11h 00 Mardi, le 19 Mars 2019 Histoire et Géographie 9h 00 – 11h 00 Mercredi, le 20 Mars 2019 Orthographe
9h00
(45 minutes pour relire la dictée
et répondre aux questions) Cet ordre ne doit en aucun cas être modifié.
P. T. RUDRA GOUD,
Director of School Education.
————
ETAT DE POUDOUCHÉRY
SERVICE DE L'ENSEIGNEMENT
No. (Exam.)8-49/Edn./DD/FE/EC/2019.
Poudouchéry, le 04-01-2019.
EXAMEN DU CERTIFICAT D'ETUDES PRIMAIRES ELEMENTAIRES DE FRANÇAIS
SESSION D' AVRIL 2019
CALENDRIER DES EPREUVES
Date Matiere Heures (1)
(2)
(3) Lundi, le 1 Avril 2019 (Matinée) Composition Française 9h 00
(Durée : 50 minutes)9 2 LA GAZETTE DE L'ETAT [29 January 2019 (1)
(2)
(3)
Orthographe Française 10h 00
(40 minutes pour relire la dictée
et répondre aux questions)
Calcul
11h 00
(Durée : 50 minutes) Lundi, le 1Avril 2019 (Soirée) Histoire, Géographie et 14h 00
Sciences
(Durée : 50 minutes)
Anglais
15h 00
(Durée : 45 minutes)
Dessin
15h 45
(Durée : 30 minutes) Mardi, le 2 Avril 2019 (Matinée) Lecture et Chant
9h 00 Cet ordre ne doit en aucun cas être modifié.
P. T. RUDRA GOUD,
Director of School Education.
————
ETAT DE POUDOUCHÉRY
SERVICE DE L'ENSEIGNEMENT
No. (Exam.)8-49/Edn./DD/FE/EC/2019.
Poudouchéry, le 04-01-2019.
EXAMEN DU BREVET ELEMENTAIRE SESSION DE JUIN 2019
CALENDRIER DES EPREUVES
Date Matiere Heures (1)
(2)
(3) Mercredi, le 5 Juin 2019 Composition Française 9h 00 – 11h 00 Jeudi, le 6 Juin 2019 Anglais
9h 00 – 11h 00 Vendredi, le 7 Juin 2019 Sciences
9h 00 – 11h 00 Lundi, le 10 Juin 2019 Mathématiques
9h 00 – 11h 00 Mardi, le 11 Juin 2019 Histoire et Géographie 9h 00 – 11h 00 Mercredi, le 12 Juin 2019 Orthographe
9h 00
(45 minutes pour relire la dictée
et répondre aux questions) Cet ordre ne doit en aucun cas être modifié.
P. T. RUDRA GOUD,
Director of School Education.
29 January 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 93GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
OULGARET MUNICIPALITY, PUDUCHERRY
No. l51-9/Engg.(2)/OM/2018-19.
Jawahar Nagar, the 11th January 2019.
NOTIFICATION
The Ministry of Environment, Forest and Climate Change, Government of India has notified the rules, namely, "The Construction and Demolition Waste Management Rules, 2016" G.S.R. 317(E), dated 29-03-2016 and published in the Gazette of India, Part-II, Section-3, Sub-section(ii).
2. Rule 6 (1) of the said rules lays down that the Local Authority shall issue detailed directions with regard to proper management of construction and demolition waste within its jurisdiction in accordance with the provisions of the said rules. Further, rule 6 (5) states that the Local Authority shall get the collected waste transported to appropriate sites for processing and disposal.
3. The following site is, therefore, earmarked for setting up of the storage, processing and recycling facilities for construction and demolition waste and silt:
Sl. Purpose No. and Name of Location Re-survey Extent Boundaries No.
the Revenue No. earmarked
Villages
(1) (2)
(3) (4) (5) (6) (7)
H. A. Ca.
1 L a n d e a r m a r k e d f o r 34 Truck Terminal, 68 0 74 00 North :
s et ti ng u p f o r s to r a ge , Thattanchavady Mettupalayam R.S. No. 68pt.
processing and recycling
South :
facilities for construction
R.S. No. 66 and 67pt.
and demolition waste.
East :
R.S. No. 68pt.
West :
Tamil Nadu.
2 Land earmarked for setting 34 Truck Terminal, 68 0 70 93 North :
up for storage, processing Thattanchavady Mettupalayam R.S. No. 69pt.
and recycling facilities for
South :
drain silt waste.
R.S. No. 68pt.
East :
R.S. No. 68pt.
West :
Tamil Nadu.
4. Therefore, any person or association of persons or institutions, residential and commercial establishments including Public Works Department, Indian Railways, Airport, Port and Harbor and defense establishments who undertake construction of or demolition of any civil structure which generate construction and demolition waste shall deposit the construction and demolition waste only on the site mentioned at para 3 above.
5. The construction and demolition waste only shall be deposited on the site at para 3 above. No other waste shall be mixed with the construction and demolition waste.
9 4 LA GAZETTE DE L'ETAT [29 January 20196. No construction and demolition waste shall be deposited by any waste generator at any time on any public street, pavements, drains, public spaces or vacant sites, or any location other than the site mentioned at para 3 above.
M. KANDASAMY,
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
Commissioner. GOVERNMENT OF PUDUCHERRY HOME DEPARTMENT
DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION
(SECRETARIAT WING)
(G.O. Ms. No. 59, Puducherry, dated 18th January 2019)
(G.O. Ms. No. 2, Puducherry, dated 11th January 2019)
NOTIFICATION
The Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to declare 14-1-2019 (Monday) as local holiday on account of Bhogi Festival for Puducherry, Karaikal and Yanam regions which was earlier declared as Restricted Holiday vide G.O. Ms. No. 70, dated 25-10-2018 of Home Department, Puducherry and in lieu thereof 02-02-2019 (Saturday) will be a working day for Puducherry, Karaikal and Yanam regions.
2. This leave is not covered under Negotiable NOTIFICATION
On attaining the age of superannuation, Thiru M. Muthukrishnan, Vice-Principal, Sucilabai Government Girls' Higher Secondary School, Puducherry, is admitted into retirement with effect from the afternoon of 31-1-2019.
(By order)
P. EJO UM AL E, Under Secretary to Government (School Education).
———— GOVERNMENT OF PUDUCHERRY INDUSTRIAL DEVELOPMENT (POWER) DEPARTMENT
Instruments Act, 1881.
(G.O. Ms. No. 02, Puducherry, dated 22nd January 2019)
(By order)
NOTIFICATION
F.P. VERBINA JAYARAJ,
Under Secretary to Government.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n , Thiru A. Arumugam, Executive Engineer, Auto Sub-station, Electricity Department, Puducherry, shall retire from service on the afternoon of 31-1-2019.
(By order)
CHAURE RATNAGHOSH KISHOR, Under Secretary to Government (Power) INDUSTRIAL DEVELOPMENT (POWER) DEPARTMENT
———— GOVERNMENT OF PUDUCHERRY (G.O. Ms. No. 1, Puducherry, dated 17th January 2019) DEPARTMENT OF PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)
NOTIFICATION
(G.O. Ms. No.4, Puducherry, dated 23rd January 2019)
O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n Thiru R. Sanchivisekaran, Executive Engineer, Rural (North) O & M, Electricity Department, Puducherry, shall retire from service on the afternoon of 31-1-2019.
(By order)
NOTIFICATION
Smt. Akanksha Yadav, I.P.S., (AGMU:2014) on having reported for duty in this Administration on the forenoon of 3-12-2018, in pursuance of the Order No. 14020/01/ 2018-UTS-I, d a te d 12- 2- 2 0 18 o f t h e Mi n is t r y o f H o me Aff a i r s , New Delhi, is posted as Senior Superintendent of Police (Headquarters), Puducherry.
(By order of the Lieutenant-Governor) CHAURE RATNAGHOSH KISHOR, Under Secretary to Government (Power).
ASHWANI KUMAR, Chief Secretary to Government.
29 January 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 95GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
OFFICE OF THE JOINT DIRECTOR OF SCHOOL EDUCATION
NO. 815/JD-IEC/2019.
Puducherry, the 17th January 2019.
NOTIFICATION
It is hereby notified that the following candidates have lost their original S.S.L.C. Mark Certificates beyond the scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue duplicate certificates. If, any one finds the original Mark Certificate(s), it/they may be sent to the Secretary, State Board of School Examinations (Sec.), College Road, Chennai – 600 006 for cancellation, as it is/they are no longer valid.
Sl. Name of the Register No., Sl. No. of School in which No. applicant session and the mark studied last
year certificate
(1) (2)
(3)
(4)
(5)
Thiruvalargal :
1 Shomya. S 393600, March 2000 — Seventh Day Adventist Higher Secondary
School, Gandhi Nagar, Puducherry.
2 R. Vennila 559374, March 2008 — Immaculate Heart of Mary's Government
Aided High School, Kanuvapet, Puducherry.
M. KUPPUSAMY, Joint Director of School Education.
————
BAHOUR COMMUNE PANCHAYAT, PUDUCHERRY
No. 1-17/2018-19/BCP/C1/Rev.
Bahour, the 3rd January 2019.
NOTIFICATION
In exercise of the powers conferred under sub-rule (b) of rule 10 of the Puducherry Municipalities (Advertisement tax) Rules, 1976 as have been made applicable to the Commune Panchayat - vide Notification issued under G.O. Rt. No.67/92/LAD, dated 22-07-1992 of the Development Department (LA), Puducherry, the Designated Officer of the Bahour Commune Panchayat Council is pleased to approve the following places as "Permitted Locations" for erection and display of advertisements. Further, no person shall fix any advertisement or signboard projecting in, on, over or across a public street or any public place.
PERMITTED LOCATIONS FOR DISPLAY OF ADVERTISEMENTS
Sl. Name of the Places to be prohibited Places to be regulated No. Village
(1) (2)
(3)
(4)
1 Kuruvinatham At the junction of Kuruvinatham main In Government Poramboke land eastern road, around the culverts. side of Kuruvinatham main road 20 mts. from Karumathi shed near play ground.
2 Irulanchandai Madura
Near Pillaiyarkoil kulam, 15 mts. from high mass light, eastern side of main road.
9 6 LA GAZETTE DE L'ETAT [29 January 2019(1) (2)
(3)
(4)
3 Irulanchandai
In Government Promboke land, 30 mts. f r o m t h e j u n c t i o n o f K ur u v in a t ha m road, in the northern side of road running to Chitteri Anaikattu.
4 Mel Parickalpet Around Elaimariamman Temple near high 10 mts. away from road junctions of Mullodai mass light and around the junctions of road-Parickalpet road towards south, Parickalpet-Mullodai road. east on side of B.T. road.
5 Keezh Parikalpet In front and around Government High Near Old Tank of Keezh Parikalpet South School, Keezh Parikalpet. side of the main road.
6 Komanthanmedu
Near entrance of Komanthanmedu Village eastern side of culvert in Government Promboke land.
7 Chinnu Arachikuppam Around high mass light and In opposite side of transformer at the Muthumariamman Temple. e n t r a n c e o f C h i n n a A r a c h i k u p p a m
Village on eastern side of B.T. road 8 Periya Arachikuppam
Eastern side of B.T. road entrance of Periya Arachikuppam Village opposite to Public water tap.
9 Soriankuppam Throughout the Soriyankuppam bridge. (1) 15 mts. from the junction of Cuddalore road towards south eastern side of Main Road.
(2) A d j a c e n t o f H P Ga s C o m p a n y compound wall, northern side of road.
10 Manamedu 1. In and around of road junction (1) 5 mts. High Mass light at Manamedu near Dr. Ambedkar statue. Thidal banners facing east. 2. Throughout the Manamedu bridge. (2) l0 mts. from Nellikuppam main road
junction, northern side.
11 Chinna Karayambuthur
5 m t s . a w a y f r o m r o a d t u r n i n g o f C h i n n a k a r a y a m b u t h u r m a i n r o a d i n Government Poromboke land western side of main road.
12 Kaduvanur
A side of lyyanar temple 5 mts. from temple compound wall.
13 Karayambuthur Around junction of Karayambuthur main 5 mts. away from VAO Office, Karayambuthur, road and Sornavoor Road. southern side, eastern side of main road.
14 Panaiyadikuppam Around the Ambedkar statue 1. P anaiyadikup p am near high mass Panaiyadikuppam.
light near old over head tank.
2. Vaiyapuri Nagar, western side of B.T.
main road.
15 Bahour (West) 1. Junction of Bahour-Kanniakoil Road 1. North side of B . T. road in side of and around Clock Tower. Bahour Lake revetment of Government
Poromboke land.
2. Junction of Thirumoolanatha Swamy 2. Near Padapan pond south side of B.T. Temple, Bahour.
road 10 mts. from Pillaiyarkoil.
16 Bahour (East) 1. Around the Bahour entrance culvert. 1. Bahourpet Near New O.H.T. 2. Around statue of Dr.Ambedkar in 2. In southern side of Kamala Nehru Bahourpet. Thirumana Mandapam, southern side
of Kanniakoil B.T. Road.
29 January 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 97(1) (2)
(3)
(4)
17 Kirumampakkam 1. Throughout East Coast Road, 1. N e a r M a n d a v e l i T h i d a l o f Kirumampakkam. Kirumampakkam-Pillaiyarkuppam
Road.
2. Around the Kirumampakkam Arch. 2. Near Mandaveli Thidal of
Kirumampakkam pet.
18 Pillaiyarkuppam 1. Throughout East Coast Road 1. South side of B.T. road in front of
Village Panchayat Office.
2. Near Murugan koil of Pillaiyarkuppam
pet.
3. Near Tsunami Quarters north side of
B.T. Road.
19 Panithittu Main road from Eachangadu to 1. Adide of Ponvandu Soap Company.
Panithittu.
2. Vambapet Mariamman koil back side. 3. Near old O.H.T.
20 Kanniakoil Throughout East Coast Road. Back side of O.H.T. Kanniakoil, North side
of Manapet B.T. road.
21 Varkalodai
Opposite of Murugan temple-East side.
22 Pudunagarpet
Eastern side of Angalamman koil.
23 Kattukuppam
Eastern side of School street, 20 mts. from junction of ECR.
24 Manapet
Opposite of Government Library-5 mts. side.
25 Madhikrishnapuram Throughout East Coast Road. 2 0 mt s . f r o m j u n c t i o n o f E C R n e a r
Theerthakulam.
26 Kudiyiruppupalayam Throughout Villianur Road. At 20 mts. from the junction of Villianur. B aho u r Ro ad in P illaiyar k o il Str e et, North side of B.T. road.
27 Adhingapet pet
2 0 mts. f r o m D r. Amb edka r sta tu e in N a v a p p a n n u r r o a d , N o r t h s i d e o f Government Poromboke land.
28 Pinnachikuppam Junction of Pinnachikuppam road 20 mts. away from junction of
Pinnachikuppam Road, North side.
29 Sarkasimedu Around old O.H.T. and Temple 20 mts. away from Old O.H.T., North side
of B.T road.
30 Seliyamedu Throughout Villianur main road. 20 mts. from the junction of Villianur road in Kanniakoil street, north side.
31 Aranganur Throughout Villianur main road. 20 mts. from the Marriamman koil South
side of B.T Road.
32 Pudukuppam
Opposite of Pudukuppam Tsunami Quarters Northern side of B.T road.
33 Moorthikuppam
Opposite to Murugan temple.
34 Vannankulampet
In front of Old Community Hall (By order of the Designated Officer, Bahour Commune Panchayat Council)
G. SAVOUNDIRA RAJAN,
Commissioner.
9 8 LA GAZETTE DE L'ETAT [29 January 2019NETTAPAKKAM COMMUNE PANCHAYAT, PUDUCHERRY
No. 1096/Net.CP/Rev./2018-19.
Nettapakkam, the 4th January 2019.
NOTIFICATION
In exercise of the powers conferred under sub-rule (b) of rule 10 of the Puducherry Municipalities (Advertisement tax) Rules, 1976 as have been made applicable to the Commune Panchayat - vide Notification issued under G.O. Rt. No. 67/92/LAD, dated 22-07-1992 of the Development Department (LA), Puducherry, the Designated Officer of the Nettapakkam Commune Panchayat Council is pleased to approve the following placed as "Permitted Locations" for erection and display of advertisements. Further, no person shall fix any advertisement or signboard projecting in, on, over or across a public street or any public place.
DETAILS REGARDING LOCATION/AREAS WHERE THE BANNERS/HOARDINGS/FLEXIBOARDS TO BE ERECTED
Sl. Name of the Places to be prohibited Places to be regulated No. village
(1) (2)
(3)
(4)
1 Maducarai (East) At Road junction, Government Schools, Maducarai to Kariamanickam Main Road Government Offices and Market Stalls. [from Ambedkar Statue to Maducarai Fire Service Statio n Building-bo th sides (200 mts.)].
Eswaran Koil Street (10 mts. away from Middle Street Eastern on Side) up to Eswaran K o i l P a n r u t i / C u d d a l o r e M a i n R o a d Eastern side from Vaniyar Street up to the end of Puducherry border.
2 Maducarai (West) At Road junction, Government Schools, Western side of Valavanur road up to (from Government Offices and Market Stalls Reddiar Street) T.R. Palayam road junction and up to Venkatasubba Reddiar and Temples. En tr an ce Ar c h ( S ir uv an th ad u ro ad ) in both sides.
3 Nettapakkam At Road junction, Government Schools, N et ta p a kk am to P. S. Na ll ur Ro a d Government Offices and Market Stalls [from Ambedkar Statue (North and East s i d e ) u p t o A n g a l a m m a n t e m p l e a t and Temples. Sembadapet (200 mts.)].
Pondy Main Road to Nettapakkam Village Road.
(10 mts. away from Main Road junction to Mettu Street junction).
Kariamanickam Main Road (20 mts. away from Nettapakkam junction to Weavers Colony end Southern on side) Nettapakkam Mandaively-Southern side.
4 Kalmandabam Near Bus Stop, Government Schools Pondy Main Road (Kalmandabam) (from P.S. Nallur. Near Government and Private Schools. Eri-Nathamedu Road up to Andrasikuppam
Road end-Northern side-200 mts.).
29 January 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 99(1) (2)
(3)
(4)
20 mts. away from Kalmandabam junction to Pandasozhanallur Road up to irrigation Culvet both side-200 mts.).
Kalmandabam Pet-Pondy Main Road ( f r o m P as s a ng e r S he l t er to Sc h o o l ) both side-100 mts.
Near Bus Stop
20 mts. away from Pandasozhanallur junction to Karaiyamputhur Road (both sides-200 mts.).
Vadukuppam Near Cultural Stage on East and South side (50 mts.).
5 Eripakkam Near Bus Stop, Government and Eri-Nathamedu Near Rajiv Gandhi Statue Private Schools. Eri-Nathamedu Near Rajiv Gandhi Statue
Eastern side of Main Road (100 mts.).
Eripakkam Village-Pondy Main Road 1 0 m t s . a wa y f r o m t h e E r i p a k k a m Nathamedu Road junction up to Pushpit Company both sides-200 mts.
Eripakkam New Colony (from Nettapakkam junction Kariamanickam Main Road to the end of Eripakkam New Colony Northern side) 30 mts. away from the Nettapakkam junction.
6 Sooramangalam Near Bus Stop 1 0 m t s . a w a y f r o m t h e j u n c t i o n o f Eripakkam X Road to Molapakkam Main Road (both sides from Sooramangalam colony up to New OHT- 200 mts.).
3 0 mt s . a wa y f r o m t h e j u n c t i o n o f Eripakkam X Road to Madagadipet Main Road up to Culvet on Western on side-200 mts.
Near Government School and Hospitals Madagadipet Main Road Western side from the Pond up to the end of Private School (Tamil Nadu Border-200 mts.).
7 Kariamanickam Near VAO Office and Veterinary Hospital, B o t h s i d e s o f K a r i a m a n i c k a m t o and Government and Private Schools. Madagadipet Road (30 mts. away from
the Kariamanickam junction-200 mts.)
M o l a p a k k a m t o E r i p a k k a m X Main Road (b oth sides) 30 mts. away from Mandaveli.
8 Embalam Embalam junction, Government Higher F r o m M a d u c a r a i - T h a v a l a k u p p am Secondary School, Maducarai Main Road, Main Road to Villianur Main Road (30 mts.). and Primary School. away from Bus Stop to Iyyanar Koil
Street both sides)-(200 mts.).
100 LA GAZETTE DE L'ETAT [29 January 2019(1) (2)
(3)
(4)
Near Bus Stop, Schools 20 mts. away from Maducarai Main Road
(from Bus Stop to GR Industries-Northern
side)-(100 mts.).
Both sides of Thavalakuppam Road from
Balaji School to PASIC Bar-(100 mts.).
9 Sembiapalayam Near Bus Stop, School Sembiyapalayam Mandaveli Thidal
(Eastern side-100 mts.).
Near Government Schools Fro m Po nd y Main Ro ad to Ko r kad u
Main Road-(both sides-200 mts.).
Sadaikulam pet-Pudukuppam Road 30 mts.
away from junction both sides-(100 mts.).
Embalam Nathamedu to
Kambalikarankuppam Road (both sides-
100 mts.).
Kambalikarankuppam pet Thidal (Western
side-100 mts.).
P o n d y M a i n R o a d i n P u d u k u p p a m
Village (both sides-100 mts.).
T ha ni ku p p am ( bo th s i d e s o f P o nd y
Main Road-100 mts.) up to the border-
100 mts.
10 Korkadu At Road junctions Korkadu Main Road from Ellaiamman
Koil to Uruvaiyar Road junction (both
sides-200 mts.).
Near Go ver nment Scho o l and Health Uruvaiyar Road both sides-(100 mts.) Centre.
and Bahour Road- 100 mts.).
11 Karikalampakkam Near Junction at Karikalampakkam and B a h o u r R o a d 2 0 mt s . a w a y f r o m Thavalakuppam Main Road. C o m m u n i t y Ha l l t o R a j i v G a n d h i
T h i r u ma n a N i l a i ya m b o t h s i d e s a n d
K a r i k a l a m p a k k a m T h i d a l S o u t h ern
side-(100 mts.).
Near Schools and Hospitals and Opposite Maducarai Main Road (from the end of to Village Panchayat Office. CHC to Iyyanar Koil both sides-(500 mts.).
Thavalakuppam Main Road (from SBI
to Tamil Nadu border both sides-100 mts.).
U r u v a i y a r R o a d ( f r o m t h e e n d o f
R a m a k r i s h n a S c h o o l t o T h i r u m a n a
Nilayam) both sides (200 mts.).
A. MANOHAR,
Commissioner.
29 January 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 101•
▪Engg.O.M.
[ ▪ ]
➢ ➢ ➢▪ ➢ ➢ ' ' ➢
➢ ▪ ➢➢ ➢ ▪ ▪ ▪
➢
➢
↔
➢
A
➢
A ↔ N A ➢; ➢
➢
B
➢;
↔ N A ➢ ➢; A
➢.
C
➢;
A ↔ N A
➢;
➢
➢.
A ➢
➢➢
➢➢102 LA GAZETTE DE L'ETAT [29 January 2019
➢
➢➢
➢➢
➢➢
➢ ;
▪ ➢➢;
↔•
➢ •;
➢ ;
➢ ↔
B ➢
➢➢;
➢➢;
➢
➢➢;
➢➢;
➢➢;
➢ ;
▪ ➢➢;
↔•
➢ •;
➢
➢ ↔
A ➢↔
➢➢
➢29 January 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 103
B ➢↔
➢ ➢➢
A
➢
A ➢
•
➢
B
➢
A ➢ ➢
•
➢
C
➢
A ➢
•
➢
➢
➢
➢
A
➢
▪
➢ ↔
➢
➢ ;
➢
➢
➢➢
➢ 104 LA GAZETTE DE L'ETAT [29 January 2019
➢ ➢
➢
➢ ➢
➢
C ➢
➢
V.M.
A R.V.P. A A
B R.V.P. A ➢ A
R.V.P. A ➢
R.V.P. ➢
D ➢ C R.V.P. A ➢ A
G ➢
D R.V.P. A ➢ A
R.V.P. I ➢ 29 January 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 105
I ➢ ➢
R.V.P. A ➢
E R.V.P. A A ➢
F R.V.P. A A
E G R.V.P. A
H R.V.P. A ➢
➢
↔• ➢
↔• ➢ ➢
↔• B ➢ ➢
➢
↔• B ➢ ➢
➢
↔• ➢
↔• B ➢
➢
A ↔• B ➢
↔}|{,