Puducherry Gazette, No. 8, 19 February 2019

Registered No. PY/44/2018-20 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20

Dated : 19-2-2019

Price : ` 7-00

   La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry

➢➢ Publiée par Autorité Published by Authority   ` 7-00 Prix : ` 7-00 Price : ` 7-00 ▪  ➢ 2019 }  | 19 {

No. 8 Poudouchéry Mardi 19 Février 2019 (30 Magha 1940)

No. Puducherry Tuesday 19th February 2019

➢ SOMMAIRES C ON TE NTS

Page  Page

• .. 144 Notifications du Gouvernement .. 144 Government Notifications .. 144   .. 145 Avis d'Adjudications .. 145 Tender Notices .. 145  .. 146 Etablissements dangereux .. 146 Dangerous establishments .. 146

.. 147 Announcements .. 147  .. 147 Annonces

[ 143 ]144 LA GAZETTE DE L'ETAT [19 February 2019 GOVERNMENT OF PUDUCHERRY Puducherry, is accepted and she is admitted into voluntary retirement with effect from the afternoon

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

of 28-02-2019.

(G.O. Ms. No. 11, Puducherry, dated 04th February 2019)

NOTIFICATION

(By order of the Lieutenant-Governor)

K. SARAN GAPA NI,

The Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to transfer Shri Rahool Alwal, I.P.S., Senior Superintendent of Police (Crime and Intelligence), Puducherry and post him as Senior Superintendent of Police, Karaikal with immediate effect.

(By order of the Lieutenant-Governor)

Under Secretary to Government

(Social Welfare).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION (SECRETARIAT WING)

(G.O. Ms. No. 63, Puducherry, dated 5th February 2019)

ASHWANI KUMAR, Chief Secretary to Government.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n , SOCIAL WELFARE SECRETARIAT Thiru S. Ganesan, Vice-Principal, Government Girls' Higher Secondary School, Kalapet, Puducherry, is (G.O. Ms. No. 15/SWS/2018-19/187, admitted into retirement with effect from the afternoon Puducherry, dated 4th February 2019) NOTIFICATION

The notice of voluntary retirement given under rule 48-A of Central Civil Services (Pension) Rules, 1972 of 28-02-2019.

(By order)

P. EJOUMALE,

by Tmt. S. Calaivany, Assistant Director (SD), Department of Women and Child Development,

————

Under Secretary to Government

(School Education).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

LABOUR DEPARTMENT

NO. 7234/Lab./E/2019/48.

Puducherry, the 5th February 2019.

NOTIFICATION

It is hereby informed that the original Provisional National Trade Certificate (PNTC) of the ex-trainee as mentioned below is reported to have been lost beyond the scope of recovery.

Sl. Name of the Name of the Name of the Year of Sl. No. of No. ITI Trainee Trade Passing PNTC/NTC (1) (2)

(3) (4) (5) (6) 1 Government ITI (Men), D. Veerakumar Fitter July 3478 Mettupalayam, Puducherry.

2010

Hence, it is proposed to issue a duplicate certificate to the candidate. If, the Provisional National Trade Certificate is found by anybody, it should be sent to the undersigned as it is no longer valid.

S. M OUTTO ULING AM, Under Secretary to Government (Labour).

19 February 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 145

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY HOME DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 11, Puducherry, dated 6th February 2019)

NOTIFICATION

The Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to declare 11th February, 2019 (Monday) as local holiday to all the Government Offices and Educational Institution in Karaikal District on account of "Consecration Ceremony of Sri Dharbarenyeswarar Swamy Devasthanam, Thirunallar" and in lieu thereof 16th February, 2019 (Saturday) will be a working day for Karaikal District.

2. This leave is NOT covered under Negotiable Instruments Act, 1881.

(By order)

➢    ⇨  ➢     ▪    ▪  •    x   ➢

⇨ ➢➢  ▪➢ ➢➢ ➢  ▪ ➢ ▪➢ ⇨       ▪  ➢ ↔}|{,

F. P. VERBINA JAYARAJ, Under Secretary to Government.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

   DEPARTMENT OF PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING) GOVERNMENT OF PUDUCHERRY (G.O. Ms. No. 15, Puducherry, dated 6th February 2019) NOTIFICATION

DISTRICT INSTITUTE OF EDUCATION AND

TRAINING, PUDUCHERRY

Puducherry, the 11th February 2019.

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n , Thiru T. Karikalan, Pondicherry Civil Service (Non- Functional Grade) Officer, worked as Joint Project Director (General), Project Implementation Agency, Puducherry, was admitted into retirement from service with effect from the afternoon of 31-1-2019.

(By order)

V. JAISANKAR, Under Secretary to Government. TENDER-CUM-AUCTION NOTICE Sealed tenders are invited offering the highest rates per lot of old/condemned furniture and other dead stock items available in the Office of the District Institute of Education and Training, Lawspet, Puducherry as per the terms and conditions mentioned below for sale by the undersigned in as-is-where-is condition.

Terms and Conditions

————   



⇨    



   ➢  ➢ ➢  ▪  ➢  ➢   •    ➢    ➢➢➢ ➢     1. The tenders should be addressed to the "Principal, District Institute of Education and Training, Lawspet, Puducherry, superscribing as "Tender for the sale of old/unserviceable furniture, dead stock and other items" so as to reach the undersigned on or before 28-2-2019 at 10.00 a.m.

2. Tenders received after the due date and time will summarily be rejected.

3. The intending tenderers should deposit an amount of ` 1,000 (Rupees one thousand only) as earnest money deposit before submission of tender.