Registered No. PY/44/2018-20
WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410
Dated : 8-4-2019
Price : ` 3-00
La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
PART - I
➢ EXTRAORDINAIRE EXTRAORDINARY
Published by ➢ Publiée par
➢ Autorité Authority ` 3-00 Prix : ` 3-00 Price : ` 3-00 ▪ 2019 } | 8 {
No. 79 Poudouchéry Lundi 8 Avril 2019 (18 Chaitra 1941)
No. Puducherry Monday 8th April 2019
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
DEPARTMENT OF REVENUE AND DISASTER MANAGEMENT
No. 2873/DCE/SQD/ELE/2019.
Puducherry, the 8th April 2019.
NOTIFICATION
Whereas, the General Elections to the Puducherry Parliamentary Constituency and Bye-Election to Thattanchavady Assembly Constituency are scheduled to be held on the 18th day of April, 2019 and counting of votes polled, on the 23rd day of May, 2019 in the Union territory of Puducherry;
And whereas, it is essential to ensure that the Elections are to be conducted in a fair and peaceful manner;
And whereas, a Notification No. 2873/DCE/SQD/ELE/2019, dated 22nd March, 2019 was issued under rule 199 of the Puducherry Excise Rules, 1970, directing to close all the Arrack, Toddy and Liquor shops, Clubs, Bars and Restaurants serving liquor in Puducherry, Karaikal, Mahe and Yanam regions from 5.00 p.m. on the 16th day of April, 2019 to the 18th day of April 2019 on account of polling and on the 23rd day of May, 2019 on account of counting of votes;
[1513]LA GAZETTE DE L'ETAT [ PART-I 1514 1514 And whereas, the Additional Chief Electoral Officer, Puducherry vide Note, dated 02-04-2019, had requested to declare "Dry Days" from 16-04-2019 to 18-04-2019 on account of polling and on 23-05-2019 on account of counting of votes;
Now, therefore, in supersession of the Notification No. 2873/DCE/SQD/ELE/ 2019, dated 22nd March, 2019 and in exercise of the powers conferred under rule 199 of the Puducherry Excise Rules, 1970, the Lieutenant-Governor, Puducherry, hereby directs that all the Arrack, Toddy and Liquor shops, Clubs, Bars and Restaurants serving liquor in Puducherry, Karaikal, Mahe and Yanam regions shall remain closed from the 16th day of April, 2019 to the 18th day of April, 2019 on account of polling and on the 23rd day of May, 2019 on account of counting of votes.
(By order of the Lieutenant-Governor)
J. DAYALANE, Under Secretary to Government (Revenue).
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
DEPARTMENT OF REVENUE AND DISASTER MANAGEMENT
No. 2873/DCE/SQD/ELE/2019.
Puducherry, the 8th April 2019.
NOTIFICATION
Whereas, the General Elections to the Lok Sabha 2019 in the East Godavari District of Andhra Pradesh, adjoining Yanam region is scheduled to be held on the 11th day of April, 2019;
And whereas, it is essential to ensure that the Elections are to be conducted in a fair and peaceful manner;
And whereas, a Notification No. 2873/DCE/SQD/ELE/2019, dated 22nd March 2019 was issued under rule 199 of the Puducherry Excise Rules, 1970, directing to close all the Liquor shops, Clubs, Bars and Restaurants serving liquor in Yanam region from 5.00 p.m. on the 9th day of April, 2019 to the 11th day of April, 2019 on account of polling in East Godavari District of Andhra Pradesh, adjoining Yanam region;
And whereas, the Additional Chief Electoral Officer, Puducherry vide Note, dated 02-04-2019, had requested to declare "Dry Days" from 09-04-2019 to 11-04-2019 in Yanam region on account of polling in East Godavari District of Andhra Pradesh, adjoining Yanam region;
Now, therefore, in supersession of the Notification No. 2873/DCE/SQD/ELE/ 2019, dated 22nd March 2019 and in exercise of the powers conferred under rule 199 of the Puducherry Excise Rules, 1970, the Lieutenant-Governor, Puducherry, hereby directs that all the Liquor shops, Clubs, Bars and Restaurants serving liquor in Yanam region shall remain closed from the 9th day of April, 2019 to the 11th day of April, 2019 on account of polling in East Godavari District of Andhra Pradesh, adjoining Yanam region.
(By order of the Lieutenant-Governor)
J. DAYALANE, Under Secretary to Government (Revenue).
PART-I ] LA GAZETTE DE L'ETAT 1515GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
DEPARTMENT OF REVENUE AND DISASTER MANAGEMENT
No. 2873/DCE/SQD/ELE/2019.
Puducherry, the 8th April 2019.
NOTIFICATION
Whereas, the General Elections to the Lok Sabha 2019 in Kerala State, adjoining Mahe region is scheduled to be held on the 23rd day of April, 2019;
And whereas, it is essential to ensure that the Elections are to be conducted in a fair and peaceful manner;
And whereas, a Notification No. 2873/DCE/SQD/ELE/2019, dated 22nd March 2019 was issued under rule 199 of the Puducherry Excise Rules, 1970, directing to close all the Liquor shops, Clubs, Bars and Restaurants serving liquor in Mahe region from 5.00 p.m. on the 21st day of April, 2019 to the 23rd day of April, 2019 on account of polling in Kozhikode and Kannur Districts of Kerala, adjoining Mahe region;
And whereas, the Additional Chief Electoral Officer, Puducherry vide Note, dated 02-04-2019, had requested to declare "Dry Days" from 21-04-2019 to 23-04-2019 in Mahe region on account of polling in Kozhikode and Kannur Districts of Kerala, adjoining Mahe region;
Now, therefore, in supersession of the Notification No. 2873/DCE/SQD/ELE/ 2019, dated 22nd March 2019 and in exercise of the powers conferred under rule 199 of the Puducherry Excise Rules, 1970, the Lieutenant-Governor, Puducherry, hereby directs that all the Liquor shops, Clubs, Bars and Restaurants serving liquor in Mahe region shall remain closed from the 21st day of April, 2019 to the 23rd day of April, 2019 on account of polling in Kozhikode and Kannur Districts of Kerala, adjoining Mahe region.
(By order of the Lieutenant-Governor)
J. DAYALANE, Under Secretary to Government (Revenue).
————
online publication at "https://styandptg.py.gov.in" Published by The Director, Government Press Printed at: Government Central Press, Puducherry. Posted at: Puducherry HPO on every Tuesday