Puducherry Gazette, No. 20, 13 May 2019

Registered No. PY/44/2018-20 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20

Dated : 14-5-2019

Price : ` 8-00

   La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry

 ➢ ➢ Publiée par Autorité Published by Authority   ` 8-00 Prix : ` 8-00 Price : ` 8-00 ▪  ➢ 2019 }  | 14 {

No. 20 Poudouchéry Mardi 14 Mai 2019 (24 Vaisakha 1941)

No. Puducherry Tuesday 14th May 2019

➢ S OMMA IR E S C ON TE NTS

Page  Page

•  .. 350 Notifications du Gouvernement .. 350 Government Notifications .. 350   .. 354 Etablissements dangereux .. 354 Dangerous establishments .. 354

.. 355 Announcements .. 355  .. 355 Annonces

[ 349 ]14 May 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 355 In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections, if any, to the enhancement of power of the above industry, are invited to reach the undersigned within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.

  ➢       

          ↔     ➢       ➢ (Leonie)   ▪ ➢ ➢  ➢

▪  ➢ ▪    ▪ O/1983/02569 ▪ 'Leonie' ▪ ▪    ▪-' (A.Leonie)' ▪ ▪    ▪ JQW0326488-'➢ (Leyoni)' ▪ ▪     ➢ ▪ 403237 ▪ ➢ '' ▪   ➢  ▪ ➢ ➢  ➢▪    ' (Leonie)' ▪ 

P. SEETHARAMAN, Commissioner. I state and declare that I was born on 9-5-1946 but, my birth was not registered before anywhere and I was named as 'Senthivel' and the same is entered into my 10th Standard Secondary School Leaving Certificate, dated 2-6-1962 under Serial No. 20629, Aadhaar Card, dated 8-8-2011 bearing No. 7289 0023 4443 and into my Pension Payment Order, dated 9-9-2002 issued by JIPMER Hospital, Puducherry.

Further, I state and declare that whereas, my name is spelled as 'Senthilvel' and the same is entered into my Voter's Identity Card, dated 31-12-1994 bearing No. 060637.

Further, I state and declare that in fact, I had also been called by 'Senthilvelan (➢)' and the same is also entered into my Family Ration Card, dated 27-11-2009 bearing No. 170580.

In fact, the said names are referring one and the same person i.e., myself of 'Senthivel @ Senthilvel @ Senthilvelan'.

Therefore, I declare that the said names i.e., 'Senthivel', 'Senthilvel' and 'Senthilvelan' are refer to one and the same person i.e., myself as 'Senthivel @ Senthilvel @ Senthilvelan'.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 26th day of April 2019.

282400

SENTHIVEL.

   ➢                       ▪    ➢     ➢ ➢ ▪ • ▪ ▪ 

      ➢ 282397 A. LEONIE ————

AFFIDAVIT

I, Senthivel, son of Ramasamy, Hindu, aged about 56 years, residing at No. 34, Iyyanar Koil Street, Sivalingapuram, Ariyankuppam, Puducherry, do hereby solemnly affirm and state as follows:

I state that I am the deponent herein.

————

   ➢         

          •     ➢  ➢    (Murugan)▪➢➢ ➢

▪ ➢ ▪    ▪ 606/2017 'Murugan' ▪ ▪  ▪PY/01/001/078338 '(Murugan)' ▪▪356 LA GAZETTE DE L'ETAT [14 May 2019  ▪    '➢  (P Murugan)' ▪ ▪ ➢  ▪▪ ➢ '' ▪   ▪ ▪➢'Murugan P' ▪ ▪   ▪ ➢ 'P.  ▪ ' ▪ ▪  Mohana Chandiran▪➢ 'Murugan' ▪ ▪   ▪➢'P. Sankar' ▪▪ ▪    ➢     '     (Murugan)' ▪    ➢  ▪ ➢ ➢   ➢   ▪  '(Murugan)'▪    ➢                       ▪    ➢     ➢ ➢ ▪ • ▪ ▪ 

     ➢ I d e c l a r e t h a t t h e a b o v e - me n t i o n e d n a m e s 'B. Pajany', 'B. Palany', 'Palany' and '' are refer to one and the same person i.e., myself only.

Hereafter, I shall be known only by the name 'B. Pajany'.

I hereby declare that I shall at all times hereafter in all records, deeds and writings and in all proceedings, dealings and transactions, private as well as upon all occasions whatsoever use and sign the name of 'B. P ajany' as my name in place and in substitution of my former name.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 25th day of April 2019.

282404 B .   

————

   ➢         

           ➢    ➢                                   ▪    (Lingeshwaran.V) ▪➢ ➢  ➢

282402

P. 

————

AFFIDAVIT

I, B. Pajany, son of A.Bathmanaban, Hindu, aged about 35 years and residing at No. D-28, Viduthalai Nagar, Mudaliarpet, Puducherry-605 004, do hereby solemnly and sincerely affirm on oath as follows:

I am the deponent herein.

I submit that my name is mentioned as 'B. Pajany' in my Birth Certificate bearing Registration No. M/1983/ 00116 issued by the Pondicherry Municipality, Puducherry.

I submit that my name is mentioned as 'B Palany' in my Aadhaar Card No. 9882 3029 2901 issued by the Unique Identification Authority of India.

I submit that my name is mentioned as 'Palany' in my Electoral Identity Card No. DNX0431007 issued by the Election Commission of India and in my Hindu Marriage Register Serial No. 1121.

Further, I submit that my name is mentioned as '' in my Family Ration Card No.067359 issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.

▪  ➢    ▪M/2002/02486   ▪ PY/TOV/22/0033296  'Lingeshwaran' ▪  ▪ 2 26 6 /17 - '  (Lingeshwaran V)' ▪ ▪ 4310 7245 4103- ' (V Lingeshwaran)' ▪  ▪ ➢      ▪ 356922▪➢''▪  ➢  ▪  ➢ ➢  ➢  ▪  ▪ ' ( Lingeshwaran.V)' ▪ 

   ➢     ▪ ➢➢ ➢ ▪ • ▪ ▪ 

      ➢           14 May 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 357 AFFIDAVIT

I, Lakshmi, daughter of Soupramanien, Hindu, aged about 44 years and residing at No. 91, Amman Koil Street, Orleanpet, Nellithope, Puducherry-605 005, do hereby solemnly affirm and sincerely state on oath as follows:

That I am the deponent herein.

I state that my name is 'Lakshmi' as found in my Birth Certificate vide Registration No. P/1975/7860, dated 5-12-1975 issued by the Pondicherry Municipality, Puducherry, in my Elector's Photo Identity Card vide No. LXL03l8212, dated 8-4-2018, in my Aadhaar Card No. 3255 3426 8321, dated 14-08-2017 respectively.

I state that I am also called and known as '' by my family members and relatives and the said name is found in my Family Ration Card bearing No. 443059, dated 5-7-2015.

I do hereby declare that both the names 'Lakshmi' and '' are refer to one and the same person i.e., myself. I made this affidavit in lieu proof of my name's identity.

Further, I declare that hereafter, I may be called and known as 'Lakshmi' only.

I do hereby declare that what are all stated above is true to the best of my knowledge, belief and information, and nothing material has been concealed therein.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 2nd day of May 2019.

Further, I submit that my name is mentioned as '' in my Family Ration Card No. 102263 issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry, and in my Elector's Photo Identity Card No. PY/01/005/042731, my name is mentioned as 'Kuzhanthaivelu' which is issued by the Election Commission of India.

I declare that the above-mentioned names 'Cojandavelou Basteradjou', 'Kuzhanthaivelu' and '' are refer to one and the same person i.e., myself only.

Hereafter, I shall be known only by the name 'Cojandavelou Basteradjou'.

I hereby declare that I shall at all times hereafter in all records, deeds, and writings and in all proceedings, dealings and transactions, private as well as upon all occasions, whatsoever use and sign the name of 'Cojandavelou Basteradjou' as my name in place and in substituion of my former name.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 2nd day of May 2019.

282408  

————

AFFIDAVIT

I, Irudhaya Arokiamarie, daughter of Ilankovane, aged 25 years and residing at the house bearing Door No. 28, Kanaakan Thottam Street, Pudupet, Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may concern as follows:

282407

S. LAKSHMI

————

AFFIDAVIT

I, Cojandavelou Basteradjou, son of Irissapin Basteradjou, Christian, aged about 56 years and residing No. 25,Block-K, Housing Board, Thiyagu Mudaliar Nagar, Mudaliarpet, Puducherry-605 004, do hereby solemnly and sincerely affirm on oath as follows:

I am the deponent herein.

I submit that my name is mentioned as 'Cojandavelou Basteradjou' in my Birth Certificate bearing Registration No. R/1962/00513 issued by Pondicherry Municipality, Puducherry, in my Aadhaar Card No. 9520 8447 3121 issued by the Unique Identification Authority of India and in my Driving Licence No. PY01 20090002161.

I am the deponent herein, in my Birth Certificate issued by the Pondicherry Municipality, Puducherry, registered with it under Registration No. C/1994/03168 and PAN Card under No. BGCPA7234H, my name has been mentioned as 'Irudhaya Arokiamarie'.

In my Transfer Certificate under No. 037 issued by the Principal, Women's Polytechnic College, Puducherry, my name has been mentioned as 'Irudhaya Arokiamarie. I'.

In my Aadhaar Card under No. 7064 1429 8497 issued by the Unique Identification Authority of India, my name has been mentioned as 'Irudhaya Arokiya Marie ()'.

In my Elector's Photo Identity Card under No. UIJ0058107, issued by the Election Commission of India, my name has been mentioned as 'Irudhaya Arokiamarie ()'.

358 LA GAZETTE DE L'ETAT [14 May 2019

In the Family Ration Card under No. 022570 issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry, my name has been mentioned as ''.

Therefore, I do hereby state that all the abovesaid names are refer, identify and relate to one and the same person that is myself the depondent herein. I state that hereafter, I shall be known and identified only by the name 'Irudhaya Arokiamarie  ' for all purposes.

I state that what are all stated in the above paragraphs is true and correct to the best of my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 6th day of May, 2019.

282414 I. IRUDHAYA AROKIA MARIE.

————

   ➢         

 ➢➢• ➢ •    (Murugan)   ▪➢➢  ➢ ➢ 

       H➢ ➢↔➢ (Tamijeselvy)   ▪➢ ➢  ➢

▪ ➢ ▪    ▪ M/1986/02607  ▪    ▪576/2017'Murugan'▪▪     ▪ 4851/ 1999-2000'Murugan. S.'▪▪ ▪IPD0003012▪ ▪ 'Murugan ' ▪ ▪  Hemraj     ▪  Ithayasri     ▪ ➢ 'Murugan' ▪  ▪  •  ➢      ▪           ▪    ➢     '    '  ▪    ➢ ▪ ➢ ➢  ➢ ▪ '(Murugan)'▪ 

     ➢ 282419

▪  ➢  ▪     ▪ P /1 9 6 3/0 2 6 2 8 ▪ P assp o r t No. S 9 5 3 1 7 9 8  ▪ PAN Card ▪ BQMPT6203M  'Tamijeselvy' ▪ ▪    ▪    '➢ (Tamijeselvy)' ▪  ▪  ➢↔  ➢  ▪ 016417 ▪ ➢ '➢' ▪   ➢  ▪ ➢ ➢  ➢  ▪   '➢(Tamijeselvy)' ▪ 

          ➢

S. M U RUGA N.

————

AFFIDAVIT

I, Mur ugan, son o f Ejoumale ( la te), aged abo ut 44 years, residing at No. 7, Thermutti Street, Manavely, Ariyankuppam, Puducherry-605 007, do hereby solemnly and sincerely affirm on oath and declare as follows:

282418

   ➢     I state that my father's name has been written as 'Ejoumale' in my Birth Certificate issued by the P ondic h e r r y M u n i c i p a l i t y, Puducherry u n d e r Registr atio n No. P/1975/07885, dated 05-12-1975, Aadhaar Card No. 6948 6575 6742 issued by the Unique Identification Authority of India, Driving Licence No. PY01CS4503 issued by the Assistant Licensing Authority, Puducherry and Elector's Photo Identity Card under No. FBN0306100 issued by the Election Commission of India.

14 May 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 359

I state that my father's name has been written as 'Ejoumalai' in my Service Book maintained by the Public Works Department, Government of Puducherry, Puducherry.

I hereby declare that both the above-mentioned names of my father viz., 'Ejoumale' and 'Ejoumalai' entered on my abovesaid records are denote and referring one and the same person that is my father only.

I d eclar e that her eafter, I shall use to wr ite my father's name as 'Ejoumale' on all records, papers and all affairs of my life.

The above deposition is true and correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed therein.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 6th day of May 2019.

refer identify and relate to one and the same person that is myself the deponent herein.

I state that now, I have decided to abandoned my calling name 'Swarna' and assumed 'Farattounnissa Syed'. Henceforth, I shall be known and identified only by the name 'Farattounnissa Syed' for all purposes.

I state that the above facts are true and correct.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 6th day of February 2019.

282423 FARATTOUNNISSA SYED.

————

➢ 

282422 MURUGAN.

————

AFFIDAVIT

I, Swarna @ Farattounnissa, wife of Ramachandraprabou, aged 59 years and residing at No. 1, Third Cross Street, Kumaran Nagar Extension, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely affirm and state as follows:

I am the deponent herein.

I state that I was born on 04-12-1959.

I was named as 'Farattounnissa' as such in my Certificate of Birth registered under Registration No. P/1959/04062.

Further, I state that my name has been mentioned as 'Swarna @ Farattounnissa' in my Elector's Identity Card vide Registration No. IPD0035220 issued by the Election Commission of India, Lawspet Constituency, Puducherry and my name has been mentioned as 'R.Swarna alias Farathunissa', in my Aadhaar Card under No. 9409 2644 1153. Also, my name has been mentioned as '➢' in the Family Ration Card No. 157884/362.

Further, I state that my calling name is 'Swarna' among relatives.

Therefore, I do hereby state that the abovesaid names 'Farattounnissa', 'Swarna @ Farattounnissa', 'R. Swarna alias Farathunissa' and '➢' are         ▪    ▪  ➢           ▪ minor Arvind Kumar ▪➢➢➢ ▪➢ ▪  'Arvind Kumar' ▪          ▪   ➢ 'Arvind Kumar. G' ▪    ▪ ➢'G Arvind Kumar'  ▪➢  ▪  ▪  ➢ '' ▪ ➢▪➢ ➢  ➢  ▪  ▪'G. Arvind Kumar' ▪ 

     ➢  G. GANDHI MOHAN.

360 LA GAZETTE DE L'ETAT [14 May 2019

AFFIDAVIT

I state that what are all stated in the above paragraphs is true and correct to the best of my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 9th day of May 2019.

282434

SUJITHA.

I, Shajitha Parvin.S, daughter of Shahul Hameed and Madhina Beevi, wife of Devi Narayanan, aged 24 years and residing at the house bearing Door No. E4- 4th Floor, Aishwaryam Apartment, No. l, West Main Road, Ragavendra Nagar, Boomiyanpet, Reddiyarpalayam, Puducherry-605 010, do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may concern as follows:

I am the deponent herein. I state that in my Certificate of Birth under Registration No. 12, of the year 1995, registered with the Registrar of Births and Deaths-cum-Village Administration Office, Thethiyu, Kudavasal Taluk, Tiruvarur District, Tamil Nadu, my name has been mentioned as '' In my Transfer-cum-Conduct Certificate under S. No.1260, Roll No.4307/2012-13, my name has been mentioned as 'Shajitha Parvin.S'.

In my Driving Licence, under No. TN5020130008314, my name has been mentioned as 'Shajithaparvin.S'.

In my Elector 's Photo Identity Card under No.SGB0641746, my name has been mentioned as 'Sajitha Parvin'.

In my Passport under No.L4676214 and in my Marriage Certificate, registered under S.M.No. 142/2017, my name has been mentioned as 'Shajitha Parvin'.

In the Family Ration Card under No. 151858, my name has been mentioned as '' I state that I have renounced Muslim religion and conver ted to Hind u r eligio n, as such assumed a Hindu name as 'Sujitha.D', as such in the Certificate of Reconversion to Hinduism under No.558, my name has been mentioned as 'Sujitha. D'.

In my PAN Card under No.HQIPS1893A and in my Aadhaar Card under No. 5024 1829 8639, my name has been mentioned as 'Sujitha Devinarayanan'.

Therefore, 1 do hereby state that all the abovesaid names are refer, identify and relate to one and the same person that is myself the deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and identified only by the name 'Sujitha Devinarayanan (•)' for all purposes.

————

AFFIDAVIT

I, Dinakaran, son of Srinivasan, residing at No. 11, Vanniar Street, Packamudaiyanpattu, Puducher ry, born on 24th June 1958, made this Affidavit to declare the inconsistencies with my name indicated in my son Karthikeyan's documents who is aged 17 years (Minor). I solemnly affirm and state as follows:

1. I am the deponent herein.

2. My name is mentioned as 'Dinakaran' in my son's Live Birth Report No. 3052, dated 28th April, 2002 issued by JIPMER Hospital, Puducherry.

3. My name is mentioned as 'Dinakaran' in my son's Aadhaar Card No. 6155 4663 4206 issued by the Unique Identification Authority of India.

4. My name is mentioned as 'Tinagarane' in my son's Birth Certificate No. 0031037, dated 30th May, 2016 issued by the Oulgaret Municipality, Government of Puducherry.

5. I also state that my son's name is mentioned with initial 'T' based on my name as 'Tinagarane' in his Secondary School Leaving Certificate No. 8345869 (Session March 2017) issued by the Member-Secretary, S t a t e B o a r d o f S c h o o l E x a m i n a t i o n s ( S e c ) , Tamil Nadu.

Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid names in my son's documents are refer, identify and relate to one and the same person that is myself the deponent herein and hereafter, my minor son shall be known and identified only by the name "Karthikeyan Dinakaran". I consciously believe that all the above-mentioned details are true and correct.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on this 10th day of May 2019.

282437 DINAKARAN.

No leg a l r es p on s i b i li t y i s a c c ep t e d for t h e p u b li c a t i on of a d ve rt i s em en t rega rd i n g c h a n ge of n a m es a n d ot h er p r i va t e n oti fi ca t i ons i n t h e Ga zet t e. P erson s not i fyi n g t h e s a m e wi ll rem ai n solely resp on s ib le for th e lega l c on seq u enc es a n d also for any other misrepresentations, etc.

online publication at "https://styandptg.py.gov.in" Published by The Director, Government Press Printed at: Government Central Press, Puducherry. Posted at: Puducherry HPO on every Tuesday