Registered No. PY/44/2018-20 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410
WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20
Dated : 14-5-2019
Price : ` 8-00
La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
➢ ➢ Publiée par Autorité Published by Authority ` 8-00 Prix : ` 8-00 Price : ` 8-00 ▪ ➢ 2019 } | 14 {
No. 20 Poudouchéry Mardi 14 Mai 2019 (24 Vaisakha 1941)
No. Puducherry Tuesday 14th May 2019
➢ S OMMA IR E S C ON TE NTS
Page Page
• .. 350 Notifications du Gouvernement .. 350 Government Notifications .. 350 .. 354 Etablissements dangereux .. 354 Dangerous establishments .. 354
.. 355 Announcements .. 355 .. 355 Annonces
[ 349 ]350 LA GAZETTE DE L'ETAT [14 May 2019 GOVERNMENT OF PUDUCHERRY (1) (2) (3) (4)
LABOUR DEPARTMENT
2 M/s. The Cinema Screen-I 26-04-2019 to Providence. and V 28-04-2019 @ (G.O. Rt. No. 65/Lab./G/2019, Puducherry, dated 26th April 2019)
NOTIFICATION
Whereas, the management of (I) M/s. JR Cinemas (Jeeva Rukmani 4K Dolby Atmos), No. 65, Kamaraj Salai, Puducherry and The Cinema Providence, Providence Mall, Puducherry, have applied for grant of exemption from certain provisions of the Puducherry Shops and Establishments Act, 1964 to conduct special morning shows on account of screening new films;
And whereas, the Lieutenant-Governor, Puducherry, has by Notification in G.O. Ms. No. 9/95/Lab., dated 07-04-1995 under sub-section (1) of section 52 of the Puducherry Shops and Establishments Act, 1964, authorized the Secretary to Government, Labour Department, Puducherry, to exercise the powers of the Government under section 6 of the said Act, relating to grant of exemption;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 6 of the said Act, the Secretary to Government, Labour Dep artment, Puducher ry, hereby exemp ts the aforesaid theaters from the provisions of the section 16(1), 17(1), 17(2) and 18 of the Puducherry Shops and Establishments Act, 1964 for conducting special morning shows as detailed below:
Sl. Name of the Name of the Date and Time No. theatre movie of screening (1) (2) (3) (4)
Avengers: 07.30 a.m.
Endgame 3D
(English),
Screen-II
Kanchana-3,
Screen-III
Avengers:
Endgame 3D
(Tamil),
Screen-IV
Natpe Thunai.
The conduct of special shows shall be subject to the following conditions:
(i) Every person employed shall be paid overtime wages for the period of work done by him in excess of 8 hours in a day or 48 hours in a week.
(ii) The person employed shall be given rest interval of at least half-an-hour for every four hours of work.
(iii) The management should obtain permission from the authorities concerned wherever necessary.
(iv) In case, the said screening of the new film does not take place, this Notification shall have no effect.
(By order)
E. VALLAVAN,
1 M/s. JR Cinemas Avengers: 26-04-2019 @ [(Jeeva Rukmani) Endgame 3D 08.00 a.m. (Screen-I and Screen-II)].
————
Additional Secretary to Government (Labour).
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
OFFICE OF THE JOINT DIRECTOR OF SCHOOL EDUCATION
NO. 824/JD-IEC/2019.
Puducherry, the 2nd May 2019.
NOTIFICATION
It is hereby notified that the following candidates have lost their original S.S.L.C. Mark Certificates beyond the scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue duplicate certificates. If, any one finds the 14 May 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 351 Sl. Name of the Register No., Sl. No. of School in which studied last No. applicant session and year the mark
certificates
(1) (2)
(3) (4)
(5)
Thiruvalargal :
1 I Daniel Pappuraj 1630113, March 2011 — Sri Sampourna Vidyalayam Higher Secondary
School, Villianur, Puducherry.
2 S Ramakrishnan 580712, March 2009 — O u r L a d y o f L o u r d e s B o y s H i g h S c h o o l ,
Villianur, Puducherry.
M. KUPPUSAMY,
Joint Director of School Education.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY OFFICE OF THE JOINT DIRECTOR OF SCHOOL EDUCATION INDUSTRIAL DEVELOPMENT (POWER) DEPARTMENT
No. 826/JD-IEC/2019.
(G.O. Ms. No. 12, Puducherry, dated 3rd May 2019)
Puducherry, the 7th May 2019.
NOTIFICATION
NOTIFICATION
O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n , Thiru D. Ravi, Superintending Engineer-cum-Head of Department, Electricity Department, Puducherry, holding additional charge of Managing Director, Puducherry Power Corporation Limited, Puducherry, shall retire from service with effect from the afternoon of 31-05-2019.
(By order)
It is hereby notified that the original Matric Certificate, under Register Number 843942 of April 2004, in respect of D. Vinayagam, an ex-pupil of Don Bosco Martic Higher Secondary School, Puducherry, is reported to have been lost and beyond the scope of recovery, it is proposed to issue a duplicate certificate. If, the original certificate is to be found by anybody, it should be sent to the Director of Government Examinations, Chennai-6 for cancellation, as it is no longer valid.
CHAURE RATNAGHOSH KISHOR,
Under Secretary to Government (Power).
M. KUPPUSAMY, Joint Director of School Education.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
OFFICE OF THE JOINT DIRECTOR OF SCHOOL EDUCATION
NO. 825/JD-IEC/2019.
Puducherry, the 7th May 2019.
NOTIFICATION
It is hereby notified that the following candidate has lost her original S.S.L.C. Mark Certificat and beyond the scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue duplicate certificate. If, any one finds the 352 LA GAZETTE DE L'ETAT [14 May 2019 Sl. Name of the Register No., Serial No. of the School in which studied last No. applicant session and year mark certificate
(1) (2)
(3)
(4)
(5)
1 Ms. S. Sivasakthi 421608, March 2001 — Sinnatha Government Girls' Higher S e c o n d a r y S c h o o l , M u t h i a l p e t , Puducherry.
M. KUPPUSAMY, Joint Director of School Education.
————
➢
➢ ➢ ➢➢➢➢ ▪➢ ➢ ➢ ▪
➢ ▪ ➢
➢ – ▪ •
▪– ➢ ➢ ▪ • ••
➢ • •
➢ ▪ ➢
••
➢
➢ ↔ ▪ •• ➢
•• ➢ ➢ ➢ •• ▪ ▪
••
} |{,
N . ➢ 14 May 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 353
KOTTUCHERRY COMMUNE PANCHAYAT, KARAIKAL
Kottucherry, the 22nd April 2019.
NOTIFICATION
This Commune Panchayat published an advertisement in the Government Gazette on 28-08-2017 regarding the list of Village Panchayat areas for regulation/prohibition of Display of Banners, Hoardings and Flex Boards as detailed below by inviting objections/suggestions of public allowing 15 days time and during the stipulated period, no objection/suggestion had been received. Therefore, the following places are declared as the places for errection of Display of Banners, Hoardings and Flex Boards. Permission shall be issued only after collection of prescribed charges.
Sl. Name of the Places to be Prohibited Places to be Regulated No. Village Panchayat
(1) (2)
(3)
(4)
1 Poovam All areas within Kottucherry (a) Near Poovam Cultural Stage–Eastern side Commune Panchayat jurisdiction wall up to Mariamman Koil Kulam.
other than those mentioned in
column No. (4)
(b) N a n d a l a r B o r d e r –We s t e r n s i d e o f
Chandirapadi Road and southern side
of Bharathiar Road.
2 Varichikudy All areas within Kottucherry (a) Ne ar Var ich ikud y B har ath iar Ro ad Commune Panchayat jurisdiction Primary Health Centre compound wall.
other than those mentioned in
column No. (4)
(b) Polytechnic Compound wall eastern side
of Bharathiar Road near Bus Shelter.
3 Thiruvettakudy All areas within Kottucherry (a) Near Mariamman Koil Thidal southern Commune Panchayat jurisdiction side of stage.
other than those mentioned in
column No. (4)
(b) Thirumeni Azhagar Koil southern side
compound wall.
4 Kottucherry East All areas within Kottucherry (a) So uth sid e o f Kamar aj ar Salai P o lice Commune Panchayat jurisdiction Quarters compound wall.
other than those mentioned in
column No. (4)
(b) K o t tu c h e r r y E a s t Vi l l a g e P a n c h a ya t
c o mp o un d wa l l we st er n s id e o f E as t
Street.
5 Kottucherry West All areas within Kottucherry (a) Kottucherry Industrial Estate compound Commune Panchayat jurisdiction wa ll e aste r n s id e o f B har a thia r Ro ad other than those mentioned opposite to Servite School.
column No. (4)
(b) Navodaya compound wall–eastern side of
Bharathiar Road.
N. SELVAM,
Commissioner.