Registered No. PY/44/2018-20 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410
WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20
Dated : 4-6-2019
Price : ` 10-00
La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
➢ ➢ Publiée par Autorité Published by Authority ` 10-00 Prix : ` 10-00 Price : ` 10-00 ▪ ➢ 2019 } | 4 {
No. 23 Poudouchéry Mardi 4 Juin 2019 (14 Jyaistha 1941)
No. Puducherry Tuesday 4th June 2019
➢ S OMMA IR E S C ON TE NTS
Page Page
• .. 388 Notifications du Gouvernement .. 388 Government Notifications .. 388 .. 390 Avis d'Adjudications .. 390 Tender Notices .. 390 .. 392 Etablissements dangereux .. 392 Dangerous establishments .. 392
.. 395 Announcements .. 395 .. 395 Annonces
[ 387 ]390 LA GAZETTE DE L'ETAT [4 June 2019 GOVERNMENT OF PUDUCHERRY GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
CHIEF SECRETARIAT
(HIGHER AND TECHNICAL EDUCATION)
DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION
(SECRETARIAT WING)
(G.O. Ms. No. 20, Puducherry, dated 24th May 2019)
(G.O. Ms. No. 06, Puducherry, dated 22nd May 2019)
NOTIFICATION
On attaining the age of superannuation, the following Vice-Principals are admitted into retirement with effect from the afternoon of 31-05-2019.
Sl. Name of the Name of the No. Vice-Principal Institution (1) (2)
(3)
1 Tmt. V. Saraswathi Kanniamigu Quaide Millath Government Higher Secondary School, Sulthanpet, Puducherry.
NOTIFICATION
O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n , Dr. P. Poongavanam, Principal, Bharathidasan Government College for Women, Puducherry, is admitted into retirement with effect from the afternoon of 30-6-2019.
(By order)
F. P. VERBINA JAYARAJ, Under Secretary to Government (Higher and Technical Education).
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY CHIEF SECRETARIAT (PORTS) (G.O. Ms. No. 05, Puducherry, dated 28th May 2019) 2 Thiru Hamzanaath C.H. C.E. Bharathan Government Higher Secondary School, Mahe.
3 Thiru K. Kalaidhasan Dr. Ambedkar Government Higher Secondary School, Kirumampakkam, Puducherry.
4. Tmt. Banumathi Government Girls' Higher Secondary School, Thirunallar, Karaikal.
(By order)
M. GANESAN, Under Secretary to Government (School Education).
NOTIFICATION
O n a tt ai ni ng t he ag e o f su p e r a nn ua ti o n , Thiru M. Rajendiran, Executive Engineer, Port Department, Puducherry, is admitted into retirement on the afternoon of 31-05-2019.
(By order)
A. PUNITHA M ARY, Under Secretary to Government (Ports).
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY AVVAIYAR GOVERNMENT COLLEGE FOR WOMEN
————
Karaikal, the 21st May 2019.
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY CHIEF SECRETARIAT
TENDER NOTICE
(HIGHER AND TECHNICAL EDUCATION)
(G.O. Ms. No. 19, Puducherry, dated 24th May 2019)
NOTIFICATION
O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n , Tmt. P. Valarmathy, Associate Professer of Mathematics, Bharathidasan Government College for Women, Puducherry, is admitted into retirement with effect from the afternoon of 31-5-2019.
(By order)
F. P. VERBINA JAYARAJ, Under Secretary to Government (Higher and Technical Education).
Sealed tenders offering the rate per kilogram are invited for sale of old newspapers and magazines, belonging to this College, as detailed below.
Sl. Items Approximate No.
quantity in kg.
(1) (2)
(3) 1 Tamil newspapers . . 60 2 English newspapers . . 80 3 Tamil magazines . . 30 4 English magazines . . 304 June 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 391
Terms and conditions
1. Te n d e r s superscribing the envelope as "Tender for the purchase of old newspapers and magazines" should reach the Principal, Avvaiyar Government College for Women, Karaikal, on or before 14-6-2019 at 3.30 p.m. The tenders will be opened on the same day at 3.45 p.m. in the presence of the tenderers, if any.
➢ ➢
2. The intending tenderers should deposit an earnest money deposit of ` 200 (Rupees two hundred only) while submitting tender.
3. The earnest money deposit of the unsuccessful tenderers will be refunded after finalizing tenders.
4. The tenders received after the stipulated date and time will not be accepted.
5. The successful tenderer should pay the amount in full immediately and remove the articles at his/her own cost.
6. The Principal, Avvaiyar Government College for Women, Karaikal, reserves the right to accept or reject any or all tenders without assigning any reasons thereof.
7. Sales tax at the admissible rate will be collected extra on the sale proceeds.
8. The intending tenderers can inspect the old items during working hours with the permisson of the Principal.
9. No claim about quality, quantity of articles will be entertained once the tender sale is finalised.
10. In case of dispute, if any, the decision of the Principal will be the final and binding on all concerned.
" " ▪ • ▪ ➢
` ➢➢ ➢ ➢
➢ ➢ ➢➢
➢ ➢ ➢➢ ➢ ➢
PRINCIPAL.
————
• •
➢ ➢ ▪ ➢
▪ ➢ ▪ ➢ }|{
➢ •
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
DIRECTORATE OF STATIONERY AND PRINTING
Puducherry, the 28th May 2019.
e-TENDER NOTICE
The Director of Stationery and Printing, Puducherry, for and on behalf of the President of India invites e-tenders for Annual Contract towards Sale/Disposal of waste paper/board cuttings, lying in the premises of Government Central Press, Puducherry and Government Branch Press, Mettupalayam, Puducherry, as per the details mentioned below:—
392 LA GAZETTE DE L'ETAT [4 June 2019Sl. Brief description of stores put for sale/disposal Quantity Earnest money No.
(Approximately) deposit (1)
(2)
(3) (4) 1 Waste paper/Board cuttings (Mixtures of all cuttings which include 30,000 kgs. ` 30,000 white jelly/colour jelly papers, straw boards, brown kraft, packing boxes/papers, other miscellaneous cuttings, etc.).
2. Tender documents can be downloaded from the website http://pudutenders.gov.in and is also available for reference purpose on the websites http://www.py.gov.in and http://styandptg.puducherry.gov.in. 3. The interested firms may submit the tenders online http://pudutenders.gov.in in two bid system in the prescribed pro forma. All the documents in support of eligibility criteria should be scanned and uploaded through online. Tenders sent by any other mode will not be accepted. The interested firms can inspect the waste paper/ board cuttings at Government Central Press, Puducherry and Government Branch Press, Mettupalayam, Puducherry on any working days from 03-06-2019 to 17-06-2019 at 10.30 a.m. to 04.00 p.m. except Saturday and Sunday.
4. The online technical tender and other documents will be evaluated only on receipt of earnest money deposit in the form of Demand Draft drawn in favour of the Junior Accounts Officer, Directorate of Stationery and Printing, Puducherry in sealed cover superscribed as "Earnest Money Deposit for e-tender for Annual Contract for sale/disposal of waste paper/board cuttings" which will be received up to 19-06-2019 at 05.00 p.m. in the Directorate of Stationery and Printing, Puducherry.
Schedule of important dates
1 Bid submission start date
. . 30-05-2019 a t 09.00 a.m. 2 Last date for submission of earnest money deposit at the . . 19-06-2019 a t 05.00 p.m. Department in sealed cover.
3 Last date and time for online submission of technical bid . . 19-06-2019 a t 05.00 p.m. and financial bid.
4 Date and time of opening of online technical bid . . 20-06-2019 a t 11.00 a.m. 5 Address for communication
. . Director, Directorate of Stationery and Printing, Thattanchavady, Puducherry-605 009.
(If, these days happen to be a Public holiday, the next working day will be the date for Sl. Nos. 2, 3 and 4).
5. Tenderers are requested to stick on to the date and time specified in the tender document. Tenders will be accepted, only if, submitted in the prescribed manner. Tenderers are requested to read the 'Instructions Help for Contractor, Information about Digital Signature Certificate, resources required and Bidder's Manual Kit' at the home page of the website https://pudutenders.gov.in before submission of tender through online.
Phone No.
: 0413-2250482 Fax No. : 0413-2250357
Helpdesk@e-procurement : 0413-2220225 Toll free : 1800 233 7315
M. KRISHNAMOORTHY, Director.
➢
➢ ▪ ➢ ➢ ➢