Registered No. PY/44/2018-20 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410
WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20
Dated : 25-6-2019
Price : ` 32-00
La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
➢ ➢ Publiée par Autorité Published by Authority ` 32-00 Prix : ` 32-00 Price : ` 32-00 ▪ ➢ 2019 } | 25 {
No. 26 Poudouchéry Mardi 25 Juin 2019 (4 Asadha 1941)
No. Puducherry Tuesday 25th June 2019
➢ S OMMA IR E S C ON TE NTS
Page Page
• .. 436 Notifications du Gouvernement .. 436 Government Notifications .. 436 .. 464 Avis d'Adjudications .. 464 Tender Notices .. 464 .. 468 Etablissements dangereux .. 468 Dangerous establishments .. 468
.. 470 Announcements .. 470 .. 470 Annonces
.. 480 Corrigendum .. 480 Corrigendum .. 480
[ 435 ]470 LA GAZETTE DE L'ETAT [25 June 2019 In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the abovesaid industry, are invited to reach the undersigned within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.
The objections so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.
AFFIDAVIT
I, Iyer Aparna Vishwanathan, daughter of Viswanathan and wife of Ramesh, Hindu by religion, aged 36 years and residing at the house bearing Door No. 16/2, Ground Floor, 6th Cross Street, Gnanaprakasam Nagar, Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may concern as follows:
I am the deponent herein. I state that in my PAN Card under No. CFLPR0914L issued by the Income-tax Department, in my Aadhaar Card under No. 2324 1622 7279 issued by the Unique Identification Authority of India, in my Driving Licence under No. PY01 20110011981 issued by the Assistant Licensing Authority, Puducherry, my name has been mentioned as 'Iyer Aparna Vishwanathan R'.
I n my E le ct o r 's P h o t o I d e nt it y C ar d un d e r No. PRI4522338 issued by the Election Commission of India, my name has been mentioned as 'Iyer Aparna Viswanathan.R'.
In my Passport under No. N4597197 issued at Andaman Nicobar - Portblair, my given name has been mentioned as 'Iyer Aparna Vishwanathan'.
In my Bachelor of Performing Arts, Degree Certificate under Serial No. C18 06/0317, Register No. 231134002 issued by the Pondicherry University, in my Transfer Certificate under No. 0525 issued by the Member-Secretary, Bharathiyar Palkalaikoodam, Puducherry and in my Mark Sheet under Enrolment No. 19456 issued by the All India Early Childhood Care and Education, New Delhi, my name has been mentioned as 'Iyer Aparna Vishwanathan'.
In the Marriage Certificate under Registration No. 2718 registered with the Arulmigu Arunachaleswarar Tirukoil, Tiruvannamalai, my name has been mentioned as ''.
In the Family Ration Card under No. 028530 issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry, my name has been mentioned as ''.
A. MANOHAR, Commissioner. Therefore, I do hereby state that all the abovesaid names are refer, identify and relate to one and the same person, that is myself, the deponent herein. I state that hereafter, I shall be known and identified by the name along with my husband's name as 'Aparna Ramesh ()' for all purposes.
I state that what are all stated in the above p ar ag r ap hs i s t r u e a nd co r r e ct t o t he b e st o f my knowledge, belief and information.
Solemnly and sincerely affirmed, and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 6th day of June 2019.
282553 IYER APARNA VISHWANATHAN.
————
AFFIDAVIT
I, J. Shakila, daughter of Gavuner and wife of Jakir Hussain, aged 31 years and pr esently residing at No. 13, 4th Cross Street, Pudhu Nagar, Thiruvandarkoil, Puducherry 605 102, do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may concern as follows:
I am the deponent herein. I state that in my School Transfer Certificate under Admission No. 1723, my name has been mentioned as 'G. '.
In my Higher Secondary Course Certificate under Certificate S.No. HSG2218065, my name has been mentioned as 'Shakila.G'.
In my PAN Card under No. LJCPS1759N, my name has been mentioned as 'J.Shakila'.
In my Aadhaar Card under No. 6558 0463 4463, my name has been mentioned as 'J.Shakila ➢↔ )'.
I n my E le ct o r 's P ho t o I d e nt i ty C a r d un d e r No. ZFD0027383, my name has been mentioned as 'Shagila )'.
In my Family Ration Card under No. 325647, my name has been mentioned as '•'.
25 June 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 471Therefore, I do hereby state that all the above- mentioned names are refer, identify and relate to one and the same person that is myself, the deponent herein. I state that hereafter, I shall be known and identified only by the name 'J.Shakila ➢↔ )' for all purposes.
I state that what are all stated in the above p ar ag r ap hs i s t r u e a nd co r r e ct t o t he b e st o f my knowledge, belief and information.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 10th day of June 2019.
I state that all the abovesaid names are refer, identify and relate to one and the same person that is my said minor daughter only.
I state that hereafter, my said minor daughter shall be known and identified by the name along with initial as 'A. Ghayathree ( ' for all purposes.
I state that what are all stated in the above p a r a g r a p h s i s t r u e a n d c o r r e c t t o t h e b e s t o f my knowledge, belief and information.
282563
J. SHAKILA
————
Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 21st day of May 2019.
282564
AFFIDAVIT
I, Dr. Subha, wife of Anantharaj, aged 57 years and residing at the house bearing Door No. 45, Radha Nagar, Kirumambakkam, Bahour, Puducherry-607 402, do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may concern as follows:
I am the deponent herein. I swear this affidavit on behalf of my 14 years old minor daughter, namely, 'Ghayathree'.
I state that in the Deed of Adoption, registered as Document No. 3376 of the year 2007, in the Office of the Sub-Registrar of Virugambakkam, Chennai, my said minor daughter's name has been mentioned as 'Gayathri'.
In the Identity Card issued by Mahatma Gandhi International School, my said minor daughter's name has been mentioned as 'Ghayathree .A' and in the Bona fide Certificate, dated 15-3-2019 und er r e fer e nce No. 2018-19/BC/18, issued by the Mahatma Gandhi International Schoo l, my said minor daughter 's name has b een mentioned as 'A. Ghayathree'.
In the Aadhaar Card under No. 3687 2238 6847 issued by the Unique Identification Authority of India, my said minor daughter 's name has been mentioned as 'A. Gayathri'.
In the Passport under No. G4649748 issued by the Passport Office, Hyderabad, my said minor daughter's given name has been mentioned as 'Gayathri'.
In the Family Ration Card under No. 184203 issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry, my said minor daughter's name has been mentioned as ''.
S U B H A
————
➢
, ➢ ➢ 3➢ ▪ ▪ (Mahisha) ▪➢➢ ➢
▪ ➢ ▪T/2013/00937, ▪ ➢ ' (Mahisha)' ▪ ▪ ➢ ▪ ' (Mahisha)' ▪ ➢ ▪ ➢ ➢ ➢ ▪ ▪ ▪➢'(Magizhini)' ▪➢ ➢➢▪ '(Magizhini)' ▪ , ➢ ▪ ➢ ➢ ➢ ▪ • ▪ ▪
➢ .
472 LA GAZETTE DE L'ETAT [25 June 2019AFFIDAVIT
I, Shabana, formerly known as Selvamary, wife of Imran, formerly known as Francis Xavier, Muslim, aged about 35 years, residing at No.2, Nehru Street, Kurinji Nagar, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby take oath and sincerely affirm, and state as follows:
I was b o r n as a Ch r i st ia n o n 0 2 -0 6 - 1 9 8 3 t o my parents namely, Vallabadass and Eliza, they had named me as 'Selvamary'.
My name has been mentioned as 'Selvamary' in my Elector's Photo Identity Card bearing No. HKD 0337287 issued by the Election Commission of India, dated 16-03-2016.
My name has been mentioned as 'Selvamary' in my Aadhaar Card bearing No. 6491 8500 4897 issued by the Unique Identification Authority of India, dated 28-07-2015.
My name has been mentioned as 'Selvamary V' in my Bank Passbook vide Account No. 35618279200 issued by the State Bank of India, Lawspet Branch, Puducherry, dated 07-03-2016.
My name has been mentioned as '➢' in my Family Ration Card bearing No. 087927 issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Government of Puducherry, dated 15-07-2005.
In the meantime, out of my enthusiasm and involvement in Islamic religion, I renounced the Christianity and converted myself into Islam on 13th day of May, 2019 and on the said day, I was named as 'Shabana' in English and '' in Tamil by Puducherry Government Town Kazy namely, A. Izavoudine and from that day onwards, I abandoned my original name 'Selvamary' without affecting any of my legal rights in the said name. The said Government Town Kazy has issued a Conversion Certificate, dated 13-05-2019, in which my name has been mentioned as 'Shabana' in English and '' in Tamil.
The names 'Selvamary', 'Selvamary V', '➢', 'Shabana' and '' are refer to one and the same person that is myself herein.
I declare that henceforth, I will not be called 'Selvamary', 'Selvamary .V, '➢', etc., but, I will be known as 'Shabana' ()' only.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 10th day of June 2019.
AFFIDAVIT
I, Imran, formerly known as Francis Xavier, son of Lourduswamy, Muslim, aged about 39 years, residing at No.2, Nehru Street, Kurunji Nagar, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby take oath and sincerely affirm and state as follows:
I am the deponent herein. I was born as a Christian on 23-10-1979 to my parents namely, Lourdu Swamy and Mary, they had named me as 'Francis Xavier'.
My name has been mentioned as 'Francis Xavier' in my 10th Standard Transfer Certificate , dated 23-06-1997 issued by the Principal, Navalar Nedunchezian Government Higher Secondary School, Puducherry.
My name has been mentioned as 'Francisxavier' in my Elector 's Photo Identity Card bearing No. GKY0410076 issued by the Election Commission of India, dated 16-03-2016.
My name has been mentioned as 'Francis Xavier' in my Aadhaar Card bearing No. 5649 8439 2472 issued by the Unique Identification Authority of India, dated 18-04-2013.
My name has been mentioned as 'Francis Xavier' in India Driving Licence bearing No. 982256 issued by the Assistant Licensing Authority, Puducherry, dated 15-04-1998.
In the meantime, out of my enthusiasm and involvement in Islamic religion, I renounced the Christianity and converted myself into Islam on 13th day of May, 2019 and on the said day, I was named as 'Imran' by Puducherry Government Town Kazy namely, A. Izavoudine and from that day onwards, I abandoned my original name 'Francis Xavier' without affecting any of my legal rights in the said name. The said Government Town Kazy has issued a Conversion Certificates, dated 13-05-2019 in which my name has been mentioned as 'Imran' in English and '' in Tamil.
The names 'Francis Xavier', 'Imran' and '' are refer to one and the same person that is myself herein.
I declare that henceforth, I will not be called as 'Francis Xavier', but, I will be known as 'Imran ()' only.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 10th day of June 2019.
282569
I. SHABANA.
282 570 L. IMRAN.
25 June 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 473AFFIDAVIT
I, Shabana, formerly known as Selvamary, wife of Imran, formerly known as Francis Xavier, Muslim, aged about 35 years, as a mother and natural guardian, representing for my minor son Abdur Raheem, formerly known as Alan Xavier, Son of Imran, formerly known as Francis Xavier, Muslim, Minor, aged about 5 years, residing at No.2, Nehru Street, Kurinji Nagar, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby take oath and sincerely affirm, and state as follows:
I am recently converted myself into Islam from Christianity on 13-05-2019 and changed my name as 'Shabana' by adandoning my original name 'Selvamary'.
My minor son namely, 'Abdur Raheem' formerly known as 'Alan Xavier' was born as a Christian on 26-03-2014 to myself and my husband namely, 'Francis Xavier' (now known as 'Imran') and we named him as 'Alan Xavier' and said name has been mentioned in his Birth Certificate vide Registration No. E/2014/01732, dated 04-04-2014 registered with the Office of the Registrar of Births and Deaths, Oulgaret Municipality, Puducherry.
My abovesaid minor son's name has been mentioned as 'Alan Xavier ' in his Aadhaar Card bearing No. 8121 1370 0952, dated 13-01-2017.
During his minor status out of enthusiasm and involvement in Islam he was converted himself into Islam on 13-05-2019 by renouncing Christianity with the best efforts of myself as his mother and natural guardian in the presence of Puducherry Government Town Kazy namely, A. Izavoudine and I let him abandon his original name 'Yesu' without affecting any of his legal rights in the said name and the sa id Go v er nme nt To wn K azy na me d h im as 'Abdur Raheem' in English and ' ' in Tamil on 13-05-2019 itself. The said Government Town Kazy has issued a Conversion Certificate, dated 13-05-2019, in which my minor son's name has been mentioned as 'Abdur Raheem' in English and '' in Tamil.
The names 'Alan Xavier', 'Abdur Raheem' and '' are refer to one and the same person that is my minor son herein. I declare that for and on behalf of my abovesaid minor son that henceforth, he will not be called as 'Alan Xavier' but, he will be known as 'Abdur Raheem', ( only.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 10th day of June 2019.
AFFIDAVIT
I, Muthaiyan, son of Krishnamoorthi, Hindu by religion, aged 54 years and residing at the house bearing Door No. 173, Kamarajar Salai, Veeman Nagar, Puducherry-605 009, do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsover it may concern as follows:
I am the deponent herein. I state that in my Birth Certificate under Registration No. 12 of the year 1964, my name has been mentioned as ''.
In my Secondary School Leaving Certificate under S.No. A1396100 and S.No. A1459686, my name has been mentioned as 'K. Muthaiyan' and 'Muthaiyan. K', respectively.
In my Transfer Certificate under Admission No. 3323, my name has been mentioned as 'K. '.
In my Passport under No. F3927071, my given name has been mentioned as 'Mouttayen'.
I n m y D r i v i n g L i c e n c e u n d e r D L N o . PY01-199110001594, my name has been mentioned as 'Muthaiyan. K'.
In my Aadhaar Car d und er No. 3556 2497 4007 a n d i n m y E m p l o y m e n t I d e n t i t y C a r d u n d e r No. 002/DSP/2017, my name has been mentioned as 'K. Muthaiyan'.
I n my E le ct o r 's P h o t o I d e nt it y C ar d un d e r No. J T P0 4 0 43 6 8 , my name has b een mentioned as 'Muthaiyan'.
In the Family Ration Card under No. 075628, my name has been mentioned as ''.
Therefore, I do hereby state that all the abovesaid names are refer, identify and relate to one and the same person, that is myself, the deponent herein.
I state that, hereafter, I shall be known and identified by the name 'Muthaiyan ()' for all purposes.
I state that what are all stated in the above paragraphs is true and correct to the best of my knowledge, belief and information.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 11th day o f June 2019.
282574 K. MUTHAIYAN.
282571
I. SHABANA
474 LA GAZETTE DE L'ETAT [25 June 2019 ➢
, ➢ 11 ➢ ➢ • (Lakshmi) ▪➢ ➢ ➢
▪ ➢ ▪ ▪ '•➢ (Lakshmi Devi)' ▪ ▪ ▪ UIJ0095018 '• (Lakshmidevi)' ▪ ▪ ➢ ▪ ▪ ➢'▪' ▪ ▪ ▪ ➢ 'P. ▪ •' ▪ ▪ Yokeswaran Pradeepan' ▪ ➢ 'Lakshmi' ▪ ➢ ▪ ➢ ➢ ➢▪ 'M. • (M. Lakshmi)' ▪
, ➢ ▪ ➢ ➢ ➢ ▪ • ▪ ▪
➢ M. •.
In my Diploma Transfer Certificate under No.0522, my name has been mentioned as 'Joseph Marie Herve I'.
In my Mark Sheet under Serial No.Q 501357 and in the Acknowledgment X-10, with the E m p l o y m e n t E x c h a n g e u n d e r R e g i s t r a t i o n No. PY011000007607, my name has been mentioned as 'Joseph Marie Herve. IM'.
In my Aadhaar Card under No. 5154 4557 9788, my name has been mentioned as 'I. Mourougappa Joseph Marie Harve'.
I n my El e ct o r 's P h o t o I d e n t it y Ca r d u n d e r No. MVM0186007, my name has been mentioned as 'Josephmaryharway'.
In my daughter namely, Herthica under Registration No.E/2014/02495, my name has been mentioned as 'Joseph Marie Herve'.
In the Family Ration Card under No. 414928, my name has been mentioned as '↔ ➢'.
Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid names are refer, identify and relate to one and the same person, that is myself, the deponent herein.
I state that hereafter, I shall be known and identified only by the name 'Mourougappa Joseph Marie Herve (↔➢)' for all purposes.
I state that what are all stated in the above paragraphs is true and correct to the best of my knowledge, belief and information.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 12th day of June 2019.
282576 MOUROUGAPPA JOSEPH MARIE HARVE.
————
AFFIDAVIT
I, Mourougappa Joseph Marie Harve, son of Mourougappa Marie Francois Iroudayaradjou, Christian by religion, aged 36 years and residing at the house bearing Door No. 9, Fourth Cross Street, Bharathi Nagar, Ariyur, Puducherry-605 102, do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may concern as follows:
I am the deponent herein. I state that in my Birth Certificate under Registration No. M/1983/03683, my name has been mentioned as 'Mourougappa Joseph Marie Herve'.
In my Secondary School Leaving Certificate under S.No. SEC 0162765, my name has been mentioned as 'I.M Joseph Marie Herve'.
————
AFFIDAVIT
I, Usha, daughter of Seetharaman, wife of Radhakrishnan, residing at No.6, Anjaneyar Koil Street, Seliamedu, Bahour, Puducherry-607 402, do hereby solemnly affirm and sincerely state on oath as follows:
That I am the deponent herein and I know all the facts of my deposition well.
I submit to state that my name is mentioned as 'Usha S' in my Aadhaar Card issued by the Unique Identification Authority of India vide No. 6318 7643 2151.
I submit to state that my name is mentioned as 'S. Usha' in my Department Identity Card issued by Assistant Elementary Education Officer, Panruti,25 June 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 475 Cuddalore (D.t.), Government of Tamil Nadu and in my Transfer Certificate issued by the Headmistress, St. Joseph's Matriculation Higher Secondary School, Tirupathiripuliyur, Cuddalore vide Serial No.210 and Admission No.215.
I submit to state that my given name is mentioned as 'Usha' without surname 'Seethraman' in my p r e v i o u s I n d i a n P a s s p o r t i s s u e d b y t h e Regional Passport Office, Chennai vide Passport No. H2900643.
I submit to state that my name is mentioned as '' in my Family Ration Card issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry vide Card No. 415806, dated 26-2-2010.
I submit to state that my surname is 'Usha Seetharaman'.
I declare and state that the above names, 'Usha .S, 'S. Usha', 'Usha', '' are refer to one and the same person they denote myself only.
Hereafter, I shall be called and known as 'Usha Seetharaman' only.
The above deposition is true and correct to the best of my knowledge and belief.
Signed before the Notary Public at Puducherry, on this 12th day of June 2019.
In my Elector 's Photo Identity Card under No. J QW04 14755, my name has b een mentioned as 'Isaac'.
In my Marriage Certificate under S.M.No. 29/2016, my name has been mentioned as 'Ejaudeen'.
In the Family Ration Card under No. 006812, my name has been mentioned as '↔'.
Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid names are refer, identify and relate to one and the same person, that is myself, the deponent herein. I state that hereafter, I shall be known and identified only by the name 'Ejaudeen. A (↔)' for all purposes.
I state that what are all stated in the above paragraphs is true and correct to the best of my knowledge, belief and information.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 12th day of June 2019.
282582 A. EJAUDEEN.
————
AFFIDAVIT
282577
————
AFFIDAVIT
I, Ejaudeen. A, son of Abdul Razak, Muslim by religion, aged 31 years and residing at the house situated in Plot No. 62, 3rd Cross Street, Jakir Hussain Nagar, Sulthanpet, Villianur, Puducherry-605 110, do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may concern as follows:
I am the deponent herein. I state that in my Secondary School Leaving Certificate, under S.No. SEC.0614148, in my Higher Secondary Course Certificate S.No. HSG 1611753, in my Transfer Certificate under No. 4785 and in my PAN Card under No. AASPE1558K, my name has been mentioned as 'Ejaudeen. A'.
In my Aadhaar Card under No. 2680 1093 4703, and in my Bank Passbook issued by Indian Bank, Sulthanpet Branch, my name has been mentioned as 'Ejaudeen Abdulrazak'.
I, Kamalakannan, son of Ranganathan, Hindu, aged about 38 years, residing at No. 23, Bahour Main Road, T.N. Palayam, Puducherry, do hereby solemnly affirm and state as follows:
I state that I am the deponent herein and I am well aware of my affirmation which is explained before me in Tamil by Notary Public.
I state and declare that one male child was born to us on 07-09-2016 at Rajiv Gandhi Government Women and Children Hospital, Puducherry and named him as 'Dheva Krishna', but, the same was wrongly mentioned as 'Dhivyakrishna' into his Birth Certificate bearing Registration No. E/2016/ 05781, dated 21-09-2016.
Further, I state and declare that as per the numerology, my son's name hereinafter will called as 'Dheva Krishna'.
Therefore, I declare that my son's name is 'Dheva Krishna' only. Thus, I am executed this affidavit in this regard.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 12th day of June 2019.
282583 R. 476 LA GAZETTE DE L'ETAT [25 June 2019 AFFIDAVIT
I, Ismael, formerly known as Selvaraj, son of Vallabadass, Muslim, aged about 38 years, residing at No.73, Mariamman Koil Street, St. Paul Pet, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby take oath and sincerely affirm, and state as follows:
I am the deponent herein. I was born on 10-11-1981 as a Christian to my parents namely, Vallabadass and Eliza, they had named me as 'Selvaraj'.
Hence, the names 'Selvaraj', V. Selvaraj, '➢', '➢','Ismael' and '' are refer to one and the same person that is myself herein.
I declare that henceforth, I will not be called as 'Selvaraj'. But, I will be known as 'Ismael ()' only.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 10th day of June 2019.
282584
ISMAEL.
I state that my name has been mentioned as 'Selvaraj' in my Elector's Photo Identity Card bearing No. KVY0539619 issued by the Election Commission of India, dated 01-01-2002.
————
➢
I state that my name has been mentioned as 'V. Selvaraj' in my Bank Passbook vide Account No. 212101000014081, dated 21-06-2012, having account with Indian Overseas Bank, Lawspet Branch, Puducherry.
I state that my name has been mentioned as 'Selvaraj' in my Aadhaar Card bearing No. 7926 3783 5196 issued by the Unique Identification Authority of India.
I state that my name has been mentioned as 'Selvaraj' in my Indian Passport, bearing No. N7688193 issued by the Republic of India, dated 17-03-2016.
I state that my name has been mentioned as '➢ ' in my Family Ration Card bearing No. 355621 issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Government of Puducherry, dated 15-07-2005.
I state that my name has been mentioned as '➢' in my Smart Family Ration Card bearing No. 340000051631 issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Government of Puducherry.
•➢ ➢ Shabega Begam ▪➢➢➢ ▪➢▪▪M 'Shabeega Baagam' ▪▪ ▪ 'Shabega Begam. A' ▪ ▪ ▪'A Shabega Begam' ▪ ▪ ▪YIQ'Shabega Begama' ▪ ▪ ➢ ▪ ▪ ➢ ' ' ▪ ▪'A. ▪ ' ▪ ▪Thasleema ▪➢'Shabega Begam'▪ ➢ ▪ ➢ ➢ ➢▪ '(Shabega Begam' ▪
➢ ▪ ➢ ➢ ➢ ▪ • ▪ ▪
➢ I state that in the meantime, out of my enthusiasm and involvement in Islamic religion, I renounced the Christianity and converted myself into Islam on 13th day of May 2019 and on the said day, I was named as 'Ismael' in English and '' in Tamil by P u d u c h e r r y G o v e r n m e n t To wn K a z y n a m e l y, A. Izavoudine and from that day onwards I abandoned my original name 'Selvaraj' without affecting any of my legal rights in the said name. The said Government Town Kazy has issued a Conversion Certificate, dated 13-05-2019, in which my name has been mentioned as 'Ismael' in English and '' in Tamil.
A. SHABEGA BEGAM.
25 June 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 477AFFIDAVIT
I, Mahmudha, formerly known as Lakshmi, wife of Nagamuthu, Muslim, aged about 63 years, residing at No. 73, Mariamman Koil Street, St. Paul Pet, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby take oath, sincerely affirm and state as follows:
1. I am the deponent herein. I was born during the year 1956 as a Christian and I was named as 'Lakshmi'.
2. I state that my name has been mentioned as 'Lakshmi' in my Elector's Photo Identity Card bearing No. UIJ0152074 issued by the Election Commission of India, dated 27-2-2019.
3. I state that my name has been mentioned as 'Lakshmi' in my Aadhaar Card bearing No. 9518 7636 0030 issued by the Unique Identification Authority of India, dated 5-11-2011.
4. Further, I state that my name has been mentioned as 'Lakshmi N' in my Bank Passbook, vide Account No. 212101000014186, dated 18-7-2012, having account with Indian Overseas Bank, Lawspet Branch, Puducherry.
5. Further, I state that my name has been mentioned as '•' in my Family Ration Card bearing No. 440605, dated 04-07-2015 issued by Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Government of Puducherry.
6. Further, I state that in the meantime, out of my enthusiasm and involvement in Islamic religion, I renounced the Christianity and converted myself into Islam on 13th day of May 2019 and on the said day, I was named as 'Mahmudha' in English and '' in Tamil by Puducherry Government Town Kazy namely, A. Izavoudine and from that day onwards I abandoned my original name 'Lakshmi' without affecting any of my legal rights in the said name. That the said Government Town Kazy has issued a Conversion Certificate, dated 13-5-2019, in which my name has been mentioned as 'Mahmudha' in English and '' in Tamil.
7. Hence, the names 'Lakshmi', 'Lakshmi.N', '•', 'Mahmudha' and '' are refer to one and the same person that is myself herein.
Henceforth, I declare that I will be known as 'Mahmudha ()' only.
Solemnly affirmed and put my Left hand thumb impression before the Notary Public at Puducherry, on this 10th day of June 2019.
282590 L.I.T. OF MAHMUDHA.
AFFIDAVIT
I, Fathima, formerly known as Rajatty, Rasathi, Jasmine, Rajathi, Rasathi.S, wife of Ismael, fo r mer ly k no wn as S el va r a j , M usl im, ag ed a b o ut 38 years, residing at No.73, Mariamman Koil Street, St. Paul Pet, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby take oath and sincerely affirm and state as follows:
1. I am the deponent herein. I was born on 27-11-1980 as a Christian to my parents namely, Nagamuttu and Lakshmi, they named me as 'Rajatty', which was registered with the Office of the Registrar of Births and Deaths, Pondicherry Municipality, Puducherry vide Registration No. M/1980/07727, dated 02-12-1980.
2. I state that my name has been mentioned as 'Rasathi' in my Elector 's Photo Identity Card bearing No. KVY0398362 issued by the Election Commission of India, dated 21-03-2001.
3. I state that my name has been mentioned as 'Rasathi' in my Aadhaar Card bearing No. 8025 6317 5264 issued by the Unique Identification Authority of India.
4. Further, I state that my name has been mentioned as 'Rasathi S' in my Bank Passbook vide Account No. 212101000014750, dated 19-12-2012, having Account with Indian Overseas Bank, Lawspet Branch, Puducherry.
5. Further, I state that my name has been mentioned as' ' ' in my Family Ration Card bearing No. 355621 issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Government of Puducherry, dated 15-07-2005.
6. Further, I state that my name has been mentioned as 'Jasmine @ Rajathi' in the Birth Certificate of my elder daughter namely, Aiswariya, who was born on 25-06-2001, the same was registered with the Office of the Registrar of Births and Deaths, Pondicherry Municipality, Puducherry vide Registration No. M/2001/08838, dated 10-07-2001. Further, I state that my name has been mentioned as 'Jasmine @ Rajathi' in the Birth Certificate of my son namely, Yesu, who was born on 03-12-2004, the same was registered with the Office of the Registrar of Births and Deaths, Pondicherry Municipality, Puducherry vide Registration No. M/2004/18315, dated 14-12-2004. Further, I state that my name has been mentioned as 'Rasathi @ Jasmine' in the Birth Certificate of my younger daughter namely, Angeline, who was born on 01-09-2007, the same was registered with the Office of the Registrar of Births and Deaths, Pondicherry Municipality, Puducherry vide Registration No. M/2007/13511, dated 03-09-2007.
478 LA GAZETTE DE L'ETAT [25 June 20197. Further, I state that in the meantime, out of my enthusiasm and involvement in Islamic religion, I renounced the Christianity and converted myself into Islam on 13th day of May, 2019 and on the said day, I was named as 'Fathima' in English and '→' in Tamil by Puducherry Government Town Kazy namely, A.Izavoudine and from that day onwards, I abandoned my original names 'Rajatty', 'Rasathi', 'Jasmine', 'Rajathi', 'Rasathi.S' and '' without affecting any of my legal rights in the said ➢ ▪ '• (K. Sujitha' ▪
➢ ▪ ➢ ➢ ➢ ▪ • ▪ ▪
➢ names. The said Government Town Kazy has issued a Conversion Certificate, dated 13-05-2019, in which my name has been mentioned as Fathima in English and '→' in Tamil.
8. Hence, the names 'Rajatty', 'Rasathi', 'Rasathi.S', ' ','Jasmine @ Rajathi', 'Rajathi @ Jasmine' and 'Fathima '→' are refer to one and the same person that is myself herein.
I declare that henceforth, I will be known and called as 'Fathima '→' only.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 10th day of June 2019.
282 591
K. SUJITHA.
————
AFFIDAVIT
I, Varadammalle, wife of Jayaraman, aged about 63 years and residing at No.33, Bharathidasan Street, T hamar ai Nagar, Vanar ap et, P ud ucher r y-60 5 0 01 , do hereby solemnly affirm and sincerely state as follows:
I state that I am the deponent herein and I am well aware of the facts of the deposition.
I. .
————
➢
➢ ➢ • K. Sujitha ▪➢ ➢ ➢
▪➢▪▪C ▪ ▪PY/TOP/'Sujitha' ▪ ▪▪ 'Sujitha. K' ▪▪PAN Card No. KFKPS1686R- 'K Sujitha' ▪ ▪ ▪ ' • K Sujitha' ▪ • ➢ ▪▪➢'•' ▪ ➢ ▪ ➢ ➢ I state that my name has been mentioned as 'Var ad ammalle ' in my Birth Certificate bearing Registration No.158/1956/B, dated 21-05-1956 issued by Bahour Commune Panchayat, Puducherry, in my Aadhaar Card No. 8812 0971 5936 issued by the Unique Identification Authority of India and in my Elector 's Photo Identity Card No. PY/0l/005/ 027565 issued by the Election Commission of India.
I state that my name has been mentioned as '' in my Family Ration Card No. 086523 issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.
Further, I state that my name is entered as 'A.Jaya' in my School Transfer Certificate issued by the Bharathi Government Higher Secondary School, Bahour, Puducherry.
I declare that the names, i.e. 'Varadammalle', '' and 'A.Jaya' are refer to one and the same person that is myself only.
Further, I declare that hereafter, I will be known and called only by the name 'Varadammalle'.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 14th day of June 2019.
282594 VARADAMMALLE.
25 June 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 479AFFIDAVIT
I, S. Kamala, wife of Subramaniyan, aged 60 years and presently residing at No. 19, 12-A Cross Street, Avvai Nagar, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever, it may concern as follows:
I am the deponent herein. I state that in my Birth Certificate under Registration No. 335/58 and Marriage Certificate under Registration No. 87726, my name has been mentioned as 'Kamala'.
In my Aadhaar Card under Nðo. 4554 9966 6314, my name has been mentioned as 'S. Kamala as '•'.
In my Elector's Photo Identity Card under No. U I J 0 1 6 1 0 2 6 , my n a m e h a s b e e n me n t i o n e d as 'Kamala '.
In my Sale Deed registered as Document No. 2141/ 2004, my name has been mentioned as '•'.
In my husband's pension payment order under No. 18913 and in my Electricity service under Code No. 23-23-03-0343H/A2, my name has been mentioned as 'S. Kamalam'.
In the water service under Policy No. 23013WSP, my name has been mentioned as 'Kamalam S'.
In my Family Ration Card under No. 136266, my name has been mentioned as ''.
Therefore I, do hereby state that all the above mentioned names are refer, identify, and relate to one and the same person that is me the deponent herein.
of Puducherry and in my Elector's Photo Identity Card No. D0068643 and in my Marriage Certificate bearing S.M.No. 16/2016 issued by the Office of the Sub-Registrar, Thirukkanur, Puducherry.
I submit that my name is mentioned as 'Indrani alias Rajamani' in my Aadhaar Card No. 3047 0996 5579 issued by the Unique Identification Authority of India.
I submit that my name is mentioned as 'Indrani.N' in my Educational Transfer Certificate No. 42664 issued by the Vice-Principal, K.K. Government Higher Secondary School, Madagadipet, Puducherry.
Further, I submit that my name is mentioned as '↔' in my Family Ration Card No.326313 at Sl.No. 3 issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.
I d e c l a r e t h a t t h e a b o v e - me n t i o n e d n a m e s 'Indrani', 'Indrani alias Rajamani', 'Indrani.N' and '↔' are refer to one and the same person i.e., myself only.
Hereafter, I shall be known only by the name 'Indrani'.
I hereby declare that, I shall at all times hereafter in all records, deeds and writings and in all proceedings, dealings and transactions, private as well as upon all occasions whatsoever use and sign the name of 'Indrani' as my name in place and in substitution of my former name.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 19th day of June 2019.
282613
INDRANI.
I state that what are all stated in the above p ar agr ap hs is tr ue and cor r ect to the b est o f my knowldge, belief and information.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 17th day of June 2019.
————
AFFIDAVIT
282603
S. KAMALA
————
AFFIDAVIT
I, Indrani, wife of Thomas, Hindu, aged about 37 years and residing at No. 9, Bharathidasan Street, Thirubuavanai, Puducherry, do hereby solemnly and sincerely affirm on oath as follows:
I am the deponent herein.
I submit that my name is mentioned as 'Indrani' in my Birth Certificate bearing Registration No. M/1982/04879 issued by the Pondicherry Municipality, Government I, M. Perumal, son of Mottaiyacounder, residing at No. 21, South Street, Nonankuppam, Ariyankuppam, Puducherry-605 007, do hereby solemnly affirm and sincerely state on oath as follows:
That I am the deponent herein and I know all the facts of my deposition well.
I submit to state that my name is mentioned as 'Perumal' in my Elector 's Photo Identity Card issued by the Election Commission of India vide No. SQY0127571.
I submit to state that my name is mentioned as 'Perumal' in my Indian Bank Passbook issued by the Indian Bank, Ariyankuppam Branch, Puducherry vide Account No. 6026962080.
480 LA GAZETTE DE L'ETAT [25 June 2019I submit to state that my name is mentioned as 'Peroumal' in my son's previous Indian Passport, issued by the Regional Passport Office, Chennai vide No. G7153336.
I submit to state that my name is mentioned as '➢' in my Family Ration Card issued by Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry vide No. 078112, dated 15-07-2005.
I submit to state that my surname is 'M. Perumal'.
I d e c l a r e a n d s t a t e t h a t t h e a b o v e -mentioned n a m e s , 'Perumal', 'M. Perumal', 'Peroumal' and '➢' are refer to one and the same person, they denote myself only.
Hereafter, I shall be called and written my name only as 'M. Perumal'.
The above deposition is true and correct to the best of my knowledge and belief.
Signed before the Notary Public at Puducherry, I submit to state that my father 's name is mentioned as '➢' in our Family Ration Card issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry vide No. 078112, dated 15-07-2005.
I declare and state that the above names, 'Perumal', 'Peroumal' and '➢' are refer to one and the same person they denote my father only.
The above deposition is true and correct to the best of my knowledge and belief.
Signed before the Notary Public at Puducherry, on this 21st day of June 2019.
282622 P. RAJAGOPAL.
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY HOME DEPARTMENT
on this 13th day of June 2019.
(G.O. Ms. No. 53, Puducherry, dated 13th June 2019)
282621 ➢ ➢
————
AFFIDAVIT
CORRIGENDUM
The Para-1 of the G.O. Ms. No. 49, dated 29-05-2019, published in this Official Gazette at Page No. 436 may be corrected to read as follows:
For Read
I, P. Rajagopal, son of M. Perumal, residing at No. 38, First Cross Street, Ezhil Nagar South, Muthialpet, Puducherry-605 003, do hereby solemnly affirm and sincerely state on oath as follows:
That I am the deponent herein and I know all the facts of my deposition well.
I submit to state that my father 's name is mentioned as 'Perumal' in my Elector's Photo Identity Card issued by the Election Commission of India vide No. PY/01/009/009225.
I submit to state that my father 's name is mentioned as 'Perumal' in my Aadhaar Card No. 8185 2997 8571 and in my PAN Card No. AJTPR8726J.
I submit to state that my father 's name is mentioned as 'Peroumal' in my previous Indian Passport issued by Regional Passport Office, Chennai vide No. G7153336.
as per the Recruitment as per the Recruitment Rules- Rules-2010 for the post 2017 for the post of Police of Police Constable Constable issued vide G.O. issued vide Official Ms. No. 70, dated 27-09-2017 Gazette No. 22, dated and published as supplement 01-06-2010 to Official Gazette No. 41,
dated 10-10-2017 2. All other conditions in the said G.O. remain unaltered.
(By order)
F.P. VERBINA JAYARAJ, Under Secretary to Government (Home).
No leg a l r es p on s i b i li t y i s a c c ep t e d for t h e p u b li c a t i on of a d ve rt i s em en t rega rd i n g c h a n ge of n a m es a n d ot h er p r i va t e n oti fi ca t i ons i n t h e Ga zet t e. P erson s not i fyi n g t h e s a m e wi ll rem ai n solely resp on s ib le for th e lega l c on seq u enc es a n d also for any other misrepresentations, etc.
online publication at "https://styandptg.py.gov.in" Published by The Director, Government Press Printed at: Government Central Press, Puducherry. Posted at: Puducherry HPO on every Tuesday