Puducherry Gazette, No. 26, 27 June 2019

click here for IIIF manifest

Registered No. PY/44/2018-20 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20

Dated : 25-6-2019

Price : ` 32-00 Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ✓u≈ ÿkπX| Publiée par Autorité Published by Authority sÁÈ : ` 32-00 Prix : ` 32-00 Price : ` 32-00 ®ı Amflºƒˆ ÿƒÀkVF¬˛wÁ\ 2019 } Û[ | 25 {

No. 26 Poudouchéry Mardi 25 Juin 2019 (4 Asadha 1941)

No. Puducherry Tuesday 25th June 2019

ÿ✓VÚ·¶¬ÔD SOMMAIRES CONTENTS

Page ✓¬ÔD Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^ .. 436 Notifications du Gouvernement .. 436 Government Notifications .. 436 Œ©✓ ∂§s©AÔ^ .. 464 Avis d'Adjudications .. 464 Tender Notices .. 464 g✓›>V™ WÆk™∫Ô^ .. 468 Etablissements dangereux .. 468 Dangerous establishments .. 468

.. 470 Announcements .. 470 ƒVu≈§¬ÁÔÔ^ .. 470 Annonces

]Ú›>D .. 480 Corrigendum .. 480 Corrigendum .. 480

[ 435 ]436 LA GAZETTE DE L'ETAT [25 June 2019

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE DEPUTY DIRECTOR (SECONDARY EDUCATION), KARAIKAL

NO. 508/DDSE/KKL/E3(Exam.)/2019/159.

Karaikal, the 23rd April 2019.

NOTIFICATION

It is hereby informed that the following candidates have lost their original S.S.L.C Mark Certificates beyond the scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue Duplicate Certificates. If, any one finds the original Mark Certificate(s), it/they may be sent to the Secretary, State Board of School Examinations (Sec), College Road, Chennai – 600 006 for cancellation, as it is/they are no longer valid.

Sl. Name of the Register No., Sl. No. of School in which No. applicant session and the Mark studied last

year Certificate

(1) (2)

(3) Thiru/Tmt./Selvi

(4)

(5)

1 Mohamed Imran M 3000086, March 2014 3875238 Thanthai Periyar Government Higher Secondary School, Kovilpathu, Karaikal.

2 Karthigadevi A 482339, March 2008 3690293 Jawaharlal Nehru Government Higher Secondary School, Nedungadu, Karaikal.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

KESHAV, Deputy Director (School Education).

————

HOME DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 49, Puducherry, dated 29th May 2019)

ORDER

Whereas, the Police Department, Puducherry, had notified 390 vacancies for the post of Police Constable during August-2018 and called for application from the eligible candidates of Uinon territory of Puducherry as per the Recruitment Rules-2010 for the post of Police Constable, issued vide Official Gazette No. 22, dated 01-06-2010, wherein, the age-limit is prescribed as "between 18-22 years" for general candidates. On issue of notification, several representations were received seeking for extension of upper age-limit from 22 to 24 years;

2. And whereas, in the meanwhile, Thiru Mugilan and 66 others from Puducherry have filed an O.A. No. 1477 of 2018 before the Hon'ble CAT, Chennai Bench, on which, the CAT has passed an order on 31-10-2018 and has directed the Government respondents to take a decision on the representation of the applicants, dated 23-08-2018 by passing a detailed, reasoned and speaking order within one month from the date of receipt of a certified copy of the Tribunal's order. Further, the Hon'ble CAT has also disposed the application at the admission stage and made it clear that nothing has been commented on the merits of the case. Similarly, Thiru D. Senthilnathan and 25 others, Puducherry, have filed an O.A. No. 1656 of 2018 before the Hon'ble CAT, Chennai Bench, seeking for relief of same nature;

3. Now, therefore, after careful consideration of representations, the Lieutenant-Governor, in exercise of the powers conferred by the President under the proviso to Article 309 of the Constitution of India, read with the Notification F.No. 5/4/65-GP., dated 11th January 1965 of the Ministry of Home Affairs, Government of India, New Delhi, is pleased to accord approval to relax the upper age-limit by two years as a onetime measure in the proposed recruitment of Police Constable in the Police Department, Puducherry and all other conditions in the notification, dated 20-08-2018, shall remain unaltered. Accordingly, an advertisement shall be issued giving one month's time to apply for the post, so that all eligible candidates with age-limit (relaxed) of 24 years as on 22-09-2018, may avail the opportunity to apply for the post. Those who have already applied for the post need not apply again. The crucial date for determining the age-limit shall be 22-09-2018.

(By order of the Lieutenant-Governor)

F.P. VERBINA JAYARAJ, Under Secretary to Government (Home).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF REVENUE AND DISASTER MANAGEMENT

No. 4582/DRDM/C3/Pawn/2018.

Puducherry, the 29th May 2019.

PROCEEDINGS OF THE DISTRICT MAGISTRATE, PUDUCHERRY

Present : Dr. T. ARUN, I.A.S.,

Special Secretary (Revenue)-cum-District Collector-cum-District Magistrate

Sub. : DRDM - The Puducherry Pawn Brokers Act, 1966 – Public Auction – Sale of unredeemed and time barred articles – Permission Order – Issued – Reg.

Ref. : 1. Application of Thiru N. Ajeet Kumar Jain, Pawn Broker, No. 67, Carpenter Street, Nellithoppu, Puducherry-605 005.

2. Consent letter of Thiru B. Karthikeyan, 39A/32, Srinivasan Street, Thirupathiripuliyur, Cuddalore, TK – Authorized Auctioneer.

3. Report of the Deputy Collector (Revenue) North, Puducherry vide Lr.No. 2673/DC(R)N/ A5/2018/2545, dated 18-07-2018.

ORDER

Whereas, an application, dated 20-03-2018 was received from Thiru N. Ajeet Kumar Jain, Pawn Broker, No. 67, Carpenter Street, Nellithope, Puducherry-605 005, requesting the permission of the District Magistrate to sell unredeemed and time barred articles in public auction on 28-06-2019.

2. And whereas, the Deputy Collector (Revenue) North, Puducherry, has been requested to verify the list of unredeemed time barred articles physically and ascertained that they remain unredeemed after the time allowed for redemption and hence, the unredeemed and time barred articles list submitted by the Pawn Broker was forwarded to the Deputy Collector (Revenue) North, Puducherry for causing physical verification of the articles mentioned by the Pawn Broker for auctioning.

3. And whereas, the Deputy Collector (Revenue) North, Puducherry, has furnished the report, stating that the Tahsildar, Taluk Office, Puducherry, had conducted physical verification of the articles that are unredeemed and time barred pledged with Thiru N. Ajeet Kumar Jain, Pawn Broker, No. 67, Carpenter Street, Nellithope, Puducherry and reported that the articles mentioned in the petition remained unredeemed past the time allowed and the articles are kept in the licensed premises itself except catalogue Nos. 19, 21, 30, 33, 56, 63, 99, 106 and 117 of the list, which was redeemed.

4. And whereas, the rule 12 of the Puducherry Pawn Brokers Rules, 1966 prescribes procedure in auction of pledges.

5. Now, therefore, Thiru B. Karthikeyan, Thirupathiripuliyur, the authorised Auctioneer is permitted to conduct the sale of unredeemed time barred articles, pledges as shown in the list enclosed and available with the pawn broker, Thiru N. Ajeet Kumar Jain, Pawn Broker, No. 67, Carpenter Street, Nellithope, Puducherry-605 005, in public auction in the licensed premises of the pawn broker at the above address, as per the list approved and sent to the Pawn Broker and the Auctioneer except catalogue Nos. 19, 21, 30, 33, 56, 63, 99, 106 and 117 of the list, which were redeemed. The Pawn Broker and auctioneer shall observe the above formalities detailed as required under the rules framed under The Puducherry Pawn Brokers Act, 1966, before conducting the sale of time barred and unredeemed pledged articles in the public auction.

Dr. T. ARUN, I.A.S., District Collector-cum-District Magistrate.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF REVENUE AND DISASTER MANAGEMENT

No. 4582/Pawn/C3/DRDM/2015.

Puducherry, the 29th May 2019.

PROCEEDINGS OF THE DISTRICT MAGISTRATE, PUDUCHERRY

Present : Dr. T. ARUN, I.A.S.,

Special Secretary (Revenue)-cum-District Collector-cum-District Magistrate.

Sub. : DRDM - The Puducherry Pawn Brokers Act, 1966 – Public Auction – Sale of unredeemed and time barred jewels – Permission Order – Issued – Reg.

Ref. : 1. Application of Thiru J. Manish Kumar Sethi, Sethi Bankers, No. 290, Kosakadai Street, Puducherry.

2. Consent letter of Thiru B. Karthikeyan, 39A/32 Srinivasan Street, Thirupathiripuliyur, Cuddalore TK – Authorized Auctioneer.

3. Report of the Deputy Collector (Revenue) North, Puducherry vide Lr.No. 2674/DC(R)N/ A5/2018/2546, dated 18-07-2018.

ORDER

Whereas, an application, dated 20-03-2018 was received from Thiru J. Manish Kumar Sethi, Sethi Bankers, No. 290, Kosakadai Street, Puducherry requesting the permission of the District Magistrate to sell unredeemed and time barred articles in public auction on 28-06-2019..

2. And whereas, the Deputy Collector (Revenue) North, Puducherry has been requested to verify the list of unredeemed time barred articles physically and ascertain that they remain unredeemed after the time allowed for redemption and hence, the unredeemed and time barred articles list submitted by the Pawn Broker was forwarded to the Deputy Collector (Revenue) North, Puducherry for causing physical verification of the articles mentioned by the Pawn Broker for auctioning.

3. And whereas, the Deputy Collector (Revenue) North, Puducherry has furnished the report, stating that the Tahsildar, Taluk Office, Puducherry, had conducted physical verification of the articles that are unredeemed and time barred pledged with Thiru J. Manish Kumar Sethi, Sethi Bankers, No. 290, Kosakadai Street, Puducherry and reported that the articles mentioned in the petition remained unredeemed past the time allowed and the articles are kept in the licensed premises itself except the nine items bearing catalogue Nos. 3, 31, 32, 36, 40 (Sl.No. 39), 40 (Sl.No. 40), 43, 45 and 58 of the list, which were redeemed.

4. And whereas, the rule 12 of the Puducherry Pawn Brokers Rules, 1966 prescribes detailed procedure in auction of pledges.

5. Now, therefore, Thiru.B.Karthikeyan, Thirupathiripuliyur the authorised Auctioneer is permitted to conduct the sale of unredeemed time barred articles, pledges as shown in the list enclosed and available with the Pawn Broker, Tiairu J. Manish Kumar Sethi, Sethi Bankers, No. 290, Kosakadai Street, Puducherry, in public auction in the licensed premises of the Pawn Broker at the above address, as per the list approved and sent to the Pawn Broker and the Auctioneer except Catalogue Nos. 3, 31, 32, 36, 40 (Sl.No. 39), 40 (Sl.No. 40), 43, 45 and 58 of the list, which were redeemed. The Pawn Broker and Auctioneer shall observe the above formalities detailed as required under the rules framed under The Puducherry Pawn Brokers Act, 1966, before conducting the sale of time barred and unredeemed pledged articles in the public auction.

Dr. T. ARUN, I.A.S.,

District Collector-cum-District Magistrate.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF REVENUE AND DISASTER MANAGEMENT

No. 4038/DRDM/C3/Pawn/2018.

Puducherry, the 3rd June 2019.

PROCEEDINGS OF THE DISTRICT MAGISTRATE, PUDUCHERRY

Present : Dr. T. ARUN, I.A.S.,

Special Secretary (Revenue)-cum-District Collector-cum-District Magistrate

Sub. : DRDM - The Puducherry Pawn Brokers Act, 1966 – Public Auction – Sale of unredeemed and time barred jewels – Permission Order – Issued – Reg.

Ref. : 1. Application of Thiru N. Bhag Chand Jain, Pawn Broker, No. 63, Carpenter Street, Nellithoppe, Puducherry-605 005 .

2. Consent letter of Thiru B. Karthikeyan, 39A/32, Srinivasan Street, Thirupathiripuliyur, Cuddalore TK – Authorized Auctioneer.

3. Report of the Deputy Collector (Revenue) North, Puducherry vide Lr.No. 2672/DC(R)N/ Rev/A5/2018/2544, dated l8-07-2018.

ORDER

Whereas, an application, dated 20-03-2018 was received from Thiru N. Bhag Chand Jain, Pawn Broker, No. 63, Carpenter Street, Nellithope, Puducherry-605 005, requesting the permission of the District Magistrate to sell unredeemed and time barred articles in public auction on 02-07-2019..

2. And whereas, the Deputy Collector (Revenue) North, Puducherry, has been requested to verify the list of unredeemed time barred articles physically and ascertained that they remain unredeemed after the time allowed for redemption and hence, the unredeemed and time barred articles list submitted by the Pawn Broker was forwarded to the Deputy Collector (Revenue) North, Puducherry, for causing physical verification of the articles mentioned by the pawn broker for auctioning.

3. And whereas, the Deputy Collector (Revenue) North, Puducherry, has furnished the report, stating that the Tahsildar, Taluk Office, Puducherry, had conducted physical verification of the articles that are unredeemed and time barred pledged with Thiru N. Bhag Chand Jain, Pawn Broker, No. 63, Carpenter Street, Nellithope, Puducherry, and reported that the articles mentioned in the petition remained unredeemed past the time allowed and the articles are kept in the licensed premises itself except the one item bearing catalogue No. 94 of the list, which was redeemed.

4. And whereas, the rule 12 of the Puducherry Pawn Brokers Rules, 1966 prescribes procedure in auction of pledges.

5. Now, Therefore, Thiru B. Karthikeyan, Thirupathiripuliyur, the authorised Auctioneer is permitted to conduct the sale of unredeemed time barred articles, pledges as shown in the list enclosed and available with the Pawn Broker, Thiru N. Bhag Chand Jain, Pawn Broker, No. 63, Carpenter Street, Nellithope, Puducherry-605 005 in public auction in the licensed premises of the Pawn Broker at the above address, as per the list approved and sent to the Pawn Broker and the Auctioneer except catalogue no. 94 of the list, which, were redeemed. The Pawn Broker and Auctioneer shall observe the above formalities detailed as required under the rules framed under The Puducherry Pawn Brokers Act, 1966, before conducting the sale of time barred and unredeemed pledged articles in the public auction.

Dr. T. ARUN, I.A.S., District Collector-cum-District Magistrate.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY LAW DEPARTMENT

(1) (2) (3) (4) No.A.11011/LD/2019.

Puducherry, the 3rd June 2019.

ORDER

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f superannuation, Thiru K. Oumabady, Assistant Library and Information Officer, Law Department, Puducherry, is admitted into retirement with effect from the afternoon of 30-06-2019.

N. MURUGAVEL, Under Secretary to Government (Law).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY 2 JR Cinemas, NGK–(Suriya) Tamil 31-05-2019 (Jeeva Rukmani) @ (Screen I & II) 08.00 a.m. The conduct of special shows shall be subject to the following conditions:

(i) Every person employed shall be paid overtime wages for the period of work done by him in excess of 8 hours in a day or 48 hours in a week.

(ii) The person employed shall be given rest interval of at least half-an-hour for every four hours of work.

(iii) The Management should obtain permission from the authorities concerned, wherever necessary.

LABOUR DEPARTMENT

(iv) In case, the said screening of the new film does not take place, this notification shall have no effect.

(By order)

(G.O. Rt. No. 81/Lab./G/2019,

Puducherry, dated 3rd June 2019)

NOTIFICATION

E. VALLAVAN, Additional Secretary to Government (Labour).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY SOCIAL WELFARE SECRETARIAT (G.O. Ms. No. 4/SWS/2019-20/700, Puducherry, dated 7th June 2019) Whereas, the Managements of (i) M/s. The Cinema Providence, Providence Mall, Puducherry and (ii) JR Cinemas, (Jeeva Rukmani 4K Dolby Atmos), No. 65, Kamaraj Salai, Puducherry, have applied for grant of exemption from certain provisions of the Puducherry Shops and Establishments Act, 1964 to conduct special morning shows on account of screening new films;

NOTIFICATION

The Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to reconstitute the following State Level Committee for implementation of the Prime Minister's New 15-Point Programme for the Welfare of Minorities in the Union territory of Puducherry, namely:-

State Level Committee

And whereas, the Lieutenant-Governor, Puducherry, has by notification in G.O. Ms. No. 9/95/Lab., dated 07-04-1995 under sub-section (1) of section 52 of the Puducherry Shops and Establishments Act, 1964, authorized the Secretary to Government, Labour Department, Puducherry to exercise the powers of the Government under section 6 of the said Act, relating to grant of exemption;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 6 of the said Act, the Secretary to Government, Labour Department, Puducherry, hereby exempts the aforesaid theatres from the provisions of sections 16(1), 17(1), 17(2) and 18 of the Puducherry Shops and Establishments Act, 1964 for conducting special morning shows as detailed below:

Sl. Name of the Name of the Movie Date and Time of No. Theatre Screening (1) (2) (3) (4) 1 The Cinema Screen I–100, 31-05-2019 Providence Screen II–Ayyokiya, t o

Screen III–Aladdin, 02-06-2019 Screen IV–Mr.Local, @ Screen V–Monster. 08.00 a.m. 1. The Chief Secretary to Government,. .Chairman Puducherry.

2. The Member of Parliament . . Member (Rajya Sabha).

3. The Member of Parliament . . Member (Lok Sabha).

4. The Member of Legislative . . Member Assembly, Rajbhavan Constituency, Puducherry.

5. The Member of Legislative . . Member Assembly, Orleanpeth Constituency, Puducherry.

6. The Secretary to Government . . Member (Minority Welfare), Puducherry.

7. The Secretary to Government . . Member (Education), Puducherry.

8. The Secretary to Government (LAD),. . Member Puducherry.

9. The Collector, Puducherry. . . Member25 June 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 455 10. The Joint Secretary (Home), . . Member Puducherry.

11. The Director, DWCD, Puducherry. . . Member 12. The Director, School Education, . . Member Puducherry.

13. The Director, Directorate of Higher . . Member and Technical Education, Puducherry.

14. The Project Director, DRDA, . . Member Puducherry.

15. The Project Director, PUDA, . . Member Puducherry.

16. The Labour Commissioner, . . Member Labour Department, Puducherry.

17. The Managing Director, . . Member PBC and MDC Ltd., Puducherry.

18. The Lead District Manager, . . Member Lead Bank (Indian Bank), Puducherry.

19. The Senior Superintendent of . . Member Police (HQ.), Puducherry.

20. The Chief Town Planner, . . Member Town and Country Planning, Puducherry.

21. The General Manager, . . Member District Industries Centre, Puducherry.

22. The Chief Executive Officer, . . Member Slum Clearance Board, Puducherry.

. . Member 23. The Chief Engineer, P.W.D., Puducherry.

24. The Director,

. . Member Directorate of Social Welfare, Puducherry.

25. The Chief Executive Officer-cum- . . Member Secretary, Puducherry State Wakf Board, Puducherry.

33. Mr. A.J. Abdul Rahman, . . Non-official No. 15 and 16, Isma Apartment, Member. Malar Street, Mullai Nagar, Olreanpet, Puducherry.

34. Mr. K.P.Basheer Haji, . . Non-official S/o. Abu Haji, Keloth House, Member. Chembra, Paral (PO)-670 671.

35. Ms. Seyadh Sulthan Beevi, . . Non-official #20, Vallal Seedhakathi Street, Member. Karaikal-609 602.

36. The Director,

. . Member- Directorate for the Welfare of Secretary. Backward Class and Minorities, Puducherry.

2. The term of the Non-official Members of the Committee shall be for a period of three years. The Committee shall meet at least once in every half yearly to deliberate on matters concerning grievances of Minorities in the Union territory of Puducherry and implementation of the Prime Minister's New 15-Point Programme for the Welfare of Minorities in the Union territory of Puducherry.

3. The Non-official Members are entitled to TA/DA as eligible to Group 'A' Officers of this Administration, as per rules.

4. The Department dealing with subject matter relates to Welfare of Minorities of the Union territory of Puducherry may send quarterly progress report to the Ministry of Minority Affairs, New Delhi by the 15th day of the next quarter.

(By order of the Lieutenant-Governor)

SECRETARY TO GOVERNMENT

(MINORITY WELFARE).

26. The District Collector, Karaikal. . . Member 27. The Regional Administrator, Mahe. . . Member 28. The Regional Administrator, Yanam. . . Member

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY SOCIAL WELFARE SECRETARIAT 29. Janab Haji Izavoudine, . . Non-official Town Kaziar, Puducherry. Member.

(G.O. Ms. No. 5/SWS/2019-20/701,

Puducherry, dated 7th June 2019)

30. The Mother-General, . . Non-official St. Louis de Gonzague Convent, Member. Puducherry.

31. Mr. M. Johnson, No. 10-A, . . Non-official 20th Cross, Krishna Nagar, Member. Lawspet, Puducherry.

32. Mr. M. Sumersingh, No. 46, . . Non-official 7th Cross, Indra Nivas, Member. Rainbow Nagar, Puducherry.

NOTIFICATION

The Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to reconstitute the following Puducherry District Level Committee for implementation of the Prime Minister's New 15-Point Programme for the Welfare of Minorities in Puducherry region, namely:-

22. The Chief Executive Officer-cum- . . Member Puducherry District Level Committee

1. The Collector, Puducherry. . . Chairman 2. The Member of Parliament . . Member (Rajya Sabha).

3. The Member of Legislative . . Member Assembly, Manavely Constituency,

Puducherry.

4. The Member of Legislative . . Member Assembly, Oussudu Constituency,

Puducherry.

5. The Director, School Education, . . Member Puducherry.

6. The Joint Secretary (Home), . . Member Puducherry.

7. The Director, LAD, Puducherry. . . Member 8. The Director, DWCD, Puducherry. . . Member 9. The Project Director, DRDA, . . Member Puducherry.

10. The Project Director, PUDA, . . Member Puducherry.

11. The Labour Commissioner, . . Member Labour Department, Puducherry.

12. The Director, Directorate of Higher . . Member and Technical Education,

Puducherry.

13. The Director, Crime Records Bureau, . . Member Puducherry.

14. The Superintendent of Police, . . Member Headquarters, Puducherry.

15. The Lead District Mananger, . . Member Lead Bank (Indian Bank),

Puducherry.

Secretary, Puducherry State Waqf Board, Puducherry.

23. Mr. Manish Kumar Setty, . . Non-official 131, Kamatchi Amman Koil Street, Member. Puducherry.

24. Rev.Father, Francis Assisi Church, . . Non-official Kurusukupparn, Puducherry. Member.

25. Janab Haji Izavoudine, Town Kaziar, . . Non-official Puducherry. Member.

26. Mrs. S. Masudha Begam, . . Non-official W/o. A. Shajahan, Member. No. 68, 2nd Cross Street, Mohamadiyar Nagar, Sulthanpet, Villianur, Puducherry.

27. The Director, Directorate for the . . Member- Welfare of BC and Minorities, Secretary. Puducherry.

2. The term of the Non-official Members of the Committee shall be for a period of three years. The Committee shall meet at least once in every quarter to deliberate on matters concerning grievances of Minorities in Puducherry region and implementation of the Prime Minister's New 15-Point Programme for the Welfare of Minorities in Puducherry region.

3. The Non-official Members are entitled to TA/DA as eligible to Group 'A' Officers of this Administration, as per rules.

4. The Department dealing with subject matter relates to Welfare of Minorities of the Puducherry region may send quarterly progress report to the Ministry of Minority Affairs, New Delhi by the 15th day of the next quarter.

(By order of the Lieutenant-Governor)

SECRETARY TO GOVERNMENT

(MINORITY WELFARE).

16. The Chief Town Planner, . . Member Town and Country Planning,

Puducherry.

17. The General Manager, District . . Member

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY SOCIAL WELFARE SECRETARIAT Industries Centre, Puducherry.

18. The Chief Executive Officer, . . Member (G.O. Ms. No. 6/SWS/2019-20/702, Puducherry, dated 7th June 2019) Slum Clearance Board, Puducherry.

19. The Chief Engineer, PWD, . . Member Puducherry.

20. The Director, DSW, Puducherry. . . Member 21. The Managing Director, PBC . . Member and MDC Ltd., Puducherry.

NOTIFICATION

The Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to reconstitute the following Karaikal District Level Committee for implementation of the Prime Minister's New 15-Point Programme for the Welfare of Minorities in Karaikal region, namely:-

20. Ln. Jayaseelan, S/o. S. Edmond, . . Non-official Karaikal District Level Committee

1. The Collector, Karaikal. . . Chairman 2. The Member of Parliament . . Member (Rajya Sabha).

3. The Member of Legislative . . Member Assembly, Neravy T.R. Pattinam

Constituency, Karaikal.

4. The Member of Legislative . . Member Assembly, Nedungadu Constituency,

Karaikal.

5. The Member of Legislative . . Member Assembly, Karaikal South

Constituency, Karaikal.

6. The Chief Educational Officer, . . Member Education Department, Karaikal.

7. The Deputy Director, LAD, . . Member Karaikal.

8. The Child Development Project . . Member Officer, DECD, Karaikal.

9. The Block Development Officer, . . Member Block Development Office, Karaikal.

10. The Officer in-charge, PUDA, . . Member Karaikal.

No. 12, 2nd Cross, P.K. Salai, Member.

Karaikal-609 602.

21. Ms. T. Rilana,

. . Non-official No. 4, Puthu Thurai Road, Karaikal. Member.

22. The Assistant Director, . . Member- Social Welfare Department, Secretary.

Karaikal.

2. The term of the Non-official Members of the Committee shall be for a period of three years. The Committee shall meet at least once in every quarter to deliberate on matters concerning grievances of Minorities in Karaikal region and implementation of the Prime Minister's New 15-Point Programme for the Welfare of Minorities in Karaikal region.

3. The Non-Official Members are entitled to TA/DA as eligible to Group 'A' Officers of this Administration, as per rules.

4. The Department dealing with subject matter relates to Welfare of Minorities of the Karaikal region may send quarterly progress report to the Ministry of Minority Affairs, New Delhi by the 15th day of the next quarter.

(By order of the Lieutenant-Governor)

SECRETARY TO GOVERNMENT

11. The Assistant Director, . . Member

(MINORITY WELFARE).

Labour Department, Karaikal.

12. The Superintendent of Police, . . Member Karaikal.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY SOCIAL WELFARE SECRETARIAT 13. The Assistant Director, . . Member District Industries Centre, Karaikal.

(G.O. Ms. No. 7/SWS/2019-20/703,

14. The Officer in-charge, . . Member Puducherry, dated 7th June 2019) Slum Clearance Board, Karaikal.

15. The Officer in-charge, . . Member PWD, Karaikal.

16. The Officer in-charge, . . Member Town and Country Planning,

Karaikal.

17. Rev.Father Peter Hentry Joswa, . . Non-official

NOTIFICATION

The Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to reconstitute the following Mahe Regional Level Committee for implementation of the Prime Minister's New 15-Point Programme for the Welfare of Minorities in Mahe region, namely:-

Mahe Regional Level Committee

Karaikal. Member.

18. Janab Haji SKT Sultan Arif Maricar, . . Non-official Town Kaziar, Karaikal. Member.

19. Mr. Mahaveer Chand Jain, . . Non-official No. 6, Kailasanadhar Koil Street, Member.

Karaikal-609 602.

1. The Regional Administrator, Mahe. . . Chairman 2. The Member of Parliament . . Member (Rajya Sabha).

3. The Member of Legislative . . Member Assembly, Mahe Constituency.

4. The Officer in-charge, . . Member Education Department, Mahe.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY SOCIAL WELFARE SECRETARIAT 5. The Officer in-charge, LAD, Mahe. . . Member 6. The Officer in-charge, DWCD, Mahe. . . Member (G.O. Ms. No. 8/SWS/2019-20/704, Puducherry, dated 7th June 2019) 7. The Officer in-charge, . . Member Block Development Office, Mahe.

8. The Officer in-charge, PUDA, Mahe. . . Member 9. The Officer in-charge, . . Member Labour Department, Mahe.

10. The Superintendent of Police, Mahe. . . Member

NOTIFICATION

The Lieutenant-Governor , Puducherry, is pleased to reconstitute the following Yanam Regional Level Committee for implementation of the Prime Minister's New 15-Point Programme for the Welfare of Minorities in Yanam region, namely:-

Yanam Regional Level Committee

11. The Officer in-charge, PWD, Mahe. . . Member 12. The Officer in-charge, . . Member Slum Clearance Board, Mahe.

13. The Officer in-charge, . . Member Town and Country Planning, Mahe.

14. The Officer in-charge, DIC, Mahe. . . Member 15. Rev.Father.Jerome Phingantharaq, . . Non-official Mahe. Member.

16. Mr. Martin Coelho,

. . Non-official S/o. Francis Coelho, Celin Villa – Member. Nepolian Paramal, Anavathukkal, Mahe-673 310.

17. Janab Haji Ibrahim Kutty Musaliyar, . . Non-official Town Kaziar, Mahe. Member.

18. Mrs. Jaseema Musthafa, . . Non-official W/o. Musthafa, P.K.V. Member. Muzdalifa – Mundock, Mahe-673 310.

19. The Welfare Officer,

. . Member- Social Welfare, Mahe. Secretary.

2. The term of the Non-official Members of the Committee shall be for a period of three years. The Committee shall meet at least once in every quarter to deliberate on matters concerning grievances of Minorities in Mahe region and implementation of the Prime Minister's New 15-Point Programme for the Welfare of Minorities in Mahe region.

3. The Non-official Members are entitled to TA/DA as eligible to Group 'A' Officers of this Administration, as per rules.

4. The Department dealing with subject matter relates to Welfare of Minorities of the Mahe region may send quarterly progress report to the Ministry of Minority Affairs, New Delhi by the 15th day of the next quarter.

(By order of the Lieutenant-Governor) 1. The Regional Administrator, Yanam. . . Chairman 2. The Member of Parliament . . Member (Rajya Sabha).

3. The Member of Legislative . . Member Assembly, Yanam Constituency.

4. The Officer in-charge, . . Member Education Department, Yanam.

5. The Officer in-charge, . . Member LAD, Yanam.

6. The Officer in-charge, . . Member DWCD, Yanam.

7. The Officer in-charge, . . Member Block Development Office, Yanam.

8. The Officer in-charge, . . Member PUDA, Yanam.

9. The Officer in-charge, . . Member Labour Department, Yanam.

10. The Superintendent of Police, . . Member Yanam.

11. The Officer in-charge, . . Member PWD, Yanam.

12. The Officer in-charge, . . Member Town and Country Planning, Yanam.

13. The Officer in-charge, DIC, Yanam. . . Member 14. The Officer in-charge, . . Member Slum Clearance Board, Yanam.

15. The President,

. . Non-official Pastors Welfare Association, Member. Yanam.

16. Janab Haji Sirajudin, . . Non-official Town Kaziar, Yanam. Member.

17. Ms. Tahaseen Fhatima,

D/o. Mizra Abbas Hussain. . . Non-official D.No. 01-04-003, Ramabai Nagar, Member. Yanam.

18. The Welfare Officer,

. . Member-

SECRETARY TO GOVERNMENT

(MINORITY WELFARE).

Social Welfare Department, Yanam. Secretary.

2. The term of the Non-official Members of the Committee shall be for a period of three years. The Committee shall meet at least once in every quarter to deliberate on matters concerning grievances of Minorities in Yanam region and implementation of the Prime Minister's New 15-Point Programme for the Welfare of Minorities in Yanam region.

3. The Non-official Members are entitled to TA/DA as eligible to Group 'A' Officers of this Administration, as per rules.

4. The Department dealing with subject matter relates to Welfare of Minorities of the Yanam region may send quarterly progress report to the Ministry of Minority Affairs, New Delhi by the 15th day of the next quarter.

of Petit Seminaire Higher Secondary School, Puducherry, is reported to have been lost beyond the scope of recovery and it is proposed to issue a duplicate certificate. If, the original certificate is to be found by anybody, it should be sent to the Director of Government Examinations, Chennai – 600 006 for cancellation, as it is no longer valid.

M. KUPPUSAMY, Joint Director of School Education.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY CHIEF SECRETARIAT (ECONOMICS AND STATISTICS)

(By order of the Lieutenant-Governor)

SECRETARY TO GOVERNMENT

(MINORITY WELFARE).

(G.O. Ms. No. 151/F2/2019,

Puducherry, dated 17th June 2019)

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY NOTIFICATION

OFFICE OF THE JOINT DIRECTOR

OF SCHOOL EDUCATION

NO. 830/JD-IEC/2019.

Thiru R. Jayaramachandran, Deputy Director of Economics and Statistics, Puducherry, is admitted into retirement on the afternoon of 30-06-2019, on attaining the age of superannuation.

Puducherry, the 11th June 2019.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the original Matric Certificate, under Register Number 233557 of March 2000 in respect of S. Seelan Gnanaraj Paul, an ex-pupil

(By order)

K. GOVINDARAJAN, Under Secretary to Government (Finance).

————

Amflºƒˆ ∂´∑

\Vk'¶ mÁð g'EBÏ (kÚkVF) ∂KkÈÔD, ÔVÁ´¬ÔV_

®ı 4714/\VƒVg/ÔVÁ´/∏5/2019.

∂§s©A

[Amflºƒˆ WÈ \VMB s] 1975, s] 60(iii)-[ ˇµ]

Amflºƒˆ ∂´ƒV_ >∫Ô"¬z Œ©✓Á¶ ÿƒFB©✓'¶ ˇµ¬ÔVbD WÈsk´∫Ô"Á¶B ÷¶›]_ >V∫Ô^ T| Ô'¶V\ºÈV ∂_Èm zΩlÚ¬ÔV\ºÈV ÷Ú©✓>[ JÈD >∫Ô"¬z kw∫Ô©✓'¶ WÈ Œ©✓Á¶ gÁðl_ ÔVð©✓|D W✓Õ>Á™ (2)án >V∫Ô^ ÔÁ¶∏Ω¬ÔV>Á> ∂§B°D.

g>ÈV_, ÷Àk§s©A ˛Á¶¬Ô©ÿ✓u≈ 15 ÂV'Ô"¬z^ >∫Ô"¬z kw∫Ô©✓'¶ ÷¶›]Á™ ∞[ ∂´ºƒ ]ÚD✓ ®|›m¬ÿÔV^·¬Ì¶Vm ®[✓>uÔV™ ÔV´ð∫ÔÁ· ÷ÀkKkÈÔ›]uz› ÿ>ˆs¬zD✓Ω ºÔ'|¬ÿÔV^·©✓|˛≈m, ÷m ÿ>V¶Ï✓VÔ >V∫Ô^ ÔÚ›m ∞º>–D ÿ>ˆs¬Ô sÚD∏™V_ º\uz§©∏'¶ ÔVȬÿÔ|suz^ ˇµ¬ÁÔÿBV©✓t'|^· ∂]ÔVˆl¶D xÁ≈l¶ÈVD.

z§©∏'¶ ÔVȬÿÔ|suz^ >V∫Ô^ ºÂˆºÈV ∂_Èm ÔΩ>D kVlÈVÔºkV >∫Ô·m ÔÚ›Á>› ÿ>ˆs¬ÔVsΩ_, >∫Ôπ¶D ÔÚ›m¬Ì≈ ∞mD ÷_ÁÈ ®™¬ ÔÚ>©✓'| ÷>uz º\_ ®Õ> ∂§s©At[§ >∫Ô"¬z kw∫Ô©✓'¶ WÈ Œ©✓Á¶ gÁð ´›m ÿƒFB©✓|D.

ÔVÁ´¬ÔV_, 2019 } Û[ | 11 {,

x .x .x .x .x . g > Ï i ,g > Ï i ,g > Ï i ,g > Ï i ,g > Ï i , mÁð g'EBÏ (kÚkVF).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE JOINT DIRECTOR OF SCHOOL EDUCATION

NO. 829/JD-IEC/2019.

Puducherry, the 11th June 2019.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the following candidates have lost their original S.S.L.C Mark Certificate beyond the scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue duplicate certificates. If, any one finds the original Mark Certificate(s), it/they may be sent to the Secretary, State Board of School Examinations (SEC), College Road, Chennai – 600 006 for cancellation, as it is/they are no longer valid.

Sl. Name of the Register No., Sl. No. of School in which No. applicant session and the Mark studied last

year Certificate

(1) (2)

(3)

(4)

(5)

Thiru/Tmt./Selvi

1 A. Vigneswar 9030921, March 2015 — Private study

2 M. Premlatha 513863, March 2006 — K a n n a g i G o v e r n m e n t G i r l 's H i g h e r S e c o n d a r y S c h o o l , Villianur, Puducherry.

M. KUPPUSAMY, Joint Director of School Education.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE SUB-COLLECTOR (REVENUE) SOUTH, VILLIANUR, PUDUCHERRY

Villianur, the 14th June 2019.

FORM – 10

(Section 41)

PROCLAMATION OF THE PURCHASE OF LAND

It is hereby publicly notified for general information that Thiru Coumar, s/o. Sabapathy, residing at No. 65, Pillaiyar Koil Street, Kalitheerthalkuppam, Kalitheerthalkuppam Revenue Village in Villianur Taluk of Puducherry District, has purchased on 15-2-2019 at a public auction, the undermentioned lands sold for arrears of revenue due by Thiru Veerasamy, s/o. Manian, Proprietor, M/s. Amurtham Petroleum Agencies, Madagadipet, Puducherry, landholder in the undermentioned Village and has paid the full purchase money viz., ` 9,94,000 and that the lands have been registered in his name. It is therefore, declared that the said has succeeded to all the rights and property of the present registered holder in the said lands.

Village and Taluk Description of Particulars of Estimated Assessment Amount of arrears land whether field No. letter extent and their nature if, nanja, punja or name

garden

they are not land revenue (1)

(2) (3) (4) (5) (6)

H. A. Ca. `

Madagadipet Village Agriculture land R.S. No. 107/4A 00 14 83 2.40 Arrears of Tax and penalty amount of ` 31,34,055 and Villianur Taluk with interest from M/s. Amurtham Petroleum Agencies, Madagadipet payable to Commercial T a x D e p a r t m e n t , Puducherry.

Station : Villianur, Dated : 12-6-2019.

SHASHVAT SAURABH, I.A.S., Sub-Collector (Revenue) South.