Registered No. PY/44/2018-20 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410
WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20
Dated : 6-8-2019
Price : ` 20-00
La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
➢ ➢ Publiée par Autorité Published by Authority ` 20-00 Prix : ` 20-00 Price : ` 20-00 ▪ ➢ 2019 } | 6 {
No. 32 Poudouchéry Mardi 6 Août 2019 (15 Sravana 1941)
No. Puducherry Tuesday 6th August 2019
➢ S OMMA IR E S C ON TE NTS
Page Page
➢ .. 588 Sentence arbitral du Travail .. 588 Award of the Labour Court .. 588
de Tribunal.
• .. 603 Notifications du Gouvernement .. 603 Government Notifications .. 603 .. 606 Etablissements dangereux .. 606 Dangerous establishments .. 606
.. 608 Announcements .. 608 .. 608 Annonces
[ 587 ]6 August 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 603 GOVERNMENT OF PUDUCHERRY 3. Under Secretary to Government . . Member (DP & AR)
SOCIAL WELFARE SECRETARIAT
4. Under Secretary to Government (Law) . . Member (G.O. Ms. No. 9/SWS/2019-20,
Puducherry, dated 17th July 2019)
NOTIFICATION
In exercise of powers conferred under section 33 of "The Rights of Persons with Disabilities Act, 2016" (No. 49 of 2016) an Expert Committee to identify posts in the establishments under the administration of the Union territory of Puducherry which can be held by respective category of persons with benchmark disabilities in respect of the vacancies reserved in accordance with the provisions of section 34 as appended to this Notification is constituted.
2. The Committee shall analyse the posts operated by various Government Departments/Autonomous Bodies/Government Undertakings of this administration and identify the posts suitable for persons with benchmark disabilities as specified under section 34 of the Act.
3. The terms of reference for the Committee are as follows:-
(a) The Committee may co-opt any other member.
(b) Meetings of the Committee will be held in Puducherry as per the convenience of the Chairman.
(c) The in-station non-official Members of the Committee are entitled for Daily Allowance at the rate of ` 1,000 per day of sitting. The out-station non-official Members are entitled to draw the Daily Allowance along with reimbursement of travelling expenses/air fare at economic class. Accommodation shall be arranged at Government Guest House, Puducherry.
(d) The Committee shall submit its report within one year.
APPENDIX
5. Und er Secr etary to Go ver nment . . Member (Enforcement Cell)
6. A Specialist from Department of . . Member Health and Family Welfare Services. (Ortho)/
Locomotor.
7. A Specialist from Department of . . Member Health and Family Welfare Services. (Hearing
Impaired).
8. Employment Officer, Special . . Member Employment Exchange, Puducherry.
9. The Director,
. . Member Pondicherry Skill Development Society, Puducherry.
10. The Director,
. . Member National Institute for Empowerment
of Persons with Multiple Disabilities, East Coast Road, Muttukadu,
Kovalam, Chennai-603 112.
11. The Regional Director, . . Member National Institute for the Visually
Handicapped, Poonamalle, Chennai-600 056.
12. The Regional Director, . . Member Ali Yavur Jung National Institute for
the Hearing Handicapped, Southern Regional Centre, Manovikas Nagar,
Secundrabad-500 009.
13. The Regional Director, . . Member Pandit Deendhayal Upadhayaya I n s t i t u t e f o r t h e P h y s i c a l l y
Handicapped, Southern Regional Centre, Manovikas Nagar,
Secundrabad-500 009.
14. The Director,
. . Member National Institute for Empowerment o f P e r s o n s wi t h I n t e l l e c t u a l
(Constitution of Expert Committee under section 33
of the Act)
1. Secretary to Government (Welfare)- . . Chairperson cum-State Commissioner for Persons
with Disabilities.
2. Labour Commissioner . . Member Disabilities, Manovikas Nagar, Secundrabad-500 009.
15. The Director,
. . Member National Institute of Mental Health
and Neurosciences, Hosur Road,
Bangaluru-560 029.
604 LA GAZETTE DE L'ETAT [6 August 201916. The Deputy Director,
. . Member GOVERNMENT OF PUDUCHERRY ADI DRAVIDAR WELFARE AND SCHEDULED National Career Service Centre for
TRIBES WELFARE SECRETARIAT
Differently Abled, Durbrayapet,
Puducherry.
(G.O. Ms. No. 01/2019-20/SCW-II/3123,
Puducherry, dated 23rd July 2019)
17. Deputy Director (Municipal . . Member Administration), Local Administration
Department, Puducherry.
18. Dr. D. Ramkumar, Assitant Professor . . Member (HoD), Kasturibai Gandhi College
for Women, Villianur, Puducherry.
19. Dr. J. Gandhi Mohan, Lecturer in . . Member Electric and Electronic Engineer,
Women's Polytechnic College,
Puducherry.
20. Dr. R. Venketesh, Chief Medical . . Member Officer, Arvind Eye Hospital, (Expert in Thavalakuppam, Puducherry. Visually
Handicapped).
21. Dr. Sureka Ramachandiran, . . Member P r e s i d e n t , D o w n S y n d r o m e (Expert in Federation of India, New No. 11, Down Old No. 6, Justice Sundaram Road, Syndrurn).
Mylapore, Chennai-600 004.
22. Mrs. Jayasri , Director, . . Member Spastics Society of Tamil Nadu, (Expert in
ORDER
The Legislative Department, Ministry of Law and Justice, Government of India, has notified Irular (including Villi and Vettaikaran) as Scheduled Tribes in relation to the Union territory of Puducherry so far as regards members thereof resident in that Union Territory vide Presidential Order C.O. 268, dated 22-12-2016 and re-notified vide Part-I of the Extraordinary Gazette, Government of Puducherry vide Notification No. 10/Leg./ 2017-LD/Repub., dated 10-01-2017 of Law Department, Government of Puducherry.
Now, there is a demand from the Scheduled Tribe people to rename the Department of Adi Dravidar Welfare as Adi Dravidar Welfare and Scheduled Tribes Welfare Department in the Union territory of Puducherry.
Accordingly, the Department of Adi Dravidar Welfare is renamed as Adi Dravidar Welfare and Scheduled Tribes Welfare Department with immediate effect.
(By order of the Lieutenant-Governor)
D. RAGHUNATHAN,
C.S.R.I, Road, Taramani, Cerebral Chennai-600 113. Palsy).
23. Ms. Chitra Shah, Director, . . Member Satya Special School, Nos. 6, 7 (in the field and 8, ECR (Opposite to Siva of Autism
Under Secretary to Government
(ADW & STW).
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY HOME DEPARTMENT
Vishnu Mahal), Karuvadikuppam, and Mentally Puducherry-605 003. Handicap).
(G.O.Ms. No. 62, Puducherry, dated 24th July 2019)
24. Ms. Saraswathy Sunder, Director, . . Member Shri. Patchaiappane School for the (in the field Hearing Impaired, No. 12, 4th Cross of Hearing Extension, Venkata Nagar, Handicapped).
Puducherry-605 001.
25. Und er Secr etary to Go ver nment . . Member (Welfare) Convenor.
(By order)
NOTIFICATION
Request of withdrawal of resignation, dated 28-06-2019 of Shri. Subham Sundar Ghosh (PPS Entry Grade), Sup er intend ent o f P olice ( Training and Welfar e) , Police Department, Puducherry, is accepted under the proviso of O.M.No. 28034/25/87-Estt.(A), dated 11-02-1988 of the DoPT, New Delhi and he will continue to hold his post in the Pondicherry Police Services, in the same capacity.
(By order)
K. SARANGAPANI,
Under Secretary to Government
S.D. SUNDARESAN,
(Welfare).
Additional Secretary to Government (Home).
6 August 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 605GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION
No. 715-717/DSE/HSW/EC/C/2019.
Puducherry, the 25th July 2019.
NOTIFICATION
It is hereby informed that the following candidates have lost their original Higher Secondary Examination Mark Certificates beyond the scope of recovery and necessary steps have been taken to issue duplicate certificates. If, any one finds the original mark certificate(s), it/they may be sent to the Secretary, State Board of Secondary Examinations, College Road, Chennai – 600 006 for cancellation, as it is/they are no longer valid.
Sl. Name of the applicant Register No., Sl. No. of the School in which No.
session and mark studied last
year certificate
(1) (2)
(3) (4)
(5)
Thiru/Tmt./Selvi :
1 Vinothkumar J 716581, March 2003 318078 Kamban Government Hig her Secondary
School, Nettapakkam, Puducherry.
2 Kalaiselvan K 566169, March 2014 9114328 Aditya Vidyashram Higher Secondary
School, Konerikuppam, Puducherry.
3 Nithya M 572593, March 2016 11270387 I nd ir a Gand hi Go ver nment Higher
S e c o n d a r y S c h o o l , I nd ir a Nagar, Puducherry.
M. KUPPUSAMY, Joint Director.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
Ministry of Home Affairs, New Delhi, Smt. S. Sundari DEPARTMENT OF PERSONNEL AND
Nanda, I.P.S. (AGMU: 1988), Director-General of Police, ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING) Puducherry, is relieved from this Administration on the
afternoon of 31-7-2019 to take up her new assignment in (G.O.Ms. No. 42, Puducherry, dated 26th July 2019)
the Government of NCT of Delhi.
NOTIFICATION
In pursuance of Ministry of Home Affairs Order-02
ASHWANI KUMAR,
Chief Secretary to Government. No. 14020/01/2019.UTS-1, dated 16-07-2019 of the
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
OFFICE OF THE JOINT DIRECTOR OF SCHOOL EDUCATION
No. 835/JD-IEC/2019.
Puducherry, the 26th July 2019.
NOTIFICATION
It is hereby informed that the following candidates have lost their original SSLC Mark Certificates and beyond the scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue duplicate certificates. If, any one finds the original mark certificate(s), it/they may be sent to the Secretary, State Board of School Examinations (Sec), College Road, Chennai – 600 006 for cancellation, as it is/they are no longer valid.
606 LA GAZETTE DE L'ETAT [6 August 2019Sl. Name of the applicant Register No., Sl. No. of the School in which No.
session and mark studied last
year certificate
(1) (2)
(3) (4)
(5)
Thiru/Tmt./Selvi:
1 B Jayalakshmy 478290, March 2003 — I mma culate Hear t o f Ma r ys Gi r ls'
Higher Secondary School, Puducherry.
2 S Karthick 1749136, April 2012 — Amalorpavam Higher Secondary School,
Puducherry.
3 R Devy 390234, March 2000 — TKRSP Government Higher Secondary
School, Koravelimedu, Puducherry.
M. KUPPUSAMY,
Joint Director of School Education.
➢➢ ▪➢ ▪ ➢ ➢
▪ ➢ ➢
S. M/s. S-3 ➢ ▪ A M.G.R. B ➢
➢
➢
➢ ➢ ▪ ➢ ➢ ➢ ↔ } | {
M. ,