Registered No. PY/44/2018-20 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410
WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20
Dated : 12-11-2019
Price : ` 13-00
La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
➢ ➢ Publiée par Autorité Published by Authority ` 13-00 Prix : ` 13-00 Price : ` 13-00 ▪ ➢ 2019 } | 12 {
No. 46 Poudouchéry Mardi 12 Novembre 2019 (21 Kartika 1941)
No. Puducherry Tuesday 12th November 2019
➢ SOMMAIRES CONTENTS
Page Page
• .. 864 Notifications du Gouvernement .. 864 Government Notifications .. 864 .. 870 Avis d' appel d' offres .. 870 Tender Notices .. 870 .. 873 Etablissements dangereux .. 873 Dangerous establishments .. 873
.. 879 Announcements .. 879 .. 879 Annonces
[ 863 ]12 November 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 873 9. This Department will not be in any way held responsible for the safe custody or any loss of the sold articles. Once the tender/e-auction is finalized, no claim on the quantity and quality of the materials will be entertained.
10. All the intending bidders are compulsorily required to posses digital signature certificate.
11. The undersigned reserves the right to reject any or all the tenders without assigning any reason thereof and the decision of the undersigned will be the final and binding on all the tenders.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
M. KRISHNAMOORTHY, Director.
3. The earnest money deposit of unsuccessful tenderers will be refunded after finalisation of tenders.
ARIGNAR ANNA GOVERNMENT ARTS
AND SCIENCE COLLEGE, KARAIKAL
4. Tenders received after the stipulated date and time will not be accepted.
Karaikal, the 4th November 2019.
TENDER NOTICE
In pursuance of the sanction accorded by the Director of Higher Education vide No. 508/DHTE/SV/ 2019-20 for the disposal of condemned library books, a sealed tender offering the rate per kilogram are invited.
5. The successful tenderer should pay the amount in full immediately and remove the articles at his/her own cost.
6. The Principal, Arignar Anna Government Arts and Science College, Karaikal, reserves the right to accept or reject any or all the tenders without assigning any reasons thereof.
Terms and conditions
1. Te n d e r s superscribing the envelope "Tender for the purchase of condemned library books" should reach the Principal, Arignar Anna Government Arts and Science College, Karaikal on or before 4-12-2019 at 3.00 p.m. The tenders will be opened on the same day at 3.30 p.m. in the presence of the tenderers, if any.
2. The intending tenderers should deposit an earnest money deposit of ` 500 (Rupees five hundred only) while submitting tenders.
7. Sales tax at the admissible rate will be collected extra on the sale proceeds.
8. The intending tenderers can inspect the old items during working hours with the permission of the Principal.
9. No claim about quality and quantity of the articles will be entertained.
10. In case of dispute, if any, the decision of the Principal will be the final and binding all concerned.
PRINCIPAL.
➢
➢ ▪ ➢ ➢ ➢
▪ ➢ ▪
➢
M. M/s. CMS Beverages, ➢ ▪ ▪A ➢ ▪A ➢ ➢ ➢ 874 LA GAZETTE DE L'ETAT [12 November 2019 ➢ ➢ ➢ ➢➢ ▪ ➢ ➢
➢ ➢
} | {
➢
————
KOTTUCHERRY COMMUNE PANCHAYAT, KARAIKAL
Kottucherry, the 29th October 2019
Dangerous Establishments
NOTICE
The undermentioned person has requested permission for the establishment of the following industry in Kottucherry Commune Panchayat limits as detailed below.
Sl. Name and address Address of the Industry Power No. of No. of the applicant industry site proposed requirement workers (1) (2)
(3)
(4) (5) (6) 1 Tmt, M. Chitra, M/s. CMS Beverages, Manufacturing of 14.00 H.P. 10 W/o. Murugesan Re-survey No. 21/18, "Beverages". No. 21-A, Konnakaveli, No. 21-A, Konnakavely, Varichikudy North, Varichikudy North, Kottucherry Commune, Kottucherry Commune, Karaikal-609 609. Karaikal-609 609.
In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the above industry, are invited to reach the Commissioner, Kottucherry Commune Panchayat within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.
The objections so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.
N. SELVAM, Commissioner.
————
➢
➢ ▪ ➢ ➢ ➢ 12 November 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 875 ▪ ➢ ▪
➢
↔ M/s. " "
a.m. to p.m. ➢ ↔ ▪ A ➢ ▪ ▪ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢
➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ▪ ➢ ➢
➢ ➢ }|{,
➢↔
————
ARIYANKUPPAM COMMUNE PANCHAYAT, PUDUCHERRY
Ariyankuppam, the 30th October 2019.
Dangerous Establishments
NOTICE
The undermentioned person has requested permission for setting up of a new industry within the Ariyankuppam Commune Panchayat limits as detailed below:
No. of the applicant
Sl. Name and address Address of the Industry Power No. of industry site proposed required workers (1) (2)
(3)
(4) (5) (6) 1 Thiru J. Baskaran, M/s. Bright Star Dry Wash, "Power Laundry" 7.5 H.P. 5
(General shift). (9.00 a.m. to 6.00 p.m.) S/o. Jothi R.S. No. 183/7/A/1, Plot Nos. 4 and 5 First Main Road, First Main Road, Anu Garden, Anu Garden, Odaively Village, Manavely, Odaively Village, Manavely, Ariyankuppam Commune, Ariyankuppam Commune, Puducherry. Puducherry.
In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permission) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objec- tions, if any, to the setting up of the above industry, are invited to reach the Commissioner, Ariyankuppam Commune Panchayat, within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.
The objections so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.
G. SAVOUNDIRARAJAN, Commissioner.
876 LA GAZETTE DE L'ETAT [12 November 2019➢
➢ ▪ ➢ ➢ ➢ ▪➢ ➢
▪ ➢ ▪
➢
➢
R. M/s. • "⇨ ▪ " ▪ ▪ ➢ ➢
M/s. " ➢ ➢" ▪A ➢ ➢ ➢
E. M/s. " ➢ " ➢P1, ▪B ▪ ➢
➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ▪ ➢➢
➢➢ } |{
12 November 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 877
BAHOUR COMMUNE PANCHAYAT, PUDUCHERRY
Bahour, the 31st October 2019
Dangerous Establishments
NOTICE
The undermentioned persons have requested permission to set up the following industries in Bahour Commune Panchayat limits.
Sl. Name and address Address of the Industry Power No. of No. of the applicant industry site proposed required workers (1) (2)
(3)
(4) (5) (6) Thiru/Tmt/Selvi:
1 R. Gopikrishnan, M/s. Adithya Ram Manufacturing of 10.5 H.P. 5 (Proprietor) Naturals, "Arecca Leaf No. 73, High School Road, Re-survey No. 99/3, Plates". Kirumampakkam, No. 73, High School Road, Bahour Commune, Kirumampakkam, Puducherry. Bahour Commune,
Puducherry.
2 Divya, M/s. Pondy Agro Shade Manufacturing of 100 H.P. 6 (Proprietrix) Net Industries, "Agro Shade Net" Kattukuppam, Re-survey No. 128/1-A, Manapetveli Village, Varkalodai, Bahour Commune, Manapet Revenue Village Puducherry. Bahour Commune,
Puducherry.
3 E. Sarangapani, M/s. The Pondicherry Manufacturing of 200 H.P. 35 (Managing Director) Co-operative Milk Producers "Milk Khoa/Peda" Administrative Block Union Limited., P1, Vazhudavur Road, Re-survey No. 108/9B, Kurumbapet, PIPDIC Industrial Estate, Puducherry. Kirumampakkam,
Bahour Commune, Puducherry.
In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the above industries, are invited to reach the Commissioner, Bahour Commune Panchayat within fifteen days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.
The objections so received within the specified period will be considered by the Bahour Commune Panchayat.
A. MANOHAR, Commissioner.
————
➢➢
➢➢▪➢ ➢➢878 LA GAZETTE DE L'ETAT [12 November 2019 ▪ ➢ ▪ ➢
P. M/s.
➢
▪ ▪ 511/1/2/2, ➢➢ 511/2/2/2, 511/1/2/1pt., 511 bis., ▪ 210, ▪ 54, ➢➢
➢ ➢ ➢ ➢➢➢▪ ➢ ➢
➢➢➢ ➢ } |{
————
NETTAPAKKAM COMMUNE PANCHAYAT, PUDUCHERRY
Nettapakkam, the 5th November 2019.
Dangerous Establishments
NOTICE
The undermentioned person has requested for permission to set up the following industry within the Nettapakkam Commune Panchayat limits as detailed below.
Sl. Name and address Address of the Industry Power No. of industry site proposed required workers No. of the applicant
(1) (2)
(3)
(4) (5) (6) 1 Thiru P. Murugesan, M/s. Anis Paper Cups, Paper cups 100 H.P. 15
(General shifts).
Pattampakkam Road, Re-survey No. 118/3, Madukarai, Cadastre Nos. 511/1/2/2, Nettapakkam Commune, 511/2/2/2, 511/1/2/1pt., 511 bis., Puducherry-605 105. Patta No. 210, Village No. 54, Pattampakkam Road, Madukarai, Nettapakkam Commune, Puducherry-605 105.
12 November 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 879In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the above industry, are invited to reach the Commissioner, Nettapakkam Commune Panchayat within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.
The objections, so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.
AFFIDAVIT
I, Fathima, daughter of Shagul Hameed, Muslim, aged 57 years and residing at Plot No. 21C, First Cross Street, MNR Garden, Sulthanpet, Villianur Commune, Puducherry-605 110, do hereby solemnly declare as follows:
That in my Secondary School Leaving Certificate under Serial No. A 077982, in my Higher Secondary Course Certificate under Certificate No. A 052307 and in my Transfer Certificate under Admission No. 90, T.C.No. 13, my name has been mentioned as 'S. Fatima'.
In my Elector 's Photo Identity Card bearing No. YIQ0139659 and in my Aadhaar Card bearing No. 4973 8588 2582, my name has been mentioned as 'Fathima'.
In my Savings Account No. 10831255950 with the State Bank of India, Main Branch, Puducherry, my name has been mentioned as 'Fathima S'.
In my Identity Card issued by the Medical Superintendent of Indira Gandhi Government General Hospital and Postgraduate Institute, Puducherry, my name has been mentioned as 'S. Fathima'.
In my Family Ration Card bearing No. 136108, my name has been mentioned as ''.
Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid names are refer, identify and relate to one and the same person that is myself, the deponent herein.
I state that hereafter, I shall be known and identified only by the name 'S. Fathima' ()' for all purposes.
A. MANOHAR, Commissioner. That I am the deponent herein.
I submit to state that my name is mentioned as 'Lydiaangelyn' in my Birth Certificate bearing Registration No. C/1991/00569, dated 14-03-1991 issued by the Pondicherry Municipality, Puducherry.
My name is mentioned as 'Lydia Angelyn Saint Claude' in my Electoral Identity Card bearing No. IVT0018796 issued by the Election Commission of India, Transfer Certificate bearing No. 2863, dated 25-08-2010 issued by the Principal, Bharathidasan Government College for Women, Puducherry, PAN Card bearing No. AVFPC3614C issued by the Income-tax Department, Government of India and in my Office Order, dated 27-07-2012 of the Joint Director (Printing), Directorate of Stationery and Printing, Puducherry.
My name is mentioned as 'Lydia Angelyn J' in my Aadhaar Card bearing No. 5652 1003 7018 issued by the Unique Identification Authority of India.
I declare that all the above-mentioned names 'Lydiaangelyn', 'Lydia Angelyn Saint Claude' and 'Lydia Angelyn J' are refer to one and the same person i.e., the deponent herein and further declare that I shall henceforth be known and called only as 'Lydia Angelyn'.
I state that what are all stated in the above paragraphs is true and correct to the best of my knowledge and belief.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 29th day of October 2019.
342157 LYDIA ANGELYN.
I state that what are all stated in the above paragraphs is true and correct to the best of my knowledge, belief and information.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 31st day of October 2019.
————
➢
342155
S. FATHIMA.
————
AFFIDAVIT
I, Lydia Angelyn, wife of B. Lourdu Felix, aged 28 years, residing at No. 9, Third Cross Street, Ilango Nagar, Orleanpet, Puducherry-605 001, do hereby solemnly and sincerely affirmed and oath as follows:
➢ ↔ ▪(Kannan alias Murugan)▪➢➢ ➢
▪➢▪▪ M/1984/07428▪ ▪190314624/2019 'Kannan' ▪