Registered No. PY/44/2018-20 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410
WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20
Dated : 10-12-2019
Price : ` 10-00
La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
➢ ➢ Publiée par Autorité Published by Authority ` 10-00 Prix : ` 10-00 Price : ` 10-00 ▪ ➢ 2019 } | 10 {
No. 50 Poudouchéry Mardi 10 Décembre 2019 (19 Agrahayana 1941)
No. Puducherry Tuesday 10th December 2019
➢ SOMMAIRES CONTENTS
Page Page
• .. 930 Notifications du Gouvernement .. 930 Government Notifications .. 930 .. 931 Avis d' appel d' offres .. 931 Tender Notices .. 931 .. 933 Vente publique .. 933 Auction Notices .. 933 .. 935 Etablissements dangereux .. 935 Dangerous Establishments .. 935
.. 936 Announcements .. 936 .. 936 Annonces
[ 929 ]10 December 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 931 (c) To compute the relief if any, awarded in terms of money if, it can be so computed?
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION
(By order)
Puducherry, the 22nd November 2019.
S. MOUTTOULINGAM, Under Secretary to Government (Labour).
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY TENDER-CUM-AUCTION NOTICE LAW DEPARTMENT
Sealed tenders are invited from the tenderers who have registered with GST towards offering the highest rate per lot for old/condemned/unserviceable furniture items available in the Office of the Deputy Director (Administration), Puducherry, as mentioned below for sale by the undersigned in "as-is-where-is"condition.
(G.O. Ms. No. 33/2019-LD,
Puducherry, dated 29th November 2019)
NOTIFICATION
Sl. Description/Particulars Quantity No.
(1)
(2)
(3) Steel furniture items
1 Steel arm chair
6 2 Computer revolving chair 5 3 Steel with cushion 2 4 Steel stool
1 Wooden furniture items
In exercise of the powers conferred by section 6 of the Legal Services Authorities Act, 1987 (Central Act 39 of 1987), read with rule 4 of the Union territory of Puducherry Legal Services Authority Rules, 1998 and on the recommendation of the High Court of Judicature at Madras, the Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to nominate Hon'ble Justice R. Subbiah, a Senior Judge of the High Court of Judicature at Madras as the Executive Chairman of the Union territory of Puducherry Legal Services Authority, Puducherry, with effect from the date of assumption of office vice Thiru Justice S. Manikumar, the then Senior Judge of the High Court of Judicature at Madras, who has been appointed as the Chief Justice of the Kerala High Court.
(By order of the Lieutenant-Governor) 5 Wooden office table 2 6 Wooden arm chair 6 7 Wooden frame with wooden door 2 8 Wooden frame with PVC door 3 Other items
J. JULIET PUSHPA, Secretary to Government (Law).
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY 9 Aluminium ventilator 7 10 Wash basin
3 11 European water closet (with tank) 2 12 Urinals
2 DEPARTMENT OF REVENUE AND DISASTER Plastic items
MANAGEMENT
13 Plastic chair
30 (SURVEY AND SETTLEMENT)
14 Plastic framed mirror 1 (G.O. Ms. No. 02/2019-20-595-A, Puducherry, dated 29th November 2019) Scrap items
NOTIFICATION
15 Iron scrap/Iron pipe scrap 150 Kg.
(Approx.) Terms and Conditions
O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n , Thiru K. Kandasamy, Assistant Director/Inspector of Survey and Land Records, Directorate of Survey and Land Records, Puducherry, is admitted into retirement with effect from the afternoon of 30-11-2019.
(By order)
N. UDAYAKUMAR, Under Secretary to Government (Survey).
1. The tenders in sealed covers should be addressed to the Deputy Director (Administration), Directorate of School Education, Puducherry, duly superscribing on the envelope as "Tender for the purchase of old/condemned/ unserviceable furniture items" so as to reach the undersigned on or before 30-12-2019 at 0 3 . 0 0 p . m.
932 LA GAZETTE DE L'ETAT [10 December 2019GOVERNMENT OF PUDUCHERRY DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION Puducherry, the 22nd November 2019.
The tenders will be opened on 30-12-2019 at 4.00 p.m. in the presence of the tenderers or their authorized representatives those who are present at the time of opening of tender. If, the tender opening day happens to be a public holiday, the same will be opened on the next working day. Any incomplete tender is liable for rejection.
2. Tenders received after the due date and time will summarily be rejected. If, the highest rate quoted by the tend erer is b elo w the up set pr ice, then op en auction will be conducted immediately on the same day. Tenderers who have submitted tender, only be allowed to participated in public auction.
3. The tenderer s should dep osit an amount of ` 300 (Rupees three hundred only) in cash as earnest money deposit while submission of tender.
4. The earnest money deposit of the unsuccessful tenderers will be refunded after the tender/auction sale is completed/finalized.
5. The tenderers can inspect the old/condemned/ unserviceable furniture items during office hours in the Perunthalaivar Kamarajar Centenary Educational Complex, Puducherry, with the permission of the undersigned between 10.00 a.m. and 4.00 p.m. from 23-12-2019 to 27-12-2019.
6. The sale will be effected only to the highest tenderer/bidder.
7. GST As per the rate in force will be charged extra.
8. The successful tenderer/bidder should pay the auctioned amount immediately and dispose all the articles within 24 hours at his/her own risk and cost, failing which the earnest money d epo sit will be forfeited.
9. The Department is in no way held responsible for the safe custody of the articles once auctioned.
10. No claim about the quantity, quality and value of the old/condemned/unserviceable furniture items will be admitted once the tender/auction sale is finalised.
11. The undersigned reserves all rights either to accept or reject any or all tenders without assigning any reason thereof. The decision of the undersigned is final in case of any dispute.
P. EJOUMALE, Deputy Director (Administration).
TENDER-CUM-AUCTION NOTICE Sealed tenders are invited for disposal of old/ condemned Computers, Printers, Batteries and Electrical items, as detailed in the Annexure, belonging to the Directorate of School Education, Puducherry, from the authorized e-waste collection centre/recycler/dismantler (valid licence holders) in "as-is-where-is" condition.
2. The tenders in sealed covers should be addressed to the Deputy Director (Administration), Directorate of School Education, Puducherry, duly superscribing on the envelope as "Tender for e-waste materials" and to reach the undersigned on or before 27-12-2019 at 10.00 a.m. The tenders will be opened on the same day at 11.00 a.m. in the presence of the tenderers or their authorized representatives who are present at the time of opening the tenders. If, the tender opening day happens to be a public holiday, the same will be opened on the next working day. The incomplete tender is liable for rejection.
3. The tenderer(s) should offer the rate per kilogram in the tender. The sale will be effected only to the highest bidder. Public auction will be started from the highest rate quoted by the tenderer(s).
4. Tenders received after the due date and time will summarily be rejected. In the public auction, the tenderers who have submitted sealed tender only will be allowed to participate.
5. The tenderer(s) should deposit an amount of ` 1,200 (Rupees one thousand and two hundred only) as earnest money deposit in Cash/Demand Draft drawn in favour of the Deputy Director (Administration), Directorate of School Education, Puducherry, payable at Puducherry on or before 27-12-2019 at 10.00 a.m. 6. The earnest money deposit of the unsuccessful tenderers will be refunded after the tender/auction sale is completed/finalized.
7. The tenderer(s) (valid licence holders) can inspect the old/condemned Computers, Printers, Batteries and Electrical items during the office hours in the Perunthalaivar Kamarajar Centenary Educational Complex, Puducherry, with the permission of the undersigned between 10.00 a.m. and 4.00 p.m. from 23-12-2019 to 26-12-2019.
10 December 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 9338. The following self attested photocopy of the documents/certificates must be enclosed along with the tender:
(1) Valid GST/Sales Tax Certificate.
(2) PAN Card.
(3) Valid licence in connection with authorized e-waste collection centre/recyler/dismantler.
(4) Exemption from GST if any.
9. GST Rate in force will be charged extra on the amount finalized.
10. No claim about the quantity, quality and value of the unserviceable Electrical and Electronic items will be admitted once the tender/auction sale is finalised.
11. The successful tenderer/bidder should pay the entire amount immediately and clear all the articles within 24 hours at his/her own risk and cost, failing which the earnest money deposit will be forfeited. The tenderer should bring weighing scale/machine at his/her own cost.
12. This office is not responsible for the safe custody of the articles once auction sale is completed.
13. The undersigned reserves the right either to accept or reject any or all tender(s) without assigning any reason thereof. The decision of the undersigned will be the final in case of any dispute.
14. Clarifications, if any, may be had from this office at 0413-2207200/300.
P. EJOUMALE, Deputy Director (Administration).
ANNEXURE
Sl. Description/Particulars Quantity No.
(1)
(2)
(3)
No./Nos.
1 Computer system (CPU) 32 2 Computer system (Monitor) 29 3 Computer system (Keyboard) 28 4 Computer system (Mouse) 25 5 Speaker
1 6 Head set
1 7 Scanner
2 8 Dot matrix printer 26 9 3 KVA UPS
3 (1)
(2)
(3)
No./Nos.
10 5 KVA UPS
1 11 Battery 12V for UPS 25 12 600 VA Battery
7 13 Xerox machine/Photocopier 3 14 Battery for generator 1 15 Window Airconditioner with stabiliser 2 16 Gestetner copy printer (model 5323) 1 17 Gestetner duplicator (Handle type) 1 18 Telephone instrument (Push button 150 Telephones-Emerald Beetel phone).
19 Laptop
1 20 Ceiling fan
7 21 Pedestal fan
10 22 Wall mounted fan 8 23 Twin tubelight fitting (4 feet) 25 24 Exhaust fan
1 25 Laser printer toner (used) 30 26 Weighing machine 1
•
▪➢ I ➢ ➢ ➢ ➢
` ➢➢ ▪ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ PAN Card ➢
➢