Puducherry Gazette, No. 51, 17 December 2019

Registered No. PY/44/2018-20 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20

Dated : 17-12-2019

Price : ` 13-00

   La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry

 ➢ ➢ Publiée par Autorité Published by Authority   ` 13-00 Prix : ` 13-00 Price : ` 13-00 ▪  ➢ 2019 } | 17 {

No. 51 Poudouchéry Mardi 17 Décembre 2019 (26 Agrahayana 1941)

No. Puducherry Tuesday 17th December 2019

➢ SOMMAIRES CONTENTS

Page  Page

•  .. 944 Notifications du Gouvernement .. 944 Government Notifications .. 944   .. 951 Avis d' appel d' offres .. 951 Tender Notices .. 951   .. 954 Etablissements dangereux .. 954 Dangerous Establishments .. 954

.. 957 Announcements .. 957  .. 957 Annonces

[ 943 ]17 December 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 951

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE JOINT DIRECTOR OF SCHOOL EDUCATION

NO. 854/JD-IEC/2019.

Puducherry, the 09th December 2019.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the following candidates have lost their original S.S.L.C. Mark Certificates beyond the scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue duplicate certificates. If, any one finds the original Mark Certificate(s), it/they may be sent to the Secretary, State Board of School Examinations (Sec), College Road, Chennai – 600 006 for cancellation, as it is/they are no longer valid.

Sl. Name of the Register No., Sl. No. of School in which No. applicant session and the Mark studied last

year Certificate

(1) (2)

(3) Tmt./Selvi:

(4)

(5)

1 S. Suganthi 486686, March 2005 — MTVS Government High School, Reddiyarpalayam, Puducherry.

2 K. Santhiya 488524, March 2005 — K.V. Government High School, GOVERNMENT OF PUDUCHERRY Seliamedu, Puducherry.

M. KUPPUSAMY, Joint Director of School Education.

————

  ➢ ➢    

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

(G.O. Ms. No. 79,

Puducherry, dated 09th December 2019)

NOTIFICATION

O n a t t a in i n g t h e a g e o f su p e r an n u a t io n , Thiru M. Sarathi, Pondicherry Civil Service (Selection Grade) Officer, (ad hoc), working as Deputy Secretary to Government (Health), Chief Secretariat, Puducherry, shall retire from service on the afternoon of 31-12-2019.

(By order)

V. JAISA NKAR, Under Secretary to Government.

 •     

 •      ➢  ➢                   

    ➢     `  ➢     `    

      `   " ➢     " ▪      ▪       ➢         ➢           ➢

 ▪➢         ➢ ↔ 952 LA GAZETTE DE L'ETAT [17 December 2019    ➢  `➢   ➢   ➢ ➢  

  ➢   ▪ ➢ ➢  ➢ ➢➢     ➢                                 ➢       ➢➢▪ ➢ ➢

 GST       ➢ 4. The intending tenderers should deposit an amount of ` 100 (Rupees one hundred only) in case, as earnest money deposit along with the tenders. The earnest money deposit of the unsuccessful tenderers will be refunded immediately after the finalization of the tenders.

5. Tenders received after the due date and time will be rejected.

6. The undersigned reserves the right to accept or reject any tender without assigning any reasons thereof. Contravention of the rules of the tender notice will result in the forfeiture of the earnest money deposit.

}|{

A. ↔,  

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY 7. The successful tendrer shall arrange to weigh the old newspapers/waste paper, pay the cost thereof along with applicable Sales tax/GST and clear the times within 24 hours from the time of the tender sale is over at his/ her own risk and cost, failing which his/her earnest money deposit will be forfeited.

8. No claim on the quality, quantity and value of the sold goods will be entertained, once the tender is finalized.

9. The materials can be inspected during office hours on any working day in the office.

DISTRICT EMPLOYMENT EXCHANGE, KARAIKAL

10. In case of any dispute, the decision of the

Karaikal, the 6th December 2019.

TENDER NOTICE

Sealed tenders are invited by the undersigned offering the rate for the purchase of old newspapers as mentioned below:

2. The rate should be quoted for each item separately.

undersigned will be final.arakal.

A. RADJESVARY, Employment Officer.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY OFFICE OF THE DEPUTY DIRECTOR OF EDUCATION (WOMEN)

Rate per kilogram Puducherry, the 9th December 2019.

(1) Old Tamil newspapers . .`

(Daily Thanthi, Dinamalar, Dinamani, Malaimalar)

(2) Old English newspapers . .` (The Hindu, Indian Express)

(3) Unused/Old waste papers/cards . .`

3. The tenders in sealed covers superscribed as "Tender for purchase of old newspapers and waste papers" should be addressed to the "The Employment Officer, District Employment Exchange, Perunthalaivar Kamarajar" Administrative Complex, Madagadi, Karaikal-609 602 and sent to this office, so as to reach before 3.00 p.m. on 08-01-2020 (Wednesday). The tenders will be opened on the same day at 4.00 p.m. in the presence of the tenderers those who are present at that time. In case, the day for tender opening being declare as public holiday for any reason, the tender will be received and opened at the same time on the next working day.

TENDER-CUM-AUCTION NOTICE Sealed tenders are invited for disposal of old/ condemned Computers, Printers, UPS, Xerox Machine and Electrical items as detailed in the Annexure, belonging to the Office of the Deputy Director of Education (Women), Puducherry, from the authorized e-waste collection centre/recycler/dismantler (valid licence holders) in 'as-is-where-is' condition.

2. The tenders in sealed covers should be addressed to the Deputy Director of Education (Women), Puducherry, duly superscribed on the envelope as ''Tender for e-waste materials'' and to reach the undersigned on or before 08-01-2020 at 4.00 p.m. The tenders will be opened on the same day at 4.30 p.m. in the presence of the tenderers or their authorised representatives those who are present at the time of opening of tender. If, the tender opening day happens to be a public holiday, the same will be opened on the next working day.

17 December 2019] LA GAZETTE DE L'ETAT 953

3. The tenderer should offer the rate per kilogram in the tender, the public auction will be started from the highest rate quoted by the tenderer.

(1) (2)

(3)

No./Nos.

Printers:

4. Tenders received after due date and time will summarily be rejected, The tenderers who have submitted sealed tender only will be allowed to participate in the public auction.

5. The tenderer should deposit an amount of ` l,000 (Rupees one thousand only) as earnest money deposit in Cash/Demand Draft drawn in favour of the 'Drawing and Disbursing Officer, Deputy Director of Education (Women), Puducherry', payable at Puducherry on or before 08-01-2020 at 4.00 p.m. along with tender.

4 Printer TVS 235- 132x240 CPS 24 PIN 1 5 Printer TVSE 355 1 6 EPSON crinter-Sl.No. 2204 2 7 Ink jet printer HP DJ 2360 1 8 Printer TVSE MSP 425 XL dot matrix 2 9 Laser printer mono cartridge 600 x 600 1 Other Accessories:

6. The earnest money deposit of the unsuccessful tenderers will be refunded after the tender/auction sale is completed/finalised.

10 UPS 3 KVA wave form 2 hrs. backup 1 11 Digital photocopier machine along with 1 printer-Model Work Centre 5016 Serial No. 3317046374.

Electrial Item:

7. The tenderers (valid licence holders) can inspect the e-waste materials during the office hours in Perunthalaivar Kamaraj Centenary Educational Complex, Puducherry, with the permission of the undersigned between 10.00 a.m. and 4.00 p.m. on 06-01-2020 and 07-01-2020.

12 Pedestal Fan

D. VIDJEACOUMARY, Deputy Director.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY SOCIAL WELFARE DEPARTMENT 8. The following self attested photocopy of the documents/certificates must be enclosed along with the tenders. (i) Valid GST Certificate (ii) Valid Licence in connection with authorized e-waste collection centre/ recycler/dismantler and (iii) Exemption from GST, if any. GST rate in force will be charged extra on the amount finalised,

Puducherry, the 10th December 2019.

9. No claim about the quantity, quality and value of the e-waste materials will be admitted once the tender/ auction sale is finalized. This office is not responsible for the safe custody of the articles once the tender/ auction is sale over.

10. The successful tenderer should pay the entire amount immediately and clear all the articles within 24 hours at his/her own risk and cost. Failing which the earnest money deposit will be forfeited. The tenderer should bring weighing scale/machine at his/her own cost.

12. The undersigned reserves the right either to accept or reject any tender or all without assigning any reason thereof. The decision of the undersigned is final in case of any dispute.

ANNEXURE

Serial Particulars of stores Quantity No.

(1) (2)

(3)

No./Nos.

TENDER-CUM-AUCTION NOTICE Sealed tenders are invited by the undersigned for a sale of unserviceable/obsolete articles in a lot system b elo ng to var io u s I ns tituti o ns/H o mes/ Office o f Social Welfare Department in as-is-where-is condition.

2. The intending bidders may inspect the items at the respective Institutions/Homes/Office between 10.30 a.m. and 12.30 p.m. on all working days from 19-12-2019 to 08-01-2020 with the permission of the concerned officers.

3. Tender schedule can be had in person on payment of ` 100 (non-refundable) from the Directorate of Social Welfare, No. l, Main Road, Sarathambal Nagar, Puducherry.

Computers:

1 Acer Computer 7 2 HCL Computer 2 3 Celeron Computer 3 4. The tenderers may offer their bidding rate both in figures and words for purchase of obsolete/ unserviceable items on lot basis in a letterhead/plain p a p e r a n d i t m a y b e s u b m i t t e d i n a s e a l e d cover addressed to the Senior Accounts Officer, Directorate of Social Welfare, Puducherry, superscribed as "Tender for purchase of unserviceable articles".

954 LA GAZETTE DE L'ETAT [17 December 2019

The tender should reach this office on or before 08-01-2020 by 12.30 p.m. The tenders offered after the due date and time will be rejected.

5. Each tenderer should enclose a Demand Draft for an amount of ` 5,000 (Rupees five thousand only) drawn in favour of the Senior Accounts Officer, Social Welfare Department, Puducherry, as earnest money deposit. The following self attested photocopy of the documents/certificates must be enclosed along with tenders:-

(a) Valid GST Certificate.

(b) PAN Card.

6. Tenders will be opened on 08-01-2020 at 2.30 p.m. in the office of the undersigned in the presence of the tenderers those who are present at the time of opening. If, the opening day happens to be holiday, the tenders will be opened on the next working day at the same time.

7. If, the highest tender amount offered by the tenderer is found to be not acceptable to the undersigned, the public auction will be conducted on the spot, keeping the highest tender amount as minimum bid amount.

8. Any false representation is found during the tender process, the tender offered by him/them will be cancelled and his/their earnest money deposit will be forfeited.

9. If any/all participant(s) misbehaves during the tender/auction process, the tenderer(s) will be removed from the place of auction, also his/their tender(s) will be rejected and the earnest money deposit will be forfeited.

10. The earnest money deposit of the successful tenderer will be adjusted against the sale proceeds and the earnest money deposit of the unsuccessful tenderers will be discharged/returned immediately.

11. Any other person than the tenderer or his authorized person will not be admitted at the time of opening the tenders and processing of auction.

12. Acceptance of the tender/auction will be intimated to the successful tenderer after finalization of the tender/auction. Successful tenderer only will be allowed to clear/remove the auctioned materials.

13. The successful tenderer should pay the cost of articles and make his/her own arrangements to clear/ remove the articles immediately. The successful tenderer shall have to remit the GST directly to the competent authority.

14. This office will not be in any way held responsible for the safe custody or any loss of the sold articles. Once the tender/auction sale is finalized, no claim, on the quantity and quality of the materials will be entertained.

15. The undersigned reserves the right to reject any or all the tenders without assigning any reasons thereof and the decision of the undersigned in this regard will be the final and binding on all the tenders.

DIRECTOR.

  

       



   ➢    ▪ ➢           ▪ ➢          ▪

➢  

      S.  M/s.          ➢ •   ▪ ,      ▪   M  ▪    

 