Registered No. PY/44/2018-20 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410
WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20
Dated : 4-2-2020
Price : ` 15-00
La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
➢ ➢ Publiée par Autorité Published by Authority ` 15-00 Prix : ` 15-00 Price : ` 15-00 ▪ ➢ 2020 } | 4 {
No. 5 Poudouchéry Mardi 4 Février 2020 (15 Magha 1941)
No. Puducherry Tuesday 4th February 2020
➢ SOMMAIRES CONTENTS
Page Page
➢ .. 82 Sentence arbitral du travail .. 82 Award of the Labour Court .. 82
de tribunal.
• .. 90 Notifications du Gouvernement .. 90 Government Notifications .. 90 .. 96 Avis de saisis-arrét .. 96 Notice of attachment .. 96 .. 97 Avis d' appel d' offres .. 97 Tender Notices .. 97 .. 97 Etablissements dangereux .. 97 Dangerous Establishments .. 97
.. 100 Announcements .. 100 .. 100 Annonces
[ 81 ]4 February 2020] LA GAZETTE DE L'ETAT 101 In my eldest daughter Barathi's Birth Record under Registration No. M/1979/5416 and in my elder daughter Pakkiavathy's Birth Record under Registration No. M/1981/00192, my name has been mentioned respectively as 'Jayanthi'.
In my younger daughter Praveena's Birth Record under Registration No. M/1983/7130, my name has been mentioned as 'Jayanthy'.
In the Family Ration Card under No. 27597, my name has been mentioned as ''.
Therefore, I do hereby declare that all the above- mentioned names are refer, identify and relate to one and the same person that is myself, the deponent herein.
Further, I state that hereafter, I shall be known and identified only by the name 'Camala (' for all purposes.
I state that what are all stated in the above paragraphs is true and correct to the best of my knowledge, belief and information.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 23rd day of January 2020.
342456 B.
————
AFFIDAVIT
I, V. David Jayakumar, son of P. Viswasam (late), aged 47 years, presently residing at Plot No. 112, 9th Cross Street, Kumaran Nagar Extension, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby solemnly affirm and declare as under:
That I am the deponent herein.
I have converted myself from Christianity to Hindu community.
Hence, I have changed my name from 'V. David Jayakumar' to the new name of 'V. Dhivahar ()'.
Hereafter, I will be called only by the name 'V. Dhivahar ()'.
The above facts are true to the best of my knowledge.
Signed before the Notary Public at Puducherry, on this 23rd day of January 2020.
342459 V. DAVID JAYAKUMAR.
AFFIDAVIT
I, Mourougayane, son of Venkatachalapthy, aged 53 years and residing at the house bearing Door No. 19, 9th Cross Street, Devagi Nagar, Krishna Nagar, Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may concern as follows:
That I am the deponent herein. I state that in my Birth Certificate under Registration No.P/1966/02057, my name has been mentioned as 'Mourougayane'.
In my Elector's Photo Identity Card under No. URI00205 and in my Aadhaar Card under No. 2955 4981 4408, my name has been mentioned as 'Murugaiyan (').
In my Savings Account Passbook, issued by UCO Bank, my name has been mentioned as 'Ramash G'.
In the Family Ration Card under No. 206578, my name has been mentioned as ''.
T her efo r e, I d o her eb y d ecla r e tha t all the above-mentioned names are refer, identify and relate to one and the same person that is myself the deponent herein.
Further, I state that hereafter, I shall be known and identified only by the name 'Ramash. G (' for all purposes.
I state that what are all stated in the above p ar ag r ap hs i s t r u e a nd co r r e ct t o t he b e st o f my knowledge, belief and information.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 24th day of January 2020.
342463 .
————
AFFIDAVIT
I, Rangasarasvady, daughter of Venkatesan Ranga, wife of Ayanar, aged 38 years and residing at the house bearing Door No. 12, Pudhu Nagar, Thimmanaickenpalayam, Puducherry-605 007, do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may concern as follows:
That I am the deponent herein. I state that in my Birth Certificate under Registration No. 2, my name has been mentioned as ''.
In my Secondary School Leaving Certificate under S.No. AA5513922, my name has been mentioned as 'Sarasvady V'.
In my Transfer Certificate under Serial No. 172060, my name has been mentioned as 'Sarasvady'.
102 LA GAZETTE DE L'ETAT [4 February 2020In my Aadhaar Card under No. 6928 3625 4694, my name has been mentioned as 'Rangasarasvady ()'.
I n my E l e c t o r 's P h o t o I d e n t i t y C a r d u n d e r No. JTP0348151, my name has been mentioned as 'Sarasvady ()'.
In my son Amudhavalavan's Birth Certificate under Registration No. M/2008/07294, my name has been mentioned as 'Sarasvady'.
In my son Ambethvalavan's Birth Certificate under Registration No.P/2011/05593, my name has been mentioned as 'Saraswathi'.
In the Family Ration Card under No. 201426, my name has been mentioned as ''.
Therefore, I do hereby declare that all the above- mentioned names are refer, identify and relate to one and the same person that is me, the deponent herein.
I state that hereafter, I shall be known and identified only by the name 'Rangasarasvady ()' for all purposes.
I state that what are all stated in the above paragr aphs is tr ue and corr ect to the best of my knowledge, belief and information.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 27th day of January 2020.
342464 A. SARASVADY
————
AFFIDAVIT
I, Gunasekaran, son of A.Subaganesan, Hindu, aged about 47 years, and residing at No. 1, II Cross, Venkateswara Nagar, Navarkulam, Puducherry-605 008.
1. I declare that in my Birth Certificate issued by Pondicherry Municipality, Puducherry vide Registration No.V/1971/00216, my name has been mentioned as 'Gounasegarane'.
2. In my Aadhaar Card No. 8710 9558 9419, my name has been mentioned as 'Gunasekaran' ()'.
3. In my Voter's Identity Card No. GKY0617530, my name has been mentioned as 'Gunasegaran ()'.
4. In my AISSE Certificate, Higher Secondary Course Certificate and School Transfer Certificate, my name has been mentioned as 'S. Gunasekaran'.
5. In my all Degree Certificates, my name has been mentioned as 'Gunasekaran. S'.
6. In my PAN Card No. AQLPG9352Q, my name has been mentioned as 'Gunasekaran'.
7. In my Savings Accounts Passbook of SBI Bank No. 31307345937, my name has been mentioned as 'Gunasekaran S'.
8. In my Family Ration Card No. 125335, my name has been mentioned as '•'
9. In my Office Order issued by Directorate of Information and Publicity, Government of Puducherry, my name has been mentioned as 'S. Gunasegaran'.
10. In the 14th International Workshop on Tamil Epigraphy Certificate and Computer Education C e r t i f i c a t e , my n a me h a s b e e n me n t i o n e d a s 'Suba. Gunasekaran'.
Further, I declare that the above-mentioned names 'Gounasegarane', 'Gunasekaran ()', 'Gunasegaran ()', 'S. Gunasekaran', 'Gunasekaran. S', 'Suba. Gunasekaran' and '•' are refer to one and the same person i.e., myself only. Now, I am changing my name as 'Subha. Gunasekaran' due to numerological reason.
Henceforth, I shall be known as 'Subha. Gunasekaran (• )' only. This is declared for all purposes.
This affidavit is made in lieu of the aforesaid facts and I have not concealed any material facts.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 29th day of January 2020.
342474 • No leg a l r es p on s i b i li t y i s a c c ep t e d for t h e p u b li c a t i on of a d ve rt i s em en t rega rd i n g c h a n ge of n a m es a n d ot h er p r i va t e n oti fi ca t i ons i n t h e Ga zet t e. P erson s not i fyi n g t h e s a m e wi ll rem ai n solely resp on s ib le for th e lega l c on seq u enc es a n d also for any other misrepresentations, etc.
online publication at "https://styandptg.py.gov.in" Published by The Director, Government Press Printed at: Government Central Press, Puducherry. Posted at: Puducherry HPO on every Tuesday