Dated : 12-5-2020
Price : ` 11-00 Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
∂]ÔV´D ÿ✓u≈ ÿkπX| Publiée par Autorité Published by Authority sÁÈ : ` 11-00 Prix : ` 11-00 Price : ` 11-00 ®ı Amflºƒˆ ÿƒÀkVF¬˛wÁ\ 2020 } º\ | 12 {
No. 19 Poudouchéry Mardi 12 Mai 2020 (22 Vaisakha 1942)
No. Puducherry Tuesday 12th May 2020
ÿ✓VÚ·¶¬ÔD SOMMAIRES CONTENTS
Page ✓¬ÔD Page
ÿ>Va_ ¿]\[≈› yÏ©AÔ^.. 318 Sentence arbitral du travail .. 318 Award of the Labour Court .. 318
de tribunal.
∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^ .. 323 Notifications du Gouvernement .. 323 Government Notifications .. 323 g✓›>V™ WÆk™∫Ô^ .. 330 Etablissements dangereux .. 330 Dangerous Establishments .. 330
.. 332 Announcements .. 332 ƒVu≈§¬ÁÔÔ^ .. 332 Annonces 332 LA GAZETTE DE L'ETAT [12 May 2020 (1) (2) (3) (4) (5) (6) Tmt./Selvi:
2 Revathy, M/s. Shri Jeevan Industries, Plastic articles 90 H.P. 3 No. 15, II Cross, 12/8, Perungalur Road, Moogambigai Nagar, Perungalur, Villianur, Achariyapuram, Puducherry. Villianur, Puducherry.
(Shift-I).
In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the above proposed industries, are invited to reach the Commissioner, Villianur Commune Panchayat within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.
The objections so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.
D. ARUMUGAM,
AFFIDAVIT
I, Rassendirane, son of Irissappane, aged 59 years and residing at the House bearing Door No. 13, Govindan Koil Street, Govindhapet, Mutharaiyarpalayam, Puducherry-605 009, do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may concern as follows:
I am the deponent herein. I state that in my Birth Certificate under Registration No. O/1960/302, my name has been mentioned as 'Rassendirane'.
In my Aadhaar Card under No. 6184 6223 2053, my name has been mentioned as 'I Rajendiran (÷ ´Vº¤Õ]´[)'.
I n m y E l e c t o r 's P h o t o I d e n t i t y C a r d u n d e r No. PY/01/020/123231, my name has been mentioned as 'Rajendhran (´Vº¤Õ]´[)'.
In my PAN Card under No. AHWPR6861R and in my Employment Identity Card, my name has been mentioned as 'I Rajendiran'.
In my School Transfer Certificate under No. 32667 my name has been mentioned as 'Radjendirane. I'.
Commissioner. In the Office Order under No. 2489/A2/81, dated 14-8-82, my name has been mentioned as 'I. Radjendiran'.
In the Memorandum under No. 2489/A2/81, dated 14-8-82, my name has been mentioned as 'I. Radjendirane'.
In the Family Ration Card under No. 076377, my name has been mentioned as '´Vº¤Õ]´['.
Therefore, I do hereby state that all the above- mentioned names are referred, identified and relate to one and the same person that is me, the deponent herein. I state that hereafter, I shall be known and identified only by the name with the initial and spelling as 'I. Rajendiran (÷. ´Vº¤Õ]´[)' for all purposes.
I state that what are all stated in the above paragraphs is true and correct to the best of my knowledge, belief and information.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before the Notary Public at Puducherry, on this 5th day of May 2020.
342668
I. RASSENDIRANE.
In my Marriage Certificate under No. 57 of 1991, and in the Office Order under No. 2489/A2/81, my name has been mentioned as 'I. Rajendiran'.
N o l e g a l r e s p o n s i b i l i t y i s a c c e p t e d f o r t h e p u b l i c a t i o n o f a d v e r t i s e m e n t r e g a r d i n g c h a n g e o f n a m e s a n d o t h e r p r i v a t e n o t i f i c a t i o n s i n t h e G a z e t t e . P e r s o n s n o t i f y i n g t h e s a m e w i l l r e m a i n s o l e l y r e s p o n s i b l e f o r t h e l e g a l c o n s e q u e n c e s a n d also for any other misrepresentations, etc.