Puducherry Gazette, No. 26, 29 June 2021

Registered No. PY/44/2021-23 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410 Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ✓u≈ ÿkπX| Publiée par Autorité Published by Authority ®ı Amflºƒˆ ÿƒÀkVF¬˛wÁ\ 2021 } Û[ | 29 {

No. 26 Poudouchéry Mardi 29 Juin 2021 (8 Asadha 1943)

No. Puducherry Tuesday 29th June 2021

ÿ✓VÚ·¶¬ÔD SOMMAIRES CONTENTS

Page ✓¬ÔD Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^ .. 242 Notifications du Gouvernement .. 242 Government Notifications .. 242 Œ©✓ ∂§s©AÔ^ .. 243 Avis d' appel d' offres .. 243 Tender Notice .. 243 ∞È ∂§s©Ad .. 244 Vente publique .. 244 Auction Notice .. 244 g✓›>V™ WÆk™∫Ô^ .. 245 Etablissements dangereux .. 245 Dangerous Establishments .. 245

.. 248 Announcements .. 248 ƒVu≈§¬ÁÔÔ^ .. 248 Annonces

[ 241 ]242 LA GAZETTE DE L'ETAT [29 June 2021 GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER, KARAIKAL

No. 579/DDSE/KKL/E3(Exam.)/Gazette/2021/137.

Karaikal, dated the 16th June 2021.

NOTIFICATION

It is hereby informed that the following candidate has lost her original SSLC Mark Certificate beyond the scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue duplicate certificate. If, any one finds the original mark certificate, it may be sent to the Secretary, State Board of School Examinations (Sec.), College Road, Chennai – 600 006 for cancellation, as it is no longer valid.

Sl. Name of the applicant Register No., Sl. No. of the School in which No.

session and mark studied last

year certificate

(1) (2)

(3)

(4)

(5)

1 Ms. Zoubaidafazila M 568265, March 2009 — Cresent Girls' Higher Secondary School,

Ambagarathur, Karaikal.

K. GOVINDARAJAN,

Deputy Director (Secondary Education).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE DEPUTY DIRECTOR (SECONDARY EDUCATION), KARAIKAL

No. 579 & 580/DDSE/KKL/E3(Exam.)/Gazette/2021/137.

Karaikal, dated the 16th June 2021.

NOTIFICATION

It is hereby informed that the following candidates have lost their original HSC Mark Certificates beyond the scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue duplicate certificates. If, any one finds the original mark certificate(s), it/they may be sent to the Secretary, State Board of School Examinations (Sec.), College Road, Chennai – 600 006 for cancellation, as it is/they are no longer valid.

Sl. Name of the Register No., Sl. No. of the School in which No. applicant session and mark studied last

year certificate

(1) (2)

(3) (4)

(5)

Thiru/Tmt./Selvi

1 Ms. Zoubaidafazila M 573889, March 2011 5976208 Cresent Girls' Higher Secondary School,

Ambagarathur, Karaikal.

2 Thiru Manikandan D 565132, March 2016 11253676 Thanthai Periyar Government Higher

Secondary School, Kovilpathu, Karaikal.

K. GOVINDARAJAN,

Deputy Director (Secondary Education).

of Joint Registrar of Co-operative Societies, Co-operative Department, Puducherry, shall retire from service on the afternoon of 30-06-2021.

(HIGHER AND TECHNICAL EDUCATION)

(By order)

(G.O. Ms. No. 14, Puducherry, dated 16th June 2021)

NOTIFICATION

On attaining the age of superannuation, the following Associate/Assistant Professors, were admitted into retirement on the afternoon of 31-05-2021.

V. JAISANKAR, Under Secretary to Government.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY CHIEF SECRETARIAT (WORKS) (G.O. Ms. No. 18, Puducherry, dated 18th June 2021) Sl. Name and Name of the No. designation Institution (1) (2)

(3) 1 Dr. C.M. Ajithkumar, Mahatma Gandhi Associate Professor in Physics. Government Arts

College, Mahe.

2 Dr. K. Chandrika, Mahatma Gandhi Assistant Professor in Hindi. Government Arts

College, Mahe.

(By order)

M. V. HIRAN, Under Secretary to Government (Higher and Technical Education).

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n Thiru A. Mohamed Basha, Assistant Engineer, Buildings and Roads (North) Division, Public Works Department, Puducherry, is admitted into retirement on the afternoon of 30-06-2021.

(By order)

CHAURE RATNAGHOSH KISHOR, Under Secretary to Government (Works).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY OFFICE OF THE DEPUTY DIRECTOR (IEC)

————

Puducherry, the 16th June 2021.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY HEALTH SECRETARIAT

TENDER-CUM-AUCTION NOTICE (G.O. Ms. No. 44, Puducherry, dated 16th June 2021)

NOTIFICATION

Dr. A. Durairaj, General Duty Medical Officer, who was placed on probation for a period of two years from 10-12-2015, is declared to have completed his period of probation satisfactorily in the said post on 28-10-2018.

(By order of the Lieutenant-Governor)

A. PUNITHAMARY, Under Secretary to Government (Health).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY Sealed tenders are invited by the undersigned towards the disposal of unserviceable/obsolete articles (e-waste) belonging to this Institution in as-is-where-is condition on lot basis.

2. The intending tenderers may inspect all the articles at old Government Maternity Hospital Office Complex in Puducherry-605 001 for region as detailed below between 10.30 a.m. and 12.30 p.m. from 29-06-2021 to 05-07-2021.

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

(G.O. Ms. No.60, Puducherry, dated 17th June 2021)

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n Tmt. V. Sarojini, holding current duty charge of the post 3. Sealed tenders in the prescribed Tender Form addressed to the Deputy Director (IEC),Victor Simonel Street, old Government Maternity Hospital Complex, Puducherry-605 001 superscribed as "Tender for purchase of unserviceable articles (E-waste)" should reach this office on or before 08-07-2021 by 12.30 p.m. The intending tenderers should deposit an amount of ` 1,000 (Rupees one thousand only) as earnest money d e p o s i t i n c a s h , b e f o r e s u b m i t t i n g t h e t e n d e r s . The earnest money deposit of the unsuccessful tenderers will be returned immediately after the tender/ auction sale is over/finalized.