Registered No. PY/44/2021-23 Registered with the Registrar of Newspapers for India under No. 10410 Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ La Gazette de L' État de Poudouchéry The Gazette of Puducherry
∂]ÔV´D ÿ✓u≈ ÿkπX| Publiée par Autorité Published by Authority ®ı Amflºƒˆ ÿƒÀkVF¬˛wÁ\ 2021 } ∂¬º¶V✓Ï | 5 {
No. 40 Poudouchéry Mardi 5 Octobre 2021 (13 Asvina 1943)
No. Puducherry Tuesday 5th October 2021
ÿ✓VÚ·¶¬ÔD SOMMAIRES CONTENTS
Page ✓¬ÔD Page
∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^ .. 434 Notifications du Gouvernement .. 434 Government Notifications .. 434 g✓›>V™ WÆk™∫Ô^ .. 436 Etablissements dangereux .. 436 Dangerous Establishments .. 436
.. 439 Announcements .. 439 ƒVu≈§¬ÁÔÔ^ .. 439 Annonces
[433]434 LA GAZETTE DE L'ETAT [5 October 2021 GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
WOMEN AND CHILD DEVELOPMENT
SECRETARIAT
(G.O. Ms. No. 08/2021/WCD/SW-I,
Puducherry, dated 17th September 2021)
NOTIFICATION
The Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to accept the resignation of Tmt. Rani Rajan Babu, from the position of the Chairperson of Puducherry Women's Commission, Puducherry, with effect from 08-09-2021.
(By order of the Lieutenant-Governor)
S. ASOKAN, Under Secretary to Government (WCD).
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY (4) Now, therefore, in exercise of the powers conferred on me under sub-section (1) of section 127 of the Puducherry Co-operative Societies Act, 1972, read with clause (a) of rule 66 of the Puducherry Co-operative Societies rules, 1973, I hereby appoint Thiru P. Savarirajalu, Senior Inspector, Karaikal, as the Liquidator of the following five Primary Co-operative Societies in the consumer sector at Karaikal region.
1. Kovilpathu Students Co-operartive Stores Limited, No. P. 412.
2. Karaikal Women Co-operative Tailoring Society Limited, No. P. 566.
3. Dr. Ambedkar Schedule Caste Educated Unemployed Youth Co-operative Society Limited, No. P. 658.
4. Karaikal Transport Co-operative Society Limited, No. P. 692.
5. Karaikal Pugazh Handicrafts Artisans Co-operative CO-OPERATIVE DEPARTMENT Society Limited, No. P. 713.
NO. 5/8/1/3/RCS/Cons./Misc./2020/212.
Puducherry, the 23rd September 2021.
Proceedings of the Registrar of Co-operative
Societies, Puducherry
(Issued under section 127 of the Puducherry Co-operative Societies Act, 1972)
Present : Thiru L. Mohamed Mansoor, Registrar of Co-operative Societies, Puducherry.
Subject : Five Primary Co-operatives in the consumer sector of Karaikal region- Non-functioning and remains dormant- Winding up-Appointment of Liquidator under section 127 of the Puducherry Co-operative Societies Act, 1972–Orders- issued.
Read : Proceedings No. 5/8/1/3/RCS/Cons./ Misc./2020/205, dated 25-08-2021 of the Registrar of Co-operative Societies, Puducherry.
(5) The President/Administrator of the Societies are directed to handover the charges of their Societies concerned to the said Liquidator. Charges of the Societies handed over and taken over shall be informed to this office.
(6) On taking over of charges of the Societies, the said Liquidator shall arrange to discharge the liabilities of the Societies subject to availability of funds from the realizable assets of the Societies at the earliest possible. On completion of the liquidation process, the said Liquidator shall submit report to the undersigned to make an order for the cancellation of registration of the Societies under section 129 of the said Act.
L. MOHAMED MANSOOR, Registrar of Co-operative Societies.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY DEPARTMENT OF PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)
ORDER
[G.O. Ms. No. 91/DP & AR-SS.II(1),
Puducherry, dated 23rd September 2021]
Whereas, an order was made vide reference cited, directing the winding up of the affairs of the following five (5) Primary Co-operatives in the consumer sector at Karaikal region (for brevity "the Society");
(2) And whereas, consequent to the winding up of the Society, a Liquidator is to be appointed under sub-section (1) of section 127 of the Puducherry Co-operative Societies Act, 1972 (for brevity "the Act"); (3) And whereas, the financing Bank, viz., Pondicherry State Co-operative Bank Limited, was consulted in respect of the proposal of appointing a Liquidator for the below Societies and the said Bank consented for the said proposal.
NOTIFICATION
On attaining the age of superannuation, the following Superintendents and Private Secretary shall retire from service with effect from the afternoon of 30-09-2021.
Sl. Name of the Official, Designation No. and Department/Office
(1)
(2)
1 Ms. I. Vijayarani, Superintendent,
Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry.
5 October 2021] LA GAZETTE DE L'ETAT 435 (1) (2)Thiru/Tmt./Selvi :
2 S. Aboobackar Sidheek, Superintendent, Government I.T.I. (Men), T.R. Pattinam, Karaikal.
3 G. Nagarethinam, Superintendent,
Office of the Deputy Inspector of Schools, Zone-I, Karaikal.
4 Kamichetty Venkata Padmakara Naidu, Superintendent, Electricity Department, Yanam.
5 Akula Venkata Krishna Rao,
Superintendent, Public Works Department, Yanam.
6 S. Calaiselvy, Private Secretary,
Directorate of Agriculture and Farmers Welfare, Puducherry.
(By order)
V. JAISANKAR, Under Secretary to Government (Personnel).
Change, New Delhi, Shri S. Dinesh Kannan, I.F.S., (AGMU:2005), Conservator of Forests, Puducherry, is relieved from this Administration on the afternoon of 24-09-2021 to take up his new assignment in the Government of Goa.
2. Tmt. R. Smitha, I.A.S., Secretary to Government (Forests, Science, Technology and Environment) shall hold charge as Director, Science, Technology and Environment and Thiru A.S. Sivakumar, Transport Commissioner shall hold charge as Managing Director, PRTC, Puducherry on additional charge basis until regular arrangements are made.
(By order of the Lieutenant-Governor)
ASHWANI KUMAR, Chief Secretary to Government.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY CHIEF SECRETARIAT
(HIGHER AND TECHNICAL EDUCATION)
———— GOVERNMENT OF PUDUCHERRY HOME DEPARTMENT
(G.O. Ms. No. 25,
Puducherry, dated 27th September 2021)
(G.O. Ms. No. 80, Puducherry, dated 24th September 2021)
NOTIFICATION
Under rule 7 (2)(a) of the Pondicherry Police Service Rules, 2003, the Lieutenant-Governor, Union territory of Puducherry, is pleased to appoint Thiru N. Selvam, Inspector of Police, in the post of Pondicherry Police Service (Entry Grade), on regular basis, notionally with effect from 28-02-2020 onwards, as per the recommendations of the Departmental Promotion Committee held on 28-02-2020.
2. The above Officer is deemed to have been placed on probation for a period of two years with effect from 28-02-2020.
NOTIFICATION
O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n , Thiru K. Manoharan, Associate Professor in Economics, Arignar Anna Government Arts and Science College, Karaikal, is admitted into retirement with effect from the afternoon of 30-04-2020.
(By order)
M.V. HIRAN, Under Secretary to Government (Higher and Technical Education).
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY CHIEF SECRETARIAT (PORTS)
3. The promotion of the Officer is subject to the outcome of O.A. No. 310/00758/2019, pending in the Hon'ble Central Administrative Tribunal, Madras Bench, Chennai.
(By order of the Lieutenant-Governor) (G.O. Ms. No. 03, Puducherry, dated 29th September 2021)
M. V. HIRAN, Under Secretary to Government (Home).
———— GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
NOTIFICATION
DEPARTMENT OF PERSONNEL AND
ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)
(G.O. Ms. No. 92, Puducherry, dated 24th September 2021)
NOTIFICATION
In pursuance of the Office Order No. 40611/1/2019- IFS-I (AGMUT) (Part-I), dated 31-08-2021, of the Ministry of the Environment, Forests and Climate O n a t t a i n i n g t h e a g e o f S u p e r a n n u a t i o n , Thiru R. Jegajothi, Assistant Engineer (Mechanical) holding additional charge of the post of Executive Engineer, Puducherry, is admitted into retirement on the afternoon of 30-09-2021.
(By order)
S. MURUGESAN, Under Secretary to Government (Ports).